Strong Again Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Strong Again – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Strong Again – Amy Macdonald

Ooh, voglio resistere per tutta la vita
Voglio vedere le maree cambiare
Il fuoco bruciò di nuovo
Ooh, sei l'amore della mia vita
Allora sembrava così giusto
So che lo farà di nuovo

Non vedo l'ora ancora per molto
Il mio cuore è pieno, batte più forte e

Oh, voglio farti sapere
Le parole semplicemente non vengono fuori
Voglio che tu sia di nuovo forte
Oh, è ogni giorno più difficile
Perché la vita ti ostacola
Ho bisogno che tu sia di nuovo forte

Ooh, ti ricordi i giorni
Allora eravamo così giovani
Non ci importava affatto
Ooh, come sono cambiate le cose
Voliamo di nuovo
Unisci di nuovo il mio amore

Non vedo l'ora ancora per molto
Il mio cuore è pieno, batte più forte e

Oh, voglio farti sapere
Le parole semplicemente non vengono fuori
Voglio che tu sia di nuovo forte
Ooh, è ogni giorno più difficile
Perché la vita ti ostacola
Ho bisogno che tu sia di nuovo forte

Voglio per la vita
Sei tu al mio fianco
Aspetterò i segni
Da te

Ooh, voglio fartelo sapere
Le parole semplicemente non vengono fuori
Voglio che tu sia di nuovo forte
Ooh, è ogni giorno più difficile
Perché la vita ti ostacola
Ho bisogno che tu sia di nuovo forte

Voglio farvi sapere
Le parole semplicemente non vengono fuori
Voglio che tu sia di nuovo forte
È ogni giorno più difficile
Perché la vita ti ostacola
Ho bisogno che tu sia di nuovo forte

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Strong Again – Amy Macdonald

Strong Again – Amy Macdonald

Ooh, I wanna hold on for life
I wanna see the tides turn
The fire burned again
Ooh, you're the love of my life
It felt so right then
I know it will again

I can't wait for too much longer
My heart is full, it's beating stronger and

Oh, I want to let you know
The words just don't come out
I want you to be strong again
Oh, it's harder every day
'Cause life gets in your way
I need you to be strong again

Ooh, do you remember the days
We were so young then
We didn't care at all
Ooh, how things have changed
Let's fly again
Unite again my love

I can't wait for too much longer
My heart is full, it's beating stronger and

Oh, I want to let you know
The words just don't come out
I want you to be strong again
Ooh, it's harder every day
'Cause life gets in your way
I need you to be strong again

I want for life
It's you by my side
I'll wait for the signs
From you

Ooh, I want to let you know
The words just don't come out
I want you to be strong again
Ooh, it's harder every day
'Cause life gets in your way
I need you to be strong again

I want to let you know
The words just don't come out
I want you to be strong again
It's harder every day
'Cause life gets in your way
I need you to be strong again

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Bridges Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Bridges – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bridges – Amy Macdonald

Possano i ponti che brucio illuminare la mia strada
Possano le ceneri rimanere intrappolate nei tuoi occhi
Possa la nuvola di polvere rovinarti la giornata
Possa la pioggia cadere su di te ora

Cos'è tutto per me
Dico le parole come sento
Non riesco a dormire finché non viene detto
Cos'è tutto per te
Le tue bugie diventano la tua verità
Ma chi ti crede alla fine

'Giro e' giro andiamo
Ho già sentito tutto prima
Girerai il coltello?
Perché non riesco più a sentirlo
Una pallottola al cuore
Sdraiato rotto sul pavimento
Prendimi a calci quando sono a terra
Perché questo è l'uomo che sei

Ripensando alle cose che cambierei
C'è qualcosa che posso fare o dire
Ma sembri sempre alimentare le fiamme
Fuori controllo, non c'è più nessun posto dove andare

Cos'è tutto per me
Lo dico come lo vedo
Non c'è riposo finché non viene detto
Cos'è tutto per te
Non ti interessa la verità
Le tue bugie ti prenderanno
Alla fine

'Giro e' giro andiamo
Ho già sentito tutto prima
Girerai il coltello?
Perché non riesco più a sentirlo
Una pallottola al cuore
Sdraiato rotto sul pavimento
Prendimi a calci quando sono a terra
Perché questo è l'uomo che sei

Sto scappando da te
È tutto quello che faccio
Sto cercando di trovare il sentiero che mi riporta a casa
Il posto in cui vado sempre
Il posto che non conoscerai mai
Non mi avrai mai presa
Perché niente è più come una volta

'Giro e' giro andiamo
Ho già sentito tutto prima
Girerai il coltello?
Perché non riesco più a sentirlo
Una pallottola al cuore
Sdraiato rotto sul pavimento
Prendimi a calci quando sono a terra
Perché questo è l'uomo che sei

Scappando da tutto
Scappando dal mondo
Scappando dal nostro amore
Scappando da tutto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Bridges – Amy Macdonald

Bridges – Amy Macdonald

May the bridges I burn light my way
May the ashes get caught in your eyes
May the dust cloud ruin your day
May the rain fall heavy on you now

What's it all to me
I say the words as I do hear
I can't sleep until it's said
What's it all to you
Your lies become your truth
But who believes you in the end

'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are

Looking back on things I'd change
Is there anything that I can do or say
But you always seem to fan the flames
Out of control, there's nowhere left to go

What's it all to me
I say it as I see it
There's no rest until it's said
What's it all to you
You don't care for the truth
Your lies will get you
In the end

'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are

I'm running away from you
It's all I ever do
Trying to find the path that leads me back home
The place I always go
The place you'll never know
You'll never have a hold on me
'Cause nothing's like it used to be

'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are

Running away from it all
Running away from the world
Running away from our love
Running away from it all

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Young Fire, Old Flame Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Young Fire, Old Flame – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Young Fire, Old Flame – Amy Macdonald

Mentre mi abbottono il cappotto invernale
C'è un brivido nell'aria
Spero di non rivederti più
Come ho fatto l'anno scorso

Giovane fuoco, vecchia fiamma
Guardati, sei tornato di nuovo
Mi appesantisce come un treno da dieci tonnellate
Giovane fuoco, vecchia fiamma

Mentre le notti si avvicinano, mia cara
Lo sento nell'aria
Ho acceso la scintilla, non c'è via d'uscita
È qui, è qui

Giovane fuoco, vecchia fiamma
Guardati, sei tornato di nuovo
Mi appesantisce come un treno da dieci tonnellate
Giovane fuoco, vecchia fiamma

E nessuno lo capisce
Non possono vedere il mio dolore
Sono sdraiato nell'oscurità desiderando di poter vedere di nuovo la luce
E nessuno lo capisce
Perché non possono vedere niente
Guardandoli negli occhi, vorrei solo che credessero

Giovane fuoco, vecchia fiamma
Guardati, sei tornato di nuovo
Mi appesantisce come un treno da dieci tonnellate
Giovane fuoco, vecchia fiamma

Da troppi anni sta succedendo
E non riesco mai a vedere la fine
Il peso sta diventando pesante ora
Addio amico mio

Giovane fuoco, vecchia fiamma
Guardati, sei tornato di nuovo
Mi appesantisce come un treno da dieci tonnellate
Giovane fuoco, vecchia fiamma

Giovane fuoco, vecchia fiamma
Guardati, sei tornato di nuovo
Mi appesantisce come un treno da dieci tonnellate
Giovane fuoco, vecchia fiamma

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Young Fire, Old Flame – Amy Macdonald

Young Fire, Old Flame – Amy Macdonald

As I button up my winter coat
There's a chill in the air
I hope I won't be seeing you again
Like I did last year

Young fire, old flame
Look at you, you're back again
Weighing me down like a ten tonne train
Young fire, old flame

As the nights are drawing in my dear
I can feel it in the air
I've lit the spark, there's no way out
He's here, he's here

Young fire, old flame
Look at you, you're back again
Weighing me down like a ten tonne train
Young fire, old flame

And nobody understands it
They can't see my pain
I'm lying in the dark wishing I could see light again
And nobody understands it
'Cause there's nothing they can see
Looking in their eyes, I only wish that they'd believe

Young fire, old flame
Look at you, you're back again
Weighing me down like a ten tonne train
Young fire, old flame

Too many years it's been happening
And I can never see the end
The weight is getting heavy now
Goodbye my friend

Young fire, old flame
Look at you, you're back again
Weighing me down like a ten tonne train
Young fire, old flame

Young fire, old flame
Look at you, you're back again
Weighing me down like a ten tonne train
Young fire, old flame

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Something In Nothing Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Something In Nothing – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Something In Nothing – Amy Macdonald

Sai cosa intendo?
Mi stai seguendo?
Lo senti anche tu?
È perso per te?
Ci sei stato ieri sera
Potevo sentire i tuoi occhi
Non sapevo cosa fare
Mi ero perso con te

Dallo sguardo sul tuo viso
So che lo senti anche tu
Non sarò mai solo con te

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

Ci vediamo stasera
Nascondersi dalla luce
Dove vai sempre?
Possiamo andarci piano?

Lo vedo dal tuo sorriso
Lo sai che lo sento anche io
Cos'altro dovrei fare?

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

Ti lascerò indietro?
(Ricorda cosa significhi per me)
Sono ancora nella tua mente?
(Niente è mai come sembra)

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Something In Nothing – Amy Macdonald

Something In Nothing – Amy Macdonald

Do you know what I mean?
Are you following me?
Do you feel it too?
Is it lost on you?
You were there last night
I could feel your eyes
Didn't know what to do
I was lost on you

By the look on your face
I know you feel it too
I'll never be alone with you

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I see you tonight
Hiding from the light
Where you always go?
Can we take it slow?

I can see from your smile
You know I feel it too
What else am I supposed to do?

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I leave you behind?
(Remember what you mean to me)
Am I still on your mind?
(Nothing's ever like it seems)

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Statues Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Statues – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Statues – Amy Macdonald

C'è un ragazzo dall'altra parte della strada
Sta solo cercando di trovare la sua strada
Venendo a casa mia
Lo vedo tutti i giorni
Sua madre e suo padre sono impegnati
Non hanno mai tempo
Per ascoltare i suoi sentimenti
Cosa sta giocando nella sua mente

Tutti i bambini stanno come statue
Sulla strada dove sono nato
È una strada dove non cambia nulla
Ma la strada da cui vengo
Ora il fiore di ciliegio sta cadendo
E le notti stanno arrivando
Oh, sono qui, sono congelato
Mentre il mondo gira di nuovo

La campana del parco giochi continua a suonare
Appare un furgone in movimento
Sta per avvenire un cambiamento
Che non vediamo da anni
Una famiglia si sta trasferendo
Non avrei mai pensato di vedere
Sulla strada dove non cambia nulla
Una ragazza che mi assomiglia
La guardo dall'altra parte della strada
Non so cosa dire
Il tempo ci dirà se saremo amici
Ma questo è un altro giorno

Tutti i bambini stanno come statue
Sulla strada dove sono nato
È una strada dove non cambia nulla
Ma la strada da cui vengo
Ora il fiore di ciliegio sta cadendo
E le notti stanno arrivando
Oh, sono qui, sono congelato
Mentre il mondo gira di nuovo

Non cambiare assolutamente niente
I lampioni mi riportano a casa
Sto sognando?
È mattina?
Sono ancora qui?
Me ne sono andato?

Tutti i bambini stanno come statue
Sulla strada dove sono nato
È una strada dove non cambia nulla
Ma la strada da cui vengo
Ora il fiore di ciliegio sta cadendo
E le notti stanno arrivando
Oh, sono qui, sono congelato
Mentre il mondo gira di nuovo

Ora il fiore di ciliegio sta cadendo
E le notti stanno arrivando
Oh, sono qui, sono congelato
Mentre il mondo gira di nuovo

E torniamo tutti di nuovo in giro

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Statues – Amy Macdonald

Statues – Amy Macdonald

There's a boy across the street
He's just trying to find his way
Coming over to my house
I see him every day
His mum and dad are busy
They never have the time
To listen to his feelings
What's playing on his mind

All the children stand like statues
On the street where I was born
It's a street where nothing changes
But the road where I come from
Now the cherry blossom's falling
And the nights are drawing in
Oh, I'm standing here, I'm frozen
As the world goes 'round again

The playground bell keeps ringing
A moving van appears
A change about to happen
That we haven't seen for years
A family's moving in
I never thought I'd see
On the street where nothing changes
A girl that looks like me
I watch her from across the street
I don't know what to say
Time will tell if we'll be friends
But that's another day

All the children stand like statues
On the street where I was born
It's a street where nothing changes
But the road where I come from
Now the cherry blossom's falling
And the nights are drawing in
Oh, I'm standing here, I'm frozen
As the world goes 'round again

Don't change nothing at all
Street lights lead me back home
Am I dreaming?
Is it morning?
Am I still here?
Am I gone?

All the children stand like statues
On the street where I was born
It's a street where nothing changes
But the road where I come from
Now the cherry blossom's falling
And the nights are drawing in
Oh, I'm standing here, I'm frozen
As the world goes 'round again

Now the cherry blossom's falling
And the nights are drawing in
Oh, I'm standing here, I'm frozen
As the world goes 'round again

And we all go 'round again

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Fire Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Fire – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Fire – Amy Macdonald

Hai acceso una candela nel mio cuore
Hai detto che non sarebbe mai svanito
Un piccolo tremolio all'inizio
Ora una fiamma piena

Ogni volta che piango, ogni volta che rido
Sempre al mio fianco nei momenti belli o brutti
Non avrei mai pensato che sarei stato il tipo di ragazza
Per dare via tutto

Dai via tutto

Fuoco in piena regola che brucia nel mio cuore
Ho un po 'di quello che sei e
Io ho la luce, tu hai la scintilla
Siamo a casa, non saremo mai soli

Hai detto che dovevi andare via
E che la scintilla non sarebbe mai svanita
C'era così tanto da dire
Questa piccola candela brucia

Ogni volta che sorrido, ogni volta che aggrotto le sopracciglia
Sempre al mio fianco durante i tempi alti o bassi
Non avrei mai pensato che sarei stato il tipo di ragazza
Per dare via tutto

Dai via tutto

Fuoco in piena regola che brucia nel mio cuore
Ho un po 'di quello che sei e
Io ho la luce, tu hai la scintilla
Siamo a casa, non saremo mai soli

Fuoco in piena regola che brucia nel mio cuore
Ho un po 'di quello che sei e
Io ho la luce, tu hai la scintilla
Siamo a casa, non saremo mai soli

Tutti i brutti momenti svaniscono nel grigio
Non mi resta più niente da dire
Mi dai speranza
Tutte le luci tagliano l'oscurità
Troverai la via per tornare al mio cuore
E sarai a casa

Fuoco in piena regola che brucia nel mio cuore
Ho un po 'di quello che sei e
Io ho la luce, tu hai la scintilla
Siamo a casa, non saremo mai soli

Fuoco in piena regola che brucia nel mio cuore
Ho un po 'di quello che sei e
Io ho la luce, tu hai la scintilla
Siamo a casa, non saremo mai soli

Non saremo mai soli

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Fire – Amy Macdonald

Fire – Amy Macdonald

You lit a candle in my heart
You said it'd never fade away
A little flicker at the start
Now a full blown flame

Every time I cry, every time I laugh
Always by my side through the good times or bad
Never thought that I would be the kind of girl
To give it all away

Give it all away

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

You said you had to go away
And that the spark would never fade
There was so much left to say
This little candle burns away

Every time I smile, every time I frown
Always by my side through the up times or down
Never thought that I would be the kind of girl
To give it all away

Give it all away

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

All the bad times fade to grey
There's nothing left for me to say
You give me hope
All the lights cut through the dark
You'll find your way back to my heart
And you'll be home

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

We'll never be alone

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

We Could Be So Much More Amy Macdonald – Traduzione in italiano

We Could Be So Much More – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

We Could Be So Much More – Amy Macdonald

Mi sto stancando della città
Ho bisogno di trovare un po 'd'aria
Trascorro le mie giornate solo vivendo
Ci sono davvero?
Per tutto il tempo che corri
Stai vagando libero
Sei tutto ciò che io
Vorrei poterlo essere

Come sei arrivato dove sei dentro?
Come ti sei sentito quando ti sei lasciato alle spalle il rumore?

Potremmo essere molto di più
Potremmo essere molto di più

Mi salverai? Ho resistito
Calpestando l'acqua dal giorno in cui sono nato
Mi insegnerai a vivere di nuovo?
Ho perso tutto nella mia testa
Ho perso tutto nella vita e amo il mio amico
Possiamo ricominciare?

Ho vissuto in un limbo
Cercando di affrontare il mondo
Devo tenere la testa bassa
Nessuno ha bisogno di vedere questa ragazza
Oh, c'è sempre una montagna
Che devo arrampicarmi
Ma sto andando in tondo
Sembrano sempre restare indietro

Come sei arrivato dove sei dentro?
Come ti sei sentito quando ti sei lasciato alle spalle il rumore?

Potremmo essere molto di più
Potremmo essere molto di più

Mi salverai? Ho resistito
Calpestando l'acqua dal giorno in cui sono nato
Mi insegnerai a vivere di nuovo?
Ho perso tutto nella mia testa
Ho perso tutto nella vita e amo il mio amico
Possiamo ricominciare?

È così che va?
Siamo messi da parte
Come una foglia che cade
Fluttuando nel cielo?
Possiamo riprovare?
Eravamo più che amici
Molto indietro allora

Potremmo essere molto di più
Potremmo essere molto di più

Mi salverai? Ho resistito
Calpestando l'acqua dal giorno in cui sono nato
Mi insegnerai a vivere di nuovo?
Ho perso tutto nella mia testa
Ho perso tutto nella vita e amo il mio amico
Possiamo ricominciare?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: We Could Be So Much More – Amy Macdonald

We Could Be So Much More – Amy Macdonald

I'm getting tired of the city
I need to find some air
Spend my days just living
Am I really there?
All the while you're running
You're roaming free
You're everything that I
Wish that I could be

How did you get to where you are inside?
How did it feel when you left the noise behind?

We could be so much more
We could be so much more

Will you save me? I've been holding on
Treading water since the day I was born
Will you teach me how to live again?
I lost it all inside my head
I lost it all in life and love my friend
Can we start again?

I've been living in limbo
Trying to face the world
Gotta keep my head down
No one needs to see this girl
Oh, there's always a mountain
That I have to climb
But I'm going in circles
Always seem to fall behind

How did you get to where you are inside?
How did it feel when you left the noise behind?

We could be so much more
We could be so much more

Will you save me? I've been holding on
Treading water since the day I was born
Will you teach me how to live again?
I lost it all inside my head
I lost it all in life and love my friend
Can we start again?

Is this how it goes?
Are we cast aside
Like a falling leaf
Floating through the sky?
Can we try again?
We were more than friends
Way back then

We could be so much more
We could be so much more

Will you save me? I've been holding on
Treading water since the day I was born
Will you teach me how to live again?
I lost it all inside my head
I lost it all in life and love my friend
Can we start again?

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

Crazy Shade Of Blue Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Crazy Shade Of Blue – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Crazy Shade Of Blue – Amy Macdonald

Quando trovi l'amore
È come se nient'altro avesse importanza
Tutto il rumore per strada
Bene, svanisce con la sensazione di tutto ciò

E questo mondo è una pazza tonalità di blu
È perso e solo senza di te
L'aria è densa e non riesco a respirare
Sono sotto ora, siamo troppo in profondità

Eravamo solo estranei, io e te
Vivere vite separate
Un giorno le stelle si sono tutte allineate
Tutto andava bene

Invecchiando
Gli anni sembrano lampeggiare ai tuoi occhi
Le stagioni cambiano
Come i giorni in cui si ritrovano tutti insieme

Le persone cambiano, gli amici vanno e vengono
Siamo amanti adesso ma chi lo saprebbe?
Le ore passano e la vita scorre
Adesso sono sotto, non abbiamo più tempo

Eravamo solo estranei, io e te
Vivere vite separate
Un giorno le stelle si sono tutte allineate
Tutto andava bene

Eravamo solo estranei, io e te
Vivere vite separate
Un giorno le stelle si sono tutte allineate
Tutto andava bene

Tonalità pazza di blu
Tonalità pazza di blu

Eravamo solo estranei, io e te
Vivere vite separate
Un giorno le stelle si sono tutte allineate
Tutto andava bene

Eravamo solo estranei, io e te
Vivere vite separate
Un giorno le stelle si sono tutte allineate
Tutto andava bene

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Crazy Shade Of Blue – Amy Macdonald

Crazy Shade Of Blue – Amy Macdonald

When you find love
It's like nothing else matters at all
All the noise on the street
Well, it fades with the feel of it all

And this world's a crazy shade of blue
It's lost and lonely without you
The air feels thick and I can't breathe
I'm under now, we're in too deep

We were just strangers you and I
Living separate lives
One day the stars they all aligned
Everything was right

As we get older
The years seem to flash by your eyes
The seasons they change
Like the days they all roll into one

People change, friends come and go
We're lovers now but who would know?
The hours they pass and life floats by
I'm under now, we're out of time

We were just strangers you and I
Living separate lives
One day the stars they all aligned
Everything was right

We were just strangers you and I
Living separate lives
One day the stars they all aligned
Everything was right

Crazy shade of blue
Crazy shade of blue

We were just strangers you and I
Living separate lives
One day the stars they all aligned
Everything was right

We were just strangers you and I
Living separate lives
One day the stars they all aligned
Everything was right

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald

What Goodbye Means Cam – Traduzione in italiano

What Goodbye Means – Cam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

What Goodbye Means – Cam

La nostra piccola casa
Sembra grande e vuoto
Solo io e la mia ombra, qui tutto solo
Cerco di tenerlo
Il modo in cui l'hai lasciato
Nel caso decidessi di tornare a casa

Ora sto fissando questo giornale
Che mi hai lasciato firmare
Ma sto resistendo nel caso cambiassi idea

È stato qualcosa che ho fatto
Era qualcosa che non ho fatto
Hai solo bisogno di un po 'di tempo
Forse prenditi un'altra notte per pensarci
Oh, spero che non sia senza speranza
E potresti tornare da me
Non voglio lasciar perdere, perché so cosa significa addio

Ti stavo spezzando il cuore
E non l'hai mostrato
O quando ci hai provato, in qualche modo mi è mancato
Era lì dall'inizio
Avrei dovuto saperlo
Se non ti ho sentito, beh, ora ti sento

Mentre sto fissando questo giornale
E le scatole vicino alla porta
Finché non vedrò più niente di niente

È stato qualcosa che ho fatto
Era qualcosa che non ho fatto
Hai solo bisogno di un po 'di tempo
Forse prenditi un'altra notte per pensarci
Oh, spero che non sia senza speranza
E potresti tornare da me
Non voglio lasciar perdere, perché so cosa significa addio

La verità è troppo vicina
E il passato troppo lontano
Il futuro è perduto

È stato qualcosa che ho fatto
Era qualcosa che non ho fatto
Hai solo bisogno di un po 'di tempo
Forse prenditi un'altra notte per pensarci
Oh, spero che non sia senza speranza
E potresti tornare da me
Non voglio lasciar perdere, perché so cosa significa addio
Non voglio lasciar perdere, perché so cosa significa addio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: What Goodbye Means – Cam

What Goodbye Means – Cam

Our little house
Feels big and empty
Just me and my shadow, here all alone
I try to keep it
The way you left it
Just in case you decide to come home

Now I'm starin' at this paper
That you left for me to sign
But I'm holdin' off in case you change your mind

Was it something I did
Was it something I didn't do
Do you just need some time
Maybe take one more night to think it through
Oh, I hope it's not hopeless
And you might come back to me
I don't wanna let go, 'cause I know what goodbye means

Was I breakin' your heart
And you didn't show it
Or when you tried to, I missed it somehow
Was it there from the start
Should I have known it
If I didn't hear you, well I hear you now

As I'm starin' at this paper
And the boxes by the door
Till I can't see much of anything anymore

Was it something I did
Was it something I didn't do
Do you just need some time
Maybe take one more night to think it through
Oh, I hope it's not hopeless
And you might come back to me
I don't wanna let go, 'cause I know what goodbye means

Is the truth too close
And the past too far away
Is the future lost

Was it something I did
Was it something I didn't do
Do you just need some time
Maybe take one more night to think it through
Oh, I hope it's not hopeless
And you might come back to me
I don't wanna let go, 'cause I know what goodbye means
I don't wanna let go, 'cause I know what goodbye means

Ecco una serie di risorse utili per Cam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Cam

Till There’s Nothing Left Cam – Traduzione in italiano

Till There's Nothing Left – Cam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Till There's Nothing Left – Cam

Voglio rubare ogni respiro di fuoco
Da ogni stella nel cielo del sud
Voglio sdraiarmi al buio
E porta un fiammifero dritto al tuo cuore

Voglio nascondermi con te sotto la pioggia
Nell'occhio di un uragano
Lo voglio chiamare per quello che è
E ti do tutto quello che ho da darti

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Io e te sul sedile posteriore
Mi stai facendo impazzire
Uccidimi piccola

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Con le finestre alzate
Spendendo tutto il mio amore
Pregando che Dio non mi salvi

Finché non è rimasto niente

Tienimi bloccato nei tuoi occhi
Prima che il sole spinga fuori la notte
Prima che siamo sussurri nell'aria
Vieni e prendimi senza preoccuparti

Voglio sapere come ci si sente
Per scomparire in te e
Non devi mai dire addio
Chiamerò amore quello che è
E ti do tutto quello che ho da darti

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Io e te sul sedile posteriore
Mi stai facendo impazzire
Uccidimi piccola

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Con le finestre alzate
Spendendo tutto il mio amore
Pregando che Dio non mi salvi

Non voglio ancora andare, Romeo e Giulietta
L'alba sembra un tramonto finale
Ooh baby mi fa impazzire
Finestre alzate, pregando Dio non mi salvi

Non voglio ancora andare, Romeo e Giulietta
L'alba sembra un tramonto finale
Ooh baby mi fa impazzire
Windows up, Prayin 'God don't save me

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Io e te sul sedile posteriore
Mi stai facendo impazzire
Uccidimi piccola

Finché non è rimasto niente
Finché non è rimasto niente
Con le finestre alzate
Spendendo tutto il mio amore
Pregando che Dio non mi salvi

Finché non è rimasto niente

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Till There's Nothing Left – Cam

Till There's Nothing Left – Cam

I wanna steal every breath of fire
From every star in the Southern sky
I wanna lay down in the dark
And take a match right to your heart

I wanna hide with you in the rain
In the eye of a hurricane
I wanna call it for what it is
And give you everything I've got to give

Till there's nothing left
Till there's nothing left
Me and you in the backseat
Drivin' me crazy
Killin' me baby

Till there's nothing left
Till there's nothing left
With the windows up
Spendin' all my love
Prayin' God don't save me

Till there's nothing left

Keep me locked up in your eyes
Before the sun pushes out the night
Before we're whispers in the air
Come on and take me without a care

I wanna know what it feels like
To disappear into you and
Never have to say goodbye
I'm gonna call love what it is
And give you everything I've got to give

Till there's nothing left
Till there's nothing left
Me and you in the backseat
Drivin' me crazy
Killin' me baby

Till there's nothing left
Till there's nothing left
With the windows up
Spendin' all my love
Prayin' God don't save me

Don't wanna go yet, Romeo and Juliet
Sunrise feelin' like a final sunset
Ooh baby drivin' me crazy
Windows up, prayin' God don't save me

Don't wanna go yet, Romeo and Juliet
Sunrise feelin' like a final sunset
Ooh baby drivin' me crazy
Windows up, Prayin' God don't save me

Till there's nothing left
Till there's nothing left
Me and you in the backseat
Drivin' me crazy
Killin' me baby

Till there's nothing left
Till there's nothing left
With the windows up
Spendin' all my love
Prayin' God don't save me

Till there's nothing left