lunedì, Dicembre 22, 2025

Bad Child Tones – Traduzione in italiano

Bad Child – Tones Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bad Child – Tones

La mia famiglia diceva sempre che ero il bambino cattivo
Gettandomi via nel mucchio cattivo
Tutta la mia vita ha fatto un sorriso falso
Seduto da solo, sento di essere esiliato
Mi sento come se facessi sempre le cose sbagliate
Dire a tutti i loro amici che sono il ragazzaccio
Ora sono da solo, ho perso la mia magia
Ho a che fare con le tue cazzate ora ci sono finito

E hai preso una parte di me
Mi ha lasciato con i ricordi oh
Non siamo mai stati una famiglia
Ora sei in piedi davanti alla mia porta oh oh oh
Come se niente di tutto ciò fosse accaduto, tutto, tutto, tutto

Immagino che sarò sempre il bambino cattivo
Immagino che sarò sempre il bambino pazzo
Perché non capirai mai la mia strana mente
La mia strana mente
E per ogni singola persona qui che dubita di me
Dicendomi che potevano vivere senza di me
Perché non capiranno mai la mia strana mente
La mia strana mente

Non sono mai stato davvero io a contattarlo
Agire come se la mia vita fosse perfettamente pulita adesso
Come tutto ciò che faccio è solo una delusione
Mi sento come se facessi sempre le cose sbagliate
Dire a tutti i loro amici che sono il ragazzaccio
Ora sono da solo, ho perso la mia magia
Ho a che fare con le tue cazzate ora ci sono finito

E hai preso una parte di me
Mi ha lasciato con i ricordi, oh
Non siamo mai stati una famiglia
Ora sei in piedi davanti alla mia porta oh oh oh
Come se niente di tutto ciò fosse accaduto, tutto, tutto, tutto

Immagino che sarò sempre il bambino cattivo
Immagino che sarò sempre il bambino pazzo
Perché non capirai mai la mia strana mente
La mia strana mente
E per ogni singola persona qui che dubita di me
Dicendomi che potevano vivere senza di me
Perché non capiranno mai la mia strana mente
La mia strana mente

Dicono che ho perso la testa
Dicono che non lo troverò mai
Penso che abbiano ragione
In effetti mi piace un po '
Dicono che ho perso la testa
Dicono che non lo troverò mai
Penso che abbiano ragione


Immagino che sarò sempre il bambino cattivo
Immagino che sarò sempre il bambino pazzo
Perché non capirai mai la mia strana mente
La mia strana mente
E per ogni singola persona qui che dubita di me
Dicendomi che potevano vivere senza di me
Perché non capiranno mai la mia strana mente
La mia strana mente

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Bad Child – Tones

Bad Child – Tones

My family always said I was the bad child
Throwing me away into the bad pile
All my life been putting on a fake smile
Sitting on my own, feel like I’m exiled
Feeling like I always do the wrong things
Telling all their friends that I’m the bad kid
Now I’m on my own, I lost my magic
Dealing with your bullshit now I’m over it

And you took a part of me
Left me with the memories oh
We were never a family
Now you’re standing in front of my door oh oh oh
Like none of his happened at all, all, all, all

I guess I’m always gonna be the bad child
I guess I’m always gonna be the mad child
‘Cause you will never understand my weird mind
My weird mind
And to every single person here that doubts me
Telling me that they could live without me
‘Cause they will never understand my weird mind
My weird mind

I’ve never really been the one to reach out
Acting like my life was squeaky clean now
Like everything I do is just a letdown
Feeling like I always do the wrong things
Telling all their friends that I’m the bad kid
Now I’m on my own, I lost my magic
Dealing with your bullshit now I’m over it

And you took a part of me
Left me with the memories, oh
We were never a family
Now you’re standing in front of my door oh oh oh
Like none of his happened at all, all, all, all

I guess I’m always gonna be the bad child
I guess I’m always gonna be the mad child
‘Cause you will never understand my weird mind
My weird mind
And to every single person here that doubts me
Telling me that they could live without me
‘Cause they will never understand my weird mind
My weird mind

They say I’ve lost my mind
They say I’ll never find it
I think they’re kinda right
In fact I kinda like it
They say I’ve lost my mind
They say I’ll never find it
I think they kinda right


I guess I’m always gonna be the bad child
I guess I’m always gonna be the mad child
‘Cause you will never understand my weird mind
My weird mind
And to every single person here that doubts me
Telling me that they could live without me
‘Cause they will never understand my weird mind
My weird mind

 

Ecco una serie di risorse utili per Tones in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tones

San Francisco Niall Horan – Traduzione in italiano

San Francisco – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

San Francisco – Niall Horan

Luna splendente
Alba
Sei tu quello a cui voglio svegliarmi
Le luci si sbiadiscono
sto cambiando
Pensando troppo, non so cosa fare

Voglio baciarti come la prima volta
Tienimi come se non fosse un addio
Vorrei non essere stato così crudele
Voglio deludere tutte le mie difese
Urla fino a quando non mi ascolti
Lo metterò sulla linea per te

La mia mente è decisa
Riportami, riportami a San Francisco
So che ciò che avremmo avuto non sarebbe mai durato, ma non posso lasciarti andare
Potrei presentarmi sul gradino della tua porta, fradicio
Di 'che ho finito di correre da quello che voglio così tanto
Riportami indietro, riportami indietro

Composizione ubriaca
Immersione completa
Non dirmi che ormai è troppo tardi
Perché sto camminando
Continuo a rompere
C'è un modo per inventarlo in qualche modo?

Voglio baciarti come la prima volta
Tienimi come se non fosse un addio
Prima di innamorarti di qualcuno di nuovo
Voglio deludere tutte le mie difese
Urla fino a quando non mi ascolti
So che sarò buono con te

La mia mente è decisa
Riportami, riportami a San Francisco
So che ciò che avremmo avuto non sarebbe mai durato, ma non posso lasciarti andare
Potrei presentarmi sul gradino della tua porta, fradicio
Di 'che ho finito di correre da quello che voglio così tanto
Riportami indietro, riportami indietro

La mia mente è presa, su, su, su, su
La mia mente è decisa

Riportami, riportami a San Francisco
So che ciò che abbiamo avuto non potrà mai durare, ora non posso lasciarti andare
Potrei presentarmi sul gradino della tua porta, fradicio
Di 'che ho finito di correre da quello che voglio così tanto
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami indietro, riportami indietro

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: San Francisco – Niall Horan

San Francisco – Niall Horan

Moon shining
Sun rising
You're the one I want to wake up to
Lights fading
I'm changing
Overthinking, I don't know what to do

I want to kiss you like the first time
Hold you like it's not goodbye
Wish I hadn't been so cruel
I want to let all my defenses down
Scream until you hear me out
I'll lay it on the line for you

My mind's made up
Take me back, take me back to San Francisco
I know what we had would never last, but I can't let go of you
I might show up on your door step, soaking wet
Say I'm done running from the one that I want so bad
Take me back, take me back

Drunk dialing
Full dive in
Don't you tell me that it's too late now
'Cause I'm pacing
I keep breaking
Is there a way to make it up somehow?

I want to kiss you like the first time
Hold you like it's not goodbye
Before you fall for someone new
I want to let all my defenses down
Scream until you hear me out
I know that I'll be good to you

My mind's made up
Take me back, take me back to San Francisco
I know what we had would never last, but I can't let go of you
I might show up on your door step, soaking wet
Say I'm done running from the one that I want so bad
Take me back, take me back

My mind's made up, up, up, up, up
My mind's made up

Take me back, take me back to San Francisco
I know what we had can never last, now I can't let go of you
I might show up on your door step, soaking wet
Say I'm done running from the one that I want so bad
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Nice To Meet Ya Niall Horan – Traduzione in italiano

Nice To Meet Ya – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Nice To Meet Ya – Niall Horan

Mi piace il modo in cui parli, mi piacciono le cose che indossi
Voglio il tuo numero tatuato sul mio braccio con l'inchiostro, lo giuro
Perché quando arriverà la mattina, so che non ci sarai
Ogni volta che mi giro, scompari

Voglio stupirti, vieni con me, lo giuro
Ti porterò in un posto caldo, sai adoro il mare
Perché quando arriverà la mattina, so che non ci sarai
Ogni volta che mi giro, scompari
(Ho amore per te)
(Ho amore per te)
Piacere di conoscerti
(Ho amore per te)
(Ho amore per te)

Piacere di conoscerti, come ti chiami?
Lascia che ti offra da bere

Mi piace il modo in cui parli, mi piacciono le cose che indossi
Voglio il tuo numero tatuato sul mio braccio con l'inchiostro, lo giuro
Perché quando arriverà la mattina, so che non ci sarai
Ogni volta che mi giro, scompari

(Ho amore per te)
(Ho amore per te)
Piacere di conoscerti
(Ho amore per te)
(Ho amore per te)
Un minuto, ci sei, il prossimo, te ne sei andata
Ti ho aspettata per tutta la notte, quindi andiamo
Sai di cosa ho bisogno, sai che cosa voglio
Sai di cosa ho bisogno adesso
Sai di cosa ho bisogno adesso

Piacere di conoscerti, come ti chiami?
Lascia che ti offra da bere

Piacere di conoscerti
(Ho amore per te)
Dove sei stata?
(Ho amore per te)
Lascia che ti offra
(Ho amore per te)
Da bere
(Ho amore per te)
Piacere di conoscerti

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Nice To Meet Ya – Niall Horan

Nice To Meet Ya – Niall Horan

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Every time I turn around, you disappear

I wanna blow your mind, just come with me, I swear
I'm gonna take you somewhere warm, you know j'adore la mer
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Every time I turn around, you disappear
(I got love for you)
(I got love for you)
Nice to meet ya
(I got love for you)
(I got love for you)

Nice to meet ya, what's your name?
Let me treat ya to a drink

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
And every time I turn around, you disappear

(I got love for you)
(I got love for you)
Nice to meet ya
(I got love for you)
(I got love for you)
One minute, you're there, the next one, you're gone
Been waiting for you all night, so come on
You know what I need, you know what I want
You know what I need now
You know what I need now

Nice to meet ya, what's your name?
Let me treat ya to a drink

Nice to meet ya
(I got love for you)
Where ya been?
(I got love for you)
Let me treat ya
(I got love for you)
To a drink
(I got love for you)
Nice to meet ya

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Everywhere Niall Horan – Traduzione in italiano

Everywhere – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Everywhere – Niall Horan

Cammini nella stanza che io tace
Catturo i tuoi occhi e non sbatto le palpebre
Sembra che il mondo ci abbia rinchiusi su un'isola
Un'isola senza onde

Provo e cerco di dimenticarti
Ma tua madre pensa che io sia il migliore per te
Prova e prova a cancellarti
Ma non sparirai
Mi sento come ogni volta che giro un angolo, sei proprio lì
Alle mie spalle, sei ovunque
Giuro che è difficile pensare, è difficile respirare quando sei in aria
Provo a correre, ma tu sei ovunque io vada
Quando penso di essere tutto solo
E il mio cuore è sotto controllo
Perché amarti non è giusto?
Sei dappertutto

Il terreno sotto i miei piedi è un po 'più freddo
Vedo la tua faccia in persone che non conosco
Sembra che il mondo stia girando lentamente
E sono bloccato in un posto

Provo e cerco di dimenticarti
Tua madre pensa che io sia il migliore per te
Io, provo e provo a cancellarti
Ma non sparirai

Mi sento come ogni volta che giro un angolo, sei proprio lì
Alle mie spalle, sei ovunque
Giuro che è difficile pensare che sia difficile respirare quando sei in aria
Provo a correre, ma tu sei ovunque io vada
Quando penso di essere tutto solo
E il mio cuore è sotto controllo
Perché amarti non è giusto?
Sei dappertutto

Ovunque
Ovunque io vada
Ma non sei ancora qui
No, non sei ancora qui

Mi sento come ogni volta che giro l'angolo, sei proprio lì
Giuro che è difficile pensare che sia difficile respirare quando sei in aria
Mi sento come ogni volta che giro l'angolo, sei proprio lì
Alle mie spalle, sei ovunque
Giuro che è difficile pensare che sia difficile respirare quando sei in aria
Provo a correre, ma tu sei ovunque io vada
Quando penso di essere tutto solo
E il mio cuore è sotto controllo
Perché amarti non è giusto?
Sei ovunque, sei ovunque

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Everywhere – Niall Horan

Everywhere – Niall Horan

You walk into the room I go quiet
I catch your eyes and don't blink an eyelid
Feels like the world locked us on an island
An island without waves

I try and try to forget you
But your mother thinks that I'm the best for you
Try and try to erase you
But, you won't disappear
Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Over my shoulder, you're everywhere
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
I try to run, but you're everywhere I go
When I think I'm all alone
And my heart's under control
Why is loving you not fair?
You're everywhere

The ground beneath my feet's a bit colder
I see your face in people I don't know
Feels like the world is twisting in slow-mo
And I'm stuck in one place

I try and try to forget you
But, your mother thinks that I'm the best for you
I, try and try to erase you
But, you won't disappear

Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Over my shoulder, you're everywhere
I swear it's hard to think it's hard to breathe when you're in the air
I try to run, but you're everywhere I go
When I think I'm all alone
And my heart's under control
Why is loving you not fair?
You're everywhere

Everywhere
Everywhere I go
But, you're still not here
No you're still not here

Feels like every time I turn the corner, you're standing right there
I swear it's hard to think it's hard to breathe when you're in the air
Feels like every time I turn the corner, you're standing right there
Over my shoulder, you're everywhere
I swear it's hard to think it's hard to breathe when you're in the air
I try to run, but you're everywhere I go
When I think I'm all alone
And my heart's under control
Why is loving you not fair?
You're everywhere, you're everywhere

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Arms Of A Stranger Niall Horan – Traduzione in italiano

Arms Of A Stranger – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Arms Of A Stranger – Niall Horan

Non avrei mai pensato di scoprirlo
Eravamo solo amanti del buio
Conosci qualcuno da molto tempo
Ma non sai mai veramente chi sono
Sembra che fosse solo la settimana scorsa
Stavo inciampando nel tuo cuore
Se non lo faremo onestamente
Piccola, non mi restituirai ciò che hai smontato

Quando ero in ginocchio nell'oscurità
Sì, saresti lì per interrompere la mia caduta
Ma ora sono disteso così impotente
Ma in qualche modo ne voglio ancora di più

Mi hai lasciato senza niente
Ora sono disteso tra le braccia di uno sconosciuto
Ma perché ti penso?
Mi hai lasciato senza niente
Ora sto guardando negli occhi di uno sconosciuto
Sto solo provando a superarti
Sì, mi hai lasciato senza niente

Inseguo un vecchio amore solo per sentire l'amore
Ma non mi ha dato nulla di reale
Non importa quello che do, non è abbastanza
Ma credo di starti ancora aggrappando

Quando ero in ginocchio nell'oscurità
Sì, saresti lì per interrompere la mia caduta
Ma ora sono disteso così impotente
E in qualche modo ne voglio ancora di più

Mi hai lasciato senza niente
Ora sono disteso tra le braccia di uno sconosciuto
Ma perché ti penso?
Mi hai lasciato senza niente
Ora sto guardando negli occhi di uno sconosciuto
Sto solo provando a superarti
Sì, mi hai lasciato senza niente

Distinguersi tra la folla
Nessuno può sentirmi ora
Sto provando a superarti
Distinguersi tra la folla
Se solo tu potessi vedermi ora
Sto provando a superarti

Mi hai lasciato senza niente
E ora sono disteso tra le braccia di uno sconosciuto
Perché ti penso?
Mi hai lasciato senza niente
E ora sto guardando negli occhi di uno sconosciuto
Sto solo provando a superarti
Sì, mi hai lasciato senza niente
Mi hai lasciato senza niente
Sì, mi hai lasciato senza niente
E ora sto guardando negli occhi di uno sconosciuto
Sto solo provando a superarti
Sì, mi hai lasciato senza niente
Mi hai lasciato senza niente

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Arms Of A Stranger – Niall Horan

Arms Of A Stranger – Niall Horan

I never thought that I would find out
We were just lovers in the dark
You've known someone for a long time
But you never really know who they are
It feels like it was only last week
I was tripping right into your heart
If we're not gonna do this honestly
Baby, won't ya give me back what you took apart

When I was on my knees in the darkness
Yeah, you'd be there to break my fall
But now I'm lying here so helpless
But somehow I just still want more

You left me with nothing
Now I'm lying in the arms of a stranger
But why do I think of you?
You left me with nothing
Now I'm looking in the eyes of a stranger
Just tryna get over you
Yeah, you left me with nothing

I chase an old love just to feel love
But it gave me nothing that was real
No matter what I give, it's not enough
But I guess I'm holding on to you still

When I was on my knees in the darkness
Yeah, you'd be there to break my fall
But now I'm lying here so helpless
And somehow I just still want more

You left me with nothing
Now I'm lying in the arms of a stranger
But why do I think of you?
You left me with nothing
Now I'm looking in the eyes of a stranger
Just tryna get over you
Yeah, you left me with nothing

Standing out in the crowd
Nobody can hear me now
I'm tryna get over you
Standing out in the crowd
If only you could see me now
I'm tryna get over you

You left me with nothing
And now I'm lying in the arms of a stranger
Why do I think of you?
You left me with nothing
And now I'm looking in the eyes of a stranger
Just tryna get over you
Yeah, you left me with nothing
You left me with nothing
Yeah, you left me with nothing
And now I'm looking in the eyes of a stranger
Just tryna get over you
Yeah, you left me with nothing
You left me with nothing

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Put A Little Love On Me Niall Horan – Traduzione in italiano

Put A Little Love On Me – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Put A Little Love On Me – Niall Horan

Litighiamo, ci tiriamo su aggrappandoci all'amore
Torniamo giù perché non c'era niente che ci teneva
È sbagliato che mi chiedo ancora dove sei?
È sbagliato che non conosco ancora il mio cuore?

Sei tutta vestita ma con nessuna parte dove andare?
Le tue lacrime scendono quando le luci sono basse?
Un altro venerdì sera cercando di tirare su uno show
Odi il weekend perché nessuno ti chiama?
Ho ancora così tanto amore nascosto sotto questa pelle
Allora tesoro

Metti un po' di amore su di me
Metti un po' di amore su di me
Quando le luci si accendono e non ci sono ombre che danzano
Mi guardo intorno mentre il mio cuore sta collassando
Perché tu sei l'unica di cui ho bisogno
Allora metti un po' di amore su di me

Scrivevamo e scrivevamo
Finché non c'erano più parole
Abbiamo riso e abbiamo pianto
Finché non abbiamo visto il nostro peggio
È sbagliato che mi chiedo ancora dove sei?
È sbagliato che non conosco ancora il mio cuore?

Sei tutta vestita ma con nessuna parte dove andare?
Le tue lacrime scendono quando le luci sono basse?
Un altro venerdì sera cercando di tirare su uno show
Odi il weekend perché nessuno ti chiama?
Ho ancora così tanto amore nascosto sotto questa pelle
Qualcuno potrà

Mettere un po' di amore su di me, eh
Metti un po' di amore su di me
Quando le luci si accendono e non ci sono ombre che danzano
Mi guardo intorno mentre il mio cuore sta collassando
Perché tu sei l'unica di cui ho bisogno
Allora metti un po' di amore su di me

La scorsa notte ero sveglio
Fermo sulle cose che abbiamo detto
E quando chiudo i miei occhi, la prima cosa che ti sento dire è

Mettere un po' di amore su di me, eh
Metti un po' di amore su di me
Quando le luci si accendono siamo gli unici che stanno ballando
Mi guardo intorno e tu sei lì a chiederti
Dici, sei l'unico di cui ho bisogno
Quindi metti il tuo amore su di me

Sei l'unico di cui ho bisogno
Metti il tuo amore su di me

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Put A Little Love On Me – Niall Horan

Put A Little Love On Me – Niall Horan

We fight, we get high holding on to love
We came down 'cause there was nothing holding us
Is it wrong that I still wonder where you are?
Is it wrong that I still don't know my heart?

Are you all dressed up but with nowhere to go?
Are your tears falling down when the lights are low?
Another Friday night tryna put on a show
Do you hate the weekend 'cause nobody's calling?
I've still got so much love hidden beneath this skin
So darling

Put a little love on me
Put a little love on me
When the lights come up and there’s no shadows dancing
I look around as my heart is collapsing
'Cause you’re the only one I need
To put a little love on me

We wrote and we wrote
'Til there were no more words
We laughed and we cried
Until we saw our worst
Is it wrong that I still wonder where you are?
Is it wrong that I still don't know my heart?

Are you all dressed up but with nowhere to go?
Are your tears falling down when the lights are low?
Another Friday night tryna put on a show
Do you hate the weekend 'cause nobody's calling?
I've still got so much love hidden beneath this skin
Will someone

Put a little love on me, eh
Put a little love on me
When the lights come up and there’s no shadows dancing
I look around as my heart is collapsing
'Cause you’re the only one I need
To put a little love on me

Last night I lay awake
Stuck on the things we say
And when I close my eyes, the first thing I hear you say is-

Put a little love on me, eh
Put a little love on me
When the lights come up we're the only ones dancing
I look around and you're standing there asking
You say, you're the only one I need
So put your love on me

You're the only one I need
Put your love on me

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

New Angel Niall Horan – Traduzione in italiano

New Angel – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

New Angel – Niall Horan

Troppe ore nella notte
Ogni secondo riguarda lei
Ogni pensiero è avvolto intorno a lei
Troppi sentimenti nella luce
Ho solo bisogno di una nuova distrazione
E mi piace il modo in cui stai ballando

Ti do ciò che resta di me
Perché ti senti così paradisiaco
Non so cosa sia meglio per me
Ma forse è tempo

Ho bisogno di un nuovo angelo
Il tocco di qualcun altro
Per salvarmi da me stesso
Ho bisogno di un nuovo angelo
Un tocco che non ho mai provato
Baby, non puoi dirlo

Ogni volta che chiudo gli occhi
È lì che corre selvaggia
Spero che la toglierai dalla mia testa
Ho bisogno di un nuovo angelo
Ho bisogno di un nuovo angelo

Penso di averti visto nei miei sogni
Non sapevo cosa mi mancasse
Fino a quando sei entrato come una visione
Mi dai qualcosa fuori portata
Continua a fare quello che stai facendo
Perché mi commuovi quando ti muovi

Ho bisogno di un nuovo angelo
Il tocco di qualcun altro
Per salvarmi da me stesso
Ho bisogno di un nuovo angelo
Un tocco che non ho mai provato
Baby, non puoi dirlo

Ogni volta che chiudo gli occhi
È lì che corre selvaggia
Spero che la toglierai dalla mia testa
Ho bisogno di un nuovo angelo
Ho bisogno di un nuovo angelo

Ti do ciò che resta di me (lasciato di me)
Perché ti senti così celestiale (celeste)
Ti do ciò che resta di me
Perché ti senti così paradisiaco
Non so cosa sia meglio per me
Ma forse è tempo

Ho bisogno di un nuovo angelo
Il tocco di qualcun altro
Per salvarmi da me stesso
Ho bisogno di un nuovo angelo
Un tocco che non ho mai provato
Ma, piccola, non puoi dirlo

Ogni volta che chiudo gli occhi
È lì che corre selvaggia
Spero che la toglierai dalla mia testa
Ho bisogno di un nuovo angelo
Ho bisogno di un nuovo angelo
Angelo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: New Angel – Niall Horan

New Angel – Niall Horan

Too many hours in the night
Every second is about her
Every thought is wrapped around her
Too many feelings in the light
I just need a new distraction
And I like the way you're dancing

I give you what's left of me
'Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

I need a new angel
The touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt
Baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

I think I saw you in my dreams
Didn't know what I'd been missing
Till you walked in like a vision
You give me something outta reach
Just keep doing what your're doing
'Cause you move me when you're moving

I need a new angel
The touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt
Baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

I give you what's left of me (Left of me)
'Cause you feel so heavenly (Heavenly)
I give you what's left of me
'Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

I need a new angel
The touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt
But, baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel
Angel

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Cross Your Mind Niall Horan – Traduzione in italiano

Cross Your Mind – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cross Your Mind – Niall Horan

È il tuo mondo in cui voglio vivere
È il tuo oceano in cui voglio nuotare
È il tuo spettacolo e sto solo guardando
Perderti non è un'opzione

Se mi lasci
Come un messaggio in una bottiglia
E non torni domani
Almeno sei venuto stasera
È facile
Fingere di non essere preso
Ma quando sei caldo e infastidito
Non posso rinunciare alla lotta

Adoro il modo in cui mi hai fatto del male
E non ti passa nemmeno per la testa (Oh)
Dimmi che mi ami
Ma so che sei là fuori a correre selvaggio (Oh)
Dammi tutto il dolore, dammi tutto
Non trattenerti, non trattenerti
Lasciandomi a pezzi, ma giuro che ne vale la pena ogni volta
E non ti attraversa nemmeno la mente

Continui a parlare, ascolterò e basta
Sognare ad occhi aperti dove sono state le tue labbra
Allontana il cuore dal petto, guida un treno
Alzati e ti perdono ancora

Se mi lasci
Come un messaggio in una bottiglia
E non torni domani
Almeno sei venuto stasera
È facile
Fingere di non essere preso
Ma quando sei caldo e infastidito
Non posso rinunciare alla lotta

Adoro il modo in cui mi hai fatto del male
E non ti passa nemmeno per la testa (Oh)
Dimmi che mi ami
Ma so che sei là fuori a correre selvaggio (Oh)
Dammi tutto il dolore, dammi tutto
Non trattenerti, non trattenerti
Lasciandomi a pezzi, ma giuro che ne vale la pena ogni volta
E non ti attraversa nemmeno la mente

voglio te
Non c'è linea
ti amerò
O muori provandoci
voglio te
Non c'è linea
ti amerò
O muori provandoci

Ooh, oh, oh, oh, oh
Adoro il modo in cui mi hai fatto del male
E non ti attraversa nemmeno la mente (Non ti attraversa mai la mente)
Dimmi che mi ami
Ma so che sei là fuori a correre selvaggio (Ma so che sei là fuori a correre selvaggio)
Dammi tutto il dolore, dammi tutto
Non trattenerti, non trattenerti
Lasciandomi a pezzi, ma giuro che ne vale la pena ogni volta
E non ti attraversa nemmeno la mente
(Non ti passa nemmeno per la testa)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Cross Your Mind – Niall Horan

Cross Your Mind – Niall Horan

It's your world I wanna live in
It's your ocean I wanna swim in
It's your show and I'm just watching
Losing you is not an option

If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

You keep talking, I'll just listen
Daydreaming 'bout where your lips been
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Still get up and forgive you

If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But, I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

I want you
There's no line
I'll love you
Or die trying
I want you
There's no line
I'll love you
Or die trying

Ooh, oh, oh, oh, oh
I love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Doesn't eve cross your mind)
Tell me that you love me
But, I know you're out there running wild (But I know you're out there running wild)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
(It doesn't even cross your mind)

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Small Talk Niall Horan – Traduzione in italiano

Small Talk – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Small Talk – Niall Horan

Mi ha guardato per tutta la notte, sono terrorizzata
So perché, piccola
Ha sbagliato di matto
Oh, vedo la luna nei suoi occhi, sono paralizzata
Lei non è la mia bambina
Ha sbagliato di matto

Come i lupi abbiamo corso selvaggio
Lascia che la passione diventi troppo
E lasciaci bruciare dal fuoco
Stiamo camminando sul filo
Ma niente sembra più alto
Poi quando vedo quello sguardo nei tuoi occhi

Dimmi cosa vuoi perché sai che lo voglio anche io
Saltiamo tutte le chiacchiere e andiamo direttamente nella tua stanza
Ho pensato a cosa farei da solo con te
Non dire niente, le chiacchiere si mettono solo in mezzo

Voltati, sta camminando da me
Non posso credere che non sia la mia bambina
Qualcuno non verrà a salvarmi?
Oh, vedi lo sciocco nella mia mente
Non posso correre e nascondermi
Con lo sguardo su di me
Guarda cosa mi stai facendo

Voglio correre selvaggio
Lascia che la passione diventi troppo
Lasciamoci bruciare dal fuoco
Stiamo camminando sul filo
Ma nulla sembra più alto
Poi quando vedo quello sguardo nei tuoi occhi

Dimmi cosa vuoi perché sai che lo voglio anche io
Saltiamo tutte le chiacchiere e andiamo direttamente nella tua stanza
Ho pensato a cosa farei da solo con te
Non dire niente, le chiacchiere si mettono solo in mezzo

Non dire niente, no, no
Niente chiacchiere
Non dire niente, no, no

Come i lupi abbiamo corso selvaggio
Lascia che la passione diventi troppo
E lasciaci bruciare dal fuoco

Dimmi cosa vuoi perché sai che lo voglio anche io
Saltiamo tutte le chiacchiere e andiamo direttamente nella tua stanza
Ho pensato a cosa farò quando sarò solo con te
Non dire niente, le chiacchiere si mettono solo in mezzo
Dimmi cosa vuoi perché sai che lo voglio anche io
Saltiamo tutte le chiacchiere e andiamo direttamente nella tua stanza
Ho pensato a cosa farò quando sarò solo con te
Non dire niente, le chiacchiere si mettono solo in mezzo

Non dire niente, no, no
Niente chiacchiere
Dirò solo niente, no, no (se lo vuoi, puoi averlo)
Niente chiacchiere

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Small Talk – Niall Horan

Small Talk – Niall Horan

She's been looking at me all night, I'm terrified
I know why, baby
She's got the wrong crazy
Oh, I see the moon in her eyes, I'm paralyzed
She's not my baby
She's got the wrong crazy

Like wolves we've run wild
Let passion get too much
And let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But nothing feels higher
Then when I see that look in your eyes

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Turn around, she's walking to me
I can't believe she's not my baby
Won't someone come save me?
Oh, you see the fool in my mind
Can't run and hide
With your stare on me
Look what you're doing to me

I wanna run wild
Let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But, nothing feels higher
Then when I see that look in your eyes

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Just say nothing, no, no
No small talk
Just say nothing, no, no

Like wolves we've run wild
Let passion get too much
And let ourselves get burned by the fire

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way
Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Just say nothing, no, no
No small talk
I'll just say nothing, no, no (If you want it, you can have it)
No small talk

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

No Judgement Niall Horan – Traduzione in italiano

No Judgement – Niall Horan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

No Judgement – Niall Horan

A piedi nudi e una bottiglia di vino
Puoi stare con me stanotte
Non devi cambiare quando sono vicino a te
Quindi vai avanti e dì cosa hai in mente, nella tua mente

Quando sei con me, nessun giudizio
Puoi ottenerlo da chiunque altro
Non devi dimostrare niente
Puoi essere solo te stesso
Quando sei con me, nessun giudizio
Possiamo ottenerlo da tutti gli altri
E non dobbiamo dimostrare niente
Quando sei con me, nessun giudizio

Mm, oh, non dobbiamo dimostrare niente
Mm, quando sei con me, nessun giudizio

Ci faccio colazione la mattina
Oppure puoi dormire di notte
Non devi darmi un avvertimento
Perché entrambi non abbiamo niente da nascondere, niente da nascondere

Anche se non parliamo da un paio di mesi, sì
È come se non perdessimo tempo
Posso essere il tuo amante o la tua spalla su cui piangere
Puoi essere chiunque tu voglia, oh

Quando sei con me, nessun giudizio
Puoi ottenerlo da chiunque altro
Non devi dimostrare niente
Puoi essere solo te stesso

Quando sei con me, nessun giudizio
Possiamo ottenerlo da tutti gli altri
E non dobbiamo dimostrare niente
Quando sei con me, nessun giudizio

Mm, oh, non dobbiamo dimostrare niente
Mm, quando sei con me, nessun giudizio
 

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Judgement – Niall Horan

No Judgement – Niall Horan

Barefoot and a bottle of wine
You can stay with me tonight
You don't have to change when I'm around ya
So go ahead and say what's on your mind, on your mind

When you're with me, no judgement
You can get that from anyone else
You don't have to prove nothin'
You can just be yourself
When you're with me, no judgement
We can get that from everyone else
And we don't have to prove nothin'
When you're with me, no judgement

Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, when you're with me, no judgement

I get us breakfast in the morning
Or you can sleep at in the night
You don't have to give me a warning
'Cause we both got nothing to hide, nothing to hide

Even though we don't talk for a couple of months, yeah
It's like we don't lose any time
I can be your lover or your shoulder to cry on
You can be whoever you like, oh

When you're with me, no judgement
You can get that from anyone else
You don't have to prove nothin'
You can just be yourself

When you're with me, no judgement
We can get that from everyone else
And we don't have to prove nothin'
When you're with me, no judgement

Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, when you're with me, no judgement

 

Ecco una serie di risorse utili per Niall Horan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Niall Horan

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari