– Traduzione in italiano

– Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: –

–

Ecco una serie di risorse utili per in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di

Glada Future Islands – Traduzione in italiano

Glada – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Glada – Future Islands

Sorgono nuove tettoie
Dalla struttura fatiscente, i resti del fuoco
E sei venuto come sei
E hanno detto: "" Il paradiso è un mistero, a meno che tu non sia una star ""
"" A meno che tu non abbia una corona ""
Ma hanno torto
E puoi camminare su questa testa e andare via
Oppure possiamo volare

Chi sono?
Mi merito di nuovo il mare?
Il lento sciabordio delle onde
Bagnandomi il viso di luce
Nella notte
Molto tempo dopo i venti estivi
Nell'ultimo, tuffandosi
Trovare l'amore e un amico
All'alba

Arrivano i mirtilli
«Intorno alle ortiche violacee, l'impero dei montoni
E sei venuto dalle stelle
E tu hai detto: "" Siamo la preda che cerchiamo nell'oscurità ""

Ma chi sono io?
Mi merito di nuovo il mare?
Onde che sciabordano lentamente
Bagnandomi il viso di luce
All'alba
Per molto tempo, come lo sono stato io
L'ultima volta
Trovare un amico
Chi sono?
Perché merito di nuovo il mare?
Dopo tutto quello che ho fatto
E trovare l'amore alla fine
Amore alla fine

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, nella luce
Perché merito di nuovo il mare?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Glada – Future Islands

Glada – Future Islands

New canopies arise
From the crumbling framework, the remnants of fire
And you came as you are
And they said, "Heaven's a mystery, unless you're a star"
"Unless you've a crown"
But they're wrong
And you can walk this head around and gone
Or we can fly

Who am I?
Do I deserve the sea again?
The slow lapping waves
Bathing my face in light
In the night
Long after summer winds
In the last, diving in
Finding love and a friend
In the dawn

The blueberries arrive
'Round the purpling nettles, the ramsons' empire
And you came from the stars
And you said, "We are the prey that we seek in the dark"

But who am I?
Do I deserve the sea again?
Slow lapping waves
Bathing my face in light
In the dawn
For far and long, as I have been
The last time around
Finding a friend
Who am I?
Why do I deserve the sea again?
After all I've done
And finding love in the end
Love in the end

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, in the light
Why do I deserve the sea again?

Ecco una serie di risorse utili per Future Islands in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Future Islands

– Traduzione in italiano

– Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: –

–

Ecco una serie di risorse utili per in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di

– Traduzione in italiano

– Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: –

–

Ecco una serie di risorse utili per in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di

Born In A War Future Islands – Traduzione in italiano

Born In A War – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Born In A War – Future Islands

È tutto così temporaneo
Il lavoro della vita, non giocare in questo modo
La vita è più che cash and carry
Tutte le tue pistole, alla tua tomba
È troppo da portare?
È troppo chiederti perché?

Ho la sensazione di affondare, so perché
Ho una sensazione che affonda lo so
Nato da uno sciocco insensibile
Sei stato dannato da
Sei spaventato
Quando un uomo forte piange
È quando muore un uomo forte

Cresciuto in una città che è 80 prove
Fucili a pompa sotto ogni tetto, ogni prigione
Non ho imparato molto dalle scuole pubbliche
Tutti i nostri libri sono andati in guerra, potevano venderli
È troppo da portare?
È troppo per correre e nascondersi?
E cosa c'è di troppo da seppellire?
È troppo chiederti perché?

Ho la sensazione di affondare, so perché
Ho una sensazione che affonda lo so
Ti ho giurato un sogno impossibile
Sei stato dannato da
Giuri
Quando un uomo forte piange
È quando muore un uomo forte
Sei spaventato
Quando un uomo forte piange
È quando muore un uomo forte

Ma un uomo forte piange
Un uomo forte piange
Guarda negli occhi di quest'uomo forte
Guarda negli occhi di un uomo forte
Guarda negli occhi di un uomo forte
Guarda negli occhi di un uomo forte
Cresciuto in una città che è 80 prove
Guarda negli occhi di un uomo forte
Cartucce per fucili a pompa sotto ogni tetto
Maledetto inferno

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Born In A War – Future Islands

Born In A War – Future Islands

It's all so temporary
Life's work, don't play that way
Life's more than cash and carry
All your guns, to your grave
Is it too much to carry?
Is it too much to ask you why?

I have a sinking feeling I know why
I have a sinking feeling I know
Born to an insensitive fool
You've been damned by
You're scared
When a strong man cries
Is when a strong man dies

Raised up in a town that's 80 proof
Shotgun shells under every roof, every jail
Didn't learn a lot from public schools
All our books went off to wars, they could sell
Is it too much to carry?
Is it too much to run and hide?
And what's too much to bury?
Is it too much to ask you why?

I have a sinking feeling I know why
I have a sinking feeling I know
Swore you an impossible dream
You've been damned by
You swear
That when a strong man cries
Is when a strong man dies
You're scared
That when a strong man cries
Is when a strong man dies

But a strong man cries
A strong man cries
Just look into this strong man's eyes
Look into a strong man's eyes
Look into a strong man's eyes
Look into a strong man's eyes
Raised up in a town that's 80 proof
Look into a strong man's eyes
Shotgun shells under every roof
Bloody hell

Ecco una serie di risorse utili per Future Islands in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Future Islands

– Traduzione in italiano

– Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: –

–

Ecco una serie di risorse utili per in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di

Moonlight Future Islands – Traduzione in italiano

Moonlight – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Moonlight – Future Islands

Ecco la nostra occasione per farcela
Trasformalo in qualcosa di più
Ecco il mio cuore, non spezzarlo
È tutto quello che chiedo
Niente di più

Ti spezza il cuore
Chiamato da selvaggio e lontano
Può uno sciocco imparare l'amore?
È tutto quello che chiedo
Niente di più
Niente di più

Quindi restiamo a letto tutto il giorno
Non ho potuto vedere
Avrei una nuvola tra le braccia
Ma se te lo chiedessi, diresti?
"" È solo pioggia ""
Niente di più
Niente di più
Niente di più
Niente di più

Qui mi sdraio
Qui mi sdraio
Qui mi sdraio
Qui mi sdraio
Qui mi sdraio
Qui mi sdraio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Moonlight – Future Islands

Moonlight – Future Islands

Here's our chance to make it
Make this into something more
Here's my heart, don't break it
It's all that I ask
Nothing more

Breaking to your heart
Called from wild and far away
Can any fool learn love?
It's all that I ask
Nothing more
Nothing more

So we just lay in bed all day
I couldn't see
I'd a cloud in my arms
But if I asked you, would you say?
"It's only rain"
Nothing more
Nothing more
Nothing more
Nothing more

Here I lay me down
Here I lay me down
Here I lay me down
Here I lay me down
Here I lay me down
Here I lay me down

Ecco una serie di risorse utili per Future Islands in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Future Islands

For Sure Future Islands – Traduzione in italiano

For Sure – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

For Sure – Future Islands

Perisci il dolore
Ero impoverito
Quei legami che vento
E guardò nei vicoli aperti
Fissato in lunghe lunghe notti
Ululante e immobile

Ad ovest della baia orientale
Intagliare il vento
L'alba dei tuoi occhi
Rispolvera il tuo sorriso

Quando dici "noi"
Mi fai fidare

Non ti terrò mai lontano da una porta aperta
So che tu sai

Questo è quanto mi sento in tutto ciò che sei
Lo sai, lo so

Caldo come il giorno
Quando ci siamo seduti sulle pietre
Guardando il pesce, corri
Sotto i nostri piedi e fluisci

E si tuffò dalle rocce
Raschiando le ginocchia e le dita dei piedi
E il sangue, con me, è aumentato
Lento dal mare

E tu mi stavi aspettando
Mi aspetta
Mi aspetta
Mi aspetta
Mi stavi aspettando

È solo quanto
Quando dici "noi"
Non sai quanto
Mi fai fidare

Non ti terrò mai lontano da una porta aperta
So che tu sai

Questo è quanto mi sento in tutto ciò che sei
Lo so, lo so

Non ti terrò mai lontano da una porta aperta
So che tu sai

Non ti terrò mai lontano da quello che sei
Lo so, lo so

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: For Sure – Future Islands

For Sure – Future Islands

Perish the pain
I was impoverished
Those ties that wind
And stared into open lanes
Stared into long long nights
Howling and still

West of the Eastern Cove
Carving the wind
Dawn of your eyes
Dust off your smile

When you say 'us'
You make me trust

I will never keep you from an open door
I know, you know

That's how much I feel in everything you are
You know, I know

Hot as the day
When we sat on stones
Watching the fish, run
Under our feet, and flow

And dove from the rocks
Scraping my knees and toes
And blood, with me, rose
Slow from the sea

And you were waiting for me
Waiting for me
Waiting for me
Waiting for me
You were waiting for me

It's just how much
When you say 'us'
You don't know just how much
You make me trust

I will never keep you from an open door
I know, you know

That's how much I feel in everything you are
I know, I know

I will never keep you from an open door
I know, you know

I will never keep you from just who you are
I know, I know

Ecco una serie di risorse utili per Future Islands in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Future Islands

I Knew You Future Islands – Traduzione in italiano

I Knew You – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Knew You – Future Islands

Siamo entrati tra i pini
E si sedette tra le tombe
Mi hai detto che stavi bene
Da quando ho avvelenato la tua vita
Ed è stato così bello sentire
Dopo tanti anni
Non per il dolore
Ma per sentirti dire qualcosa di reale
Beh, ho lavorato di notte
Dentro e fuori dai combattimenti e dai voli
Aquiloni nelle tempeste
Hai dimenticato questa guerra

Quando ho dovuto correre
Non abbiamo lasciato tutto detto e fatto
Ma sarà stanotte?
Qualcosa nel freddo dei tuoi occhi dice: "" Stanotte ""
ti conoscevo
Ti conoscevo come eri, non come sei
Anche tu mi conoscevi
Ma non sono la stessa cosa, non è così
Il modo in cui sei abituato

Mi hai chiesto di restare
Mi ha chiesto di restare sveglio fino alle prime luci del mattino
Al posto di qualcun altro
Ma mi sono addormentato
Mi vergogno di dove non dovrei essere
Mi sono svegliato scuotendomi
Ha guidato tutta la notte per trovarti
Penso che tu lo sapessi
Avrebbe guidato tutta la notte
Perché tutto ciò che hai sospirato
"" E se 'Long Flight' fosse per te? ""
Ma era ed era anche per te

Poi ho dovuto correre
E ora lasceremo tutto detto e fatto
Cosa pensavi che avrebbe trovato?
Qualcosa nel freddo dei tuoi occhi ha detto "" Arrivederci ""
ti conoscevo
Ti conoscevo come eri, non come sei
Anche tu mi conoscevi
Ma non è la stessa cosa, non è così
Il modo in cui lo facevi
ti conoscevo
Non come facevo prima

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Knew You – Future Islands

I Knew You – Future Islands

We walked into the pines
And sat amongst the graves
You told me you'd been fine
Since I poisoned your life
And it was so good to hear
After so many years
Not for the pain
But to hear you say anything real
Well, I've been working nights
In and out of fights and flights
Kites in storms
Forgot this war

When I had to run
We didn't leave it all said and done
But will it be tonight?
Something in the cold of your eyes says, "Tonight"
I knew you
I knew you as you were, not as you are
You knew me too
But I'm not the same, it's not the way
The way, you're used to

You asked me to stay
Asked me to stay awake, 'til the morning breaks
In someone else's place
But I fell asleep
Ashamed of where I shouldn't be
Woke to you shaking me
He drove all night to find you
I think that you knew
He'd drive all night
'Cause all that you sighed
Was, "What if 'Long Flight' was about you?"
But it was and it was about you too

Then I had to run
And now we'll leave it all said and done
What did you think he'd find?
Something in the cold of your eyes said, "Goodbye"
I knew you
I knew you as you were, not as you are
You knew me too
But it's not the same, not the way
The way, you used to
I knew you
Not like I used to

Ecco una serie di risorse utili per Future Islands in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Future Islands

– Traduzione in italiano

– Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.