sabato, Dicembre 13, 2025

Pressure Point The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Pressure Point – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Pressure Point – The Ghost Inside

Non far finta che ci siamo dentro insieme
Ci sono risposte a queste domande che non vuoi sapere
La verità (la verità) non la migliora
Alcune cose vanno meglio lasciate sole

La miseria non ama la compagnia
E mi rifiuto di essere definito dalla sofferenza

Parlare di tragedia come un disco rotto
Quante volte devo rivivere questo inferno?
Sei davvero al mio fianco o vuoi solo un'altra storia da raccontare?

Fanculo questa finta simpatia
Sei solo un serpente sotto mentite spoglie
Fanculo questa finta simpatia
Sei tutto ciò che disprezzo

scomparire
Non so cosa verrà dopo, ma so cosa è meglio per me
Senza di te qui
scomparire
Profondamente segnato dalla vita ma queste cicatrici finalmente guariranno
Quando sparisci
Nessun futuro in passato e non posso andare avanti
Se mi stai tirando indietro
Faccia a faccia con le mie paure
Scompariranno tutti

(Disappear)

La realtà è che ottieni solo ciò che dai
Ma non ascolterai una parola che dico
Non commettere errori che non potresti mai riferire
Non eri lì quel giorno
Non riesco a tenerlo insieme, sto per rompere

Fanculo questa finta simpatia
Sei solo un serpente sotto mentite spoglie
Fanculo questa finta simpatia
Sei tutto ciò che disprezzo

scomparire
Non so cosa verrà dopo, ma so cosa è meglio per me
Senza di te qui
scomparire
Profondamente segnato dalla vita ma queste cicatrici finalmente guariranno
Quando sparisci
Nessun futuro in passato e non posso andare avanti
Se mi stai tirando indietro
Faccia a faccia con le mie paure
Scompariranno tutti
Tutto sparirà

(Disappear)

Come posso andare avanti se mi stai tirando indietro?
Come posso andare avanti se mi stai tirando indietro?

Ho guardato la morte negli occhi
Sono arrivato troppo lontano
Quindi ora ti devo tagliare
Tagliarti come la sanguisuga che sei

Taglio!

Ho guardato la morte negli occhi
Sono arrivato troppo lontano
Quindi ora ti devo tagliare
Come la sanguisuga che sei

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pressure Point – The Ghost Inside

Pressure Point – The Ghost Inside

Don't pretend that we're in this together
There are answers to these questions that you don't wanna know
The truth (the truth) doesn't make it better
Some things are better left alone

Misery doesn't love company
And I refuse to be defined by suffering

Talking tragedy like a broken record
How many times must I relive this hell?
Are you really by my side or do you just want another story to tell?

Fuck this fake sympathy
You're just a snake in disguise
Fuck this fake sympathy
You're everything I despise

Disappear
I don't know what comes next but I know what's best for me
Without you here
Disappear
Deeply marked by life but these scars will finally heal
When you disappear
No future in the past and I can't move forward
If you're pulling me back
Face to face with my fears
They all will disappear

(Disappear)

The reality is you only get what you give
But you won't listen to a word I say
Make no mistake you could never relate
You weren't there that day
I can't keep it together - I'm about to break

Fuck this fake sympathy
You're just a snake in disguise
Fuck this fake sympathy
You're everything I despise

Disappear
I don't know what comes next but I know what's best for me
Without you here
Disappear
Deeply marked by life but these scars will finally heal
When you disappear
No future in the past and I can't move forward
If you're pulling me back
Face to face with my fears
They all will disappear
All will disappear

(Disappear)

How can I move forward if you're pulling me back?
How can I move forward if you're pulling me back?

I looked death in the eyes
I've come too far
So now I have to cut you out
Cut you out like the leech that you are

Cut!

I looked death in the eyes
I've come too far
So now I have to cut you out
Like the leech that you are

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Overexposure The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Overexposure – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Overexposure – The Ghost Inside

Che peccato solo un altro caso senza speranza
Non lo sentiresti se te lo urlassi in faccia

Non trovo conforto in una folla di ladri
Non puoi mentire a te stesso, non c'è gloria nella disonestà
Sai chi sei? L'eroe o la vittima?
Nessuno dei due si applica
Il cieco segue il cieco
Posso coprirmi gli occhi e vedere ancora attraverso di te

È questa la mano che vuoi giocare?

Non conosci la differenza tra ciò che desideri e ciò che meriti
Quando tutto si blocca puoi eseguire il backup di ogni parola che hai detto?
Sì, cadiamo tutti, sì, cadiamo tutti, ma non lo rivivrò
Quindi mostrami il tuo meglio e ti mostrerò la differenza

Incrociamo le dita dietro la schiena
La storia di un codardo dalla lingua di un bugiardo
Veri colori nella tonalità più scura del nero
Il tuo mondo verrà distrutto

Vedremo quanto sei vuoto quando verrà il momento
Il tuo mondo verrà distrutto
Saprai che ci sei dentro troppo lontano quando arriva la marea
Il tuo mondo verrà distrutto

Quando ogni pugnale e ogni cicatrice
Torna a te dieci volte
Vedremo chi sei veramente

È questa la mano che vuoi giocare?

Non conosci la differenza tra ciò che desideri e ciò che meriti
Quando tutto si blocca puoi eseguire il backup di ogni parola che hai detto?
Sì, cadiamo tutti, sì, cadiamo tutti, ma non lo rivivrò
Quindi mostrami il tuo meglio e ti mostrerò la differenza

Questa è la morte della compassione
Libero dal veleno nel sangue
Una malattia autoinflitta
Ciò estrae l'aria dai tuoi polmoni
Troverai un destino peggiore della morte
Nella tomba hai scavato per un altro
Ma sto su un terreno solido
Non ti lascerò trascinare

Non ti lascerò trascinare
Non ti lascerò trascinare

Questa è la morte della compassione
Libero dal veleno nel sangue
Una malattia autoinflitta
Ciò estrae l'aria dai tuoi polmoni
Troverai un destino peggiore della morte
Nella tomba hai scavato per un altro
Ma sto su un terreno solido
Non ti lascerò trascinare

Non conosci la differenza tra ciò che desideri e ciò che meriti
Quando tutto si blocca puoi eseguire il backup di ogni parola che hai detto?
Sì, cadiamo tutti, sì, cadiamo tutti, ma non lo rivivrò
Quindi mostrami il tuo meglio e ti mostrerò la differenza

Mostrami il tuo meglio e ti mostrerò la differenza

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Overexposure – The Ghost Inside

Overexposure – The Ghost Inside

What a shame just another hopeless case
You wouldn't hear it if I screamed it in your face

I find no comfort in a crowd of thieves
You can't lie to yourself, there is no glory in dishonesty
Do you know who you are? The hero or the victim?
Neither one applies
The blind follow the blind
I can cover my eyes and still see through you

Is this the hand you wanna play?

You don't know the difference from what you want and what you deserve
When it all comes crashing down can you back up every word you've said?
Yeah we all fall down, yeah we all fall down but I won't relive it
So show me your best and I'll show you the difference

Fingers crossed behind your back
A coward's tale from a liars tongue
True colors in the darkest shade of black
Your world will come undone

We'll see how hollow you are when the time comes
Your world will come undone
You'll know you're in it too far when the tide comes
Your world will come undone

When every dagger and every scar
Comes back at you tenfold
We'll see who you really are

Is this the hand you wanna play?

You don't know the difference from what you want and what you deserve
When it all comes crashing down can you back up every word you've said?
Yeah we all fall down, yeah we all fall down but I won't relive it
So show me your best and I'll show you the difference

This is the death of compassion
Free from the poison in your blood
A self-inflicted sickness
That pulls the air out of your lungs
You'll find a fate worse than death
In the grave you have dug for another
But I stand on solid ground
I won't let you pull me under

I won't let you pull me under
I won't let you pull me under

This is the death of compassion
Free from the poison in your blood
A self-inflicted sickness
That pulls the air out of your lungs
You'll find a fate worse than death
In the grave you have dug for another
But I stand on solid ground
I won't let you pull me under

You don't know the difference from what you want and what you deserve
When it all comes crashing down can you back up every word you've said?
Yeah we all fall down, yeah we all fall down but I won't relive it
So show me your best and I'll show you the difference

Show me your best and I'll show you the difference

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Begin Again The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Begin Again – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Begin Again – The Ghost Inside

Pensavo di aver dato il massimo, ma non sto ancora guadagnando terreno
Posso nuotare contro corrente quando provo a non annegare?
Questa è stata la mia fuga - ora mi tiene prigioniero
Se non sono io la colpa, perché non sembra lo stesso?

Mi sono visto scendere
Ha detto che non è come finisce la nostra storia
Sai che c'è sempre una via d'uscita
Resisti alla tempesta e ricomincia

Ti senti come per sempre quando sei nel mezzo
Preso nel mezzo

Il flusso e riflusso arriva a ondate e non riesco a superarle
Dicono che i momenti difficili non durano per sempre ma posso sopravvivere
Cosa significava il mondo per me prima
Non reggerà più lo stesso peso
Questo è per me o è per te?
Ad ogni modo, ho bisogno di vederlo attraverso

Non lasciare che le cose che ami ti distruggano

Non lasciare che le cose che ami ti distruggano

Ti senti come per sempre quando sei nel mezzo

Mi sono visto scendere
Ha detto che non è come finisce la nostra storia
Sai che c'è sempre una via d'uscita
Resisti alla tempesta e ricomincia

Mi sono visto scendere
Ha detto che non è come finisce la nostra storia
Sai che c'è sempre una via d'uscita
Resisti alla tempesta e ricomincia

Resisti alla tempesta e ricomincia

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Begin Again – The Ghost Inside

Begin Again – The Ghost Inside

I thought I gave it my all but I'm still not gaining ground
Can I swim against the current when I'm trying not to drown?
This was my escape - now it holds me captive
If I'm not the one to blame, why doesn't it feel the same?

I saw myself on the way down
He said it's not how our story ends
You know there's always a way out
Weather the storm and begin again

Feels like forever when you're caught in the in-between
Caught in the in-between

The ebb and flow it comes in waves and I can't break past them
They say hard times don't last forever but can I outlast them
What meant the world to me before
Won't hold the same weight anymore
Is this for me or is this for you?
Either way, I need to see it through

Don't let the things you love destroy you

Don't let the things you love destroy you

Feels like forever when you're caught in the in-between

I saw myself on the way down
He said it's not how our story ends
You know there's always a way out
Weather the storm and begin again

I saw myself on the way down
He said it's not how our story ends
You know there's always a way out
Weather the storm and begin again

Weather the storm and begin again

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Unseen The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Unseen – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Unseen – The Ghost Inside

Un piede nella tomba e una mano nel cielo
Il paradiso ha un prezzo
Se tutto ciò che so è l'inferno
Come troverò mai il paradiso?
Rabbiosi sono i lupi dentro
Quella caccia con una malattia vendicativa
Quando gli innocenti perdono la loro innocenza
Come possono trovare il perdono?

Ci voleva tutto
Per trovare un briciolo di speranza solo nelle mie ombre
Quindi sono colpevole per aver cercato di rilassare la mia mente?
Questo dolore è invisibile

Alcune cicatrici sono più che profonde nella pelle
nascosto
Alcune cicatrici sono più che profonde nella pelle

Parla basso in modo che non lo sappiano
Tienilo dentro, non lasciarlo mostrare
Per tutti i giorni che andavano e venivano
Ogni momento sembrava insignificante

In piedi sul bordo di questa divisione
Tra due mondi, incapace di schierarsi
Mi chiedo mentre corro dai ricordi nella mia mente

Sono fortunato ad essere vivo?

Sono fortunato ad essere vivo?

Quando ha preso tutto
Per trovare un briciolo di speranza solo nelle mie ombre
Quindi sono colpevole per aver cercato di rilassare la mia mente?
Questo dolore è invisibile

Alcune cicatrici sono più che profonde nella pelle
nascosto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Unseen – The Ghost Inside

Unseen – The Ghost Inside

One foot in the grave and one hand in the sky
Heaven comes with a price
If all I know is Hell
How will I ever find paradise?
Rabid are the wolves within
That hunt with a vengeful sickness
When the innocent lose their innocence
How can they find forgiveness?

It took everything
To find a shred of hope in only shadows of me
So am I guilty for trying to put my mind at ease?
This pain is unseen

Some scars are more than skin deep
Unseen
Some scars are more than skin deep

Speak low so they won't know
Keep it in, don't let it show
For all the days that came and went
Every moment felt insignificant

Standing on the edge of this divide
Between two worlds, unable to take a side
I ask myself as I run from the memories in my mind

Am I lucky to be alive?

Am I lucky to be alive?

When it took everything
To find a shred of hope in only shadows of me
So am I guilty for trying to put my mind at ease?
This pain is unseen

Some scars are more than skin deep
Unseen

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Phoenix Rise The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Phoenix Rise – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Phoenix Rise – The Ghost Inside

Reclamerò tutto questo
Riprendilo con entrambi i pugni
Passarono troppi anni
Mentre ero bloccato nel limbo
Sembrava così stagnante
Vivere la vita al passato
È ora di rialzarsi
E abbatti tutto ciò che mi ferma ora

Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
E sopravvivere ancora?
Faccia avanti nella notte
Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
Ma sopravviverò
Faccia avanti nella notte

Gettato nel fuoco
Come la fenice rinata, mi alzo
La nuova alba brucia più luminosa
Quindi affronta la notte

Ho messo su tutti questi muri, non potrei più cadere
Posso distruggere il dubbio e ancora emergere su tutto?

Non più cosa "avrebbe potuto essere?"
Vinci la guerra dentro

Superare la battuta d'arresto
E lascia questo guscio vuoto nel passato
Non è molto, ma è abbastanza
È una scintilla, è di nuovo un inizio
Non è molto, ma è abbastanza
Per vincere la guerra dentro

Devo lasciarlo andare
Devo lasciare questo fine
Ho bisogno di perdere la pelle
Abbandona la pelle e ricomincia

Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
E sopravvivere ancora?
Faccia avanti nella notte
Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
Ma sopravviverò
Faccia avanti nella notte

Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
E sopravvivere ancora?
Faccia avanti nella notte
Sono più dei miei errori
Cos'altro può prendere un uomo
Ma sopravviverò
Faccia avanti nella notte

Gettato nel fuoco
Come la fenice rinata, mi alzo
La nuova alba brucia più luminosa
Quindi affronta la notte
Gettato nel fuoco
Come la fenice rinata, mi alzo
La nuova alba brucia più luminosa
Quindi affronta la notte
Gettato nel fuoco
Come la fenice rinata, mi alzo
La nuova alba brucia più luminosa
Quindi affronta la notte
Gettato nel fuoco
Come la fenice rinata, mi alzo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Phoenix Rise – The Ghost Inside

Phoenix Rise – The Ghost Inside

I'm gonna reclaim all of this
Take it back with both my fists
Too many years passed by
While I was stuck in limbo
It felt so stagnant
Living life in the past tense
It's time to get back up
And tear down everything stopping me now

I'm more than my mistakes
What more can one man take
And still survive?
Face forward into the night
I'm more than my mistakes
What more can one man take
But I'll survive
Face forward into the night

Thrown into the fire
Like the Phoenix reborn, I rise
The new dawn burns brighter
So face forward into the night

I've put up all these walls, no further I could fall
Can I destroy the doubt and still come out on top of it all?

No more what "could have been?"
Win the war within

Overcome the setback
And leave this hollow shell in the past
It's not much, but it's enough
It's a spark, it's a start once again
It's not much, but it's enough
To win the war within

I have to let this go
I have to let this end
I need to shed my skin
Shed my skin and begin again

I'm more than my mistakes
What more can one man take
And still survive?
Face forward into the night
I'm more than my mistakes
What more can one man take
But I'll survive
Face forward into the night

I'm more than my mistakes
What more can one man take
And still survive?
Face forward into the night
I'm more than my mistakes
What more can one man take
But I'll survive
Face forward into the night

Thrown into the fire
Like the Phoenix reborn, I rise
The new dawn burns brighter
So face forward into the night
Thrown into the fire
Like the Phoenix reborn, I rise
The new dawn burns brighter
So face forward into the night
Thrown into the fire
Like the Phoenix reborn, I rise
The new dawn burns brighter
So face forward into the night
Thrown into the fire
Like the Phoenix reborn, I rise

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

One Choice The Ghost Inside – Traduzione in italiano

One Choice – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

One Choice – The Ghost Inside

Il futuro davanti a me non è lastricato d'oro
Alla ricerca della stabilità, lungo una strada sconosciuta
Dicono che non andrai da nessuna parte se non sei pronto per andare
Non c'è più niente per me qui, quindi ora vado da solo

È tutto nella mia testa cantare ancora e ancora
Giusto o sbagliato, so che ho solo bisogno di una chiusura

Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo
Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo

Sopravvivo, non mi arrendo

C'è una rosa nel terreno dove crescono le erbacce
C'è una luce nell'oscurità quando il sole non mostrerà

È tutto nella mia testa cantare ancora e ancora
Giusto o sbagliato, so che ho solo bisogno di una chiusura

Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo
Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo

Sopravvivo, non mi arrendo

Urla al cielo "non mi libererai"
Sputa in faccia al mio destino
Non sei vivo se non ti liberi
Una possibilità, una scelta: inizia da me
Urla al cielo "non mi libererai"
Sputa in faccia al mio destino
Non sei vivo se non ti liberi
Una possibilità, una scelta: inizia da me

Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo
Non mi piegherò, non mi spezzerò
Nei giorni più bui
Io ricordo
Sopravvivo, non mi arrendo

Sopravvivo, non mi arrendo
Sopravvivo, non mi arrendo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: One Choice – The Ghost Inside

One Choice – The Ghost Inside

The future in front of me isn't paved with gold
In search of stability, down an unknown road
They say you're going nowhere if you're not ready to go
There's nothing left for me here so now I go it alone

It's all in my head singing over and over
Right or wrong, I know I just need closure

I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender
I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender

I survive I don't surrender

There's a rose in the soil where the weeds just grow
There's a light in the darkness when the sun won't show

It's all in my head singing over and over
Right or wrong, I know I just need closure

I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender
I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender

I survive I don't surrender

Scream at the sky "won't you set me free"
Spit in the face of my destiny
You're not alive if you don't break free
One chance, one choice - It starts with me
Scream at the sky "won't you set me free"
Spit in the face of my destiny
You're not alive if you don't break free
One chance, one choice - It starts with me

I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender
I won't bend, I won't break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don't surrender

I survive I don't surrender
I survive I don't surrender

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Aftermath The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Aftermath – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Aftermath – The Ghost Inside

Correre in cerchio
E non sto andando da nessuna parte veloce
Perché in silenzio è stato detto più di quanto potessi mai dire in questa canzone
Quindi quante volte
(Quante volte)
Quindi quante volte devo battere la testa contro un muro
Prima che finalmente riesca a sfondare?

È qui che finisce?
Posso essere me stesso mai più?
Le viste e i suoni, l'ascesa e la caduta
Tutto ha funzionato con la mia vita in pausa
Questo è dove finisce
Non starò mai più in silenzio
Le viste e i suoni, l'ascesa e la caduta
Dopo tutto troverò la mia strada

Non ho in me cantare la sconfitta
Trionfo sulla tragedia

Per tutti i demoni che mi seguono in giro
È ora di metterti sei piedi sotto terra
È ora di metterti sei piedi sotto terra

È qui che finisce?
Posso essere me stesso mai più?
Le viste e i suoni, l'ascesa e la caduta
Tutto ha funzionato con la mia vita in pausa
Questo è dove finisce
Non starò mai più in silenzio
Le viste e i suoni, l'ascesa e la caduta
Dopo tutto troverò la mia strada

Il ritmo continua
Sì, e il ritmo continua

Fondamenti che non potrebbero mai rompersi
Andare avanti è stato un errore?
O sono io che fingo?
Che cosa è successo al mio lieto fine?
Fondamenti che non potrebbero mai rompersi
Andare avanti è stato un errore?
O sono io che fingo?
Che cosa è successo al mio lieto fine?
Oggi mi sono svegliato con un nuovo di zecca
So di non poter riscrivere la storia
Ieri è andato
E sono pronto per ciò che porta domani

(Fondamenti che non potrebbero mai rompersi
Andare avanti è stato un errore?
O sono io che fingo?
Che cosa è successo al mio lieto fine?)
Il ritmo continua
Il ritmo continua
Ieri è andato
Ma il ritmo continua
(Fondamenti che non potrebbero mai rompersi
Andare avanti è stato un errore?
O sono io che fingo?
Che cosa è successo al mio lieto fine?)
Il ritmo continua
Il ritmo continua
Ieri è andato
Ma il ritmo continua

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Aftermath – The Ghost Inside

Aftermath – The Ghost Inside

Running around in circles
And I'm heading nowhere fast
Because more was said in silence than I could ever say in this song
So how many times
(How many times)
So how many times must I beat my head against a wall
Before I finally break through?

Is this where it ends?
Can I be myself ever again?
The sights and sounds, the rise and the fall
It all played out with my life on pause
This is where it ends
I will not stay silent ever again
The sights and sounds, the rise and the fall
I'll find my way after all

I don't have it in me to sing of defeat
Triumph over tragedy

For all the demons that follow me around
It's time I put you six feet deep underground
It's time to put you six feet deep underground

Is this where it ends?
Can I be myself ever again?
The sights and sounds, the rise and the fall
It all played out with my life on pause
This is where it ends
I will not stay silent ever again
The sights and sounds, the rise and the fall
I'll find my way after all

The beat goes on
Yeah, and the beat goes on

Foundations that could never break
Was moving forward a mistake?
Or is that me pretending?
What happened to my happy ending?
Foundations that could never break
Was moving forward a mistake?
Or is that me pretending?
What happened to my happy ending?
Today I woke up to a brand new me
I know I can't rewrite history
Yesterday is gone
And I'm ready for what tomorrow brings

(Foundations that could never break
Was moving forward a mistake?
Or is that me pretending?
What happened to my happy ending?)
The beat goes on
The beat goes on
Yesterday is gone
But the beat goes on
(Foundations that could never break
Was moving forward a mistake?
Or is that me pretending?
What happened to my happy ending?)
The beat goes on
The beat goes on
Yesterday is gone
But the beat goes on

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Make Or Break The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Make Or Break – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Make Or Break – The Ghost Inside

La fiamma che una volta bruciava così intensamente
Non fa più parte della mia vita
Queste infinite notti di rimpianto
Mi perseguiterà fino alla fine dei tempi

Alzati, alzati, guarda di cosa sei fatto
Non te lo daranno, devi prenderlo
Più volte, più volte, distruggi quello che sono diventato
Ogni rischio che corro, ogni salto di fede
Troverò la mia paura e la affronterò

Tutto a tempo debito
Il passato è tuo - Il futuro è mio
Tutto a tempo debito
Il passato è tuo ma il futuro è mio

Non voglio essere, no, non voglio essere proprio come te
E prendi ciò che mi viene incontro
Non voglio vedere la mia eternità strappata in due
E lasciato ieri

Non mi lascerò ieri

Alzati, alzati, abbastanza è abbastanza
È tempo di agire - Nessuna distrazione
Questo fuoco è eterno

Outrun - Outlast
Cancella tutto ciò che è sul tuo percorso
Outrun - Outlast
Cancella tutto ciò che è sul tuo percorso

Il passato è tuo ma il futuro è mio

Non voglio essere, no, non voglio essere proprio come te
E prendi ciò che mi viene incontro
Non voglio vedere la mia eternità strappata in due
E lasciato ieri
No, non voglio essere proprio come te
E prendi ciò che mi viene incontro
La mia eternità divisa in due
E lasciato ieri

Ogni lotta: ispirazione
Ogni ostacolo: motivazione
C'è solo una risoluzione
Se non si muovono, li sposti

Se non si muovono, li sposti

Outrun - Outlast
Cancella tutto ciò che è sul tuo percorso
Outrun - Outlast
Cancella tutto ciò che è sul tuo percorso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Make Or Break – The Ghost Inside

Make Or Break – The Ghost Inside

The flame that once burned so bright
Is no longer a part of my life
These endless nights of regret
Will haunt me until the end of time

Get up, get up, see what you're made of
They won't hand it to you - you have to take it
Times up, times up, destroy what I've become
Every risk I take, every leap of faith
I'll find my fear and face it

All in due time
The past is yours - The future is mine
All in due time
The past is yours but the future is mine

I don't want to be, no I don't want to be just like you
And take what comes my way
I don't wanna see my eternity torn in two
And left in yesterday

I won't be left in yesterday

Get up, get up, enough is enough
It's time for action - No distractions
This fire's everlasting

Outrun - Outlast
Erase everything that's in your path
Outrun - Outlast
Erase everything that's in your path

The past is yours but the future is mine

I don't want to be, no I don't want to be just like you
And take what comes my way
I don't wanna see my eternity torn in two
And left in yesterday
No, I don't want to be just like you
And take what comes my way
My eternity torn in two
And left in yesterday

Every struggle: inspiration
Every obstacle: motivation
There is only one resolution
If they don't move, you move them

If they don't move, you move them

Outrun - Outlast
Erase everything that's in your path
Outrun - Outlast
Erase everything that's in your path

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

The Outcast The Ghost Inside – Traduzione in italiano

The Outcast – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Outcast – The Ghost Inside

L'aria del giudizio così fitta (riesco a malapena a respirare)
Cerco di allontanarmi (la sua presenza non lascia mai)
Corri agli angoli del mondo - il rimpianto è nel mio passato
Se c'è sicurezza nello stesso, rimango emarginato

Se c'è sicurezza nello stesso
Poi rimango il reietto

Mi permetta di scusarmi
Perché non riesco a vedere il mondo attraverso gli occhi di qualcun altro
Questi tempi difficili non durano per sempre
Quindi ora sono tutto dentro perché adesso o mai più
Ora sono tutto dentro perché è ora o mai più

Mi sono così ammalato della malattia del sognatore
Combattendo per tutte le notti che ho trascorso perdendo il sonno
Linee sfocate, nessun posto dove camminare
Mordimi la lingua quando provo a parlare
Il percorso di minor resistenza non è mai stato aperto per me

Quando non c'è torcia da portare e nessun passo da seguire
Tutto è possibile
Sono inarrestabile

Corri agli angoli del mondo
Il rammarico è nel mio passato
Se c'è sicurezza nello stesso
Poi rimango il reietto

Mi permetta di scusarmi
Perché non riesco a vedere il mondo attraverso gli occhi di qualcun altro
Questi tempi difficili non durano per sempre
Quindi ora sono tutto dentro perché adesso o mai più
Ora sono tutto dentro perché è ora o mai più
Quindi ora sono tutto dentro perché adesso o mai più

Sono inarrestabile

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Outcast – The Ghost Inside

The Outcast – The Ghost Inside

The air of judgment so thick (I can barely breathe)
I try and drift away (Its presence never leaves)
Run to the corners of the world - regret is in my past
If there's safety in the same, I remain the outcast

If there's safety in the same
Then I remain the outcast

Allow me to apologize
Because I can't see the world through someone else's eyes
These trying times don't last forever
So I'm all in now because it's now or never
I'm all in now because it's now or never

I've grown so sick with the dreamer's disease
Fighting for all the nights I've spent losing sleep
Blurred lines, nowhere to walk
Bite my tongue when I try to talk
The path of least resistance was never paved for me

When there's no torch to bear and no footsteps to follow
Anything is possible
I am unstoppable

Run to the corners of the world
Regret is in my past
If there's safety in the same
Then I remain the outcast

Allow me to apologize
Because I can't see the world through someone else's eyes
These trying times don't last forever
So I'm all in now because it's now or never
I'm all in now because it's now or never
So I'm all in now because it's now or never

I am unstoppable

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Still Alive The Ghost Inside – Traduzione in italiano

Still Alive – The Ghost Inside Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Still Alive – The Ghost Inside

Oggi mi sono svegliato con un nuovo di zecca
Libero dai tempi della tragedia
Quattro anni per trovare chiarezza
E ora sono proprio dove devo essere

Contro ogni previsione
Non starò più in silenzio
Contro ogni previsione
Ciò che non ti uccide ti rende più forte

Ancora vivo - Ancora vivo
Metti alla prova, dimostra la mia guida
Ancora vivo - Ancora vivo
L'ho detto prima "Solo i forti sopravvivono"
Cadi, ti alzi. Non hai mai mollato
Ho trovato la mia strada attraverso la notte più buia
Non potevo arrendermi - è tempo di vivere
A tutto ciò che ho detto che sono dietro - Ancora vivo

Le mie mani erano al mio fianco e nonostante ciò che pensi
Non rinunciare alla lotta - una seconda possibilità di vita
Guardami negli occhi e troverai
Sono il doppio dell'uomo che mi sono lasciato alle spalle

Ho parlato a morte e ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo
Non è il mio momento - non è la fine
Tutti i dubbi nella mia testa
Quindi andiamo! Avanti tutta

Contro ogni previsione
Non starò più in silenzio
Contro ogni previsione
Ciò che non ti uccide ti rende più forte

Ancora vivo - Ancora vivo
Metti alla prova, dimostra la mia guida
Ancora vivo - Ancora vivo
L'ho detto prima "Solo i forti sopravvivono"
Cadi, ti alzi. Non hai mai mollato
Ho trovato la mia strada attraverso la notte più buia
Non potevo arrendermi - è tempo di vivere
A tutto ciò che ho detto che sono dietro

Dalle ceneri riportate in vita
Questo è il nuovo suono del sacrificio
Questo è il nuovo suono del sacrificio

Oggi mi sono svegliato con un nuovo di zecca
Libero dai tempi della tragedia
Quattro anni per trovare chiarezza
E ora sono proprio dove dovrei essere

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Still Alive – The Ghost Inside

Still Alive – The Ghost Inside

Today I woke up to a brand new me
Free from the times of tragedy
Four years to find clarity
And now I'm right where I need to be

Against all odds
I won't be silent any longer
Against all odds
What doesn't kill you makes you stronger

Still alive - Still alive
Put to the test, demonstrate my drive
Still alive - Still alive
I said it before "Only the strong survive"
You fall, you get up. You never let up
I found my way through the darkest night
I couldn't give up - it's time to live up
To everything I said I stand behind - Still alive

My hands were at my side and despite what you think
Not giving up the fight - a second chance at life
Look in my eyes and you will find
I'm twice the man I've left behind

I spoke to death and said we'd meet again
It's not my time - it's not the end
All the doubts just in my head
So let's go! Full speed ahead

Against all odds
I won't be silent any longer
Against all odds
What doesn't kill you makes you stronger

Still alive - Still alive
Put to the test, demonstrate my drive
Still alive - Still alive
I said it before "Only the strong survive"
You fall, you get up. You never let up
I found my way through the darkest night
I couldn't give up - it's time to live up
To everything I said I stand behind

From the ashes brought back to life
This is the new sound of sacrifice
This is the new sound of sacrifice

Today I woke up to a brand new me
Free from the times of tragedy
Four years to find clarity
And now I'm right where I'm meant to be

 

Ecco una serie di risorse utili per The Ghost Inside in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Ghost Inside

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari