When One Door Opens Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

When One Door Opens – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

When One Door Opens – Joe Bonamassa

Inizia vicino al cuore
Il modo in cui le acque si dividono
Ero dritto fino al collo
Non ho sentito nessun avvertimento del relitto
Ho avuto una possibilità per completare il tutto
Non ho mai temuto la caduta
Una vita d'oro
Spero che duri finché non sarò vecchio

Sei un magnate o un Mosè
Vedi cosa espone la luce
Ogni volta che si apre una porta
Uno si chiude su di me
Sei un orologio o un orologio da polso
Un minuteman o una serratura della porta
Ogni volta che si apre una porta
Uno si chiude su di me

Per essere il re del mucchio
Non importa se dormi
È stato bello essere guidato
Pensato e mancato, l'abisso è vicino
Champagne tutto pronto
Le mie mani non sono mai ferme
Ho sempre la testa bassa
Tutt'intorno sento i suoni

Sei un magnate o un Mosè
Vedi cosa espone la luce
Ogni volta che si apre una porta
Uno si chiude su di me
Sei un orologio o un orologio da polso
Un minuteman o una serratura
Ogni volta che si apre una porta
Uno si chiude su di me

Mettimi nel profondo della mia tomba
Fammi sdraiare con una vanga d'argento
C'è una lunga strada per un uomo
Lunga strada che non ha fine

Otto cavalli bianchi in fila
Otto cavalli bianchi fuori tempo
Mi stenderai
Mettimi in profondità in quel terreno freddo

A tutti voi confido
Tutti i miei demoni dentro
L'esecuzione è stata sospesa
Non sono state prese decisioni

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: When One Door Opens – Joe Bonamassa

When One Door Opens – Joe Bonamassa

It starts close to the heart
The way waters part
I was straight up to my neck
Heard no warnings of the wreck
Had a shot to top it all
Never feared the fall
A lifetime of gold
Hope it lasts until I'm old

Are you a tycoon or a Moses
Do you see what light exposes
Every time one door opens
One closes on me
Are you a time clock or a wrist watch
A minuteman or a door lock
Every time one door opens
One closes on me

To be king of the heap
Don't matter if you sleep
I was cool to be steered
Thinked and missed, the abyss is near
Champagne all the ready
My hands never steady
My head's always down
All around I hear the sounds

Are you a tycoon or a Moses
Do you see what light exposes
Every time one door opens
One closes on me
Are you a time clock or a wrist watch
A minuteman or a door lock
Every time one door opens
One closes on me

Lay me deep in my grave
Lay me down with a silver spade
There's a long road for a man
Long road that has no end

Eight white horses in a line
Eight white horses outta time
Gonna lay me down
Lay me deep in that cold ground

In all of you I confide
All my demons inside
Execution's been stayed
No decisions have been made

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

I Didn’t Think She Would Do It Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

I Didn't Think She Would Do It – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Didn't Think She Would Do It – Joe Bonamassa

Pensavo che avremmo navigato su un mare così gentile
Pensavo fossimo quello che volevamo essere
Non avevo alcun preavviso di ciò che stava sorgendo
Shock del mondo, quindi smettila di lamentarti

Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Ma l'ha fatto comunque

Pensavo stessimo guidando una linea così retta
Ciò che è mio è tuo e ciò che è tuo è mio
Non ho avuto la premonizione della fissione nucleare
Il mio intero mondo è esploso in diretta televisiva

Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Ma l'ha fatto comunque

A volte so che è tutta colpa mia
L'ho data per scontata finché non l'ho chiamata una battuta d'arresto
Non avevo idea di essere ora nella parte posteriore
I miei sogni se ne sono andati e non sono da nessuna parte vicino

Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Non pensavo che l'avrebbe fatto
Ma l'ha fatto comunque
Lo ha fatto comunque
Oh, l'ha fatto comunque

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Didn't Think She Would Do It – Joe Bonamassa

I Didn't Think She Would Do It – Joe Bonamassa

I thought we would sail on such a kind sea
I thought we were being what we wanted to be
I had no warning of what was dawning
Shock of the world so stop your freaking moaning

I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
But she did it anyway

I thought we were driving such a straight line
What's mine is yours and what's yours is mine
I had no premonition of nuclear fission
My whole world blew up on live television

I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
But she did it anyway

Sometimes I know it's all my fault
I took her for granted 'til I called it a halt
I had no idea I was now in the rear
My dreams are gone and I'm nowhere freakin' near

I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
I didn't think she would do it
But she did it anyway
She did it anyway
Oh, she did it anyway

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

Beyond The Silence Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

Beyond The Silence – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Beyond The Silence – Joe Bonamassa

Sai che la verità fa male, punge come l'inferno
Dai fuochi profondi e dal suono delle campane
So che è ora di finire i miei giorni
Con una pala e una croce ho scavato la mia fossa

So di avere la mia croce da portare
Mentre mi siedo in uno sguardo silenzioso e senz'anima
Ricordo un sorriso mentre ti penso
E dal nulla ho questi blues

Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Mi alzo
Mi alzo
Quando infuria la tempesta

So che si nasconde in bella vista
Lo combatto ora con tutte le mie forze
Come un albero nel cortile che non porta frutti
So che ti consola poco

Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Mi alzo
Mi alzo
Quando infuria la tempesta

Oh, non posso lasciarlo cadere su di me
Oh, tutto quello che dovevo fare era respirare
Lasciami respirare
Lasciami respirare

So che sei triste vedere questo giorno
E so di essere bloccato qui nei miei modi
Le tue parole cadono tutte nel vuoto
Dietro il velo di paure nascoste

Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Oltre il silenzio
Oltre il silenzio nella mia mente
Mi alzo
Mi alzo
Quando infuria la tempesta
Quando infuria la tempesta
Quando infuria la tempesta
Quando infuria la tempesta

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Beyond The Silence – Joe Bonamassa

Beyond The Silence – Joe Bonamassa

You know the truth hurts, it stings like hell
From the deep fires and the ringing bells
I know it's time to end my days
With a shovel and cross I've dug my grave

I know I have my cross to bear
As I sit in silent soulless stare
I recall a smile as I think of you
And out of nowhere I have these blues

Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
I rise
I rise
When the storm rages

I know it hides in plain sight
I fight it now with all my might
Like a tree in the yard that bears no fruit
I know it's little comfort to you

Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
I rise
I rise
When the storm rages

Oh, I can't let it fall on me
Oh, all I had to do was breathe
Let me breathe
Let me breathe

I know you're sad to see this day
And I know I'm stuck here in my ways
Your words all fall upon deaf ears
Behind the veil of hidden fears

Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
Beyond the silence
Beyond the silence in my mind
I rise
I rise
When the storm rages
When the storm rages
When the storm rages
When the storm rages

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

Um Beijo Melody Gardot – Traduzione in italiano

Um Beijo – Melody Gardot Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Um Beijo – Melody Gardot

Tante volte la mia mano era uno specchio
La troia camminava come un vecchio
Tante volte iemanja era la canzone
Fiore quaresimale color amaranto

Tante volte cercando il mio destino
Così tante volte chiedendo sulla strada
Quante volte una pietra nelle catene
Essere una donna con una collana di semi

Ma io
stavo aspettando
Qualcuno da amare
Qualcuno che mi baci
Io, uccello senza pari
stavo aspettando
Qualcuno da amare

Quante volte si sono sposati senza un'alleanza
Quante volte speranza infantile
C'era così tanta poesia sulla pergamena
Tante volte per te e con amore

Quante volte hai visto la vastità del mare
Nella sabbia tracce fini di un paio
Quante volte vagando nella bellezza
Tante volte navigando nella tristezza

Ma io
stavo aspettando
Qualcuno da amare
Qualcuno che mi baci
Io, uccello senza pari
stavo aspettando
Qualcuno da amare

Me
stavo aspettando
Qualcuno da amare
Qualcuno che mi baci
Io, uccello senza pari
stavo aspettando
Qualcuno da amare

Dammi...
Un bacio...
Dammi...
Un bacio...

Me
stavo aspettando
Qualcuno da amare

Me
stavo aspettando
Qualcuno da amare

"

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Um Beijo – Melody Gardot

Um Beijo – Melody Gardot

Tantas vezes minha mao era um espelho
Vagabunda caminhado como um velho
Tantas vezes iemanja era o canto
Flore de quaresmeira cor de amaranto

Tantas veszes procurando meu destino
Tantas veszes perguntando no caminho
Tantas vezes uma pedra nas correntes
Ser mulher com um colar desse sementes

Mas Eu
Tava esperando
Alguém pra amar
Alguém pra me dar um beijo
Eu, passaro sem par
Tava esperando
Alguém pra amar

Tantas vezes casaram sem aliança
Tantas vezes esperança de criança
Tanta poesia foi no pergaminho
Tantas veszes "pra você e com carinho"

Tantas vezes viu o vastidão do mar
Na areia traços finos de um par
Tantas vezes vagueando na beleza
Tantas vezes navigando na tristeza

Mas Eu
Tava esperando
Alguém pra amar
Alguém pra me dar um beijo
Eu, passaro sem par
Tava esperando
Alguém pra amar

Eu
Tava esperando
Alguém pra amar
Alguém pra me dar um beijo
Eu, passaro sem par
Tava esperando
Alguém pra amar

Me dar...
Um beijo...
Me dar...
Um beijo...

Eu
Tava esperando
Alguém pra amar

Eu
Tava esperando
Alguém pra amar

Ecco una serie di risorse utili per Melody Gardot in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Melody Gardot

Why Does It Take So Long To Say Goodbye Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

Why Does It Take So Long To Say Goodbye – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Why Does It Take So Long To Say Goodbye – Joe Bonamassa

Stanco di correre
Ho visto queste volte prima
Disperazione
La nostra candela non brucia più
Tutto quello che sappiamo
Ci porta così lontano
Segui i tuoi passi indietro
Non lasciare che ti guidino

Quando parto
Oh, me ne vado per sempre
Nessun ritorno
Come hai detto che avrei fatto
Hai superato il limite
Perché ci vuole così tanto tempo per dire addio?
Ogni volta

Sono solo un naufrago
Lanciati in mare
Un'altra notte piovosa
Lacrime dalle infinite lotte
Oh, ti ho portato
Ti ho portato da solo
Quindi prendi l'amore che hai avuto
E fai finta di saperlo sempre

Quando parto
Oh, me ne vado per sempre
Nessun ritorno
Come hai detto che avrei fatto
Hai superato il limite
Perché ci vuole così tanto tempo per dire addio?
Ogni volta
Dire addio
Ogni volta

Quando parto
Oh, me ne vado per sempre
Nessun ritorno
Come hai detto che avrei fatto
Hai superato il limite
Perché ci vuole così tanto tempo per dire addio?
Ogni volta
Dire addio
Ogni volta, sì ...

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Why Does It Take So Long To Say Goodbye – Joe Bonamassa

Why Does It Take So Long To Say Goodbye – Joe Bonamassa

Tired of running
I've seen these times before
Desperation
Our candle burns no more
Everything we know
Takes us so far away
Trace your steps back
Don't let 'em guide your way

When I leave
Oh, I leave for good
No coming back
Like you said I would
You crossed the line
Why does it take so long to say goodbye?
Every time

I'm just a castaway
Cast out into the sea
Another rainy night
Tears from the endless fights
Oh, I carried you
Carried you on my own
So take the love you've had
And pretend you always know

When I leave
Oh, I leave for good
No coming back
Like you said I would
You crossed the line
Why does it take so long to say goodbye?
Every time
Say goodbye
Every time

When I leave
Oh, I leave for good
No coming back
Like you said I would
You've crossed the line
Why does it take so long to say goodbye?
Every time
Say goodbye
Every time, yeah...

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

Lookout Man! Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

Lookout Man! – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lookout Man! – Joe Bonamassa

(Attenzione)
(Attenzione)
(Attenzione)

Attento, amico, sto scendendo dalla picca
Attento, amico, indosso strisce di tigre
Attento, amico, sto attraversando il tuo muro
Attento, piccola, soddisfazione alta dieci piedi

(Attenzione)

Attento, amico, vengo da una scena importante
Attento, amico, bistecche e borgogna
Attenti, gente, vengo dal sole
Attenti, gente, va bene per tutti

Oh, bacca nello champagne
Incasinando la mia campagna
Nessuna vergogna nel gioco della fama
Perché stai attento, sto arrivando

(Attenzione)

Attento, amico, sto provando per il set
Attento, amico, qualcosa di cui non ti pentirai
Attenzione, gente, sono una forza della natura
Attenti, gente, ecco che arrivano i segni del Rapimento

(Attenzione)

Attento, amico, sono veloce quanto veloce
Attento, amico, chiedi al cavernicolo
Attenti, gente, non tenetemi in gabbia
Attenti, gente, la tempesta sta per infuriare

Oh, bacca nello champagne
Incasinando la mia campagna
Nessuna vergogna nel gioco della fama
Causa attenzione, eccomi qui

Attento, amico, io sono quello che non può essere battuto
Attento, amico, io sono quello che non si ripeterà
Attenzione, gente, sono magro, meschino e stordito
State attenti, gente, io sono quello che non sarà turbato

(Attenzione)
(Attenzione)
(Attenzione)
(Attenzione)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Lookout Man! – Joe Bonamassa

Lookout Man! – Joe Bonamassa

(Look out)
(Look out)
(Look out)

Look out, man, I'm coming down the pike
Look out, man, I'm wearing tiger stripes
Look out, man, I'm coming through your wall
Look out, babe, satisfaction ten feet tall

(Look out)

Look out, man, I'm coming from big scene
Look out, man, steak frites and Burgundy
Look out, people, I'm coming from the sun
Look out, people, it's good for everyone

Oh, berry in the champagne
Messing up my campaign
No shame in the fame game
Cause look out, here I come

(Look out)

Look out, man, I'm trying for the set
Look out, man, something you won't regret
Look out, people, I'm a force of nature
Look out, people, here come signs of The Rapture

(Look out)

Look out, man, I'm as quick as I am fast
Look out, man, just ask the Caveman
Look out, people, don't keep me in a cage
Look out, people, the storm's about to rage

Oh, berry in the champagne
Messing up my campaign
No shame in the fame game
Cause look out, here I come

Look out, man, I'm the one who can't be beat
Look out, man, I'm the one who won't repeat
Look out, people, I'm lean, mean, and dazed
Look out, people, I'm the one who won't be fazed

(Look out)
(Look out)
(Look out)
(Look out)

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

Lonely Boy Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

Lonely Boy – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lonely Boy – Joe Bonamassa

Oh, ho chiesto a mia madre di dirmi figlio
Hai fratelli ma sei solo uno
Sapeva cosa doveva fare
Per tutta la vita ho cercato di raggiungerti

Credo
Ragazzo solo questa volta
Sono solo su questo argomento
Tempo da ragazzo solitario

Beh, si pavoneggia per Oxford Street
Sembrava che non avesse mangiato
Mi dico cosa potrebbe andare storto
Un altro racconto della stessa vecchia canzone

Credo
Ragazzo solo questa volta
Oh, sono solo su questo argomento
Tempo da ragazzo solitario

Inizio della scuola al mattino presto
Ben presto divenne lo sciocco della classe
Sono andato in chiesa nei miei panni della domenica
La gente parla del mio punto di vista

Credo
Ragazzo solo questa volta
Sono solo su questo argomento
Tempo da ragazzo solitario

Bene un cucchiaio di bianco
Solo per cercare di farla diventare nera
So che il mio bambino se n'è andato
Mi fa saltare il mucchio

Credo
Ragazzo solo questa volta
Sono solo su questo argomento
Tempo da ragazzo solitario
Sono solo su questo argomento
Tempo da ragazzo solitario

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Lonely Boy – Joe Bonamassa

Lonely Boy – Joe Bonamassa

Oh, I had my mother tell me son
You have brothers but you're only one
She knew what she had to do
All my life reaching out for you

I believe
Lonely boy this time
I'm alone on this matter
Lonely boy time

Well she strut her stuff down Oxford Street
She looking like she hadn't eat
I tell myself what could go wrong
Another tale of the same old song

I believe
Lonely boy this time
Oh, I'm alone on this matter
Lonely boy time

Early morning starting school
Soon became the classroom fool
Went to church in my Sunday shoes
People talk about my point of view

I believe
Lonely boy this time
I'm alone on this matter
Lonely boy time

Well a spoonful of white
Just to try to get her black
I know my baby's gone
She makes me blow my stack

I believe
Lonely boy this time
I'm alone on this matter
Lonely boy time
I'm alone on this matter
Lonely boy time

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

High Class Girl Joe Bonamassa – Traduzione in italiano

High Class Girl – Joe Bonamassa Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

High Class Girl – Joe Bonamassa

L'ho preso in basso
L'ho portato a casa mia
Quando ho trovato te e un altro uomo
Tesoro, qualcuno deve andare
E sai che non sono io
Perché questa casa non è gratuita
Quando scegli di mentire e ti schieri dalla sua parte
Sarà così
Perché nessuno è stupido
Ma mi hai buttato fuori lo sgabello
Da sotto la mia vita hai fatto un casino questa volta
Ma fai quello che devi fare
Sei pura classe superiore
Mi stai prendendo a calci in culo
Ti sei preso il tuo tempo
Girando il coltello una volta dentro il mio cuore che sta battendo velocemente

Sei una ragazza di alta classe
Modi di bassa classe
Se resto più a lungo e mi siedo e rifletto
Getterò via tutto

Avrei ragione
Stare qui e combattere
Quindi, scomponilo per me come il bambino che vedi
Per i motivi sbagliati hai ragione
Dai il via al movimento
Ma sei debole con la tua pozione
Per tenermi in giro dopo che mi hai sconfitto
Baby, mi diletto nella tua devozione

Sei una ragazza di alta classe
Modi di bassa classe
Se resto più a lungo e mi siedo e rifletto
Getterò via tutto

Sono una razza diversa di fratello
Non credermi, chiedi a mia madre
Sono un pazzo di pietra, rotola un'altra ragazza dalla mia spalla
Per quanto possa essere malvagio

Sei una ragazza di alta classe
Modi di bassa classe
Se rimango ancora e mi siedo e mi chiedo
Getterò via tutto

Sei una ragazza di alta classe
Con modi di bassa classe
Se resto più a lungo e mi siedo e rifletto
Getterò via tutto

(Ragazza di alta classe)
Butta via tutto
(Modi di bassa classe)
Butta via tutto
Butta via tutto
Butta via tutto
Getta tutto
Lontano

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: High Class Girl – Joe Bonamassa

High Class Girl – Joe Bonamassa

I took it on the low
I took it in my home
When I found you and another man
Baby, someone's got to go
And you know it ain't me
Cause this house ain't for free
When you choose to lie and you take his side
That's the way it's gonna be
Cause I'm nobody's fool
But you kicked out my stool
From underneath my life you made a mess this time
But do what you got to do
You're pure upper class
You're kicking my ass
You took your time
Twisting the knife once inside my heart that's beating fast

You're a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away

I'd be in the right
To stand here and fight
So, break it down for me like the child you see
For the wrong reasons you are right
Bring on the motion
But you're weak on your potion
To keep me around after you beat me down
Baby, I revel in your devotion

You're a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away

I'm a different breed of brother
Don't believe me, ask my mother
I'm a stone-crazy roll another girl off my shoulder
As evil as I can be

You're a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I wonder
Gonna throw it all away

You're a high-class girl
With low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away

(High-class girl)
Throw it all away
(Low-class ways)
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all
Away

Ecco una serie di risorse utili per Joe Bonamassa in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Bonamassa

From Paris With Love Melody Gardot – Traduzione in italiano

From Paris With Love – Melody Gardot Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

From Paris With Love – Melody Gardot

Gli amanti nascosti in un caffè tranquillo
Seduto sotto una tonalità di rosso
Si innamorano come se cadessero dal letto

Mezza sagoma di passanti
Mezzo bicchiere in mano
Bevi alla vita come se non ci fosse fine

Forse un giorno ti vedrò
Forse un giorno ci vediamo presto
Con amore, amore mio
Un bacio sotto la luna

Fiume che si sveglia alla luce del mattino
Barche pigre dietro la curva
Brilla una o due volte per spostare questa penna

La bellezza svanisce davanti agli specchi quando
La bellezza bussa alla tua porta
La vita ci sta portando a qualcosa di più

Forse un giorno ti vedrò
Forse un giorno ci vediamo presto
Con amore, amore mio
Un bacio sotto la luna

Forse un giorno ti vedrò
Forse un giorno ci vediamo presto
Con amore, amore mio
Un bacio sotto la luna
Con amore, amore mio
Un bacio sotto la luna

Gli amanti nascosti in un caffè tranquillo
Seduto sotto una tonalità di rosso
Si innamorano come se cadessero dal letto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: From Paris With Love – Melody Gardot

From Paris With Love – Melody Gardot

Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed

Half a silhouette of passer-bys
Half a glass within my hand
Drink to life as if there is no end

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon

River waking to the morning light
Lazy boats around the bend
Shimmers once or twice to move this pen

Beauty fades before the mirrors when
Beauty knocks upon your door
Life is leading us to something more

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon
With love, my love
A kiss beneath the moon

Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed

Ecco una serie di risorse utili per Melody Gardot in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Melody Gardot

If You Love Me Melody Gardot – Traduzione in italiano

If You Love Me – Melody Gardot Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

If You Love Me – Melody Gardot

Se mi ami fammelo sapere
Dì al mio cuore da che parte andare
Avvicinati ma entra lentamente, ora
Se mi ami fammelo sapere

Altri cuori potrebbero volare via
Ma la mia speranza è che tu rimanga
Siamo due cuori stanchi ardenti ora
Se mi ami fammelo sapere

Una volta che la luna dovrebbe prendere il suo arco
Forse troverai le parole da dire
Eppure ho pensato spesso a quelle parole
Sarebbe solo un ostacolo

Quindi se mi ami fammelo sapere
Dì al mio cuore da che parte andare
Avvicinati ma entra lentamente, ora
Se mi ami fammelo sapere

Una volta che la luna dovrebbe prendere il suo arco
Forse troverai le parole da dire
Eppure ho pensato spesso a quelle parole
Sarebbe solo un ostacolo

Quindi se mi ami fammelo sapere
Dì al mio cuore da che parte andare
Avvicinati ma entra lentamente, ora
Se mi ami fammelo sapere

Se mi ami fammelo sapere
Se mi ami fammelo sapere

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: If You Love Me – Melody Gardot

If You Love Me – Melody Gardot

If you love me let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me let me know

Other hearts may fly away
But my hope is that you'll stay
We're two weary hearts aglow now
If you love me let me know

Once the moon should take her bow
Maybe you'll find the words to say
Still I've often thought that words
Would only get into your way

So if you love me let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me let me know

Once the moon should take her bow
Maybe you'll find the words to say
Still I've often thought that words
Would only get into your way

So if you love me let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me let me know

If you love me let me know
If you love me let me know