giovedì, Dicembre 18, 2025

Shallow Lady Gaga – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Shallow – Lady Gaga Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dimmi una cosa, ragazza
Sei felice in questo mondo moderno?
O hai bisogno di più?
C’è qualcos’altro che stai cercando?

Sto precipitando
In tutti i bei momenti mi ritrovo a desiderare il cambiamento
E nei brutti momenti ho paura di me stesso

Dimmi qualcosa di ragazzo
Non sei stanco cercando di riempire quel vuoto
O hai bisogno di più?
Non è difficile resistere così tenacemente

Sto precipitando
In tutti i bei momenti mi ritrovo a desiderare il cambiamento
E nei brutti momenti ho paura di me stesso

Sono fuori di testa, guardo mentre mi tuffo
Non incontrerò mai il terreno
Crolla attraverso la superficie, dove non possono farci del male
Siamo lontani dal superficiale adesso

Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Siamo lontani dal superficiale adesso

Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

Sono fuori di testa, guardo mentre mi tuffo
Non incontrerò mai il terreno
Crolla attraverso la superficie, dove non possono farci del male
Siamo lontani dal superficiale adesso

Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Siamo lontani dal superficiale adesso

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Re Sol Do Sol Re
Mim Re Sol
Mi Re Sol
Tell me somethin’ girl
Do Sol Re
Are you happy in this modern world?
Mi Re Sol
Or do you need more?
Do Sol Re
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Mim Re Sol
I’m falling
Do
In all the good times
Sol Re Mim Re Sol
I find myself longin’ for chan–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Shallow – Lady Gaga

Tell me something girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there something else you’re searching for?

I’m falling
In all the good times I find myself longin’ for change
And in the bad times I fear myself

Tell me something boy
Aren’t you tired tryin’ to fill that void
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore

I’m falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

 

Ecco una serie di risorse utili per Lady Gaga in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Lady Gaga

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Lady Gaga

Shallow (A Star Is Born) Lady Gaga – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Shallow (A Star Is Born)
– Lady Gaga
Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dimmi una cosa, ragazza
Sei felice in questo mondo moderno?
O hai bisogno di più?
C’è qualcos’altro che stai cercando?

Sto precipitando
In tutti i bei momenti mi ritrovo a desiderare il cambiamento
E nei brutti momenti ho paura di me stesso

Dimmi qualcosa di ragazzo
Non sei stanco cercando di riempire quel vuoto
O hai bisogno di più?
Non è difficile resistere così tenacemente

Sto precipitando
In tutti i bei momenti mi ritrovo a desiderare il cambiamento
E nei brutti momenti ho paura di me stesso

Sono fuori di testa, guardo mentre mi tuffo
Non incontrerò mai il terreno
Crolla attraverso la superficie, dove non possono farci del male
Siamo lontani dal superficiale adesso

Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Siamo lontani dal superficiale adesso

Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

Sono fuori di testa, guardo mentre mi tuffo
Non incontrerò mai il terreno
Crolla attraverso la superficie, dove non possono farci del male
Siamo lontani dal superficiale adesso

Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Nel superficiale, superficiale
Siamo lontani dal superficiale adesso

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Re Sol Do Sol Re
Mim Re Sol
Mi Re Sol
Tell me somethin’ girl
Do Sol Re
Are you happy in this modern world?
Mi Re Sol
Or do you need more?
Do Sol Re
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Mim Re Sol
I’m falling
Do
In all the good times
Sol Re Mim Re Sol
I find myself longin’ for chan–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Shallow (A Star Is Born)
– Lady Gaga

Tell me something girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there something else you’re searching for?

I’m falling
In all the good times I find myself longin’ for change
And in the bad times I fear myself

Tell me something boy
Aren’t you tired tryin’ to fill that void
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore

I’m falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

 

Ecco una serie di risorse utili per Lady Gaga in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Lady Gaga

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Lady Gaga

Wars Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Wars – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Come ti fa sentire
Mentire da solo nel tuo letto
Quando sai che questo è per sempre?
Basso come il sole
Scendi e spezza in due
E so che bruceremo insieme

Sì, ti amo nei fine settimana
Ma sono negligente e sono malvagio
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele
Ho ancora pezzi di te bloccati su di me
Alcuni pezzi di te sono rimasti attaccati a me
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele

Freddo, ma brilli
Come le strade di Tokyo
Va bene, possiamo restare
Perso qui per sempre
Pietre che affondano, non lo sappiamo
Cosa giace sul letto del fiume
Quindi cadiamo, nessun controllo
No, questo non può essere ancora finito

Sì, ti amo nei fine settimana
Ma sono negligente e sono malvagio
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele
Ho ancora pezzi di te bloccati su di me
Alcuni pezzi di te sono rimasti attaccati a me
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele

(Così è come dovrebbe essere)
Proviamo a ridere come se fosse tutto a posto
(Così è come dovrebbe essere)
Proviamo a ridere come se fosse tutto a posto
È pesante, è così che dovrebbe essere?

Sì, ti amo durante il fine settimana (Ti amo durante il fine settimana)
Ma sono incurante e malvagio (incurante e malvagio)
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele
Ho ancora pezzi di te bloccati su di me (ti amo nei fine settimana)
Alcuni pezzi di te sono rimasti attaccati a me (negligente e io sono malvagio)
Sì, ti amo nei fine settimana
È una guerra crudele

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wars – Of Monsters and Men

How does it feel
To lie alone in your bed
When you know this is forever

Low like the sun
Come down and break into two
And I know we’ll burn together

Yeah, I love you on the weekends
But I’m careless and I’m wicked
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

Cold but you glow
Like the streets of Tokyo
It’s alright, we can stay lost here forever

Sinking stones, we don’t know
What lies on the riverbed
So we fall, no control
No this can’t be over yet

Yeah, I love you on the weekends
But I’m careless and I’m wicked
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

We try to laugh about it like it’s ok
(That’s how it’s supposed to be)
We try to laugh about it like it’s ok
It’s heavy, is that how it’s supposed to be?

Yeah, I love you on the weekends (love you on the weekends)
But I’m careless and I’m wicked (careless and I’m wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

I still have pieces of you stuck on me (love you on the weekends)
Pieces of you stuck on me (careless and I’m wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It’s a cruel war

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Sleepwalker Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Sleepwalker – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Comincio una guerra, non c’è tempo per pensarci
Potrebbe esplodere presto
Inizio una guerra, non c’è modo di aggirarla
Potrebbe esplodere presto

Mi fai sentire un fantasma
Andare in giro e parlare nel sonno
Parlando nel mio

Sonnambulismo in Messico, le luci sono spente
Sogno ancora nell’indaco quando ci sei (Ah-ah, ah)
Sonnambulismo in Messico, luci spente
Sogno ancora nell’indaco quando ci sei (Ah-ah, ah)
(Ah ah ah ah ah ah)
Sto ancora sognando indaco quando ci sei (Ah-ah, ah)

Tre lune di carta
Conosco lo sbiadimento del colore
Potrebbe raffreddarsi presto
Questo quartiere
Sembra che stia cambiando sempre
Potrebbe raffreddarsi presto

Mi fai sentire un fantasma
Andare in giro, parlare nel sonno
Mi fai sentire come se fossi perso
Tra le nuvole, parlando nel sonno
Sto parlando nel mio

Sonnambulismo in Messico, luci spente
Sogno ancora nell’indaco quando ci sei (Ah-ah, ah)
Sonnambulismo in Messico, luci spente
Sogno ancora nell’indaco quando ci sei (Ah-ah, ah)

Inizio una guerra (Ah, ah)
Non c’è tempo per pensarci (Ah, ah)
Sogno ancora nell’indaco quando le luci sono spente (Ah-ah, ah)
Inizio una guerra (Ah, ah)
Non c’è modo di aggirarlo (Ah, ah)
Sogno ancora nell’indaco quando le luci sono spente (Ah-ah, ah)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sleepwalker – Of Monsters and Men

I start a war
No time to think about it
It might blow over soon

I start a war
No way to get around it
It might blow over soon

You make me feel like a ghost
Walking around, talking in my sleep
Talking in my

Sleepwalking in Mexico, the lights are out
I still dream in indigo when you’re around
Sleepwalking in Mexico, the lights are out
I still dream in indigo when you’re around

I still dream in indigo when you’re around

Three paper moons
I know the colour’s fading
It might get colder soon

This neighbourhood
Feels like it’s always changing
It might get colder soon

You make me feel like a ghost
Walking around, talking in my sleep
You make me feel like I’m lost
Up in the clouds, talking in my sleep
Talking in my

Sleepwalking in Mexico, the lights are out
I still dream in indigo when you’re around
Sleepwalking in Mexico, the lights are out
I still dream in indigo when you’re around

I start a war
No time to think about it
(I still dream in indigo when lights are out)
I start a war
No way to get around it
(I still dream in indigo when lights are out)

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Stuck In Gravity Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Stuck In Gravity – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sono bloccato in gravità
Sono lontano da dove voglio essere
Sono come una goccia di pioggia nell’oceano
Mi perdo nella mia realtà delirante
Non so dal basso
O quando i miei piedi sono a terra
Sono in giro da trent’anni
È un po ‘difficile pensare alla tua stessa mortalità

E questo alto, alto amore
Che mi dai
Mi manca tutto
È tutto ciò che mi manca
Sì, questo amore altissimo
Che mi dai
Mi sta sgocciolando come un miele
È tutto ciò che mi manca

Sono bloccato in gravità
Sto artigliando per un po ‘di coraggio
Cerca di essere ancora tra un momento
E spero in un’odissea senza fine
Non conosco il massimo dal basso
O quando dovrei lasciarmi andare
È come se fossi ancorato al pavimento
E ho bisogno di più, ho bisogno di stelle per illuminare la colonia

E questo alto, alto amore
Che mi dai
Mi manca tutto
È tutto ciò che mi manca
Sì, questo amore altissimo
Che mi dai
Mi sta sgocciolando come un miele
È tutto ciò che mi manca

Quindi dammi qualcosa di buono
Dammi solo qualcosa di buono

Fissando fuori dalla finestra
Guardando la pioggia
Sperando nella luce delle stelle
La testa è ancora un animale
Fissando fuori dalla finestra
Guardando la pioggia
Sperando nella luce delle stelle
La testa è ancora un animale
Fissando fuori dalla finestra
Guardando la pioggia
Sperando nella luce delle stelle
La testa è ancora un animale
Fissando fuori dalla finestra
Guardando la pioggia
Sperando nella luce delle stelle
La testa è ancora un animale
La testa è ancora un animale

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Stuck In Gravity – Of Monsters and Men

I’m stuck in gravity
I’m far from where I wanna be
I’m like a raindrop in the ocean
I get lost in my delusional reality
I don’t know up from down
Or when my feet are on the ground
I’ve been around for thirty years
It’s kinda hard to think about your own mortality

And this high, high love
That you give to me
Is all I’m missing
It’s all I’m missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It’s all I’m missing

I’m stuck in gravity
I’m clawing for some bravery
Try to be still in a moment
And I’m hoping for a never ending odyssey
I don’t know high from low
Or when I should be letting go
It’s like I’m anchored to the floor
And I need more, I need stars to light the colony

And this high, high love
That you give to me
Is all I’m missing
It’s all I’m missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It’s all I’m missing

So give me something good
Just give me something good

Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Head is still an animal

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Wild Roses Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Wild Roses – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Rose selvatiche su un letto di foglie nel mese di maggio
Penso di aver scritto il mio dolore
Oh no?

Giù vicino al torrente, non riuscivo a dormire quindi ho seguito un sentimento
Sembra che le viti respirino
(Oh sembra, sembra, sembra, sembra, oh)
E ho visto il modo in cui le stagioni cambiano quando gli do solo tempo
Ma mi sento sempre fuori di testa

Di notte ho gli occhi selvaggi e ora mi hai preso

Oh, rose, non significano una cosa che non capisci
Ma perché non facciamo finta?
Oh no?
Prima di chiudere gli occhi vidi una falena in cielo
E vorrei poter volare così in alto
Oh no?

Un serpente su un letto di foglie nel mese di maggio
Cosa vuoi che dica?
(Oh sembra, sembra, sembra, sembra, oh)
Mi tieni fermo quando tutto ciò che sento è una direzione senza scopo
Quando penso di perdere la connessione
ti vedo

Di notte ho gli occhi selvaggi e ora mi hai preso
Abbassa le luci, abbiamo gli occhi selvaggi e ora mi hai preso

Oh, rose, non significano una cosa che non capisci
Ma perché non facciamo finta?
Oh no?
Prima di chiudere gli occhi vidi una falena in cielo
E vorrei poter volare così in alto
Oh no?
Oh no?
Oh no?

Di notte, abbiamo gli occhi selvaggi e ora mi hai preso
Abbassa le luci, abbiamo gli occhi selvaggi e ora mi hai preso
Di notte, ho gli occhi selvaggi e ora mi hai preso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wild Roses – Of Monsters and Men

Wild roses on the bitter leafs
On the month of may
I think I wrote my own pain
Oh don’t you
Down by the creek, I couldn’t sleep so I follow a feeling
Sounds like the vines, they are breathing

And I’ve seen the way the seasons change when I just get the time
But I feel out of my mind all the time
In the night I’m wild eyed, and you got me now

Wild roses laid on me the thing you don’t understand
I am full of pretend
Oh won’t you
Before I close my eyes I saw a moth in the sky
And I wish I could find the high
Oh don’t you?

A serpent on a bed of leaves in the month of May
What do you want me to say?
You keep me still with all I feel is an endless direction
And I think I’m losing connection
I see you

In the night I’m wild eyed, and you got me now
Dim the lights, we’re wild eyed, and you got me now

Wild roses laid on me the thing you don’t understand
I am full of pretend
Oh won’t you
Before I close my eyes I saw a moth in the sky
And I wish I could find the high
Oh don’t you?
Oh don’t you?
Oh don’t you?

In the night, I’m wild eyed, and you got me now
Dim the lights, we’re wild eyed, and you got me now

In the night, I’m wild eyed, and you got me now

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Vulture, Vulture Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Vulture, Vulture – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Vive nell’oscurità
Mi sta chiamando
Mi sta mantenendo, continuando
sono completamente sveglia
Si nutre del mio ego
Lui ingoia il mio dolore
Quindi scoprilo, scoprilo
Stai lontano

Questo è tutto ciò che so
E posso sentirlo crescere
Sono irrequieto, oh, sono irrequieto
È difficile per me respirare
Quando tutto ciò che faccio è sentirmi senza cuore
Sono senza cuore?

Non riesco mai a tenere il passo
Ho ancora questa sensazione
Non so di queste mani pesanti, forse forse
Possono tirarmi su
Ho ancora questa sensazione
Non so di queste mani pesanti
Perché ultimamente mi sento come un’isola deserta, oh oh

Ho avuto una visione di pilastri di sabbia
Mi tiene sveglio, mi tiene sveglio e io mi piego
Rompimi in due così possiamo ballare entrambi
Scoprilo, scoprilo
Mano nella mano

Questo è tutto ciò che so
E posso sentirlo crescere
Sono irrequieto, oh sono irrequieto
È difficile per me respirare
Quando tutto ciò che faccio è sentirmi senza cuore
Sono senza cuore?

Non posso mai continuare
Ho ancora questa sensazione
Non so di queste mani pesanti, forse forse
Possono tirarmi su
Ho ancora questa sensazione
Non so di queste mani pesanti
Perché ultimamente mi sento come un’isola deserta, oh oh

(Ho ancora quella sensazione)
Sì, ultimamente mi sento come un’isola deserta
(Oh, oh)
Ho ancora questa sensazione

Non so di queste mani pesanti, forse forse
Possono tirarmi su
Ho ancora questa sensazione
Non so di queste mani pesanti
Perché ultimamente mi sento un’isola deserta
(Oh, oh)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Vulture, Vulture – Of Monsters and Men

He lives in the darkness, he’s calling my name
He’s keeping me up, keeping me up
I’m wide awake
He feeds on my ego, he swallows my pain
So figure it out, figure it out
Stay awake

This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless

Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island

I had a vision of pillars of sand
It’s keeping me up, keeping me up
And I bend
Break me in two so we can both dance
We’ll figure it out, figure it out
Hand in hand

This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless

Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island
Still got that feeling
Lately I feel like a desert island
Still got that feeling

I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Waiting For The Snow Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Waiting For The Snow – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sto aspettando la neve
Sto aspettando la visione
Quindi posso sentirmi più luminoso
Mi sento più leggero
Facevo montagne
Ma poi sono cresciuti più grandi di me
Ho pensato di salire in alto
E se cadessi?

Ho detto troppo?
Ho amato troppo?
Questo acciaio non può portarmi ora che le cose sono difficili

Facevo montagne
Ma poi sono cresciuti più grandi di me
E avevo fame
Quindi cosa puoi offrirmi?
(Cosa puoi offrirmi?)
Cosa mi puoi offrire?
Quando sei tutta sinfonia
Cosa mi puoi offrire?

Ho detto troppo?
Ho amato troppo?
Questo acciaio non può portarmi ora che le cose sono difficili
Ho detto troppo?
Ho amato troppo?
Questo acciaio non può portarmi ora che le cose sono difficili
(Quindi cosa puoi offrirmi?)
Ora, cosa puoi offrirmi?
(Cosa puoi offrire?)
Ora, cosa puoi offrirmi?
(Ovunque tu sia)
Questo acciaio non può portarmi
(Ovunque tu sia)
E non puoi portarmi, portami

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Waiting For The Snow – Of Monsters and Men

I’m waiting for the snow
I’m waiting for a vision
So I can feel brighter
I can feel lighter

I used to make mountains
But then they grew bigger than me
I thought that I’d climb my way up high
But what if I tumble?
Have I said too much
Did I love too hard
This steel can’t carry me now
That things are rough

I used to make mountains
But then they grew bigger than me
And I used to hunger
So what can you offer me
(What can you offer me)
What can you offer me
When you are all symphony
What can you offer me

Have I said too much
Did I love too hard
This steel can’t carry me now
That things are rough

Have I said too much
Did I love too hard
This steel can’t carry me now
That things are rough

(What can you offer me)
Now what can you offer me
(So what can you offer me)
Now what can you offer me

This steel can’t carry me
And you can’t carry me, carry me

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Soothsayer Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Soothsayer – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Raffreddalo
La mente è un indovinello
Non puoi risolvere
Raffreddalo
Il corpo è un paesaggio di fiori selvatici

Resta qui, resta qui
Resta qui, ti voglio
E so che questo non può essere sprecato amore
(Resta qui, ti voglio)
Resta qui, resta qui
Resta qui, ho bisogno di te
Per favore, non dirmi che è un amore sprecato
(Resta qui, ho bisogno di te)

Dormi, lo so
Non hai sognato
Trabocca
E ti sento ancora in giro
Sei diventato un ritmo che il mio cuore conosce

Resta qui, resta qui
Resta qui, ti voglio
E so che questo non può essere sprecato amore
(Resta qui, ti voglio)
Resta qui, resta qui
Resta qui, ho bisogno di te
Per favore, non dirmi che è un amore sprecato
(Resta qui, ho bisogno di te)

Mi vedrai, amore?
Ooh, sono nel tuo tempio? Ah ah ah
Mi vedrai, amore?
Ooh, sono nel tuo tempio?

Resta qui, resta qui
Mi vedrai, amore?
Ooh, sono nel tuo tempio?
(Resta qui, ti voglio)
Resta qui, resta qui
Mi vedrai, amore?
Ooh, sono nel tuo tempio?
(Resta qui, ho bisogno di te)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Soothsayer – Of Monsters and Men

Cool it down
The mind is a riddle you cannot solve
Cool it down
The body’s a landscape of wildflower

Stay here, stay here
Stay here, I want you
And I know this can’t be wasted love
Stay here, I want you
Stay here, stay here
Stay here, I need you
Please don’t tell me that it’s wasted love
Stay here, I need you

Sleep, I know
You haven’t been dreaming, you overflow
And I still feel you around
You’ve become a tempo that my heart knows

Stay here, stay here
Stay here, I want you
And I know this can’t be wasted love
Stay here, I want you

Stay here, stay here
Stay here, I need you
Please don’t tell me that it’s wasted love
Stay here, I need you
Will you see me, love
Who am I in your temple

Will you see me, love
Who am I in your temple

Stay here, stay here
Will you see me, love
Who am I in your temple
Stay here, I want you

Stay here, stay here
Will you see me, love
Who am I in your temple
Stay here, I need you

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Under A Dome Of Monsters and Men – Traduzione in italiano

Under A Dome – Of Monsters and Men Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sotto una cupola
Mentre lo aspettiamo
Lo sentiamo tutto
Aspettare
Ripensandoci

Sotto una cupola
Dove ti ho incontrato per primo
Fanculo come eravamo
Aspettare
Guarda l’esplosione di colori

Sotto una cupola (Sotto una cupola)
In un posto straniero
Ho sentito che mi chiami
Restare
Guarda l’onda di marea

Sotto una cupola (Sotto una cupola)
Dove ti ho incontrato per primo
Fanculo come eravamo
Aspettare
Guarda l’esplosione di colori

Sto assumendo il mio trono
Sto trattenendo il mio cuore ed è invaso
Sto dando il calcio d’inizio, sono pieno di vita
Allora perché dovremmo piangere sull’aurora boreale
E adesso è finito e sto cadendo
E sto cadendo
Quindi fanculo tutte le volte che sono caduto
E sto cadendo
Creatura che fai parte di questo amorevole gioco
Ma adesso è finito e sto cadendo
E sto cadendo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Under A Dome – Of Monsters and Men

Under a dome
While we wait for it
We feel all of it
Wait
Looking back on it

Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst

Under a dome
In a foreign place
Heard you call my name
Stay
Watch the tide roll in

Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst

I’m taking over my own throne
I’m holding my heart and it’s overgrown
I’m kicking out, I’m full of life
So why should I cry over northern lights
And it’s over now and I’m falling (and I’m falling)
And I’m falling (and I’m falling)
(And I’m falling)
So fuck all the times that I’ve fallen
(And I’m falling)
Creature, you’re part of this loving game
But it’s over now and I’m falling
(And I’m falling)
(And I’m falling)

 

Ecco una serie di risorse utili per Of Monsters and Men in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Of Monsters and Men

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari