Some Day One Day Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Some Day One Day – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Non hai mai sentito prima la mia canzone
la musica era troppo forte
Ma ora penso che mi senti bene
perchè entrambi sappiamo come fare
Nessuna stella può illuminarci la strada
tra queste nuvole di paura e oscurità
Ma qualche giorno, un giorno…
Strano come le pagine cambino e ci tengano stretti tra loro
Ti attende un oscuro castello
E sarai una Regina (sarai una Regina)
Oggi le nuvole incombono su di noi e tutto è grigio
Ma qualche giorno, un giorno…
Quando io ero te e tu eri me ed eravamo molto giovani
Ci portammo insieme lì vicino, il resto non può essere cantato
Così le nuvole incombono su di noi e siamo soli
Ma qualche giorno, un giorno…
Torneremo a casa

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mi Re/Mi
You Never heard my song before
La/Mi Mi
the music was too loud
Re/Mi
But now I think you hear me well
La/Mi Mi
for now we both know how

Rehorus 1
Si Re Fa#-
No star can light our way in
La Sol#- Si
this cloud of dark and fear
Mi Re Mi La
but some day one day

Mi Re/Mi
Funny how the pages turn and
La/Mi Mi
hold us inbetween
Re/Mi
a misty castle waits for you
La/Mi Mi
and you shall be a queen (you shall be a queen)

Rehorus 2
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Some Day One Day – Queen

You never heard my song before the music was too loud
But now I think you hear me well for now we both know how
No star can light our way in this cloud of dark and fear
But some day one day…

Funny how the pages turn and hold us in between
A misty castle awaits for you
And you shall be a Queen (you shall be a Queen)
Today the cloud it hangs over us and all is grey
But some day one day…

When I was you and you were me and we were very young
Together took us nearly there, the rest may not be sung
So still the cloud it hangs over us and we’re alone
But some day one day…
We’ll come home

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

White Queen Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

White Queen – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Così tristi i suoi occhi
Occhi scuri sorridenti
Così tristi i suoi occhi
Incominciò così
In una notte senza respiro come questa
Sulla mia fronte il bacio più leggero
Camminavo da solo
E l’aria tutt’intorno diceva
Che presto la mia donna avrebbe percorso questa strada
Conosciuta nel dolore
La Regina Bianca cammina e la notte impallidisce
Stelle di tenerezza nei suoi capelli
Ho bisogno – non mi sente
Ti supplico – una parola
Così tristi i miei occhi
Non li può vedere

Come hai viaggiato, cosa hai visto
Madre delle mie lacrime di lutto d’amore
Chiamo il suo nome
E aspettavo sotto la sua finestra
Adoravo i passi che faceva
E quando arrivava
Regina Bianca quanto soffre il mio cuore
E nessuna parola asciugherebbe le mie labbra
Così ancora aspetto

Mia dea, ascolta la mia paura più nera
Sto parlando troppo tardi
Aspetterò; per sempre
Addio cara amica
Nessuna lacrima nei miei occhi
Finisce così tristemente
Così come era incominciata

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Rehorus

La Mi Mi Fa#-
So sad her eyes
La Mi Mi Fa#-
Smiling dark eyes
La Mi Mi Fa#-
So sad her eyes
La Mi Si- Si-/La Sol7 Sol7 Fa#
As it began

Verse 1
Si-
On such a breathless night as this
Si- La
/
Upon my brow the lightest kiss
Sol7 Sol7 Fa#
I walked alone
Si-
And all around the air did say
Si- La
/
My lady soon will stir this way
Sol7 Sol7 Fa#
In sorrow known
Si- La Re La Si-
The white queen walks and the night grows pale
Mi Si- Mi Si
Stars of lovingness in –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: White Queen – Queen

So sad her eyes
Smiling dark eyes
So sad her eyes
As it began

On such a breathless night as this
Upon my brow the lightest kiss
I walked alone
And all around the air did say
My lady soon will stir this way
In sorrow known
The White Queen walks and the night grows pale
Stars of lovingness in her hair

Needing – unheard
Pleading – one word
So sad my eyes
She cannot see

How did thee fare, what have thee seen
The mother of the willow green
I call her name
And ‘neath her window have I stayed
I loved the footsteps that she made
And when she came
White Queen how my heart did ache
And dry my lips no word would make
So still I wait

My Goddess hear my darkest fear
I speak too late
It’s for evermore that I wait

Dear friend goodbye
No tears in my eyes
So sad it ends
As it began

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

Father To Son Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Father To Son – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Una parola nel tuo orecchio, da padre a figlio
Ascolta la parola che dico
Ho combattuto con te, combattuto al tuo fianco
A lungo prima che tu nascessi

Gioioso il suono, la parola risuona
Da padre a figlio
E la voce è così chiara, di volta in volta continua
A chiamarti, ti sta chiamando
Non distruggere quello che vedi, è casa tua
Continua a costruire sulla terra conquistata

I re saranno incoronati, e la parola risuona
Da padre a figlio, a figlio

Non ci sentirai cantare?
Te de de de de de de de de de de de de de de
La canzone della nostra famiglia
Te de de de de de de de de de de de de de de

Padre, padre,padre, padre, padre, oh si, padre, padre, padre, padre
Te de de de de de de de de de de de de de de
Ora la consegnamo
Ma ho ascoltato tutto prima

Prendi questa lettera che ti do
Presto prendila, e tienila alta
Non vuoi capire una che c’è dentro
Ma lo scriverai ancora prima di morire
Una parola nel tuo orecchio da padre a figlio
Buffo non senti una singola parola che dico
Ma la mia lettera per te, sarà sempre al tuo fianco
Negli’anni fin quando la solitudine sarà arrivata
Canta se potrai – ma l’aria che respiri l’ho lasciata per darla a te

Padre a figlio, padre a, padre a, padre a figlio

Gioioso il suono, la parola risuona
Da padre a figlio

I re saranno incoronati, la parola risuona
Da padre a figlio, a figlio

Gioioso il suono, la parola risuona
Da padre a figlio

I re saranno incoronati, la parola risuona
Da padre a figlio, a figlio

Gioioso il suono, la parola risuona
Da padre a figlio

I re saranno incoronati, la parola risuona
Da padre a figlio, a figlio

Gioioso il suono, la parola risuona

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Re Mi
A word in your ear
La
From father to son

Do#- Fa#-
Hear the word that I say
Re Mi
I fought with you
La
Fought on your side
Do#- Fa#
Long before you were born

Rehorus 1
La
Joyful the sound
Re
The word goes around
Si- Mi7
From father to son to son

Re Mi
And the voice is so clear
La
Time after time it keeps
Do#- Fa#-
Calling you calling you on
Re Mi
Don’t destroy what y–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Father To Son – Queen

A word in your ear, from father to son
Hear the word that I say
I fought with you, fought on your side
Long before you were born

Joyful the sound, the word goes around
From father to son, to son…
And the voice is so clear, time after time it keeps on
Calling you, calling you on
Don’t destroy what you see, your country to be
Just keep building on the ground that’s been won

Kings will be crowned, and the word goes around
From father to son, to son

Won’t you hear us sing
(te de de de de de de de de de de de de de de)
Our family song
(te de de de de de de de de de de de de de de)

Father, father, father, father, ooh yeah, father, father, father, father
(te de de de de de de de de de de de de de de)
Now we hand it on
But I’ve heard it all before

Take this letter that I give you
Take it sonny, hold it high
You won’t understand a word that’s in it
But you’ll write it out again before you die (yeah yeah)
A word in your ear from father to son
Funny you don’t hear a single word I say
But my letter to you will stay by your side
Through the years till the loneliness is gone
Sing if you will – but the air you breathe I live to give you

Father to son, father to, father to, father to son

Joyful the sound, the word goes around
From father to son, to son…

Kings will be crowned, the word goes around
From father to son, to son

Joyful the sound, the word goes around
From father to son, to son…

Kings will be crowned, the word goes around
From father to son, to son

Joyful the sound, the word goes around
From father to son, to son…

Kings will be crowned, the word goes around
From father to son, to son

Joyful the sound, the word goes around

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

Death On Two Legs Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Death On Two Legs – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Mi succhi il sangue come una sanguisuga
Infrangi la legge e predichi
Mi opprimi il cervello finché fa male
Hai preso tutti i miei soldi
E ne vuoi di più
Vecchio mulo mal guidato con le tue regole cocciute
Con i tuoi meschini amiconi
Che sono stupidi di prima categoria
Morte su due gambe
Mi distruggi
Morte su due gambe
Non hai mai avuto un cuore tuo
Uccidi gioia-ragazzo cattivo-che parla tanto-nullità
Sei solo un vecchio venditore ambulante
Hai trovato un nuovo giocattolo per sostituirmi?
Mi puoi affrontare?
Ma ora mi puoi baciare il culo, ciao ciao
Ti senti bene, sei soddisfatto?
Ti senti pronto al suicidio?
(Penso che dovresti)
La tua coscienza è a posto?
Non ti tormenta di notte?
Ti senti bene? Ti senti bene

Parli come un gran finanziere
Sei solo un pallone gonfiato d’aria calda
E pertanto nessuno ti dà attenzione
Sei solo uno scolaretto troppo cresciuto
Lascia che te le suoni
Un cane malato
Sei il re del sudiciume
Metti i soldi dov’è il tuo muso
Signor so-tutto
La pinna che avevi dietro era
Parte dell’affare? (Squalo)
Morte su due gambe
Mi distruggi
Morte su due gambe
Non hai mai avuto un cuore (mai) tuo
(Dall’inizio)
Pazzo dovresti essere rinchiuso
Sei un topo di fogna che imputridisce in un pozzo nero d’orgoglio
Dovresti rimanere senza lavoro
E allora rimarresti insignificante e vuoto
Fammi sentire bene mi sento bene

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
Sol-
You’ve taken all my money
Fa#
And you want more
Re
Misguided old mule with your pig headed rules
With your narrow minded cronies
Sol- Do-
Who are fools of the first division

Si-
Death on two legs
You’re tearing me apart
Death on two legs
La Re
You’ve never had a heart of your own
Fa#7 Mi- Si- Mi- Si-
Kill joy bad guy big talking small fry
La
You’re just an old barrow boy
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Death On Two Legs – Queen

Aah
You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
You’ve taken all my money – and you want more

Misguided old mule
With your pigheaded rules
With your narrow-minded cronies who are fools
Of the first division

Death on two legs
You’re tearing me apart
Death on two legs
You never had a heart of your own

Kill joy, bad guy
Big talking, small fry
You’re just an old barrow-boy
Have you found a new toy to replace me
Can you face me

But now you can kiss my ass goodbye

Feel good, are you satisfied ?
Do you feel like suicide (I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night
Do you feel good – feel good
Aah
Talk like a big business tycoon
But you’re just a hot-air balloon
So no one gives you a damn
You’re just an overgrown school-boy
Let me tan your hide

A dog with disease
You’re the king of the ‘sleaze’
Put your money where your mouth is Mr. know all
Was the fin on your back part of the deal…(a shark!)

Death on two legs
Tearing me apart
Death on two legs
You’ve never had a heart of your own
(You never did, right from the start)

Insane, you should be put inside
You’re a sewer-rat decaying in a cesspool of pride
Should be made unemployed
Make yourself null-and-void
Make me feel good
I feel good

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

She Makes Me Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

She Makes Me – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Rimandalo via, rimandalo via
Rimanda via quel Leroy Brown si!
Rimandalo via, rimandalo via
Dovete rimandare via quel Leroy Brown si!

Scommetti il tuo ultimo dollaro che sei un playboy
Una sagoma con un sorriso da novanta dollari
Mi hai fatto pagare con la mia gratitudine
E se n’è andato dritto fuori città
Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh

Ra ba ba dam dam dam diggy diggy
Arash!!
Sean paul!!
Lei mi fa andare oh !
Lei mi fa andare oh !

Porta quel corpo,vieni dammi ragazza
Porta quel corpo,vienidammi ragazza

Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh

Ra ba ba dam dam dam diggy diggy

Lei mi fa andare oh !
Lei mi fa andare oh !

Porta quel corpo,vienidammi ragazza
Porta quel corpo,vienidammi ragazza

Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh
Lei mi fa andare oh oh oh oh oh oh

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mi Si Mi Si Mi Si Mi Si
I lo ve, sh e makes me
Mi Si Mi Si Mi Re
She is my heart she is my love
La Si Mi Si Mi Si
She is my love

2
Mi Si Mi Si Mi Si Mi Si
I know, I’m jealous of her
Mi Si Mi Si Mi Re
She makes me need, she is my love
La Si Mi Si Fa#7
She is my love

Si Fa# Si Mi**
Who knows who’ll she make me, as I lie in her cocoon?
Si Re#7 Sol#- Do#7
And –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: She Makes Me – Queen

I love
She makes me
She is my heart
She is my love
She is my love

I know
I’m jealous of her
She makes me need
She is my love
She is my love

Who knows who she’ll make me
As I lie in her cocoon
And the world will surely heal my ills
I’m warm and terrified
She makes me so

I know the day I leave her
I’ll love her still
She is my love
She is my love

Who knows where my dreams will end
I’ll follow as they grow
But the world will know how long I’ll take
And if I’m very slow she makes me so

She is my love
She is my love

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

Bring Back That Leroy Brown Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Bring Back That Leroy Brown – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bene devo prepararmi, rimettermi in forse per colpirlo
Devo scoprire quella libertà bambina

Rimandalo via, rimandalo via
Rimanda via quel Leroy Brown si!
Rimandalo via, rimandalo via
Dovete rimandare via quel Leroy Brown si!

Il cattivone Leroy Brown non ha buon senso
No no non ha cervello, ma di sicuro ha molto stile
Non resisto in questa cella
Devo liberarmi di questa condanna
Devo spostarmi dal caldo e andare all’ombra
Devo portarmi lì vivo o morto bambina

Woooh woooh cattivone Leroy
Woooh woooh woooh woooh Cattivone Leroy Brown

Rimandalo via, rimandalo via
Rimanda via quel Leroy Brown si!
Rimandalo via, rimandalo via
Dovete rimandare via quel Leroy Brown si!

Big mamma Lulu Belle ha avuto un esaurimento nervoso
(Ha avuto un esaurimento nervoso)
Leroy le ha portato via la sua dolce bambina
Ma lei l’ha incontrato giù alla stazione
Gli ha puntato una doppietta alla testa
E se non mi sbaglio
Questo è ciò che gli ha detto
“Cattivone, ragazzone, cattivone Leroy Brown Mi prenderò quel bel bocconcino”

Rimandalo via, rimandalo via
Rimanda via quel Leroy Brown si!

Il cattivone ha fatto una impressione assai buona si si!
Se n’è andato e si è fatto eleggere presidente
Vogliamo Leroy presidente

La prossima volta non la passerai liscia
Faccia tosta
E’ un ragazzone, un ragazzaccio, Leroy
Non m’importa dove tu l’abbia pescato
Rimanda via quel cattivone di Leroy
Lo rivogliono

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Mi7 La Mi7 La Mi7 La Mi7+5
Bring back, bring back, bring back that Leroy Brown – Yeah!
Bring back, bring back, gotta ring that Leroy Brown – Yeah!

Bet your bottom dollar bill you’re a playboy – yeah, yeah

Daddy cool with a ninety dollar smile (oooh————)
Fa#- Fadim Fa#- La#dim
Took my money out of gratitude, and he git right out of town
La Sol#7 Sol7 Fa#7
Well, I gotta getty up, steady up, shoot him down

Gotta hit that lat – i – tude babe.

Big bad Leroy Brown, he got –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Bring Back That Leroy Brown – Queen

Bring back, bring back
Bring back that Leroy Brown – yeah
Bring back, bring back
Gotta bring that Leroy Brown – back

Bet your bottom dollar bill you’re a playboy – yeah, yeah
Daddy cool with a ninety dollar smile, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Took my money out of gratitude
And he git right outta town – babe
I gotta getty up, steady up, shoot him down
Gotta hit that latitude – babe

Bring back, bring back
Bring back that Leroy Brown – yeah
Bring back, bring back
Gotta bring that Leroy Brown – back

Big bad Leroy Brown he got no common sense – no, no
He got no brains but he sure gotta lot of style
Can’t stand no more in this here jail
I gotta rid myself of this sentence

Gotta get me out the heat, step into the shade
Gotta get me there dead or alive – babe

Wooh, wooh, big bad Leroy, wooh, wooh
Wooh, wooh, big bad Leroy – brown – well

Bring back, bring back
Bring back that Leroy Brown
Bring back, bring back
Gotta bring that Leroy Brown – back

Big mama Lulu Belle she had a nervous breakdown
(she had a nervous breakdown)
Leroy’s taken her honey chile away
But she met him down at the station (wooh wooh)
Put a shot gun to his head
And unless I be mistaken
This is what she said
“Big bad, big boy, big bad Leroy Brown
I’m gonna get that cutie pie”

Bring back, bring back
Bring back that Leroy Brown – yeah

Big bad caused a mighty fine sensation – yeah, yeah
Gone and got himself elected president
(We want Leroy for president)

Next time, you gotta hit a bitty baddy weather
This time, like a shimmy, shammy leather

He’s a big boy, bad boy, Leroy
I don’t care where you get him from
Dubby du dah, dubby du dah, dubby du dah
Bring that big bad Leroy back
Want him back

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

Nevermore Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Nevermore – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Non vi è più vivere nella mia vita
I mari si sono prosciugati
E la pioggia ha smesso di cadere
Per favore non piangere più
Non vedi?
Ascolta la brezza
Sussurrami per favore
Non mandarmi nel sentiero del non ritorno

Perfino la parte inferiore della valle
Dove i raggi del sole
Erano così caldi e teneri
Adesso non ha nulla che vi cresce
Non capisci?
Perché mi hai dovuto lasciare? (mai più)
Perché mi hai ingannato? (mai più)
Mi hai mandato sul sentiero del non ritorno
Quando mi hai detto di non amarmi più
Ah ah mai più mai più

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Fa#-
There’s no living in my life anymore.
Do#- Re La
The seas have gone dry and the rain stopped falling.
La Fa#-
Please don’t you cry anymore
Do#-
Can’t you see
Re La Re La
Listen to the breeze, whisper to me please
Si Mi Mi7 La
Don’t send me to the path of nevermo – o – ore.

La Fa#- Do#- Re La
Even the valleys below, where the rays of the sun were so warm and tender
La Fa–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Nevermore – Queen

There’s no living in my life anymore
The seas have gone dry and the rain stopped falling
Please don’t you cry anymore
Can’t you see
Listen to the breeze, whisper to me please
Don’t send me to the path of nevermore

Even the valleys below,
Where the rays of the sun were so warm and tender,
Now haven’t anything to grow
Can’t you see?
(nevermore nevermore)
Why did you have to leave me?
(nevermore nevermore)
Why did you deceive me?
You send me to the path of nevermore
When you say you didn’t love me anymore
Aah aaah
Nevermore, aah
Nevermore

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

The Fairy Feller’s Master-stroke Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

The Fairy Feller’s Master-stroke – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

E’ un Boscaiolo Magico
Il popolo fatato si è riunito al chiarore della luna nuova
Per vedere il Boscaiolo rompere una noce a mezzanotte in punto
Brandire la sua ascia, e giura che appena è in alto, proverà
A sferrare…
Il colpo da maestro

Il contadino, ‘Will il carrettiere’, e i vari tipi
Il politico con la pipa da senatore – è un perditempo
Il pedagogo che guarda di traverso e lancia occhiatacce
E un satiro spunta da sotto il vestito di una donna, sporcaccione
Che ragazzo volgare
Lo straccione e uno che fa festa
C’è un ladro e un trombettiere libellula – è il mio eroe, aah

Il damerino fatato che stuzzica la fantasia della sua compagna
La ninfa in giallo ‘possiamo vedere il colpo da maestro’
Che persona richiesta

Il soldato, il marinaio, lo stagnino, e in ultimo, il bracciante
Che aspettano di sentire il suono
E l’arci-mago presiede
E’ lui che comanda
Oberon e Titania, guardati dalla strega
Mab è la regina e c’è un buon farmacista
Vieni a salutare
Il damerino fatato che stuzzica la fantasia della sua compagna
La ninfa in giallo
Che persona richiesta
Lo stalliere sta con le mani sulle ginocchia
Forza Signor Boscaiolo, rompila, aprila, per favore

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

He’s a fairy feller

Fa#-

Verse 1
Fa#-
The fairy folk have gathered
Fa#-
round the new-moon shine
Fa#-
To see the feller crack a nut at
Sol#
night’s noon-time
Do#-
To swing his axe he swears,
Si
as it climbs he dares
La
To deliver
Sol#-
The Master-Stroke

Do#-

Lahorus 1
La Mi Fa#-
Ploughman, “Waggoner Will”, and types
La Mi Fa#-
Politician with senatorial pipe –
Si- Fa#-
he’s a dilly-dally-o
Re
Pedagogue squinting, wears a frown
La Si-
And a satyr peers under lad–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Fairy Feller’s Master-stroke – Queen

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

The Loser In The End Queen – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

The Loser In The End – Queen Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

La mamma ha un problema
Non sa che dire
Il suo piccolo ragazzino
Se ne è semplicemente andato di casa oggi
Lei deve essere la perdente alla fine
Lei deve essere la perdente alla fine
Maltrattala e la perderai come amica
Lei è la mamma su cui puoi sempre contare ooh

L’ha lavato e nutrito e vestito e curato
Per gli ultimi vent’anni
E tutto ciò che ottiene e “Ciao ma’”
E notti di lacrime
Lei deve essere la perdente alla fine
Lei deve essere la perdente alla fine
Maltrattala e la perderai come amica
Lei è la mamma su cui puoi sempre contare ooh

Quindi madri di ogniddove prestate ascolto
A un semplice figlio di un’altra madre
Sarete dimenticate col tempo
Se non lascerete che loro si divertano
Dimenticate i dispiaceri e ricordate solo che
Non è più come quando eravate giovani

Siete costrette ad essere le perdenti alla fine
Siete costrette ad essere le perdenti alla fine
Loro si sceglieranno le loro nuove scarpe
Che non sono difficili da allacciare
Siete le mamma su cui loro possono sempre contare ooh ooh

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Si La Si
Mama’s got a probl em
Re Si
She don’t know what to say
Si La Si
Her little baby boy
Re Si
Has just left home today
Si La Si Re Si
She’s got to be the loser in the end
Mi
She’s got to be the loser in the end
Si La Si Re Si
Misuse her and you’ll lose h er as a friend
Mi Mi7 Si
She’s ma on whom you can always depend ooh

Si La Si
She washed and fed and clothed and cared
Re Si
For nearl–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Loser In The End – Queen

Mama’s gotta problem
She don’t know what to say
Her little baby boy has just left home today
She’s got to be the loser in the end
She’s got to be the loser in the end
Misuse her and you’ll lose her as a friend
She’s Ma on whom you can always depend, ooh hoo

She washed and fed, and clothed and cared
For nearly twenty years
And all she gets is “goodbye Ma”
And the night times for her tears
She’s got to be the loser in the end
She’s got to be the loser in the end
Misuse her and you’ll lose her as a friend (yeah)
She’s Ma on whom you can always depend, ooh hoo ooh ooh ooh

We’ll hear ya talkin’ now

So listen mothers everywhere
To just one mother’s son
You’ll get forgotten all the way
If you don’t let them have their fun
Forget regrets, and just remember
It’s not so long since you were young

You’re bound to be the loser in the end
You’re bound to be the loser in the end
They’ll choose their new shoes, that’s not far to bend
You’re Ma on whom they can always depend, ooh hoo ooh ooh ooh

Ecco una serie di risorse utili per Queen in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Queen

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Queen

You Aint The First Guns’N’Roses – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

You Aint The First – Guns’N’Roses Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

1, 2, 3, 1, 2, 3

2, 3, 1 e
ho cercato così duramente di capirti
ma la tua mente è così lontana
dalla realtà della verità
era solo un andare avanti nel buio

penso che non sarai più la benvenuta, tesoro
ti vedrò solo quando ti canto in questa canzone

1, 2, 3, 1
il tempo può passare lentamente
e le cose cambiano sempre
i tuoi giorni sono stati numerati
ed io ho letto la tua ultima pagina
eri solo un amante temporaneo,
tesoro non sei la prima
molte altre sono venute
prima di te donna,
ma tu sei stata la peggiore
dico che tu sei stata la peggiore

Quindi addio a te ragazza
ciao, addio
non posso sentirti piangere
il tuo divertimento è stato infernale
così cercami mentre cammino
giù sulla tua strada di notte
sarò con un’altra
giù nell’intimo profondo
giù nell’intimo profondo

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mi La Mi La
i tried so hard just to get through to you
Mi La
But your head’s so far
Mi La
from the realness of truth
Mi La
Was it just a come on in the dark
Mi La
Wasn’t meant to last long
Mi La
I think you’ve worn your welcome honey
Mi La
I’ll just see you along as I sing you this song
Mi La
Time can pass slowly,
Mi La
things always change
Mi La
You day’s been number–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: You Aint The First – Guns’N’Roses

1, 2, 3, 1, 2, 3

2, 3, 1 and
I tried so hard just to get through to you
But your head’s so far
from the realness of truth
Was it just a come on in the dark
Wasn’t meant to last long
I think you’ve worn your welcome honey
I’ll just see you along as I sing you this song

1, 2, 3, 1
Time can pass slowly
and things always change
You day’s been numbered
and I’ve read your last page
You was just a temporary lover
honey you ain’t the first
Lots of others came
before you woman said
but you been the worst
Sa’ you been the worst

So goodbye to you girl
So long, farewell
I can’t hear you cryin’
Your jivin’s been hell
So look for me walkin’
Down your street at night
I’ll be in with another
Deep down inside
Deep down inside

Ecco una serie di risorse utili per Guns’N’Roses in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Guns’N’Roses

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Guns’N’Roses