venerdì, Gennaio 16, 2026

DO WHAT WE LIKE Twice – Traduzione in italiano

DO WHAT WE LIKE – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

DO WHAT WE LIKE – Twice

Intasato nell'acqua
Mi risuona nelle orecchie
La voce che mi chiama sì
Cavalcando quell'onda
A poco a poco verso di me
Il prossimo passo dopo passo

Lo sento anche quando chiudo gli occhi
È strano, ma questa sensazione familiare
Non esiste una ragione
Ho creduto e ho aperto gli occhi
Perché so come ci si sente

Tenendo la tua mano
Vaghiamo nelle profondità
Nananana
Non ci saranno rimpianti
Dì che non mi lascerai andare
Non ti lascerò andare
E facciamo quello che ci piace

Nananana
Facciamo quello che ci piace
Nananana
Sì sì, facciamo quello che ci piace
Nananana
Dì che non mi lascerai andare
Non ti lascerò andare
E facciamo quello che ci piace

Fai quello che facciamo quello che ci piace

La notte si accorcia
Quello che vedi nella luce
Ce ne sono così tanti nel mondo Sì
Non lo sapevo, non lo immaginavo
Finché non arriva la tua mano

Inzuppato di paura
Quando non potevo nemmeno muovermi come volevo
Non so nemmeno come respirare
Confesso uno per uno e mi cerco

Tenendo la tua mano
Vaghiamo nelle profondità
Nananana
Non ci saranno rimpianti
Dì che non mi lascerai andare
Non ti lascerò andare
E facciamo quello che ci piace

Nananana
Facciamo quello che ci piace
Nananana
Sì sì, facciamo quello che ci piace
Nananana
Dì che non mi lascerai andare
Non ti lascerò andare
E facciamo quello che ci piace

Fai quello che facciamo quello che ci piace

Sì sì, facciamo quello che ci piace
Fai quello che facciamo quello che ci piace
"

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: DO WHAT WE LIKE – Twice

DO WHAT WE LIKE – Twice

물속에서 막힌
귀를 뚫고서 울려와
날 부르는 목소리가 Yeah
저 물결을 타고
나를 향해서 점점
다가오는 한발 한발

눈 감고도 느껴져
낯설기도 하지만 이 익숙한 느낌
이유 같은 건 없어
믿고 눈을 떠봤어 난
Cause I know how this feels

네 손을 잡고서
저 깊이까지도 같이 헤매어
Nananana
후회는 없을 거야
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Nananana
We do what we like
Nananana
Yeah yeah we do what we like
Nananana
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Do what we do what we like

밤이 짧아지고
빛에 비춰 보이는 게
세상엔 참 많다고 Yeah
알지도 못했고 상상도 못 해봤어
네 손이 오기 전까진

두려움 속에 젖어
맘대로 움직이지도 못했던 그때
숨 쉬는 법도 몰라
내가 하나둘씩 털어놓고 날 찾아

네 손을 잡고서
저 깊이까지도 같이 헤매어
Nananana
후회는 없을 거야
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Nananana
We do what we like
Nananana
Yeah yeah we do what we like
Nananana
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Do what we do what we like

Yeah yeah we do what we like
Do what we do what we like

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

I CAN’T STOP ME Twice – Traduzione in italiano

I CAN'T STOP ME – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

I CAN'T STOP ME – Twice

La sveglia sta suonando, squillo suona un attimo
Ogni volta che i nostri occhi si toccano
Sapere
Mi sto avvicinando sempre di più, so che è troppo tardi
Sai tutto nel tuo cuore
Che alla fine supererai il limite
Mi sto avvertendo
Non puoi farlo
Ogni minuto, ogni secondo, il mio cuore supera il mio cuore
Fuori controllo

Quel riflettore spot che mi guarda
Mentre brilla, risucchia nell'oscurità
Posso vedere la fine, so che non è giusto
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Questa linea rossa rossa rossa davanti a me
Tu ed io dall'altra parte siamo già in contatto visivo
Voglio sentire l'emozionante momento clou
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Per favore chiudi gli occhi ya ya
Solo una volta, nessuna regola ah ah
Fai finta di non sapere, stasera luci spente
Non credo di poterlo sopportare di perdere me stesso

Ora tornando indietro
È impossibile, sono nell'oscurità sempre più profonda
Così emozionante
Voglio chiudere gli occhi
Non credo di poter tornare indietro di nuovo
Fuori controllo

Quel riflettore spot che mi guarda
Mentre brilla, risucchia nell'oscurità
Posso vedere la fine, so che non è giusto
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Questa linea rossa rossa rossa davanti a me
Tu ed io dall'altra parte siamo già in contatto visivo
Voglio sentire l'emozionante momento clou
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Rischioso rischioso crisi sinuosa
Questa è un 'emergenza
Aiutami, aiutami, qualcuno mi fermi
Perché so che non posso fermarmi
Tu sai la risposta
Ma tu stai andando
Non voglio farlo
Credo di essere di nuovo dentro di me

Voglio
Non posso fare quello che voglio
Colpevole, lo odio
Non posso fermarmi, non posso fermarmi, non posso fermarmi

Quel riflettore spot che mi guarda
Mentre brilla, risucchia nell'oscurità
Posso vedere la fine, so che non è giusto
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Questa linea rossa rossa rossa davanti a me
Tu ed io dall'altra parte siamo già in contatto visivo
Voglio sentire l'emozionante momento clou
Non posso fermarmi, non posso fermarmi

Non posso fermarmi, non posso fermarmi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I CAN'T STOP ME – Twice

I CAN'T STOP ME – Twice

알람이 울려대 Ring ring a ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
알면서 빙빙 도는데
점점 다가가잖아 I know it's too late
마음속으로는 다 알고 있잖아
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
I'm warning myself
너 그러면 안 돼
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it's not right
I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

눈감아 달라구 Ya ya
딱 한 번만 No rules ah ah
모른 척해 줘 Lights off tonight
나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

이제는 Turning back
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에
너무나 짜릿해
나 눈을 감을래
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it's not right
I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can't stop me, can't stop me

Risky risky wiggy 위기
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can't stop me
답은 알고 있잖아
근데 가고 있잖아
이러고 싶지 않아
내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데
원하는 게 안돼
Guilty 난 싫은데
I can't stop me, can't stop me, can't stop me

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it's not right
I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

HELL IN HEAVEN Twice – Traduzione in italiano

HELL IN HEAVEN – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

HELL IN HEAVEN – Twice

I tuoi occhi sono come un diamante con le spine
Angelo e diavolo vanno avanti e indietro
Il paradiso e l'inferno non sono più lontani di quanto pensassi

Ne voglio uno
Se vuoi, dammi una possibilità
Cosa posso fare, non posso perdere, lo so e tu lo sai

Il sole si ferma
Non vedo l'ora, non vedo l'ora
Quando il mondo intero spegne le luci

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Iniziato
Patto con il diavolo
Oh è ah

Portami nel tuo paradiso
La porta del paradiso è chiusa
Una notte stellata
Baciami al chiaro di luna blu

Tiralo fuori velocemente
Prendimi
La mia speranza all'inferno
Portami nel tuo paradiso

Mmm solo una volta
Ancora una volta Mmm
Ultimo Mmm
Continuo a volerti

Solo guardando
Basta toccare
Paradiso, inferno, non da qualche parte

Ti voglio calda
Non vedo l'ora, non vedo l'ora
Più lo vuoi

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Svantaggiato
Patto con il diavolo
Oh è ah

Portami nel tuo paradiso
La porta del paradiso è chiusa
Una notte stellata
Baciami al chiaro di luna blu

Tiralo fuori velocemente
Prendimi
La mia speranza all'inferno
Portami nel tuo paradiso

Apri la porta del paradiso, lasciami
Cammina sulle nuvole Possiamo
Il giorno in cui sono intrappolato da te
Salvami, stringimi forte

Crolla sempre più velocemente
Diventa ancora più nero Ooh
Inferno in paradiso
Oh oh oh oh oh

Portami nel tuo paradiso
La porta del paradiso è chiusa
Una notte stellata
Baciami al chiaro di luna blu

Tiralo fuori velocemente
Prendimi
La mia speranza all'inferno
Portami nel tuo paradiso

Paradiso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: HELL IN HEAVEN – Twice

HELL IN HEAVEN – Twice

네 눈은 가시 박힌 Diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네

가지려면 하나를 달래
원하면 기회를 준대
어쩌겠어 내가 못 잃을 걸 I know and you know

저 태양이 멈추고
Can't wait, I can't wait
온 세상이 불을 끄면

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
시작되는
Deal with the devil
아이야이야 아

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

한 번만 Mmm
한 번 더 Mmm
마지막 Mmm
자꾸 너를 원해

보기만 해도
닿기만 해도
천국 지옥 아니 그 어디쯤

널 뜨겁게 원하고
Can't wait, I can't wait
더 간절히 원할수록

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
불리해지는
Deal with the devil
아이야이야 아

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

천국 문을 열어줘 Let me
구름 위를 걸어줘 Can we
너에게 갇힌 날
구해줘 Hold me tight

점점 빠르게 무너져 가
더더 까맣게 물들어 가 Ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

Paradise

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

SHOT CLOCK Twice – Traduzione in italiano

SHOT CLOCK – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

SHOT CLOCK – Twice

Premi il grilletto Tiro in un colpo solo
C'è solo una possibilità, non c'è tempo per esitare
Spostalo oh-oh-eh-oh
Batti il ​​cronometro
Leggo leggo leggo leggo
Batti il ​​cronometro

Segno di inizio del gioco
La lancetta dei secondi è 1, 2, 3 Sei pronto per me
È ora di camminare tutto il mio cuore bloccato e carico
Dimmi, voglio che tu voglia che tu sia il mio bambino
Non smettere di continuare tutta la notte
Adesso più chiaramente
Mostrami il tuo cuore
Vieni da me Non preoccuparti di me e te
Proprio qui, in questo momento Likey likey countdown

Hey devi battere il
Il cronometro si sbrighi in questo modo
Il cronometro sta finendo
Prendimi con coraggio, se sei vigile, ti fai male
Colpiscimi ancora un po '
L'orologio dei colpi si avvicina
Un altro passo poi ho capito
Orologio dei colpi orologio dei colpi
Batti il ​​cronometro

Non ho bisogno di nient'altro
Concentrati solo su di me
La risposta è fissa
Sarai sempre quello giusto

Di 'di' di dire di guardarmi negli occhi
Mi hai fatto giocare duro
Cerca di stimolarmi sempre più duramente
Non sarà facile, mi piace pericoloso
È proprio adesso. Faresti meglio a stare attento

Vieni da me Non preoccuparti di me e te
Proprio qui, in questo momento Likey likey countdown

Hey devi battere il
Il cronometro si sbrighi in questo modo
Il cronometro sta finendo
Prendimi con coraggio, se sei alla sprovvista, ti farai male
Colpiscimi ancora un po '
L'orologio dei colpi si avvicina
Un altro passo poi ho capito
Orologio dei colpi orologio dei colpi
Batti il ​​cronometro

Perfetta chimica mi sento già
Non riesco proprio a combatterlo
La connessione segreta si approfondisce
Ti piace l'attenzione per me
Sweet Temptation, scuotimi
Sì, faresti meglio a battere il cronometro

Uh questa sensazione di attrazione mi piace
Continuo a volerti senza saperlo
Mi scavano senza possibilità di scappare
Così caldo, lo fai bene, uh

Beat the buzzer uh beat the buzz
Non fermarti, ti porterò in zona, ay
Quando arrivi alla fine
Allora ti farò gridare tutta la notte

Hey devi battere il
Il cronometro si sbrighi in questo modo
Il cronometro sta finendo
Prendimi con coraggio e se sei alla sprovvista
Colpiscimi ancora un po '
L'orologio dei colpi si avvicina
Un altro passo poi ho capito
Orologio dei colpi orologio dei colpi
Batti il ​​cronometro

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: SHOT CLOCK – Twice

SHOT CLOCK – Twice

Pull the trigger 한 방에 Shot
기회는 딱 한 번뿐이야 망설일 시간은 없어
Move it oh-oh-eh-oh
Beat the shot clock
Leggo leggo leggo leggo
Beat the shot clock

Game start 시작되는 Sign
초침은 1, 2, 3 Are u ready for me
My heart lock and load 전부를 걸어볼 시간
Tell me, want ya want ya be my baby
Don't stop keep it going all night
Right now 더 확실하게
네 맘을 보여줘
다가와 Don't you worry 너와 나
지금 여기 이 순간 Likey likey countdown

Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock

다른 건 필요 없어
나에게만 집중해
정답은 정해져 있어
You'll always be the one

Say say say 나와 눈을 맞춰
Got me playin' hard
점점 거칠게 날 자극해봐
쉽지는 않을 걸 I like it dangerous
바로 지금이야 You better watch out

다가와 Don't you worry 너와 나
지금 여기 이 순간 Likey likey countdown

Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock

벌써 느껴지는 완벽한 Chemistry
I just can't fight it 거부할 수 없어
은밀한 Connection 깊어져 가
넌 내게 Attention 즐겨 난
달콤한 Temptation 흔들어 날
Yeah you better beat the shot clock

Uh 이 끌리는 느낌 I like that
자꾸만 나도 모르게 널 원하게 돼
피할 틈도 없이 나를 파고들지
So hot, you make it alright, uh

Beat the buzzer uh beat the buzz
멈추지 마 I'll get you in the zone ay
그 끝에 다다랐을 때
그땐 I'm gonna make you holler all night long

Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

HANDLE IT Twice – Traduzione in italiano

HANDLE IT – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

HANDLE IT – Twice

Il vento soffia nei miei occhi asciutti
Le lacrime che ho cercato di sopportare scorrono
Dimmi che andrà tutto bene
Non so se il sole sorge o tramonta, ma mi manchi
Sai meglio che le scuse per tanti motivi sono inutili
Mettici la mano sopra e rispondi, non fingere di non sapere
Ho dimenticato la via del ritorno, non riesco più a trovarla
Non c'è modo migliore, modo migliore, modo migliore

Perché non riesco a gestirlo, non riesco a sentire niente
Io sarò qui, tu tornerai
Oh non posso gestirlo, non allontanarti da me
Baby vieni qui presto
Non dovremmo farla finita
Perché non posso gestirlo

Anche se la memoria viene staccata come un adesivo, il segno rimane e appare più scuro
Le tue tracce rimangono qua e là perché la luce non si spenga, brucia, brucia
Mi vengono i lividi e continua a diffondersi attraverso il mio petto così blu
È diventato più grande, non so nemmeno come svuotarlo nel mio cuore
Torna al luogo in cui le onde sono state spazzate via
Non c'è modo migliore, modo migliore, modo migliore

Perché non riesco a gestirlo, non riesco a sentire niente
Io sarò qui, tu tornerai
Oh non posso gestirlo, non allontanarti da me
Baby vieni qui presto
Non dovremmo farla finita
Perché non posso gestirlo

Perché non posso gestirlo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: HANDLE IT – Twice

HANDLE IT – Twice

말라버린 내 두 눈에 바람이 불어 시려
굳이 애써 참은 눈물이 흘러
괜찮을 거라 말해줘
태양이 뜨는지 지는지는 몰라도 네가 보고 싶어
그 많은 이유 변명 다 소용없단 걸 넌 더 잘 알잖아
손을 얹고선 대답해봐 모르는 척하진 마
돌아갈 길을 나는 잊었어 이젠 찾을 수도 없어
Ain't got no better way better way better way

Cause I can't handle it 아무 말도 들리지 않아
여기 있을게 너 돌아오게 될 거야
Oh I can't handle it 더 멀어지지 마 내게서
Baby come here quick
We shouldn't call it quits
Cause I can't handle it

기억이 스티커처럼 떼어 내버려도 자국이 남아서 더 짙어 보여
불이 꺼질 수가 없게 네 흔적들이 여기저기 남아있잖아 타들어 가 타들어 가
멍이 들어 새파랗게 가슴을 타고 자꾸 번져만 가
커져 버렸어 내 맘속에 비우는 법도 몰라
파도가 쓸려 없어졌던 다시 예전 그 자리로
Ain't got no better way better way better way

Cause I can't handle it 아무 말도 들리지 않아
여기 있을게 너 돌아오게 될 거야
Oh I can't handle it 더 멀어지지 마 내게서
Baby come here quick
We shouldn't call it quits
Cause I can't handle it

Cause I can't handle it

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

BRING IT BACK Twice – Traduzione in italiano

BRING IT BACK – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

BRING IT BACK – Twice

Ooh no, lo riporterò indietro hmm
Riportamelo

Da qualche momento
Ha iniziato a cambiare
Poi ho capito
Metti tutto a posto
Voglio rimetterlo a posto
Voglio tornare indietro
Lo voglio disperatamente

ti ho dato
Anche il mio cuore
Non e 'rimasto niente
Lo porterò

Adesso non più
Io non esito
Proprio adesso
Lo riporterò indietro

Non voglio sentire
Non voglio chiedere
La tua opinione
Lo riporterò indietro

Egoista
Non mi interessa quello che dici
Perché ho già deciso
Lo riporterò indietro

Riportamelo
Oh
Riportarlo
Riportamelo

Anche se continui a rinunciare alle scuse
Non mi interessa, non mi interessa
Non importa quanto cerco di convincere
Non serve, non ha significato

ti ho dato
Anche il mio cuore
Non e 'rimasto niente
Lo porterò

Adesso non più
Io non esito
Proprio adesso
Lo riporterò indietro

Non voglio sentire
Non voglio chiedere
La tua opinione
Lo riporterò indietro

Egoista
Non mi interessa quello che dici
Perché ho già deciso
Lo riporterò indietro

Riportamelo
Oh
Riportarlo
Riportamelo

Ho deciso, lo capirò
Lo porterò, lo prenderò
Ti seguirò fino alla fine
Così com'è, così com'è, vai avanti
Così com'è, non fermarlo
Nessuno può fermarlo

Mi piace, mi piace
Lo riporterò indietro, faccio un punto su cui non puoi fermarlo
Sì, sai che lo farò
Sì, puoi odiarmi

Essere onesti
Cosa sperare
Cosa fai che non senti nemmeno comunque
Comunque, lo farò
E lo riporterò indietro

Riportamelo, lo farò
Lo riporterò a me, a me
Riportamelo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: BRING IT BACK – Twice

BRING IT BACK – Twice

Ooh no I'm gonna bring it back hmm
Bring it back to me

어느 순간부터 뭔가
변하기 시작했어
그때 깨달았어
모든 걸 제자리로
돌려놓고 싶어
돌아가길 원해
간절히 원해

너에게 줬던
마음까지 전부 다
하나도 남김없이 다
갖고 오겠어

이제는 더 이상
망설이지 않아 난
지금 당장
I'm gonna bring it back

듣고 싶지 않아
묻고 싶지 않아
네 의견 따위는
Gonna bring it back

이기적이라고
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
Because I've already made up my mind
I'll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

구차하게 변명을 자꾸 늘어놔 봤자
별로 관심 없어 관심 없어
아무리 납득시키려고 해봤자
아무 소용 없어 별 의미 없어

너에게 줬던
마음까지 전부 다
하나도 남김없이 다
갖고 오겠어

이제는 더 이상
망설이지 않아 난
지금 당장
I'm gonna bring it back

듣고 싶지 않아
묻고 싶지 않아
네 의견 따위는
Gonna bring it back

이기적이라고
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
Because I've already made up my mind
I'll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

결심했어 I'll get it
가져오겠어 I'll take it
쫓아가겠어 저 끝까지
이대로 이대로 Keep going
그대로 그대로 Don't stop it
누구도 막지 못할 거야

I like it, I like it
I'll bring it back, make a point you can't stop it
Yeah, you know I'm gonna do it
그래 날 미워해도 돼

솔직히 말해
무엇을 바라
어차피 듣지도 않는 걸 뭘 해
Uh anyway, I'll do that
And I'll bring it back

Bring it back to me, I'll do
I'll bring it back to me, to me
Bring it back to me

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

UP NO MORE Twice – Traduzione in italiano

UP NO MORE – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

UP NO MORE – Twice

Uh sì sì
Da solo in questa notte oscura
Non riesco ancora a spegnere la mia giornata luminosa
Ho paura di essere di nuovo solo
L'oscurità che sono solo io

Sì nella mia testa
Ossessionato da pensieri senza peso
Senza il personaggio principale, nessun tema, niente
Da uno a dieci, tutte storie inutili, tutta la notte
Se passo anche questa notte
Di nuovo una dura giornata

Quindi non posso nemmeno sapere quando
Filtra dentro di me
È sufficiente, uno due tre
Quindi puoi scappare
Posso ridere?

Non voglio più alzarmi
Non voglio stare di nuovo sveglia tutta la notte
Na na non ancora corteggiare
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Domani per penetrare in una notte più profonda
Così posso allontanarmi più lontano

Ehm, se si allunga adesso e domani torna presto
Fermati, fermati, se mi scuoti di nuovo
Voglio ricordare quel giorno
Smettila di ricordare solo queste notti caotiche

Quindi non so nemmeno quando
Filtra dentro di me
È sufficiente, uno due tre
Quindi puoi scappare
La giornata per immergersi profondamente

Non voglio più alzarmi
Non voglio stare di nuovo sveglio tutta la notte
Na na non ancora corteggiare
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Domani per penetrare in una notte più profonda
Così posso allontanarmi più lontano

Un giorno come questo si trasforma in mesi e anni
Sto diventando sempre più rotto
Ho paura di perdermi
Questa notte nel pensiero

Uh la sensazione nell'oscurità, questa sensazione che nuota profondamente
Sì, penso che sia troppo freddo, niente tocca le mie mani o i miei piedi
Tienimi così, abbracciami adesso
Non importa quanto ci provi, no

Non voglio più alzarmi, oh
Non voglio stare di nuovo sveglia tutta la notte
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Oh può essere finita questa notte più profonda?

Un giorno come questo si trasforma in mesi e anni
Sto diventando sempre più rotto
Ho paura di perdermi
Questa notte nel pensiero

Uh la notte più lunga
Non voglio sprecare il mio tempo
Woo sì
Chiudi di nuovo gli occhi oggi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: UP NO MORE – Twice

UP NO MORE – Twice

Uh yeah yeah
어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로
아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어
또 혼자인 게 버거워 무서워
나뿐인 어둠이

Yeah 머릿속에
비중 없는 생각에 사로잡혀
주인공도 없는 테마도 뭣도 없는
하나부터 열까지 모두 필요 없는 이야기를 또 All night
이 밤도 보내면
다시 버거운 하루

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 One two three
멀어질 수 있게
웃어볼 수 있을까

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 Oh

Um 지금은 더 길어지고 곧 내일이 또 다가와 버리면
Stop stop 또 또다시 날 흔들면 그렇게 난
그때 그날 기억하고파
혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 One two three
멀어질 수 있게
깊게 잠길 그날이

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 Oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 어둠 속의 느낌 수심 저 깊이 헤엄치는 이 Feeling
Yeah 너무 추운 것 같아 손발에 어떤 것도 닿지 않아
이런 날 잡아봐 안아봐 Right now
아무리 발버둥 쳐봐도 No

I don't wanna wanna be up no no more oh
I don't wanna wanna be up up all night again
I don't wanna I don't wanna waste my time
Oh 깊어진 이 밤이 끝날 수 있을까 Oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 길어진 밤이
I don't wanna waste my time
Woo yeah
오늘도 눈을 감아

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

BEHIND THE MASK Twice – Traduzione in italiano

BEHIND THE MASK – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

BEHIND THE MASK – Twice

Dopo aver espirato, ho lasciato solo un sospiro
Dopo che mi hai lasciato, vivo solo oggi
Giro e giro e giro
Vorrei che guardassi indietro
Suono che mi fa sentire alto e basso
Vieni a trovarmi
Sarà un problema anche se ci incontriamo
Non dico niente
Solo faccia a faccia

Dietro la maschera
Sì chi sì
Mi chiedo se stai sorridendo
Who yeah woo yeah
Mi chiedo se stai piangendo
Fammi chiedere con la maschera
Sono solo ma se ci stai provando
Dì di sì, woo, sì

Ho bruciato tutto per brillare
Domani resisterò solo per te
Giro e giro e giro
Credimi, spero che tu mi riconosca
Suono che mi fa sentire alto e basso
Spero ti ricordi

Le lacrime devono essere bagnate, trattenere il respiro
Solo guardandomi

Dietro la maschera
Sì chi sì
Mi chiedo se stai sorridendo
Who yeah woo yeah
Mi chiedo se stai piangendo
Fammi chiedere con la maschera
Sono solo ma se ci stai provando
Dì di sì, woo, sì

Chiamami il mio nome ancora una volta come prima
Accorcia la distanza, come il destino ancora due volte
Pioggia e dolore stanno cadendo
Ma non piangere
Si asciugherà
Voglio vederti un po 'più da vicino Sì
Non importa cosa dicono
Dietro il testo yeah who yeah

Dietro la maschera
Sì chi sì
Mi chiedo se stai sorridendo
Who yeah woo yeah
Mi chiedo se stai piangendo
Fammi chiedere con la maschera
Sono solo ma se ci stai provando
Dì di sì, woo, sì

Chiamami il mio nome ancora una volta come prima
Accorcia la distanza, come il destino ancora due volte

Dietro la maschera
Sì chi sì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: BEHIND THE MASK – Twice

BEHIND THE MASK – Twice

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로

Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah

빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low
기억해내길

눈물 젖어 있겠지 숨을 머금은 채로
나만 바라보면서

Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah

내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again
Rain and pain are falling down
But don't cry
It will dry
보고 싶어 조금 더 가까이 Yeah
No matter what they say
Behind the text yeah who yeah

Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah

내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again

Behind the mask
Yeah who yeah

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

DEPEND ON YOU Twice – Traduzione in italiano

DEPEND ON YOU – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

DEPEND ON YOU – Twice

Il miracolo dei piccoli suoni
Una mano che mi ricorda la fede nei miei sogni
Tienilo più forte ogni momento
Ogni volta che vago e vago nella foresta oscura
Ogni volta che sono piccoli pesci nell'acqua scura

Dipende da te da te
Ti penso e respiro
Ti credo, ti credo
Ricordo gli occhi che mi chiamavano
Ci sto provando
Non mi mancherà il momento
Non troppo tardi, troppo tardi

Nel punto interrogativo che diventa ogni giorno più grande
Ho un cuore che si sta gradualmente chiudendo
Lentamente ti terrò le mani
So che mi stavi aspettando

Alcuni giorni ho paura che arrivi la notte
Le mattine inaspettate sono vuote e inquiete
Quando non puoi vedere la fine all'interno di un lungo tunnel lungo
Anche quando i pensieri che se ne vanno sono legati e non risolti

Dipende da te da te
Ti penso e respiro
Ti credo, ti credo
Ricordo gli occhi che mi chiamavano
Ci sto provando
Non mi mancherà il momento
Non troppo tardi, troppo tardi

Nel punto interrogativo che diventa ogni giorno più grande
Ho un cuore che si sta gradualmente chiudendo
Lentamente ti terrò le mani
So che mi stavi aspettando

Ogni giorno sembra essersi perso in un sogno
Mi sembrava che non si aprisse
Ti terrò le mani
So che mi stavi aspettando
Mi stavi aspettando

Ho il cuore chiuso
Lentamente ti terrò le mani

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: DEPEND ON YOU – Twice

DEPEND ON YOU – Twice

작은 소리들의 기적
꿈속의 믿음을 기억하게 해주는 손길을
매 순간 더 세게 잡아
불 꺼진 숲속을 헤매고 또 헤매일 때마다
깜깜한 물속의 작은 물고기들일 때마다

Depend on you on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
Believe you -lieve you
나를 불러주던 눈빛 기억해
I'm trying trying
순간순간을 놓치지 않을래
Not too late too late

매일 매일 커져가는 물음표 속에서
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히 I'll hold your hands
I know you've been waiting for me

어떤 날은 밤이 오는 게 두려울 때도 있어 더는
기대되지 않는 아침은 공허하고 불안해
길고 긴 터널 안 끝이 보이지 않을 때
가는 생각들이 묶여 풀어지지 않을 때도

Depend on you on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
Believe you -lieve you
나를 불러주던 눈빛 기억해
I'm trying trying
순간순간을 놓치지 않을래
Not too late too late

매일 매일 커져가는 물음표 속에서
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히 I'll hold your hands
I know you've been waiting for me

매일이 꿈속에서 길을 잃은 것 같은데
열리지 않을 것만 같던 맘인데
I'll hold your hands
I know you've been waiting for me
You've been waiting for me

닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히 I'll hold your hands

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

QUEEN Twice – Traduzione in italiano

QUEEN – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

QUEEN – Twice

È uno spettacolo
Ma non dovresti dimenticare
So cosa sei
Uh sei una regina

Non sbagliarti
Non voglio nessun dramma
Di nuovo le tue ovvie parole
Sono stanco, fermati adesso

Le stesse scene si ripetono ogni giorno
Non c'è bisogno di esagerare
Con un'espressione dura e una linea fissa
Non somigli a te stesso
Non come te

In realtà lo sai
Recitare non è vero

Solo uno spettacolo
Scenario reale
Tutto quello che devo fare è mostrarti come sei
Solo uno spettacolo
Sei il personaggio principale
Sei tu quello brillante
Sei una regina

Senza una sceneggiatura tessuta
Senza forza, per davvero
Non importa quello che dice qualcuno
Da solo
Sei una regina

Emozione naturale
Vieni dolcemente
Azione come incurante
Mostrarti

Le stesse scene si ripetono ogni giorno
Non c'è bisogno di esagerare
Non significa molto fare storie
Finirai per essere te stesso, giusto
Uh eh eh

In realtà lo sai
Recitare non è vero

Solo uno spettacolo
Scenario reale
Tutto quello che devo fare è mostrarti come sei
Solo uno spettacolo
Sei il personaggio principale
Sei tu quello brillante
Sei una regina

Senza una sceneggiatura tessuta
Senza forza, per davvero
Non importa quello che dice qualcuno
Da solo
Sei una regina

Va ra bba ba ba
Sei una regina
Va ra bba ba ba
Sì, sì, sì, sì
Sei tu quello brillante
Sei una regina

lo so, lo so
ti conosco
Anche se nessuno lo sa
Anche se non puoi capire
Ora fermati, esci dal dramma drammatico
Da ora in poi
Una vera scena per iniziare
Da solo

Solo uno spettacolo
Bambino

Solo uno spettacolo
Scenario reale
Tutto quello che devo fare è mostrarti come sei
Solo uno spettacolo
Sei il personaggio principale
Sei tu quello brillante
Sei una regina

Senza una sceneggiatura tessuta
Senza forza, per davvero
Non importa quello che dice qualcuno
Da solo
Sei una regina

Va ra bba ba ba
Sei una regina
Va ra bba ba ba
Sei tu quello brillante
Sei una regina

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: QUEEN – Twice

QUEEN – Twice

It's a show
But you shouldn't forget
I know what you are
Uh you're a queen

착각하지 마
I don't want no drama
또 뻔한 너의 말
지쳤어 이제 그만

매일 똑같은 장면들이 반복해
애써 과장할 필요가 없는데
딱딱한 표정 정해진 대사에
You don't look like yourself
너답지 않아

사실은 너도 알잖아
진실이 아닌 연기야

Just a show
진짜 시나리오
널 보여주면 되는 거야 있는 그대로
Just a show
주인공은 너야
찬란한 그대 바로
You're a queen

짜여진 각본 없이
억지로 꾸밈없이 for real
누가 뭐라 해도
네 모습 그 자체로
You're a queen

자연스러운 Emotion
살며시 다가와
무심한 듯이 Action
널 보여줘

매일 똑같은 장면들이 반복해
애써 과장할 필요가 없는데
It really doesn't mean much to make a fuss
You'll end up being yourself, right
Uh huh huh

사실은 너도 알잖아
진실이 아닌 연기야

Just a show
진짜 시나리오
널 보여주면 되는 거야 있는 그대로
Just a show
주인공은 너야
찬란한 그대 바로
You're a queen

짜여진 각본 없이
억지로 꾸밈없이 for real
누가 뭐라 해도
네 모습 그 자체로
You're a queen

Va ra bba ba ba
You're a queen
Va ra bba ba ba
Yeah yeah yeah yeah
찬란한 그대 바로
You're a queen

I know I know
나는 너를 알아
만약 아무도 모른다 해도
이해할 수 없다 해도
이제 그만 Drama drama 속에서 빠져나와
Uh from now on
시작될 A true scene
네 모습 그 자체로

Just a show
Baby

Just a show
진짜 시나리오
널 보여주면 되는 거야 있는 그대로
Just a show
주인공은 너야
찬란한 그대 바로
You're a queen

짜여진 각본 없이
억지로 꾸밈없이 for real
누가 뭐라 해도
네 모습 그 자체로
You're a queen

Va ra bba ba ba
You're a queen
Va ra bba ba ba
찬란한 그대 바로
You're a queen

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari