lunedì, Gennaio 26, 2026

PERSONAL SHOPPER – Steven Wilson – Traduzione in italiano

PERSONAL SHOPPER – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

PERSONAL SHOPPER – Steven Wilson

Avere ora, avere ora, pagare in un'altra vita
Dai il via al futuro, accetta questo prestito
Compila il modulo, sei pre-qualificato
Ora sei la somma di ciò che possiedi

Acquista ora, acquista ora, abbi una vita migliore
Chiudi le transazioni senza rimorsi
Richiedi credito, è un tuo diritto
Compralo tutto e poi comprane di più

Compra per comodità, compra per calci
Compra e compra finché non ti fa star male
Compra per l'Inghilterra, compra tutto
Acquista online e nel centro commerciale
Vendilo e poi riacquistalo
Compra la roba che non sapevi ti mancasse
Acquista l'aggiornamento per competere
Acquista le cose che rendono la tua vita completa

Consumatore di vita, stringimi la mano, estendi i tuoi diritti
È il potere di acquistare in eccesso
Questo ti distingue e può darti il ​​massimo sballo
Abusante del tempo, se c'è qualcosa che vuoi
Non ne hai bisogno, ma devi ammettere che ti rende felice
E questo è tutto ciò che conta per te

Acquista il cofanetto e il tipo di roba
Hai già comprato un milione di volte
Acquista in verde, acquista in blu
Acquista in modelli perché te lo dico io
Acquista il sogno, acquista il giro
Senti il ​​morso della trappola in cui ti trovi
Compra le bugie che dico
Fai saltare tutto quello che sono qui per vendere

Acquista ora, acquista ora, a un prezzo migliore
Cedere all'eccesso, perdere il controllo
Continua a spendere, non scendere mai a compromessi
Accumula più debiti e riempi quel buco

Compra per comodità, compra per calci
Compra e compra finché non ti fa star male
Compra per l'Inghilterra, compra tutto
Acquista online e nel centro commerciale
Vendilo e poi riacquistalo
Compra la roba che non sapevi ti mancasse
Acquista l'aggiornamento per competere
Acquista le cose che rendono la tua vita completa

Occhiali da sole
Sbiancante dei denti
Cofanetti edizione Deluxe
Sapone alla cenere vulcanica
Crema antietà
Integratori multivitaminici
Cuffie con cancellazione del rumore
Formatori di design
Gemelli con diamanti
Bevande disintossicanti
Orologio intelligente
Televisione led organica
Iscrizione al fitness club
Ciglia finte
Bagaglio con monogramma
Ristampe in vinile da 180 grammi
Acqua di marca
Libri di autoaiuto

Amore per se stessi
Autostima
Autoindulgenza
Autoossessione
Espressione di se
Auto difesa
Insicurezza
Autocontrollo

Consumatore di vita, stringimi la mano, estendi i tuoi diritti
È il potere di acquistare in eccesso
Questo ti distingue e può darti il ​​massimo sballo
Abusante del tempo, se c'è qualcosa che vuoi
Non ne hai bisogno, ma devi ammettere che ti rende felice
E questo è tutto ciò che conta per te

Acquista il cofanetto e il tipo di roba
Hai già comprato un milione di volte
Acquista in verde, acquista in blu
Acquista in modelli perché te lo dico io
Vendilo e poi riacquistalo
Compra la roba che non sapevi ti mancasse
Acquista l'aggiornamento per competere
Acquista le cose che rendono la tua vita completa

Tracker di fitness
Pillole anticoncezionali
Cuffie Bluetooth
Formatori di design
Rossetto
Skin per telefoni cellulari
Candele profumate
Hub di streaming multimediale

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: PERSONAL SHOPPER – Steven Wilson

PERSONAL SHOPPER – Steven Wilson

Have now, have now, pay in another life
Kickstart the future, accept this loan
Fill in the form, you're pre-qualified
You're now the sum of what you own

Buy now, buy now, have a better life
Close out transactions without remorse
Apply for credit, it's your given right
Buy it all then buy some more

Buy for comfort, buy for kicks
Buy and buy until it makes you sick
Buy for England, buy it all
Buy online and in the shopping mall
Sell it on then buy it back
Buy the shit you never knew you lacked
Buy the update to compete
Buy the things that make your life complete

Consumer of life, hold my hand, extend your rights
It's the power to purchase to excess
That sets you apart and can give you the ultimate high
Abuser of time, if there's something that you want
You don't need it, but have to concede it's making you happy
And that's all that matters to you

Buy the box set and the kind of stuff
You've bought before a million times
Buy in green, buy in blue
Buy in patterns cos I tell you to
Buy the dream, buy the spin
Feel the bite down of the trap you're in
Buy the lies that I tell
Lap up everything I'm here to sell

Buy now, buy now, at a better price
Give in to excess, lose control
Just keep on spending, never compromise
Rack up more debt and fill that hole

Buy for comfort, buy for kicks
Buy and buy until it makes you sick
Buy for England, buy it all
Buy online and in the shopping mall
Sell it on then buy it back
Buy the shit you never knew you lacked
Buy the update to compete
Buy the things that make your life complete

Sunglasses
Teeth whitener
Deluxe edition box sets
Volcanic ash soap
Anti ageing cream
Multivitamin supplements
Noise cancelling headphones
Designer trainers
Diamond cufflinks
Detox drinks
Smart watch
Organic led television
Fitness club membership
Fake eyelashes
Monogrammed luggage
180 gram vinyl reissues
Branded water
Self-help books

Self-love
Self-esteem
Self-indulgence
Self-obsession
Self-expression
Self-defence
Self-doubt
Self-control

Consumer of life, hold my hand, extend your rights
It's the power to purchase to excess
That sets you apart and can give you the ultimate high
Abuser of time, if there's something that you want
You don't need it, but have to concede it's making you happy
And that's all that matters to you

Buy the box set and the kind of stuff
You've bought before a million times
Buy in green, buy in blue
Buy in patterns cos I tell you to
Sell it on then buy it back
Buy the shit you never knew you lacked
Buy the update to compete
Buy the things that make your life complete

Fitness tracker
Birth control pills
Bluetooth headphones
Designer trainers
Lipstick
Mobile phone skins
Scented candles
Media streaming hub

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

COUNT OF UNEASE – Steven Wilson – Traduzione in italiano

COUNT OF UNEASE – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

COUNT OF UNEASE – Steven Wilson

Rule you with my love
Even if I'll hang for it
If I could die right now
For anything it would be this

I'm always outside
I'm always out of my mind

Breath of monsters now
Raining down where I begin
If I could die right now
For anything it would be this

Always outside
Always out of my mind

And did I really care?
Did I believe the words I spoke?
Was I even there?
Did I disappear in smoke?

Always outside
Always out of my mind
Always outside
Always out of my mind

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: COUNT OF UNEASE – Steven Wilson

COUNT OF UNEASE – Steven Wilson

Rule you with my love
Even if I'll hang for it
If I could die right now
For anything it would be this

I'm always outside
I'm always out of my mind

Breath of monsters now
Raining down where I begin
If I could die right now
For anything it would be this

Always outside
Always out of my mind

And did I really care?
Did I believe the words I spoke?
Was I even there?
Did I disappear in smoke?

Always outside
Always out of my mind
Always outside
Always out of my mind

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

12 THINGS I FORGOT – Steven Wilson – Traduzione in italiano

12 THINGS I FORGOT – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

12 THINGS I FORGOT – Steven Wilson

Ho dimenticato
Quello che ero
C'è stato un tempo in cui avevo qualche ambizione
Ora mi sembra solo di avere delle inibizioni
dimentica ciò che ho detto
'Bout recitazione su tutti i piani che ho fatto
Ora mi siedo in un angolo a lamentarmi
Capire che le cose andavano meglio negli anni '80

Perché mi sono dimenticato
Ci sono così tante cose che ti fingo di non essere
Qualcosa che ho perso
E so cosa significava per te
So cosa significava per te
Quello che ti ho detto
Sta oltrepassando il limite e non inizierai mai a dimenticare

ho dimenticato
Quello che non sono
E puoi protestare che non posso prendere impegni
Ma non sembra fare alcuna differenza
Dimentica quello che ho fatto a tutte le persone che mi hanno dato il loro amore
Beh, non ho problemi a dormire la notte
Ho sbagliato ma non ricordo

Perché mi sono dimenticato
Ci sono così tante cose che ti fingo di non essere
Qualcosa che ho perso
E so cosa significava per te
So cosa significava per te
Quello che ti ho detto
Sta oltrepassando il limite e non inizierai mai a dimenticare

Perché mi sono dimenticato
Ci sono così tante cose che ti fingo di non essere
Qualcosa che ho perso
E so cosa significava per te
So cosa significava per te
Quello che ti ho detto
Sta oltrepassando il limite e non inizierai mai a dimenticare

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: 12 THINGS I FORGOT – Steven Wilson

12 THINGS I FORGOT – Steven Wilson

I forgot
What it was that I was
There was a time when I had some ambition
Now I just seem to have inhibitions
Forget what I said
'Bout acting on all the plans that I made
Now I just sit in the corner complaining
Making out things were best in the 80s

'Cause I forgot
There's so many things that I pretend to you I'm not
Something I lost
And I know what it meant to you
I know what it meant to you
What I said to you
Is crossing the line and you'll never begin to forget

I forgot
What it was that I'm not
And you can protest that I can't make commitments
But it don't seem to make any difference
Forget what I've done to all of the people that gave me their love
Well I have no problem with sleeping at night
I've done wrong but I just don't remember

'Cause I forgot
There's so many things that I pretend to you I'm not
Something I lost
And I know what it meant to you
I know what it meant to you
What I said to you
Is crossing the line and you'll never begin to forget

'Cause I forgot
There's so many things that I pretend to you I'm not
Something I lost
And I know what it meant to you
I know what it meant to you
What I said to you
Is crossing the line and you'll never begin to forget

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

UNSELF – Steven Wilson – Traduzione in italiano

UNSELF – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

UNSELF – Steven Wilson

Saluto all'amore
E l'amore è l'inferno
Il sé può amare solo se stesso
Saluto all'amore
E l'amore è l'inferno

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: UNSELF – Steven Wilson

UNSELF – Steven Wilson

All hail to love
And love is hell
The self can only love itself
All hail to love
And love is hell

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

FOLLOWER – Steven Wilson – Traduzione in italiano

FOLLOWER – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

FOLLOWER – Steven Wilson

Carica il toro con uno straccio rosso
Risveglia il bellicoso ritorno al passato
Oh, seguimi, seguimi
Oh, seguimi, seguimi

Mi muovo come una febbre dentro di te
Farti credere quello che voglio
Oh, seguimi, seguimi
Oh, seguimi, seguimi

Va bene martellare e calciare ora
Sarò un mattone virtuale attraverso la tua finestra
Oh, seguimi, seguimi
Oh, seguimi, seguimi

Scossa, beh, non ti senti bene adesso?
Zitto, beh, penso che dovresti ora
Oh, seguimi, seguimi
Oh, seguimi, seguimi

Futuro mordente
Milioni di sputi
Troppo tempo ragazzo
Troppo tutto

Voglio essere fottuto come te?
Voglio avere un corpo come il tuo adesso?
Oh, seguimi, seguimi
Oh, seguimi, seguimi

Voglio avere amici come i tuoi?
Voglio avere una vita come te?
Oh, seguimi, seguimi
Oh...

Futuro mordente
Milioni di sputi
Troppo tempo ragazzo
Troppo tutto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: FOLLOWER – Steven Wilson

FOLLOWER – Steven Wilson

Wind up the bull with a red rag
Wake up the belligerent throwback
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

I move like a fever inside you
Make you believe what I want to
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

It's OK to hammer and kick now
I'll be a virtual brick through your window
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Lash out, well don't you feel good now?
Shut up, well I think that you should now
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Future biting
Millions spiting
Too much time boy
Too much everything

Do I wanna be fucked like you are?
Do I wanna have a body like yours now?
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Do I wanna have friends like you have?
Do I wanna have a life like you do?
Oh, follow me, follow me
Oh...

Future biting
Millions spiting
Too much time boy
Too much everything

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

EMINENT SLEAZE – Steven Wilson – Traduzione in italiano

EMINENT SLEAZE – Steven Wilson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

EMINENT SLEAZE – Steven Wilson

Io, sono un vero rettile
Più mi avvicino al buio
Più affilato è il vestito che indosso, sì

Perché non finisce mai
No, non finisce mai
Finge sempre
Perché non finisce mai

E il mio sorriso, sinceramente una bugia
Ho dei progetti per ipnotizzare
Non cercherò di camuffare che sono un peccatore
Perché

Non finisce mai, sì
Non finisce mai, sì
Le regole continuano a piegarsi, sì
Perché non finisce mai, sì

Accendo il fascino e
Sei laggiù sull'asfalto
Dico qualcosa di divertente
Mi dai tutti i tuoi soldi
Un lampo dei miei denti e
Consegni le chiavi della macchina
Un gesto del polso e
E seduco tua sorella

Due facce e amici in alto
Ho il sudore tra i denti
Quando mi muovo sono lucido
Niente mi si attacca mai

Non finisce mai, sì
Non finisce mai, sì
Le regole continuano a piegarsi, sì
Perché non finisce mai, sì

Accendo il fascino e
Sei laggiù sull'asfalto
Dico qualcosa di divertente
Mi dai tutti i tuoi soldi
Un lampo dei miei denti e
Consegni le chiavi della macchina
Un gesto del polso e
E seduco tua sorella

Continua a fingere, sì
È tutto solo fingere, sì
Le regole continuano a piegarsi, sì
Quindi continua a spendere, sì

Accendo il fascino e
Sei laggiù sull'asfalto
Dico qualcosa di divertente
Mi dai tutti i tuoi soldi
Un lampo dei miei denti e
Consegni le chiavi della macchina
Un gesto del polso e
E seduco tua sorella

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: EMINENT SLEAZE – Steven Wilson

EMINENT SLEAZE – Steven Wilson

Me, I'm a bona fide reptile
The closer I get to the dark
The sharper the suit that I'm wearing, yeah

'Cause it's never ending
No it's never ending
It's always pretending
'Cause it's never ending

And my smile, sincerely a lie
I've got designs to hypnotise
I won't try to disguise I'm a sinner
Because

It's never ending, yeah
It's never ending, yeah
The rules keep on bending, yeah
'Cause it's never ending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

Two faces and friends in high places
I have the sleaze in my teeth
When I move I'm slick
Nothing ever sticks to me

It's never ending, yeah
It's never ending, yeah
The rules keep on bending, yeah
'Cause it's never ending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

Keep on pretending, yeah
It's all just pretending, yeah
Rules keep on bending, yeah
So just keep on spending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

 

Ecco una serie di risorse utili per Steven Wilson in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Steven Wilson

The Undertaker – Accept – Traduzione in italiano

The Undertaker – Accept Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Undertaker – Accept

Il becchino è un uomo impegnato
Perché lui e la morte vanno di pari passo
Lavora tutto il giorno e scava tutta la notte
Ama i morti, sono la sua vita
Nessun mortale può sfuggire al suo piano
Ci setaccia tutti come granelli di sabbia
E poi un giorno anche lui passerà
E mentre sta morendo, la morte riderà

Il becchino non conosce vergogna
È venuto per rivendicare la sua richiesta

Ricco o povero, grande o piccolo
Il becchino li prende tutti

imprenditore di pompe funebri
Porta fuori i tuoi morti!
Il becchino
(Sono il becchino)

Il becchino è vestito di nero
Nascondersi nell'ombra tra le fessure
Non è rimorso, solo compassione
Per tutti da vedere o almeno così sembra
Il suo lavoro non è mai finito
Clienti tanti, amici non uno
Ma alla fine capiamo
Il becchino è un uomo impegnato

Il becchino non conosce vergogna
Per lui siamo tutti un gioco leale

Ricco o povero, grande o piccolo
Il becchino li prende tutti

imprenditore di pompe funebri
Porta fuori i tuoi morti!
È il becchino
(Imprenditore di pompe funebri)

Il becchino non conosce vergogna
Per lui siamo tutti un gioco leale
Il becchino non ha alcuna colpa

Ricco o povero, grande o piccolo
Il becchino li prende tutti

imprenditore di pompe funebri
Porta fuori i tuoi morti!
imprenditore di pompe funebri
Porta fuori i tuoi morti!
Il becchino

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Undertaker – Accept

The Undertaker – Accept

The undertaker is a busy man
For he and death go hand in hand
He works all day and digs all night
He loves the dead, they are his life
No mortal can escape his plan
He sifts us all as grains of sand
And then one day he too shall pass
And as he's dying, death will laugh

The undertaker knows no shame
He's come to stake his claim

Rich or poor, large or small
The undertaker takes them all

Undertaker
Bring out your dead!
The undertaker
(I'm the undertaker)

The undertaker is dressed in black
To hide in shadows between the cracks
He's no remorse, just sympathy
For all to see or so it seems
His work is never done
Clients many, friends not one
But in the end we understand
The undertaker is a busy man

The undertaker knows no shame
To him we're all fair game

Rich or poor, large or small
The undertaker takes them all

Undertaker
Bring out your dead!
He is the undertaker
(Undertaker)

The undertaker knows no shame
To him we're all fair game
The undertaker holds no blame

Rich or poor, large or small
The undertaker takes them all

Undertaker
Bring out your dead!
Undertaker
Bring out your dead!
The undertaker

 

Ecco una serie di risorse utili per Accept in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Accept

Sucks To Be You – Accept – Traduzione in italiano

Sucks To Be You – Accept Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sucks To Be You – Accept

Tu, sei un bugiardo perpetuo
Pensi di essere il messia
E che non sbagli mai
Tu, aspettati che siamo credenti
Sappiamo che sei un ingannatore
E ci legherai insieme

Nato per essere un perdente
Vantarti è tutto ciò che fai
Sai tutto, ma non ne hai la più pallida idea

Oh beh, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Sì, fa schifo essere te
Fa schifo essere te

Tu, hai dato fuoco al mio mondo
Guardi le fiamme crescere più alte
Ti piace vederlo bruciare
Sei una fonte di infinite chiacchiere
In qualche modo pensi di essere importante
E questo è sempre il tuo turno

Lavato e impoverito
Geloso e infuriato
La tua storia è finita, ma non puoi voltare pagina

Oh beh, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Sì, fa schifo essere te
Fa schifo essere te

Nel profondo di te
Vive un codardo e un bugiardo
Nel profondo di te
Il tuo egoismo brucia più luminoso
Nel profondo di te
La tua arroganza suona vera
Nel profondo di te
Deve fare schifo essere te

Perdente narcisistico
Vantarti è tutto ciò che fai
Su di te, finché la tua faccia non è blu

Oh beh, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Sì, fa schifo essere te!
Fa schifo essere te
Fa schifo essere te!

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sucks To Be You – Accept

Sucks To Be You – Accept

You, you're a perpetual liar
You think that you're the messiah
And that you never do wrong
You, expect us to be believers
We know that you're a deceiver
And you'll string us along

Born to be a loser
Boasting's all you do
You know it all, but you just don't have a clue

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you
Sucks to be you

You, you set my world on fire
You watch the flames grow higher
You love to watch it burn
You're, a source of endless chatter
Somehow you think that you matter
And that it's always your turn

Washed up and depleted
Jealous and enraged
Your story's over, but you just can't turn the page

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you
Sucks to be you

Deep down inside of you
Lives a coward and a liar
Deep down inside of you
Your selfishness burns brighter
Deep down inside of you
Your arrogance rings true
Deep down inside of you
It must suck to be you

Narcissistic loser
Boasting's all you do
About yourself, until your face is blue

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you!
Sucks to be you
Sucks to be you!

 

Ecco una serie di risorse utili per Accept in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Accept

No Ones Master – Accept – Traduzione in italiano

No Ones Master – Accept Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

No Ones Master – Accept

I media controllano le masse
Alimentando la nostra rabbia e paura
Dividendo ulteriormente le classi
Al servizio delle carriere dei più ricchi

Il loro mantra è bugie e inganno
Quando l'onestà è tutto ciò che desidero
Rifiuto e non ci saranno eccezioni
Non sono il padrone di nessuno
Nessuno è schiavo

Nessuno è schiavo

Vivere nella paura non vale la pena vivere
Sprecare la tua vita è il crimine
Il mietitore non perdonerà
Svegliati, mentre sei ancora nel fiore degli anni

La guida della mia vita è la mia coscienza
La mia strada è il sentiero che apro
Io tratto, come voglio essere trattato
Non sono il padrone di nessuno
Nessuno è schiavo

Nessuno è schiavo

Io non governerò
Non mi inchinerò
Non affonderò gli occhi a terra
Non ruberò
Non mi inginocchio
Non piegherò il ginocchio al coronato

Prometto un giuramento a me stesso e alla vita
Non ho paura della spada o del coltello

La guida della mia vita è la mia coscienza
La mia strada è il sentiero che apro
L'uguaglianza è tutto ciò che cerco
Non sono il padrone di nessuno
Nessuno è schiavo

Nessuno è schiavo
Nessuno è padrone
Io non sono nessuno
Nessuno è schiavo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Ones Master – Accept

No Ones Master – Accept

The media's controlling the masses
Stoking our anger and fear
Further dividing the classes
Serving the richest's careers

Their mantra is lies and deception
When honesty's all that I crave
I decline and there'll no exceptions
I am no one's master
No one's slave

No one's slave

Living in fear ain't worth living
Wasting your life is the crime
The reaper will be unforgiving
Wake up, while you're still in your prime

The guide of my life is my conscience
My way is the path that I pave
I treat, how I want to be treated
I am no one's master
No one's slave

No one's slave

I won't rule
I won't bow
I won't sink my eyes to the ground
I won't steal
I won't kneel
I won't bend my knee to the crowned

I pledge an oath to myself and to life
I'm not afraid of the sword or the knife

The guide of my life is my conscience
My way is the path that I pave
Equality's all that I'm after
I am no one's master
No one's slave

No one's slave
No one's master
I am no one's
No one's slave

 

Ecco una serie di risorse utili per Accept in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Accept

Too Mean To Die – Accept – Traduzione in italiano

Too Mean To Die – Accept Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Too Mean To Die – Accept

Sono un guerriero heavy metal, irrequieto figlio di puttana
Un'arma di distruzione con entrambe le mani sull'interruttore
Cammina attraverso il fuoco con il veleno nelle vene
Abbattere le porte, prendere a calci in culo e prendere nomi

Colpire proprio come un fulmine, avanti senza paura
Non pensarci due volte, non versare mai una lacrima
Insegui come un camaleonte, nascondendoti in bella vista
Non mi vedrai arrivare, troppo tardi dì solo buonanotte

Sono un uomo in missione
Non mi ucciderai mai
E io sono un uomo con una visione
Sei troppo cieco per vedere

Sono troppo cattivo per morire
Sono troppo cattivo per morire
Sputarti dritto negli occhi

Veleno e infezione, parassiti e dolore
Non posso vivere dentro di me, vanno tutti in fiamme
Alimentato dall'adrenalina, la vendetta è il credo
Concentrato come un pitbull, soddisfazione garantita

Sono un uomo in missione
Non mi ucciderai mai
E io sono un uomo con una visione
Sei solo troppo cieco per vedere

Sono troppo cattivo per morire
Sono troppo cattivo per morire
Devo vivere per sempre
Sono troppo cattivo per morire
Troppo meschino per morire

Non puoi uccidermi
Sono nato per sopravvivere
Hai il cuore di un leone
Sono un gatto con nove vite

Sono troppo cattivo per morire
Troppo meschino per morire
Sono troppo cattivo per morire
Potrei vivere per sempre
Sono troppo cattivo per morire
Troppo meschino per morire

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Too Mean To Die – Accept

Too Mean To Die – Accept

I'm a heavy metal warrior, restless son of a bitch
A weapon of destruction with both hands on the switch
Walk right through the fire with venom in my veins
Breaking down the doors, kicking ass and taking names

Striking just like lightning, forward without fear
Don't think twice about it, never shed a tear
Stalk like a chameleon, hiding in plain sight
You won't see me coming, too late just say goodnight

I'm a man on a mission
You'll never kill me
And I'm a man with a vision
You're too blind to see

I'm too mean to die
I'm too mean to die
Spit right in your eye

Poison and infection, parasites and pain
Can't live within me, they all go up in flames
Powered by adrenaline, vengeance is the creed
Focused like a pit bull, satisfaction guaranteed

I'm a man on a mission
You'll never kill me
And I'm a man with a vision
You're just too blind to see

I'm too mean to die
I'm too mean to die
I've got to live forever
I'm too mean to die
Too mean to die

You can't kill me
I was born to survive
Got the heart of a lion
I'm a cat with nine lives

I'm too mean to die
Too mean to die
I'm too mean to die
I just might live forever
I'm too mean to die
Too mean to die

 

Ecco una serie di risorse utili per Accept in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Accept

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari