Life’s Been Good – Dirty Heads – Traduzione in italiano

Life's Been Good – Dirty Heads Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Life's Been Good – Dirty Heads

La mia Impala nera compie 85 anni
Ho perso la patente, troppo alta quando guido
Ho una casa al mare, dischi d'oro sul muro
Sono in acqua quindi non chiamare nemmeno

Sì

Dicono che sono pigro ma mi prende tempo
Penso che sia pazzesco che mi sia trovata bene
Mi metto nei guai ma devo solo chiamare
Il mio manager, si occuperà di tutto lui
Sì, la vita è stata buona con me
Due bottiglie di liquore
Mi ha fatto urlare Buon Anno Nuovo a metà giugno
Amico, è stato bello con me
Non dovrei lamentarmi
Ma a volte lo faccio perché viene con la fama

Dicono che sono pazzo ma mi diverto
La vita è stata buona con me finora

La mia Impala nera compie 85 anni
Ho perso la patente, troppo alta quando guido
Ho una casa al mare, dischi d'oro sul muro
Sono in acqua quindi non chiamare nemmeno

Bene

La vita è stata buona con me
Destino manifesto
La vita è stata brutta con me
Ma non deve essere
Hai bisogno di entrambi
Con la commedia e la tragedia
Un sorriso, un cipiglio
È un capolavoro
Sulle isole, le palpebre sono fuori rete
Schermi blu, sogni blu in cui tuffarsi
Nessun comp, sì
Sono tra i primi dieci
Per favore, siediti
Tutti i miei amici mangiano quando vinco

Dicono che sono pazzo ma mi diverto
La vita è stata buona con me finora

La mia Impala nera compie 85 anni
Ho perso la patente, troppo alta quando guido
Ho una casa al mare, dischi d'oro sul muro
Sono in acqua quindi non chiamare nemmeno

La vita è stata buona con me finora
La vita è stata buona con me finora, sì
La vita è stata buona con me finora
La vita è stata buona con me finora, sì

Sì

La mia Impala nera compie 85 anni
Ho perso la patente, troppo alta quando guido
Ho una casa al mare, dischi d'oro sul muro
Sono in acqua quindi non chiamare nemmeno

Vado alle feste in riva al mare
È difficile partire quando non riesci a trovare la porta
È difficile gestire questa fortuna e questa fama
Dicono che sono diverso
non sono cambiato

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Life's Been Good – Dirty Heads

Life's Been Good – Dirty Heads

My black Impala goes 85
I lost my license, too high when I drive
I got a beach house, gold records on the wall
I'm in the water so don't even call

Yeah

They say I'm lazy but it takes up my time
I think it's crazy that I turned out just fine
I get in trouble but I just have to call
My manager, he gon' take care of it all
Yeah, life's been good to me
Two bottles of booze
Got me screaming Happy New Year in the middle of June
Man, it's been good to me
Shouldn't complain
But sometimes I do 'cause it comes with the fame

They say I'm crazy but I have a good time
Life's been good to me so far

My black Impala goes 85
I lost my license, too high when I drive
I got a beach house, gold records on the wall
I'm in the water so don't even call

Well

Life's been good to me
Manifest destiny
Life's been bad to me
But it doesn't have to be
You need both
With the comedy and tragedy
One smile, one frown
It's a masterpiece
On islands, eyelids are off grid
Blue screens, blue dreams to dive in
No comp, yeah
I am the top ten
Please have a seat
All my friends eat when I win

They say I'm crazy but I have a good time
Life's been good to me so far

My black Impala goes 85
I lost my license, too high when I drive
I got a beach house, gold records on the wall
I'm in the water so don't even call

Life's been good to me so far
Life's been good to me so far, yeah
Life's been good to me so far
Life's been good to me so far, yeah

Yeah

My black Impala goes 85
I lost my license, too high when I drive
I got a beach house, gold records on the wall
I'm in the water so don't even call

I go to parties down by the shore
It's hard to leave when you can't find the door
It's tough to handle this fortune and fame
They say I'm different
I haven't changed

Ecco una serie di risorse utili per Dirty Heads in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dirty Heads

Beautiful Stranger – Laufey – Traduzione in italiano

Beautiful Stranger – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Beautiful Stranger – Laufey

Bellissimo sconosciuto seduto proprio lì
Guardò me e i miei capelli ricci scuri
Guardato indietro per un secondo non volevo essere scortese
Tendo ad innamorarmi sul tubo

Bellissimo sconosciuto seduto proprio lì
Leggendo il giornale si è attaccato alla sua sedia
Ho giurato che sorrideva e ho sentito il mio cuore cadere
Ho sentito che le porte aperte sono arrivate alla mia fermata

E se non avessi lasciato il treno a Ladbroke Grove
Potrei sapere il suo nome?
Forse ci saremmo scambiati qualche parola
Potrebbe essersi verificato un momento da favola
Ma il mio bellissimo sconosciuto dovrà restare
Uno sconosciuto finché non lo rivedo
Rivederlo

Bellissimo sconosciuto che cattura il mio sguardo
È destino che ci siamo scontrati in quel momento
Laggiù mi chiedo se anche lui abbia provato la stessa cosa
Innocente cotta per il pendolarismo mattutino

E se fossi rimasto sul treno
Ha osato alzarsi e chiedere il suo nome
Forse ci saremmo scambiati qualche parola
Potrebbe essersi verificato un momento da favola
Ma il mio bellissimo sconosciuto dovrà restare
Uno sconosciuto finché non lo rivedo
Rivederlo

Il mio bellissimo sconosciuto dovrà restare
Un amore che va e viene con il treno
Il mio bellissimo sconosciuto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Beautiful Stranger – Laufey

Beautiful Stranger – Laufey

Beautiful stranger sitting right there
Looked up at me and my dark curly hair
Looked back for a second didn't want to be rude
I tend to fall in love on the tube

Beautiful stranger sitting right there
Reading the newspaper stuck to his chair
I swore that he smiled and I felt my heart drop
Heard the doors open came to my stop

What if I hadn't left the train at Ladbroke Grove
Would I know his name?
Maybe we would have exchanged a few words
A fairy tale moment could have occurred
But my beautiful stranger will have to remain
A stranger until I see him again
See him again

Beautiful stranger catching my stare
It's fate we collided right then
Back there I wonder if he felt the same thing too
Innocent crush on the morning commute

What if I would've stayed on the train
Dared to stand up and ask for his name
Maybe we would have exchanged a few words
A fairy tale moment could have occurred
But my beautiful stranger will have to remain
A stranger until I see him again
See him again

My beautiful stranger will have to remain
A love that come and left with the train
My beautiful stranger

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Everything I Know About Love – Laufey – Traduzione in italiano

Everything I Know About Love – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Everything I Know About Love – Laufey

Così incantevole in ogni modo
È eterno ogni giorno
Dolce ossessione, bouquet di rose
Oh, è il paradiso o almeno così dicono

Non mi dispiacerebbe
Ho sentito che cadere velocemente è così divino
Queste canzoni raccontano solo vecchie bugie?
Perché è tutto quello che so sull'amore
Tutto quello che so sull'amore
Non ne so molto
Inciampo, cado
Ogni volta che ci provo è troppo
Questo è tutto quello che so sull'amore

Accattivanti occhi d'angelo
Mal di stomaco con le farfalle
Quando qualcuno me lo dimostrerà
Che questa non è una fantasia

Perché non mi dispiacerebbe
Ho sentito che cadere velocemente è così divino
Le sе canzoni raccontano solo vecchie bugie?
Perché è tutto quello che so sull'amore (tutto quello che so)
Questo è tutto quello che so sull'amore (tutto quello che so)
Oh, non ne so molto
Inciampo, cado
Ogni volta che ci provo è troppo
Questo è tutto quello che so sull'amore (tutto quello che so)
(Tutto quello che so)
Oh, non ne so molto
Inciampo, cado
Ogni volta che ci provo è troppo
Questo è tutto quello che so sull'amore

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Everything I Know About Love – Laufey

Everything I Know About Love – Laufey

So enchanting in every way
It's everlasting every day
Sweet obsession, rose bouquets
Oh, it's Heaven or so they say

I wouldn't mind
I heard that falling fast is so divine
Are these songs just telling plain old lies?
'Cause that's everything I know about love
Everything I know about love
I don't know that much at all
I trip, I fall
Every time I try it's all too much
That's everything I know about love

Captivating angel eyes
Stomach sick with butterflies
When will someone prove to me
That this isn't a fantasy

'Cause I wouldn't mind
I hеard that falling fast is so divine
Are thesе songs just telling plain old lies?
'Cause that's everything I know about love (Everything I know)
That's everything I know about love (Everything I know)
Oh, I don't know that much at all
I trip, I fall
Every time I try it's all too much
That's everything I know about love (Everything I know)
(Everything I know)
Oh, I don't know that much at all
I trip, I fall
Every time I try it's all too much
That's everything I know about love

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Just Like Chet – Laufey – Traduzione in italiano

Just Like Chet – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Just Like Chet – Laufey

In un mondo perfetto, non ti avrei mai incontrato
In un mondo perfetto, avrei detto ""Ciao"" e sarei andato avanti
Sfortunatamente, non so niente dell'amore
E le sue tendenze sciocche
E proprio come Chet, tendo ad innamorarmi troppo facilmente
In un mondo perfetto, vivrei i miei giorni in riva al mare
In un cottage azzurro, solo la sabbia, l'oceano e io
Sfortunatamente, sono troppo romantico per quella realtà
Vado avanti e proprio come Chet, mi innamoro troppo facilmente

Perché mi hai fatto passare
Undici mesi di ""Sei così carina"" ""Mi manchi""?
È assurdo quello che è successo anche tra l'autunno e la primavera
Se non mi hai mai amato

In un mondo perfetto, non ti avrei incontrato quella notte
Sarei rimasto con i miei amici e avrei ballato fino alla luce del mattino
Sfortunatamente, non posso fidarmi di nessuno che mi dice qualcosa
Vado avanti e proprio così, cado un po' forte e veloce
Ad ogni turno, sento un po' di crepacuore e un po' di bruciore
E proprio come Chet, tendo ad innamorarmi troppo facilmente
Proprio come Chet, tendo ad innamorarmi troppo facilmente

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Just Like Chet – Laufey

Just Like Chet – Laufey

In a perfect world, I wouldn't have met you at all
In a perfect world, I would've said "Hi" and moved on
Unfortunately, I don't know anything 'bout love
And its foolish tendencies
And just like Chet, I tend to fall in love too easily
In a perfect world, I'd live out my days by the sea
In a light blue cottage, just the sand, the ocean, and me
Unfortunately, I'm too romantic dramatic for that reality
I go ahead and just like Chet, I fall in love too easily

Why did you put me through
Eleven months of "You're so pretty's," "I miss you's"?
It's absurd what even occurred between autumn and spring
If you never loved me

In a perfect world, I wouldn't have met you that night
Would've stayed with my friends and danced 'til the morning light
Unfortunately, I can't trust anybody that tells me anything
I go ahead and just like that, I fall a little hard and fast
At every turn, I feel a little heartbreak and a little burn
And just like Chet, I tend to fall in love too easily
Just like Chet, I tend to fall in love too easily

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Hi – Laufey – Traduzione in italiano

Hi – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Hi – Laufey

Voglio salutarti
Non ho motivo di farlo
Ma ho pensato a te mentre guidavo oggi
Con Louis alla radio
Mi sono ricordato di come lo amavi così tanto
Suonavamo i suoi dischi, ballavamo molto lentamente

credo
Che mi manchi
So che è fuori dal nulla
Non ti penso da più di settimane
Ora sto sognando il bagliore della luna
Nel tuo piccolo studio
Sapevamo entrambi che dovevo andare via

Via in un posto
Molto più grande di questo
Lontano dalla terra dei pesci e del mare
A qualcosa di nuovo, una vista sullo skyline
4300 miglia da te

È complicato
Sei l'amore della mia città natale
Trasferitosi nella città di
Gli angeli e io vorremmo che tu fossi qui
Ora sono nel mio studio vuoto
Non osare chiamare, non osare sapere
Se vuoi salutarmi

Ora sto sognando il tuo bagliore al chiaro di luna
Dal mio studio vuoto
Sperando che mi saluterai

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Hi – Laufey

Hi – Laufey

I want to say hi to you
I have no reason to
But I thought of you while driving today
With Louis on the radio
I remembered how you loved him so
We'd play his records, dance real slow

I guess
That I'm missing you
I know it's out of the blue
I haven't thought of you for more than weeks
Now I'm dreaming of the moonlight glow
On your little studio
We both knew I had to go away

Away to a place
Much bigger than this
Away from the land of fish and sea
To something new, a skyline view
4300 miles from you

It's complicated
You are my hometown love
Moved to the city of
Angels and I wish that you were here
Now I'm in my empty studio
Don't dare to call, don't dare to know
If you want to say hello to me

Now I'm dreaming of your moonlight glow
From my empty studio
Hoping that you'll say hello to me

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Night Light – Laufey – Traduzione in italiano

Night Light – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Night Light – Laufey

Su per le scale, prima porta alla tua sinistra
Pareti bianche, una finestra, 10x10
Uno scrigno di tutto ciò che ho conosciuto
Al sicuro nella casa della mia infanzia

Ogni disco che abbia mai sentito
Conosco ogni melodia e ogni parola
Un piccolo libro di ogni sogno che abbia mai fatto
Dormire in quel letto a due piazze

Tutte le risate
Tutte le notti insonni
Aspettando per sempre
La neve cade fuori, mantenendo accesa la luce notturna

Scatole di cartone che ricoprono il pavimento
Immagino che non vivrò più qui dentro
Abbassate i poster delle popstar sul muro
Stanza vuota, sembra così piccola

Tutte le risate
Tutte le notti insonni
Aspettando per sempre
La neve cade fuori, mantenendo accesa la luce notturna

Abbatti i poster delle pop star sul muro
La stanza vuota sembra così piccola

Tutte le risate
Tutte le notti insonni
Aspettando per sempre
La neve cade fuori, mantenendo accesa la luce notturna

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Night Light – Laufey

Night Light – Laufey

Up the staircase, first door to your left
Walls of white, a window, 10x10
A treasure chest of everything I've ever known
Safe inside my childhood home

Every record I have ever heard
I know every melody and every word
A little book of every dream I ever had
Sleeping in that twin sized bed

All of the laughter
All the sleepless nights
Waiting for ever after
Snow falling outside, keeping on the night light

Cardboard boxes covering the floor
Guess I won't be living in here anymore
Take down the posters of the pop-stars on the wall
Empty room, it looks so small

All of the laughter
All the sleepless nights
Waiting for ever after
Snow falling outside, keeping on the night light

Take down the posters of the pop stars on the wall
Empty room it feels so small

All of the laughter
All the sleepless nights
Waiting for ever after
Snow falling outside, keeping on the night light

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Fragile – Laufey – Traduzione in italiano

Fragile – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Fragile – Laufey

Mi lascerai avvicinare a te?
So che sei più grande ma cosa posso fare?
Parto la mattina, dimenticherò che sto sicuramente cadendo (Ah-ah)
Cresciuto in una cassa di vetro fragile
Ma martellate, è ora di crollare
E mentre si frantuma, lascia che io vada in frantumi dentro di te

La luce soffusa della candela
La musica così lenta
La tua pelle sulla mia pelle
La stanza gira
Nervo con le ossa
Sto tremando, oh no
Sto parlando anche se non dovrei
Ho perso ogni sensibilità
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Non sono mai stato così fragile

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Sono passati un anno e quaranta giorni
Dal momento che mi hai preso in braccio e mi hai spazzato via
Volevo correre con te nel sole di mezzanotte con te (Ah-ah)
Ora mi siedo e arrugginisco sotto la pioggia
Trasformati in polvere mentre aspetto
Per qualcuno che mi tenesse come hai fatto tu quella notte, ricordo ancora

La luce soffusa della candela
La musica così lenta
La tua pelle sulla mia pelle
La stanza continuava a girare
'Intorno, sono solo
Nuova città per conto mio
Mi manchi, non dovrei
Ho perso ogni sensibilità
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Non sono mai stato così fragile
Fragile

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Fragile – Laufey

Fragile – Laufey

Will you let me come closer to you?
I know that you're older but what can I do?
I leave in the morning, I'll forget that I am surely falling (Ah-ah)
Grew up in a case of fragile glass
But hammer away, it's time to crash
And as it shatters let me shatter into you

The soft candle glow
The music so slow
Your skin on my skin
The room is spinning
Nerve on my bone
I'm shaking, oh no
I'm talking though I shouldn't be
I've lost all sensibility
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I've never been so fragile

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

It's been a year and forty days
Since you picked me up and swept me away
I wanted to run with you into the midnight sun with you (Ah-ah)
Now I sit around and rust in rain
Turn into dust as I just wait
For somеone to hold me like you did that night, I still rеmember

The soft candle glow
The music so slow
Your skin on my skin
The room kept spinning
'Round, I'm alone
New town on my own
I'm missing you, I shouldn't be
I've lost all sensibility
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I've never been so fragile
Fragile

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Dance With You Tonight – Laufey – Traduzione in italiano

Dance With You Tonight – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dance With You Tonight – Laufey

Ragazzo sciocco, non parlarmi
Non ho l'energia
Per favore, non chiederlo
Balla con me stanotte

Sto meglio da solo
Non intendo venire fuori freddo
Ma mia cara, stasera sono tutta fuori di testa

Ora il gin mi sta colpendo
E sono quasi le tre e mezza
Sono pazzo o vedo cose
Mi dispiace se non posso fare un altro swing

Sei un incantatore questo è certo
Ma non sopporto più
Peccato aver ballato con te stasera

Ora il gin mi sta colpendo
E sono quasi le tre e mezza
Sono pazzo o vedo cose
Mi dispiace se non posso fare un altro swing

Sei un incantatore questo è certo
Ma non sopporto più
Peccato aver ballato con te stasera
Avrei ballato con te stasera

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Dance With You Tonight – Laufey

Dance With You Tonight – Laufey

Silly boy don't talk to me
I don't have the energy
Please don't ask to
Dance with me tonight

I do better on my own
I don't mean to come off cold
But my dear I'm all danced out tonight

Now the gin is hitting me
And it's almost half past three
Am I crazy or seeing things
I'm sorry if I can't go for another swing

You're a charmer that's for sure
But I can't stand anymore
Shame I would've danced with you tonight

Now the gin is hitting me
And it's almost half past three
Am I crazy or seeing things
I'm sorry if I can't go for another swing

You're a charmer that's for sure
But I can't stand anymore
Shame I would've danced with you tonight
Would've danced with you tonight

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

I’ve Never Been In Love Before – Laufey – Traduzione in italiano

I've Never Been In Love Before – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I've Never Been In Love Before – Laufey

Non sono mai stato innamorato prima
Ora tutto in una volta sei tu
Sei tu per sempre

Non sono mai stato innamorato prima
Pensavo che il mio cuore fosse al sicuro
Pensavo di conoscere il punteggio

Ma questo è vino
È tutto troppo strano e forte
Sono pieno di canzoni sciocche
E la mia canzone deve riversarsi

Quindi, per favore, perdona
Questa foschia impotente in cui mi trovo
Non sono mai stato davvero
Innamorato prima

Ma questo è vino
È tutto troppo strano e forte
Sono pieno di canzoni sciocche
E la mia canzone deve riversarsi

Quindi, per favore, perdona
Questa foschia impotente in cui mi trovo
Non sono mai stato davvero
Innamorato prima

Non sono mai stato davvero
Innamorato prima

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I've Never Been In Love Before – Laufey

I've Never Been In Love Before – Laufey

I've never been in love before
Now all at once it's you
It's you for evermore

I've never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score

But this is wine
It's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must pour

So please forgive
This helpless haze I'm in
I've really never been
In love before

But this is wine
It's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must pour

So please forgive
This helpless haze I'm in
I've really never been
In love before

I've really never been
In love before

Ecco una serie di risorse utili per Laufey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Laufey

Dear Soulmate – Laufey – Traduzione in italiano

Dear Soulmate – Laufey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dear Soulmate – Laufey

Vivi a New York o in un paio di città di distanza?
Ovunque tu sia, salterei in macchina solo per vederti oggi
Ci vediamo a una festa? Mi siedo accanto a te su un aereo?
Forse ti conosco già e ti detesto
Ma un giorno ci innamoreremo

Cara anima gemella
Mi pensi perché lo faccio?
Hai gli occhi verdi o sono marroni come i miei?
Anche tu hai una sorella?
Cara anima gemella
Un giorno ti darò questa canzone

Guideremo in montagna, accamperemo in una piccola tenda?
Quando gli orsi vengono di notte
Combatterai o ti nasconderai con me nella mia torcia?
Dormi sul lato destro? Perché preferisco il sinistro
Mi prepari un toast imburrato, magari un arrosto mattutino
Quando mi sveglio e sono triste

Cara anima gemella
Mi pensi perché lo faccio?
Hai gli occhi azzurri o sono marroni come i miei?
Anche tu hai una sorella?
Cara anima gemella
Un giorno ti darò questa canzone

Cara anima gemella
Non vedo l'ora di innamorarmi di te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Dear Soulmate – Laufey

Dear Soulmate – Laufey

Do you live in New York City or a couple towns away?
Wherever You are, I'd jump in my car just to see you today
Will I meet you at a party? Sit next to you on a plane?
Maybe I already know you and loathe you
But we'll fall in love some day

Dear soulmate
Do you think of me 'cause I do?
Do you have green eyes or are they brown like mine?
Do you have a sister too?
Dear soulmate
One day I'll give this song to you

Will we drive up to the mountains, camp in a little tent?
When the bears come at night
Will you put up a fight or will you hide with mе in my flashlight?
Do you sleep on the right side? 'Cause I prеfer the left
Will you make me buttered toast? Perhaps a morning roast
When I wake up and I'm sad

Dear soulmate
Do you think of me 'cause I do?
Do you have blue eyes or are they brown like mine?
Do you have a sister too?
Dear soulmate
One day I'll give this song to you

Dear soulmate
I can't wait to fall in love with you