Tryin’ To Keep It Together Norah Jones – Traduzione in italiano

Tryin' To Keep It Together – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tryin' To Keep It Together – Norah Jones

Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme

Resta sempre aggiornato
Le conversazioni sono vuote
Come lo sappiamo davvero?
Sto provando a tenerlo insieme

Starò zitto
Stai zitto anche tu
Come siamo

Starò zitto
Stai zitto anche tu
Come siamo
Anche quiete
Come siamo

Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme
Sto provando a tenerlo insieme

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Tryin' To Keep It Together – Norah Jones

Tryin' To Keep It Together – Norah Jones

Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together

Keeping up all the time
Conversations are empty
How do we really know?
Tryin' to keep it together

I'll be quiet
You be quiet too
As we are

I'll be quiet
You be quiet too
As we are
Quiet too
As we are

Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together
Tryin' to keep it together

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

Stumble On My Way Norah Jones – Traduzione in italiano

Stumble On My Way – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Stumble On My Way – Norah Jones

Sopra le nuvole
Ho trovato il posto
Dove posso essere
Senza traccia

Occhi erranti
Sa ballare via
Tutti i loro blues
Nello spazio

Mi tieni su
Non posso scendere
Fino a quando mi giro
Me stesso in giro

Il sole sta sbiadendo
Nel bianco
Tutta la bellezza
E tutta la tua luce

È quasi sparito
Un sogno che passa
E non lo saprò mai
Cosa significa tutto

Canterò una canzone
Avrò un tempo
E sto resistendo
A ciò che è mio

Ma bacerò l'alba
Di un nuovo giorno
E poi inciamperò
Sulla mia strada

Canterò una canzone
Avrò il tempo
E sto resistendo
A ciò che è mio

Bacerò l'alba
Di un nuovo giorno
E poi inciamperò sulla mia strada
E poi inciamperò sulla mia strada

Ooh ooh
Ooh-mmm

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Stumble On My Way – Norah Jones

Stumble On My Way – Norah Jones

Above the clouds
I found the place
Where I can be
Without a trace

Wandering eyes
Can dance away
All of their blues
Out into space

You hold me up
I can't come down
Until I turn
Myself around

The sun is fading
Into white
All of the beauty
And all of your light

Is almost gone
A passing dream
And I'll never know
What it all means

I'll sing a song
I'll have a time
And I'm holding on
To what is mine

But I'll kiss the dawn
Of a new day
And then I'll stumble
On my way

I'll sing a song
I'll have the time
And I'm holding on
To what is mine

I'll kiss the dawn
Of a new day
And then I'll stumble on my way
And then I'll stumble on my way

Ooh, ooh
Ooh-mmm

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

Heaven Above Norah Jones – Traduzione in italiano

Heaven Above – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Heaven Above – Norah Jones

Sono solo
Perché sto guardando le tue foto
Mentre ascolto la neve
Essere spinto via dal tetto

Non lo sopporto
Quando dimentico le cose che ho
E mi chiedo perché
Non erano nella mia vita, nessun segno

Mi sono sbagliato
Quando pensavo che avremmo potuto avere tutto
Possiamo vedere quello che vogliamo vedere
Prima che dobbiamo cadere

Sto solo sorridendo
Al pensiero di un giorno molto tempo fa
Quando mi hai chiesto di restare e me ne sono andato
Al bivio

Stavamo ballando
Nel luogo in cui il tuo cuore era innamorato
E i pezzi di vento al posto nostro
Inviato dal cielo sopra

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Heaven Above – Norah Jones

Heaven Above – Norah Jones

I'm lonely
'Cause I'm looking at pictures of you
While I listen the snow
Being pushed off of the roof

I can't stand it
When I forget the things that I've got
And I'm wondering why
They were not in my life, no sign

I was mistaken
When I thought we could have it all
We can see what we wanna see
Before we have to fall

I'm just smiling
At the thought of a day long ago
When you asked me to stay and I left
At the fork in the road

We were dancing
In the place where your heart was in love
And the pieces of wind in our place
Sent from heaven above

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

To Live Norah Jones – Traduzione in italiano

To Live – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

To Live – Norah Jones

Vivere in questo momento
E finalmente sii libero
È quello che stavo cercando
Nessuna catena che mi tiene

Se l'amore è la risposta
Di fronte alla mia faccia
Vivrò in questo momento
E trova il mio vero posto

Queste crepe nel mio cuore
Non può essere riempito di cemento
Impossibile trovare o esaurire
Tutto il tempo che ho trascorso

Voglio una vita a colori
Respirare al di fuori delle linee
Vivere in questo momento
Trova la pace nella mia mente

Chi ha detto tutte quelle cose
Per farti andare a nasconderti?
Così bloccato nella tua testa
Che non puoi venire fuori

Per favore, getta l'oscurità
Il meglio che puoi
E vivi in questo momento
Allungherò la mano

Vivere in questo momento
E finalmente sii libero
È quello che stavo cercando
Nessuna catena che mi tiene

Se l'amore è la risposta
Di fronte alla mia faccia
Vivrò in questo momento
E trova il mio vero posto

Vivrò in questo momento
E trova il mio vero posto
Vivrò in questo momento
E trova il mio vero posto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: To Live – Norah Jones

To Live – Norah Jones

To live in this moment
And finally be free
Is what I was after
No chains holding me

If love is the answer
In front of my face
I'll live in this moment
And find my true place

These cracks in my heart
Can't be filled with cement
Can't find or use up
All the time that I've spent

I want a life in color
To breathe outside the lines
To live in this moment
Find peace in my mind

Who said all those things
To make you go and hide?
So stuck in your head
That you can't come outside

Please, throw down the darkness
As best as you can
And live in this moment
I'll reach out my hand

To live in this moment
And finally be free
Is what I was after
No chains holding me

If love is the answer
In front of my face
I'll live in this moment
And find my true place

I'll live in this moment
And find my true place
I'll live in this moment
And find my true place

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

I’m Alive Norah Jones – Traduzione in italiano

I'm Alive – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I'm Alive – Norah Jones

Siediti e aspetta
Non muoverti, esita
Puoi sperare e pregare
Puoi lamentarti
Forse le cose cambieranno

Senti la tua anima
Lasciati scavare
Mentre il mondo implode
Vivi solo senza

Cammina, corre
Combatte, quasi come una
E trova la sua voce
Lei marcia
Lei non ha scelta

È schiacciata dai pensieri
Di notte degli uomini
Chi vuole i suoi diritti
E di solito vince

Ma è viva
Oh, è viva
È viva
Oh, è viva

Grida, grida
Le teste sulla prua della TV
Prendono l'esca
Specchiano ondate di odio

Abbattono i muri
Per liberare i loro peccati
E poi i loro cuori
Vieni speleologia

Oh guardo, penso
Ballo e talvolta bevo
Canto le mie canzoni
Spero che qualcuno canti insieme

Se dovessi rompere
La mia serie silenziosa
Verranno i coltelli
Per tagliarmi la guancia?

Oh, sono vivo, sì, sono vivo
Ma sono vivo, oh, sono vivo
Sono vivo, oh, sono vivo
Sì, sono vivo, sì, sono vivo

Ci tengo molto
Conosco le cose che non sono
È tutto a posto, è ok
E non lo è
Forse le cose cambieranno

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I'm Alive – Norah Jones

I'm Alive – Norah Jones

Just sit, and wait
Don't move, just hesitate
You can hope, and pray
You can moan
Maybe things will change

You feel your soul
Get hollowed out
While the world implodes
You just live without

She walks, she runs
She fights, almost as one
And finds her voice
She'll march
She has no choice

She's crushed by thoughts
At night of men
Who want her rights
And usually win

But she's alive
Oh, she's alive
She's alive
Oh, she's alive

He screams, he shouts
The heads on the TV bow
They take the bait
They mirror waves of hate

They break down walls
To free their sins
And then their hearts
Come caving in

Oh I watch, I think
I dance and sometimes I drink
I sing my songs
I'll hope someone sings along

If I should break
My silent streak
Will knives come out
To cut my cheek?

Oh, I'm alive, yes I'm alive
But I'm alive, oh, I'm alive
I'm alive, oh, I'm alive
Yes, I'm alive, yes, I'm alive

I care a lot
I know the things I'm not
It's alright, it's OK
And it's not
Maybe things will change

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

How I Weep Norah Jones – Traduzione in italiano

How I Weep – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

How I Weep – Norah Jones

Come io
Come io
Piangi per la perdita
E mi si insinua il mento
Per il cuore e i capelli
E la pelle e l'aria
Che si gira intorno allo spoglio

Come piango
Come piango
Come piango e dormo
E marcio e ballo
E canto e rido e rido
E rido
Ma dentro
Ma dentro
Dentro piango
Dentro piango e piango
Per una perdita
È così profondo
Che si indurisce e si trasforma in pietra

Lì rimane
E rotola attraverso le ossa
Finché non si sgretolano
E la terra non gira
Non ha modo di vincere
E le stelle guardano giù con facce tristi da clown
E mi provocano
Mi scherniscono
Quindi corro e corro e corro e corro
Ma non ho nessun posto dove andare se non nel sole

E piango per la perdita e la perdita piange per me
La perdita piange per me
Poi mi colpisce nello stomaco di notte
È un duro colpo da prendere con tutte le sue forze
E cerca di essere dispiaciuto, cerca di essere dolce
Quindi esce dalla porta come se fosse su due piedi

E sto lì e mi chiedo quando sarò libero
Poi ho capito di averlo tenuto, non mi ha mai trattenuto
Mi ha fatto male per essere finalmente andato
'Cus ho fatto l'errore di trascinarlo su
E mi chiedo che tipo di persona sono
Chi piange per una perdita ma non riesce a dirgli addio

Come io
Come piango
Come piango
Come piango

Come io
Come piango
Come piango
Come piango

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: How I Weep – Norah Jones

How I Weep – Norah Jones

How I
How I
Weep for the loss
And it creeps down my chin
For the heart and the hair
And the skin and the air
That swirls itself around the bare

How I weep
How I weep
How I weep and I sleep
And I march and I dance
And I sing and I laugh and I laugh
And I laugh
But inside
But inside
Inside I weep
Inside I weep and I weep
For a loss
That's so deep
That it hardens and turns into stone

There it stays
And rolls through bones
Till they crumble
And the earth doesn't spin
It's got no way to win
And the stars stare down with sad clown faces
And they taunt me
They taunt me
So I run and I run and I run and I run
But I've nowhere to go except into the sun

And I weep for the loss and the loss weeps for me
The loss weeps for me
Then it whacks me straight into my stomach at night
It's a hard blow to take with all of its might
And it tries to be sorry, it tries to be sweet
Then it runs out the door as if on two feet

And I stand there and wonder when will I be free
Then I realized I held it, it never held me
It had to hurt me to finally be gone
'Cus I made the mistake of dragging it on
And I wonder what kind of person am I
Who weeps for a loss but can't tell it goodbye

How I
How I weep
How I weep
How I weep

How I
How I weep
How I weep
How I weep

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

This Life Norah Jones – Traduzione in italiano

This Life – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

This Life – Norah Jones

Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo è finita

Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo è finita

Alcuni potrebbero correre
Ma non mi nasconderò
Ora porta il mio orgoglio con te

Se lo troviamo
Quello che abbiamo perso
Dio potrebbe vederci attraverso

Cuori congelati
Braccia aperte
Mani tremanti
Rottura delle obbligazioni

Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo
Questa vita come la conosciamo è finita

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: This Life – Norah Jones

This Life – Norah Jones

This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over

This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over

Some may run
But I won't hide
Now take my pride with you

If we find
What we lost
God might see us through

Hearts frozen
Arms open
Hands shaking
Bonds breaking

This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

Hurts To Be Alone Norah Jones – Traduzione in italiano

Hurts To Be Alone – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Hurts To Be Alone – Norah Jones

Prendi da me quello che puoi tenere
Le cose di cui ho bisogno sono già state vendute
Proverò ad essere qualcun altro
O trova nuovi modi di essere me stesso

Non fa mai male essere soli
Non fa mai male essere soli
Non fa mai male essere soli
Non fa mai male essere soli

Puoi farmi scomparire
Almeno per una o due volte all'anno?

Fa male essere soli
Fa male essere soli
Fa male essere soli
Fa male essere soli

Tutti sono miei amici
Fino a quando non ho incontrato la mia fine

Ma fa male essere soli
Ma fa male essere soli
Ma fa male essere soli
Fa male essere soli

Fa male essere soli
Fa male essere soli
Fa male essere soli
Fa male essere soli

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Hurts To Be Alone – Norah Jones

Hurts To Be Alone – Norah Jones

Take from me what you can hold
The things I need, already sold
I'll try to be somebody else
Or find new ways to be myself

Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone

Can you make me disappear
At least for once or twice a year?

It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Everybody is my friend
Until I run into my end

But it hurts to be alone
But it hurts to be alone
But it hurts to be alone
It hurts to be alone

It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

Were You Watching? Norah Jones – Traduzione in italiano

Were You Watching? – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Were You Watching? – Norah Jones

Stavi guardando
Quando ho lasciato cadere i semi dalla finestra?
Stavi guardando
Quando ho costruito muri di carta e colla?
Stavi guardando
Quando i fiori sbocciavano in primavera?
Stavi guardando
Cara, dov'eri?

Stavi ascoltando
Quando non c'era altro da dire?
Stavi ascoltando
Ho cantato canzoni tristi, comunque
Ti stavi nascondendo
Quando il nostro amore era nel pericolo più profondo?
Stavi guardando
Come ci siamo lentamente trasformati in estranei?

Stavi guardando?
Stavi guardando?
Stavi guardando?
Stavi guardando?

Stavi guardando
Quando i fiori sono morti in inverno?
Stavi guardando
Quando ho bruciato le pareti di carta e colla?
Stavi guardando
Cara, dov'eri?
Stavi guardando
Cara, dov'eri?
Cara, dov'eri?
Cara, dov'eri?
Cara, dov'eri?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Were You Watching? – Norah Jones

Were You Watching? – Norah Jones

Were you watching
When I dropped seeds from the window?
Were you watching
When I built walls from paper and glue?
Were you watching
When the flowers bloomed in the springtime?
Were you watching
Darling, where were you?

Were you listening
When there was nothing more to say?
Were you listening
I sang sad songs, anyway
Were you hiding
When our love was in the deepest danger?
Were you watching
As we slowly turned into strangers?

Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?

Were you watching
When the flowers died in the winter?
Were you watching
When I burned the walls of paper and glue?
Were you watching
Darling, where were you?
Were you watching
Darling, where were you?
Darling, where were you?
Darling, where were you?
Darling, where were you?

Ecco una serie di risorse utili per Norah Jones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Norah Jones

Say No More Norah Jones – Traduzione in italiano

Say No More – Norah Jones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Say No More – Norah Jones

Potresti trovarmi un po 'disfatto
Potresti farmi impazzire
Tutte le voci mi dicono che scappo
Ma so cosa abbiamo avuto

Se provo a sfuggirti
In che modo dovrei andare?
Togli il nastro rosso dalle labbra
Nessuno deve saperlo

Non dire più niente
Tutte le bugie si riverseranno sulla riva
Resta con me
Farò finta che tu sia tutto ciò di cui ho bisogno

Prendi il proiettile da quella pistola
Ti spoglio la mia anima
Tutto quello che vuoi sapere
Deglutiscimi intero

Se ti chiamo straniero
Interpreterai la parte?
Anche se sparisci
Ti terrò nel mio cuore

Non dire più niente
Tutte le bugie si riverseranno sulla riva
Resta la notte
Farò finta di aver litigato

Non dire più niente
Tutte le bugie si riverseranno sulla riva
Resta la notte
Farò finta di aver litigato

Potresti trovarmi un po 'disfatto
Potresti trovarmi strano
Tutte le voci mi dicono che scappo
Forse sono squilibrato?
Forse sono squilibrato?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Say No More – Norah Jones

Say No More – Norah Jones

You might find me a little undone
You might drive me mad
All the voices tell me tor run
But I know what we had

If I try to escape you
Which way should I go?
Pull the red tape off my lips
No one has to know

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay with me
I'll pretend you're everything I need

Take the bullet out of that gun
I'll bare you my soul
Everything you want to know
Swallow me up whole

If I call you a stranger
Will you play the part?
Even if you disappear
I'll hold you in my heart

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay the night
I'll pretend that I put up a fight

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay the night
I'll pretend that I put up a fight

You might find me a little undone
You might find me strange
All the voices tell me tor run
Maybe I'm deranged?
Maybe I'm deranged?