venerdì, Giugno 6, 2025

Alone Pearl Jam – Traduzione in italiano

Alone – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Alone – Pearl Jam

Si sveglia tremando dal panico
Non si era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna fin da quando riusciva a ricordare
Prova a dimenticare, ma non riesce, ma non riesce

Giù dal letto e sogna nella doccia
Lei sta nuda, lui le chiede scusa
Lui la afferra finché l'acqua non diventa rosso sangue
Si sveglia per venire di nuovo sconfitto, sconfitto

Vacci da solo
L'hai capito, è così che va
Ha il viso rannicchiato sulle ginocchia
Non può farcela diversamente

Lui cammina per le strade, ferito
Non avendo nulla, non ha nulla da dire
Pensieri di suicidio lo alleviano
Qualsiasi cosa pur di togliere il suo cuore dalle braci

Vacci da solo
L'hai capito, è così che va
Ha il viso rannicchiato sulle ginocchia
Non può farcela un altro giorno

Si sveglia tremando dal panico
Non si era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna fin da quando riusciva a ricordare
Prova a dimenticare, ma non riesce, ma non riesce.

 

https://open.spotify.com/track/7kNRuo0XYhSj5T35RCk7KI?si=-wyWLq8LQ8iWA-8Yuoh7WQ

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Alone – Pearl Jam

Alone – Pearl Jam

Ooh, yeah. Ooh, yeah.

Mmm, Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before.
Had his woman long as he can remember. Tries to forget but he can't, he can't.
Out of bed and he dreams in the shower. She's standing naked and apologizing.
Reaches for her till his mind becomes blood hot. Woken up to be burned burned again.

Go it alone. You got it so it goes.
Gonna breathe and I said, "I can't take it any other way."

On the streets he's walking wounded. Doesn't smile for the child at play.
Thoughts of suicide and alleviation. Anything to get his heart off of the coals.
Does he fly away or just talk about it? Like a seagull born to cry in the wind.
Own experiences lead to a younger. All-alone you will meet the one who lies in wait.

Go it alone. You got it so it goes.
Try to breathe while you can. You can't take it any other way. Yeah, yeah.

I can help myself don't talk to me.
I can help myself don't talk to me.
I can help myself. Myself.
I can help myself don't talk to me.
I can help myself don't talk to me.
I can help myself don't talk to me.
I can help myself. Myself.

I can help myself don't talk to me. I can help myself.

Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before.
Had his woman long as he can remember.
Tries to forget but he can't... he can't... he can't... he can't...

I can help myself don't talk to me.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Just Breathe Pearl Jam – Traduzione in italiano

Just Breathe – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Just Breathe – Pearl Jam

Si, capisco che ogni vita deve finire
Mentre sediamo da soli, so che un giorno ce ne dovremo andare
Sono un uomo fortunato che può contare sulle sue stesse mani,
Quelle che amo

Qualcuno ne ha soltanto una,
Altri non ne hanno nessuna
Resta con me
Respiriamo soltanto.

I miei peccati sono allenati,
Non mi lasceranno mai vincere
Dopo tutto, sono solo un altro essere umano
Si, non voglio ferirmi, c'è già così tanto in questo mondo
che mi fa sanguinare

Resta con me
Sei tutto ciò che riesco a vedere

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?
Se non l'ho fatto sono un cretino, vedi
Nessuno lo sa meglio di me.
Ho spiattellato tutto

Ogni giorno mi stupisco,
Mentre ti osservo in volto
Tutte le cose che hai dato
E niente che tu abbia voluto trattenere
Non c'è niente che tu abbia voluto trattenere
Di tutto ciò che hai dato

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?
Se non l'ho fatto sono un cretino, vedi
Nessuno lo sa meglio di me.
Ho spiattellato tutto

Non c'è niente che avresti voluto trattenere
Di tutto quello che hai dato
Stringimi fino al giorno in cui morirò
Ti incontrerò dall'altra parte.

 

https://open.spotify.com/track/6i81qFkru6Kj1IEsB7KNp2?si=jJwvckSLQiG6kPm7O1tbSg

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Just Breathe – Pearl Jam

Just Breathe – Pearl Jam

Yes, I understand that every life must end, uh-huh
As we sit alone, I know someday we must go, uh-huh
Oh I'm a lucky man, to count on both hands the ones I love
Some folks just have one, yeah, others, they've got none

Stay with me...
Let's just breathe...

Practiced are my sins, never gonna let me win, uh-huh
Under everything, just another human being, uh-huh
I don't wanna hurt, there's so much in this world to make me bleed

Stay with me
You're all I see...

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me

As I come clean...
I wonder everyday, as I look upon your face, uh-huh
Everything you gave
And nothing you would take, oh no

Nothing you would take
Everything you gave...

Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean, ah...

Nothing you would take
Everything you gave
Hold me 'til I die
Meet you on the other side...

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Can’t Deny Me Pearl Jam – Traduzione in italiano

Can't Deny Me – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Can't Deny Me – Pearl Jam

E ora vuoi che io respiri
E che sia così grato
Ahhhhh, per l'aria di cui necessito (haha)
Non farmi essere patetico

E nella luce del mattino
Siamo semplicemente uguali, tu ed io
Fuori in movimento, mandano funzionari
La nostra propensione a generare

Più in alto, più lontano, più velocemente voli
Puoi essere ricco, ma non puoi respingermi
Non ho niente, non ho ottenuto altro che la volontà di sopravvivere
Non puoi controllare, e non puoi respingermi

Le tue bugie sono malate
Sono malati e sono vili
Non puoi respingermi

Prova a parlare con me
La mia mente non è così semplice
Dov'è il tuo vocabolario
La tua ignoranza è peccaminosa

Tu pianti i tuoi semi di menzogne
Guarda come le radici prendono piede
Il paese che ora stai avvelenando
Condizione critica

Più in alto, più lontano, più velocemente voli
So che è vero, ma non puoi respingermi
Non ho niente, non ho ottenuto altro che la volontà di sopravvivere
Piccolo stronz0 bugiardo, e non puoi dirmi di no

Più alto, più lontano, più velocemente voli
È tutto così malato, e non puoi negarmi

Non puoi smentirmi
Non puoi respingermi
Non mi sfiderai
Non puoi smentirmi

Più in alto, più lontano, più velocemente voli
Sai che sei malato e non puoi negarmi
Non ho niente, solo niente, ho qualcosa da nascondere
Noi vediamo attraverso di te e tu non puoi respingermi

Oscurità, oscurità, oscurità e luce
Non puoi negarmi.

 

https://open.spotify.com/track/4PwGt5dBTmdRu4HTN8ZWgR?si=szmWkMoESMm8dy4YfLlKOg

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Can't Deny Me – Pearl Jam

Can't Deny Me – Pearl Jam

And now you want me to breathe
And be so grateful
Ahhhhh, for the air that I need (haha)
Don't make me pitiful

And in the morning light
We're just the same you and me
Out on the go, send officials
Our propensity to breed

The higher, the farther, the faster you fly
You may be rich, but you can't deny me
Got nothing, got nothing but the will to survive
You can't control, and you can't deny me

Your lies are sick
They're sick and they're vile
You can't deny me

Try and talk down to me
My mind it ain't so simple
Where's your vocabulary
Your ignorance is sinful

You plant your lying seeds
Watch as the roots take hold
The country you are now poisoning
Condition critical

The higher, the farther, the faster you fly
I know it's true, and you can't deny me
Got nothing, got nothing, you got nothing to hide
Little bullshit whore, and you can't deny me

The higher, the farther, the faster you fly
It's all so sick, and you can't deny me

You can't deny me
You can't deny me
You don't defy me
You can't deny me

The higher, the farther, the faster you fly
You know you're sick, and you can't deny me
Got nothing, just nothing, got something to hide
We see right through you, and you can't deny me

Darkness, darkness, darkness and light
You can't deny me.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Sad Pearl Jam – Traduzione in italiano

Sad – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sad – Pearl Jam

Tutte le fotografie si stavano rovinando
E i colori diventavano grigi, lui è rimasto
Nella sua stanza con i ricordi per giorni, ha affrontato
Una risacca di futuri andati distrutti, avvolto
Dalla perdita di colei che lui non potrebbe sostituire

E lei è morta senza alcun motivo
E dietro non c'è il piano di nessun Dio, è triste
E la sua solitudine ne è la prova, è triste
Lui potrebbe amare solo te, è triste

La porta si schiude su una favola fugace
Un destino che possiamo ritardare, ci diciamo
Di tenere duro, sostenendoci da soli
Undici notti è rimasto steso a letto
Sperando che i sogni potessero riportarla indietro, è triste
E la sua solitudine ne è la prova, è triste
Lui potrebbe amare solo te, è triste

Trattenendo il suo ultimo respiro, credendo
Di farcela
Ma non la dimentica
Lui è ossessionato
Sta cercando una via di fuga

Se solo un desiderio potesse riportarla indietro, è triste
E la sua solitudine ne è la prova, è triste
Lui ti amerà per sempre, è triste.

 

https://open.spotify.com/track/0MthtBY0TLvqrCwzup0aGI?si=dOd9NabAQQKjBa2IBiEISA

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sad – Pearl Jam

Sad – Pearl Jam

All the photographs were peeling
And colors turned to gray, he stayed
in his room with memories for days, he faced
an undertow of futures laid to waste, embraced

by the loss of one what he could not replace
There's no reason that she passed
and there is no god with a plan, it's sad
and his loneliness is proof, it's sad
he could only love you, it's sad

The door swings to a passing fable
a fate we may delay, we say
holding on, delivered in our own brace
eleven nights he laid in bed
hoping that dreams will bring her back, it's sad
and his loneliness is proof, it's sad
he could only love you, it's sad

Holding his last breath, believing
he'll make his way
but she's not forgotten
he's haunted
he's searching for escape
If just one wish could bring her back, it's send
and his loneliness is proof, it's sad
he will always love you, it's sad.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Breath Pearl Jam – Traduzione in italiano

Breath – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Breath – Pearl Jam

Oh, questa notte è cominciata con qualcosa
Un lampo di luce, un caldo respiro e un grido
Oh, infilati tra le porte se vuoi, oh sì huh huh
Oh, non puoi pensare di uscire di uscire
Con qualcosa qualcosa in più

Oh raggiungi la porta un respiro e un
Oh raggiungi la porta
E un la la la là sì
La vita non è quel che vale un respiro e un
Oh raggiungi la porta
Tutte queste mani protese ad afferrare cose, ad afferrare me
Ad accumulare giorno dopo giorno
Oh, ti consiglio di uscire sulla veranda
Oh yeah, huh, huh, huh, huh, yeah

Hey, scappa via figliolo, vedi tutto, vedi il mondo
Oh raggiungi la porta un respiro e un
Oh raggiungi la porta
E un la la la là sì

La vita non è quel che vale un respiro e un
Oh raggiungi la porta
Vieni ecco che arriva
Ecco che va quando arriva
Dove va dove arriva
Non riesco a vedere con la fede whoa
Ooh, vieni ecco che arriva

Ecco che va, afferra ciò che puoi
Non sai che c'è qualcosa dentro la tua testa, sì
Oh, se sapessi dove si trova ti ci porterei
C'è molto più di questo
Molto più di questo
Oh, vedi il mondo molto più di, oh
Molto più di perché?

 

https://open.spotify.com/track/19AyoEwWzoi2epxxdz8tLy?si=xcAtr8ROSUaOkt-QeQ34Jg

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Breath – Pearl Jam

Breath – Pearl Jam

Oh tonight began with anything
Shaft of a light, a warm breath and a scream,
ah yeah
Oh, tamper if you like between the doors,
oh yeah huh huh
Oh, can't expect to go out to go out
With anything anything more
Oh reach the door a breath and a
Oh reach the door
And a la la la la yeah

Life ain't what it's worth a breath and a
Oh reach the door
All these reaching hands out grabbin' things, grabbin' me
Day in, day out, accumulating, ah yeah
Oh, I suggest you step out on your porch
Oh yeah, huh, huh, huh, huh, yeah
Run away my son, to see it all oh, see the world
Oh reach the door a breath and a
Oh reach the door

And a la la la la yeah
Life ain't what it's worth a breath and a
Oh reach the door
Come here it comes
There it goes when it comes
Where it goes where it comes
Can't see through the faith whoa
Ooh, come here it comes

There it goes, grasp what you can
Don't you know there's something inside your head, yeah
Oh, if I knew where it was I would take you there
There's much more than this, ooh
Much more than this
Oh, see the world much more than, oh
Much more than Why?

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Love Boat Captain Pearl Jam – Traduzione in italiano

Love Boat Captain – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Love Boat Captain – Pearl Jam

È solo un altro giorno, in questo posto dimenticato da Dio?
Prima viene l'amore, poi segue il dolore
Che i giochi abbiano inizio
Domande sorgono e risposte cadono, insormontabili

Capitano della nave dell'amore
Prendi i comandi e guidaci in mare aperto, qui
Lo hanno già cantato, ma non lo si dice mai abbastanza
Tutto quello di cui hai bisogno è l'amore

Questa è solo un'altra fase? Terremoti che provocano onde
Provando a scrollarsi il cancro di dosso, stupidi esseri umani
Una volta che hai tenuto per mano l'amore
Tutto si può superare

Stringimi e fa' che sia vero
Che quando tutto sarà perso, tu ci sarai ancora
Perché per l'universo io sono del tutto insignificante
E c'è soltanto una parola in cui credo ancora
Ed è amore

È un'arte convivere col dolore, mischiare la luce col grigio
Abbiamo perso nove amici che non conosceremo mai
Esattamente due anni fa
E se le nostre vite diventassero troppo lunghe
Questo accrescerebbe il nostro rimorso?

E i giovani possono perdere la speranza
perché non riescono a vedere al di là di oggi
La saggezza che gli anziani non possono regalare
Hey, un continuo contraccolpo
A volte la vita non ti lascia solo

Stringimi e fa' che sia vero
Che quando tutto sarà perso, tu ci sarai ancora
Perché per l'universo io sono del tutto insignificante
E c'è soltanto una parola in cui credo ancora
Ed è amore
amore, amore, amore

Capitano della nave dell'amore
Prendi i comandi e guidaci in mare aperto
So che lo hanno già cantato
Non lo si dice mai abbastanza
L'amore è tutto quello di cui hai bisogno
Tutto quello di cui hai bisogno è l'amore
Amore amore.

 

https://open.spotify.com/track/1chdbWCaBaoQUQLWEfew5l?si=cfF_pYn-S4yMOz4xrpPl2A

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Love Boat Captain – Pearl Jam

Love Boat Captain – Pearl Jam

Is this just another day,... this god forgotten place?
First comes love, then comes pain. Let the games begin,...
Questions rise and answers fall,... insurmountable.

Love boat captain
Take the reigns and steer us towards the clear,... here.
It's already been sung, but it can't be said enough.
All you need is love

Is this just another phase? Earthquakes making waves,...
Trying to shake the cancer off? Stupid human beings,...
Once you hold the hand of love,.. it's all surmountable.

Hold me, and make it the truth,...
That when all is lost there will be you,...
Cause to the universe I don't mean a thing
And there's just one word I stil believe
And it's

It's an art to live with pain,... mix the light into grey,..
Lost 9 friends we'll never know,.. 2 years ago today
And if our lives became too long, would it add to our regret?

And the young, they can lose hope cause they can't see beyond today,...
The wisdom that the old can't give away
Hey,...
Constant recoil...
Sometimes life
Don't leave you alone.

Hold me, and make it the truth,...
That when all is lost there will be you.
Cause to the universe I don't mean a thing
And there's just one word that I still believe and it's
Love,... love. love. love. love.

Love boat captain
Take the reigns,.. steer us towards the clear.
I know it's already been sung,... can't be said enough.
Love is all you need,.. all you need is love,..
Love,.. love,...
Love.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Arms Aloft (cover Joe Strummer & The Mescaleros) Pearl Jam – Traduzione in italiano

Arms Aloft (cover Joe Strummer & The Mescaleros) – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Arms Aloft (cover Joe Strummer & The Mescaleros) – Pearl Jam

A volte non c'è stella che splende
Esplorando i margini dell'universo
A volte non puoi vedere l'orizzonte
Tra l'oceano e la terra
E proprio quando state pensando di sgattaiolare via
Vi tirerò su
Vi porterò in giro

Posso ricordarvi la scena?
L'entusiasmo è la nostra benzina
Posso ricordarvi la scena?
Eravamo con le braccia alzate ad Aberdeen
Posso ricordarvi la scena?
Fate risplendere un millione di sfere a specchi
Posso ricordarvi la scena?
E dite che vivere non è altro che una scocciatura
Come una busta Manila sotto la pioggia
E guidare tutta la notte portando carbone a Newcastle

Sta diventando uno sforzo ripetitivo
E proprio quando avete pensato
Che tutto è andato in fumo
Posso ricordarvi la scena?
L'entusiasmo è la nostra benzina
Posso ricordarvi la scena?
Eravamo con le braccia alzate ad Aberdeen
Posso ricordarvi la scena?
Fate risplendere un millione di sfere a specchi

Posso ricordarvi la scena?
Vi tirerò su
Vi porterò in giro
Posso ricordarvi la scena?
L'entusiasmo è la nostra benzina
Posso ricordarvi la scena?
Eravamo con le braccia alzate ad Aberdeen
Fate risplendere un millione di sfere a specchi
L'entusiasmo è la nostra benzina

Posso ricordarvi la scena?
Eravamo con le braccia alzate ad Aberdeen
Dicono che le stelle non possono vedere i loro raggi
Né contare i giorni che passano
Nessun fiore può raccontare cos'è il profumo
Noi trovammo tutto questo e Bird and Diz
Posso ricordarvi la scena?
Eravamo con le braccia alzate ad Aberdeen
Posso ricordarvi la scena?

 

https://open.spotify.com/track/4Rw3jV02Oc2zYzTKeCDCG3?si=Wt4rc0RvRY2rp9_1Jj50yQ

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Arms Aloft (cover Joe Strummer & The Mescaleros) – Pearl Jam

Arms Aloft (cover Joe Strummer & The Mescaleros) – Pearl Jam

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Infallible Pearl Jam – Traduzione in italiano

Infallible – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Infallible – Pearl Jam

Continua a chiudere a chiave le tue porte
Continua a costruire i tuoi piani
Continua proprio come prima
Non fare caso ai disastri
Stavolta non è toccato a te
Nessuna impronta sulla scena del crimine
La nostra nave è arrivata
E sta affondando

Di tutte le cose possibili
Nei cuori e nelle menti degli uomini
In qualche modo sono quelle più grandi
Che continuano a scivolarci
Via dalle mani
Pensando di essere infallibili
Stiamo sfidando il destino invece

È ora di iniziare
Qui dalla fine

Vuoi una terza seconda possibilità
Riponi la tua fede in grandi mani
Non presti più che uno sguardo
Tutte le cose belle finiscono
Questo potrebbe essere il meglio che c'è
Com'è la vista dal recinto?
Tu pensi che siamo già stati qui
Ti sbagli

Di tutte le cose possibili
Nei cuori e nelle menti degli uomini
Quando il progresso potrebbe essere plausibile
Ci malediaciamo in direzione opposta
Pensando di essere infallibili
Stiamo sfidando il destino invece

È ora di iniziare
Qui dalla fine

Di tutte le cose possibili
Nei cuori e nelle menti degli uomini
In qualche modo sono quelle più grandi
Che continuano a scivolarci
Via dalle mani
Pensando di essere infallibili
Stiamo sfidando il destino invece

È ora di iniziare
Qui dalla fine

Continua a chiudere a chiave le tue porte
Continua a costruire i tuoi piani
Continua proprio come prima.

 

https://open.spotify.com/track/10ksqrWHRkFHAdD9Nggalm?si=lpaVzOkjQJmJs26aMaOnqQ

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Infallible – Pearl Jam

Infallible – Pearl Jam

Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before
Pay disasters no mind
Didn't get you this time

No prints left at the crime
Our ships come in
And its sinking
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping

Right through our hands
By thinking we're infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Wanna third second chance
Put your faith in big hands
Pay no more than a glance
All good things come to an end
This could be good as it gets

How's the view from the fence?
You think we been here before
You are mistaken
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
When progress could be plausible
In reverse we curse ourselves
By thinking we're infallible
We are tempting fate instead

Time we best begin
Here at the ending
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping
Right through our hands
By thinking we're infallible

We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Even Flow Pearl Jam – Traduzione in italiano

Even Flow – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Even Flow – Pearl Jam

Congelando, appoggia la testa su un cuscino di cemento, ancora
Con la sensazione che forse un giorno andrà meglio
Mani in fuori, le facce che rivede non sono familiari
Ghigno malvagio, lui non può essere d’aiuto,
quando è felice sembra pazzo

Flusso costante, pensieri arrivano come farfalle
lui non lo sa, così li scaccia
un giorno ancora, inizierà di nuovo la sua vita,
ancora una volta

In ginocchio, sfogliando il giornale nonostante non sappia leggere
Pregando, ora verso qualcosa che non gli ha mai mostrato nulla
Sentendo, capisce il tempo degli inverni a modo suo
Soffitti, pochi e lontani tra tutte le stanze legali della vergogna

Flusso costante, pensieri arrivano come farfalle
lui non lo sa, così li scaccia
un giorno ancora, inizierà di nuovo la sua vita, ancora una volta
Le mani sussurrano, delicatamente lo portano via
Flusso costante, pensieri arrivano come farfalle

lui non lo sa, così li scaccia
un giorno ancora, inizierà di nuovo la sua vita, ancora una volta
Le mani sussurrano, delicatamente lo portano via
Flusso costante, pensieri arrivano come farfalle.

 

https://open.spotify.com/track/6QewNVIDKdSl8Y3ycuHIei?si=7B7DpcOUQiuLil4XzKk_Sg

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Even Flow – Pearl Jam

Even Flow – Pearl Jam

Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again
Oh, feelin' maybe he'll see a little better, set of days, ooh yeah
Oh, hand out, faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah
Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh yeah

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again
Life again, life again...

Kneelin', looking through the paper though he doesn't know to read, ooh yeah
Oh, prayin', now to something that has never showed him anything
Oh, feelin', understands the weather of the winters on its way
Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again

Whispering hands, gently lead him away
Him away, him away...
Yeah!
Woo...ah yeah...fuck it up...

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again, yeah

Oh, whispering hands, gently lead him away
Him away, him away...
Yeah!
Woo...uh huh...yeah, yeah, mommy, mommy...

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Lightning Bolt Pearl Jam – Traduzione in italiano

Lightning Bolt – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lightning Bolt – Pearl Jam

Lei arriva come una pietra
Ma tu non sai da dove sia stata scagliata
Come una meteora infuocata da lassù
In cerca di un posto in cui atterrare
Ha detto "Ti sei procurato della sabbia?"
E qualsiasi cosa tu abbia risposto, lei l'ha presa per un sì

Ora lei ti viene dietro
Coi suoi semi appena piantati e presto
Sei prostrato in ginocchio a scavare
E poi prima che tu te ne accorga le erbacce sono
Pesantemente ricoperte da tutti i
Semi selvatici che lei semina mentre dormi

Devi sapere che non la lascerai mai andare
Lei è un fulmine

Sempre qualcosa e mai niente
Non è questo il modo di essere che ci viene insegnato?
Sfogliando le pagine consumate
E le fasi di quando non sapevi chi essere
Finché la scarica del fulmine non ti libera

Devi sapere che non la lascerai mai andare
Lei è un fulmine

Onde tempestose che s'infrangono erodono la sua
Battigia ogni giorno finché
Il castello dei suoi modi di fare non diventa sabbia
Lei si tiene il suo bel seno
Mentre i suoi uccelli cadono dal nido
Volando verso il grande Nord Ovest, yeh yeh yeh

E senza alcuna riparazione in vista
Non esiste alcun Dio con un potere tale
Da spalancare il suo mondo tramite sotterfugio
E la tua morte arriverà presto
Mentre lei alla fine decide che tutti i suoi problemi
Non moriranno con te

 

https://open.spotify.com/track/0Fx0IjaERpkG4RwxsKcoIc?si=Ovy571e0Qqai5HiHTaa0LQ

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Lightning Bolt – Pearl Jam

Lightning Bolt – Pearl Jam

She comes on like a stone
But you don’t know where from she was thrown
Like a burning meteor from miles high
Looking for a place to land
She said, "Have you got yourself some sand?"
And whatever you’d reply she took as "Yes"

Now she comes out the deep
With her newly planted seeds
And soon you’re thrown down on your knees
And then you’ll dig
And then before you know
The weeds are obesely overgrown
With all the wild seeds
She sows in your sleep

You gotta know you’ll never let her go
She's a lightning bolt!
Lightning bolt!
Lightning bolt!

Always something and never nothing
Isn’t that the way we’re taught to be… to be
Flipping through the worn out pages
And stages when you knew not who to be
Yeah Yeah
Until the lightning strike sets you free

You gotta know you’ll never let her go
She's a lightning bolt!
Lightning bolt!
Lightning bolt!

The crashing stormy waves erode her shoreline everyday
Until the castle of her ways turns to sand
She holds her lovely breast as her birds fall from her nest
Flying towards the great northwest
And with no repair in sight
There is no god with such might
As you open her world wide with subterfuge
And your death will soon arrive as she finally decides
That all her problems, they won’t die with you

A-yeah!… A-yeah!… A-yeah!
Never let her go
She’s a lightning bolt
Never let her go
She’s true

She's rock 'n roll
She's a lightning bolt
Uncontrollable
Like you

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari