Bleeding Me Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Bleeding Me – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Mi sto scavando la via.
mi sto scavando la via verso qualcosa.
Mi sto scavando la via verso qualcosa di migliore…
Sto premendo per stare…

Sto premendo per stare con qualcosa…
Sto premendo per stare con qualcosa di migliore.
whoa ho, oh
whoa ho, oh
sto cogliendo i semi.
sto cogliendo i semi che ho preso.

sto cogliendo i semi che ho preso per scontati.
Questa spina nel mio fianco…
Questa spina nel mio fianco viene dall’albero…
Questa spina nel mio fianco è dell’albero che ho piantato
ooh mi strappa e sanguino, sì!

e io sanguino, oh sì, sì!
Yeah!
Catturato sotto le ruote rotolo
Prendo la siccità
sto sanguinando

non riesco ad evitare di salvarmi l’anima
Prendo il guinzaglio che mi porta
Sto sanguinando, whoa!
ooh, non ce la faccio

Catturato sotto le ruote rotolo
Oh, il mio sanguinamento
il mio
il mio sanguinamento.
Catturato sotto le ruote rotolo
Prendo la siccità
sto sanguinando
non riesco ad evitare di salvarmi l’anima
Prendo il guinzaglio che mi porta

Sto sanguinando, whoa!
ooh, non ce la faccio
Catturato sotto le ruote rotolo
Oh, il mio sanguinamento
Oh, il mio sanguinamento
Yeah!

sono il prete che sfama la bestia
sono il sangue
sono liberato
vieni e rendimi puro
dammi una cura
mi sono catturato, mi sono catturato, mi sono catturato sotto
Catturato sotto le ruote rotolo
Io prendo quella sanguisuga
sto sanguinando
non riesco ad evitare di salvarmi l’anima
Prendo il guinzaglio che mi porta
sto sanguinando
Oh, non ce la faccio
Non ce la faccio
Non ce la faccio
Oh, il mio sanguinamento
ooh, dai, baby!
(Solo)
Mmmmh, si…
mi sto scavando la via.
mi sto scavando la via verso qualcosa.
Mi sto scavando la via verso qualcosa di migliore…
Sto premendo per stare…
Sto premendo per stare con qualcosa…
Sto premendo per stare con qualcosa di migliore.
Con qualcosa di migliore…

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim
Mim
I’m digging my way
I’m digging my way to something
I’m digging my way to something better
I’m pushing to stay
I’m pushing to stay with something
I’m pushing to stay with something better
Mim Re Resus4 Re
I’m sowing the seeds
I’m sowing the seeds I’ve taken
I’m sowing the seeds I take for granted
This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from t–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Bleeding Me – Metallica

I’m digging my way
I’m digging my way to something
I’m digging my way to something better

I’m pushing to stay
I’m pushing to stay with something
I’m pushing to stay with something better

I’m sowing the seeds
I’m sowing the seeds I’ve taken
I’m sowing the seeds I take for granted

This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I’ve planted

It tears me and I bleed
And I bleed

Caught under wheels’ roll
I take the leech, I’m bleeding me
Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s leading me
I’m bleeding me
I can’t take it
Caught under wheels’ roll
The bleeding of me
Of me
The bleeding of me
I am the beast that feeds the feast
I am the blood, I am release

Come make me pure
Bleed me a cure
I’m caught, I’m caught, I’m caught under

Caught under wheels’ roll
I take that leech, I’m bleeding me
Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s leading me
I’m bleeding me
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it
The bleeding of me

I’m digging my way
I’m digging my way to something
I’m digging my way to something better

I’m pushing to stay
I’m pushing to stay with something
I’m pushing to stay with something better
With something better

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Whiskey In The Jar Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Whiskey In The Jar – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Mentre stavo andando sopra
I monti Cook e Kerry
Ho visto il Capitano Farrell
Stava contando i suoi soldi
Ho mostrato prima la mia pistola
E poi ho mostrato il mio spadino
Ho detto, “O la borsa o la vita”
O il diavolo potrebbe prenderti

Ho preso tutti i suoi soldi
Ed erano una gran fortuna
Ho preso tutti i suoi soldi
E li ho portati a casa a Molly
Lei giurò che mi avrebbe amato
No, mai avrebbe voluto lasciarmi
Ma il diavolo prese quella donna!
Sì!
Perchè lo sappiate, mi imbrogliò facilmente

Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Lasciane un pò per mio padre-o
Lasciane un pò per mio padre-o
C’è del whiskey nella brocca-o

Essendo ubriaco e stanco
Sono andato in camera di Molly
Portando Molly con me
Ma non avevo idea del pericolo
Perché verso le sei o forse le sette
Sì, ho visto il Capitano Farrell
Sono saltato su, ho sparato con le mie pistole
E l’ho colpito con entrambe le canne

Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Lasciane un pò per mio padre-o
Lasciane un pò per mio padre-o
C’è del whiskey nella brocca-o

Yeah, yeah, Whiskey!
Yeah, oh

Ora ad alcuni uomini piace pescare
E ad alcuni uomini piace cacciare uccelli
E ad alcuni uomini piace ascoltare
Ascoltare il ruggito della palla del cannone
Io, io adoro dormire
Specialmente nella camera della mia Molly
Ma eccomi in prigione
Eccomi con una palla e una catena, yeah

Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Lasciane un pò per mio padre-o
Lasciane un pò per mio padre-o
C’è del whiskey nella brocca-o
Sì!
Whiskey nella brocca-o

Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Mush a ring, dum-a-do dum-a-da
Mush a ring, dum-a-do dum-a-da

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Sol Mim Sol
Sol Mim
As I was going over – The Cork and Kerry mountains
Do Sol
I saw Captain Farrell – And his money he was counting
Sol Mim
I first produced my pistol – And then produced my rapier
Do Sol
I said “Stand and deliver – Or the devil he may take you”
Mim Sol Mim Sol
Sol –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Whiskey In The Jar – Metallica

As I was going over the Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell and his money he was counting
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said “stand and deliver or the devil he may take you”

Yeah

I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money, yeah, and I brought it home to Molly
She swore that she’d love me, no, never would she leave me
But the devil take that woman, yeah, for you know she tricked me easy

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Being drunk and weary I went to Molly’s chamber
Taking money with me and I never knew the danger
For about six or maybe seven, yeah, in walked Captain Farrell
I jumped up, fired my pistols, and I shot him with both barrels, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Yeah, whiskey
Yo-ooh, whiskey
Yo-ooh, yeah, ooh
Yo-oo-ooh, yeah

Now some men like the fishing and some men like the fowling
And some men like to hear, to hear the cannonball a-roaring
Me I like sleeping, especially in my Molly’s chamber
But here I am in prison, here I am with a ball and chain, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o, yeah

Whiskey in the jar-o, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, hey
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Yeah

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Wherever I May Roam Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Wherever I May Roam – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

E la strada diventa la mia sposa
Mi sono spogliato di tutto, ma non dell’orgoglio
Quindi confido in lei
E lei mi soddisfa
Mi da tutto quello di cui ho bisogno

…E con la polvere in gola io imploro
Solo la conoscenza salverò
Nel gioco tu rimarrai uno schiavo
Girovago, vagabondo
Nomade, giramondo
Chiamatemi come volete

Ma ovunque prenderò il mio tempo
Libero di dire ciò che penso
E io ridefinirò ovunque
Ovunque possa andare
Dove poggio la mia testa sono a casa

…E la terra diventa il mio trono
Mi adatto all’ignoto
Sono cresciuto sotto stelle vaganti
Per conto mio, ma non da solo
A nessuno chiedo qualcosa

…E i miei legami sono sciolti
Meno posseggo e più guadagno
Sul sentiero non battuto io regno
Girovago, vagabondo
Nomade, giramondo
Chiamatemi come volete

Ma ovunque prenderò il mio tempo
Libero di dire ciò che penso
E non importa dove
Ovunque possa vagare
Dove poggio la mia testa sono a casa

Ma ovunque prenderò il mio tempo
Libero di dire ciò che penso
E porterò le mie scoperte ovunque
Ovunque possa vagare
Dove poggio la mia testa sono a casa

Scolpito sulla mia lapide
Il mio corpo qui giace, ma io continuo a vagare
Ovunque io possa vagare

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Fa#5 Sol5
(whispe red)Em F5
Fa#5
…And the road becomes my bride
Do5
I have stripped of all but pride
Si5
So in her I do confider
Do5
And she keeps me satisfied
Fa#5
Gives me all I need
Fa#5 Do5
…And with dust in throat I crave
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Wherever I May Roam – Metallica

..And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need

…And with dust in throat I crave
Only knowledge will I save
To the game you stay a slave
Rover, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will

But I’ll take my time anywhere
Free to speak my mind anywhere
And I’ll redefine anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

…And the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
Under wandering stars I’ve grown
By myself but not alone
I ask no one

…And my ties are severed clean
The less I have, the more I gain
Off the beaten path I reign
Rover, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will

But I’ll take my time anywhere
I’m free to speak my mind anywhere
And I’ll never mind anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

But I’ll take my time anywhere
I’m free to speak my mind
And I’ll take my find anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

Carved upon my stone
My body lie, but still I roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Wasting My Hate Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Wasting My Hate – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Buongiorno, come va?
Ti mando un sorriso
Non sprecare, spreca il tuo fiato
E non sprecherò il mio odio su te

Non sprecherò il mio odio

Non sprecherò il mio odio su di te
Lo terrò per me stesso

Non lo darò più
Non ho tempo per aiutarti
Penso sia tempo che ti compiaccia da solo
Da solo

Buongiorno, come va?
Ti mando un sorriso
Non sprecare, spreca il tuo fiato
E non sprecherò il mio odio su te

sprecare il mio odio su di te

Pensi che vali la pena
Pensi abbastanza per innalzare il brow
E ridere e toccare le due corone

Be’, vedo le mie mani, vedo i miei piedi
Sento il sangue pompare in me
Dove diavolo va la mia mente ora?
Va ora?

Buongiorno, come va?
Ti mando un sorriso
Non sprecare, spreca il tuo fiato
E non sprecherò il mio odio su te

sprecare il mio odio su di te
Penso lo terrò per me stesso

Non sprecherò il mio odio
Sono così avaro quando dicono
Meglio dare che ricevere

Non sprecherò il mio odio, no, no
Non ho tempo da sprecare con te
Lo terrò tutto per me
Per me stesso
Buongiorno, come va?
Ti mando un sorriso
Non sprecare, spreca il tuo fiato
E non sprecherò il mio odio su te
sprecare il mio odio su di te
Penso lo terrò per me stesso
Oh sì, odio

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Fa#5
Good day. How do?
And I send a smile to you
Don’t waste, waste your breath
And I won’t waste my hate on you
D5 E5 D5 E5 D5 E5 D5 E5
G5 A5 G5 A5 G5 A5
Fa#5 Sol5
Ain’t gonna waste my hate
Fa#5 Sol5 Fa#5
Ain’t gonna waste my hate on you
Sol5 Mi5 Fa#5
I think I’ll keep it for myself
D5 E5 D5 E5 D5 E5 D5 E5
Sol5 –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Wasting My Hate – Metallica

Good day. How do?
And I send a smile to you
Don’t waste, waste your breath
And I won’t waste my hate on you

Ain’t gonna waste my hate
Ain’t gonna waste my hate on you
I think I’ll keep it for myself

Ain’t gonna give no more
Ain’t got the time to help you score
I think it’s time you pleased yourself
Yourself

Good day. How do?
And I send a smile to you
Don’t waste, waste your breath
And I won’t waste my hate on you
Waste my hate on you
Hate

You think you’re worthy now?
You think enough to even raise the brow
And to laugh and tip that two-pronged crown?

Well I see my hands, I see my feet
I feel that blood that pumps in beat
But where the hell’s my mind going now?
Dead gone now
Good day. How do?
And I send a smile to you
Don’t waste, waste your breath
And I won’t waste my hate on you
Waste my hate on you

Think I’ll keep it for myself

Hate

Ain’t gonna waste my hate
But I’m so greedy when they say
Better to give than to receive

Ain’t gonna waste my hate
Ain’t got time to waste my hate on you
I think I’ll keep it all for myself
For myself

Good day. How do?
And I send a smile to you
Don’t waste, waste your breath
And I won’t waste my hate on you
Waste my hate on you

Think I’ll keep it for myself

Hate

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Nothing else matters Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Nothing else matters – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Così vicino, non importa quanto è lontano
non potrebbe essere molto più lontano dal cuore
dobbiamo sempre credere in chi siamo
E non importa nient’altro

Non mi sono mai aperto in questo modo
La vita è nostra, la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole non le dico
E non importa nient’altro
Cerco la fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi è qualcosa di nuovo
Mente aperta per un modo diverso di vedere le cose
E non importa nient’altro

Non mi è mai importato di quello che fanno
Non mi è mai importato di quello che sanno
ma io so

Così vicino, non importa fino a dove
non potrebbe essere molto più lontano dal cuore
dobbiamo sempre credere in chi siamo
E non importa nient’altro

Non mi è mai importato di quello che fanno
Non mi è mai importato di quello che sanno
ma io so

Non mi sono mai aperto in questo modo
La vita è nostra, la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole non le dico
E non importa nient’altro

Cerco la fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi è qualcosa di nuovo
Mente aperta per un modo diverso di vedere le cose
E non importa nient’altro

Non mi è mai importato di quello che dicono
Non mi è mai importato dei giochi che fanno
Non mi è mai importato di quello che fanno
Non mi è mai importato di quello che sanno
ed io so

Così vicino, non importa fino a dove
non potrebbe essere molto più lontano dal cuore
dobbiamo sempre credere in chi siamo
no, non importa nient’altro

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Re Do
So Close no matter how far
Mim Re Do
Couldn’t be much more from the heart
Mim Re Do
Forever trusting who we are
Sol Re Do
And nothing else matters

Mim Re Do
I’ve never opened myself this way
Mim Re Do
Life is ours we live it our way
Mim Re Do
All–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Nothing else matters – Metallica

So close, no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don’t just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close, no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don’t just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know, yeah!
So close, no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Turn The Page Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Turn The Page – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Su una lunga e solitaria autostrada, ad Est di Omaha
Puoi sentire i motori
lamentare la loro canzone mono-nota
Puoi pensare alla donna o alla ragazza
che hai conosciuto la notte prima.

Ma i tuoi pensieri divagheranno presto
come fanno sempre

Quando stai guidando da sedici ore
e non c’è molto da fare
Non ti va molto di guidare
Speri solo che il viaggio finisca

Io sono qui, ancora sulla strada
Eccomi, sopra al palco
Rieccomi, a fare ancora la star
Vado, volto pagina.

Quindi entri nel ristorante
spossata dalla strada
e senti i loro occhi su di te
appena ti togli di dosso il freddo
Fai finta che non ti importi
ma vorresti solo esplodere.

Molte volte non li senti neanche parlare
ma altre volte ce la fai
Sempre i soliti vecchi clichés:
“E’ una donna? Oppure è un uomo?”
e sembri sempre essere in minoranza
non ti importa farti rispettare
Difendere la tua posizione.

Io sono qui, ancora sulla strada
Eccomi, sopra al palco
Rieccomi, a fare ancora la star
Vado, volto pagina.

Whoa-oh
QUi fuori fra le luci, sei a un milione di miglia lontano
Ogni goccia di energia, cerchi di trasmetterla
Come il sudore che traspira dal tuo corpo, così è la musica che suoni

Più tardi la sera appena ti sdrai nel letto,
con l’eco degli amplificatori che canta nella tua testa
Fumi l’ultima sigaretta
Ricordandoti ciò che ti ha detto
Ciò che ti ha detto

(Sì, ciò che ti ha detto.)

Yeah
Io sono qui, ancora sulla strada
Eccomi, sopra al palco
Rieccomi, a fare ancora la star
Vado, volto pagina.
E vado, volto quella pagina
Vado, yeah
Vado, vado
(e sono andato)

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Fa#-
On a long and lonesome highway, east of Omaha
Dsus2
You can listen to the engine moanin’ out his one long song
Si4 Fa#-
You can think about the woman or the girl you knew the night before
Fa#-
But your thoughts will soon be wandering, the way they always do
Dsus2
When you’re ridin’ sixteen hours and there’s nothin’ much to do
Si4 –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Turn The Page – Metallica

On a long and lonesome highway east of Omaha
You can listen to the engines moaning out as one note song
You think about the woman or the girl you knew the night before

But your thoughts will soon be wandering the way they always do
When you’re riding sixteen hours and there’s nothing much to do
And you don’t feel much like riding, you just wish the trip was through

Here I am – on the road again
There I am – up on the stage
Here I go – playing star again
There I go – turn the page

So you walk into this restaurant strung out from the road
And you feel the eyes upon you, as you’re shaking off the cold
You pretend it doesn’t bother you, but you just want to explode

Yeah, most times you can’t hear ‘em talk, other times you can
Oh, the same old clichés, “Is it woman? Is it man?”
And you always seem outnumbered, you don’t dare make a stand
Make your stand

Here I am – on the road again
There I am – up on the stage
Here I go – playing star again
There I go – turn the page

Oo-ooh, out there in the spotlight, you’re a million miles away
Every ounce of energy you try to give away
As the sweat pours out your body like the music that you play, yeah

Later in the evening, you lie awake in bed
With the echoes of the amplifiers ringing in your head
You smoke the day’s last cigarette, remembering what she said
What she said

He-ey

Yeah
Here I am – on the road again
There I am – up on the stage
Here I go – playing star again
There I go – turn the page
There I go – turn that page
There I go, yeah, yeah
There I go, yeah, yeah
There I go, yeah
There I go, yeah
There I go, oo-oo-ooh
There I go
And I’m gone

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Blackened Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Blackened – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

L’oscurazione è la fine
L’inverno manderà
Gettando tutto ciò che vedi
Nell’oscurità
La morte della Madre Terra
Mai più una rinascita
Fine dell’evoluzione
Mai si aggiusterà
Mai

Fuoco
Per incominciare la frustante danza della morte
L’oscurazione è la fine
Per incominciare la frustante danza della morte
Colora il nostro mondo oscurato
Vesciche della Terra
Eliminano il suo valore
Mortale nicotina

Uccide ciò che sarebbe potuto essere
Spietato gelido freddo
Nulla rimasto da uccidere
Mai visto prima
Mai più si respira
Mai

Fuoco
Per incominciare la frustante danza della morte
L’oscurazione è la fine
Per incominciare la frustante danza della morte
Colora il nostro mondo oscurato
Oscurato
Opposizione
Contraddizione
Premonizione
Compromesso
Agitazione
Violazione
Mutilazione
Il pianeta muore
Il colore più oscuro
Terra piena di vesciche
La morte della vita
Terminazione
Espirazione
Cancellazione
Razza umana
Aspettative
Liberazione
Popolazione
Lasciata marcire
Guarda la nostra madre
Messa a morte
Guarda nostra madre morire

Decadenza
Porta via il suo respiro
Milioni di nostri anni
Spariscono in minuti
Oscurare in vano
La decadenza rimane
Tutto è detto e fatto
Mai più è il sole
Mai

Fuoco
Per incominciare la frustante danza della morte
L’oscurazione è la fine
Per incominciare la frustante danza della morte
Fuoco
È il risultato dell’ipocrisia
Potenza più oscura
Nell’uscita dell’umanità
Colora il nostro mondo oscurato
Oscurato

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mi
Si5 Sib5
Mi x4
Mi
blackened is the end
winter it will send
throwing all you see
Do#5 Mi5
into obscurity
Mi
death of mother earth
never a rebirth
evolution’s end
Do#5 Mi5
never will it mend
Mi
never
Sib5
Fire
Sol#5 Fa#5 Do5
to begin whipping dance of the dead
Do#5 Do5 Sib5
blackened is the end
Sol#5 Fa#5 Do5
to begin whip–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Blackened – Metallica

Blackened is the end
Winter it will send
Throwing all you see
Into obscurity

Death of Mother Earth
Never a rebirth
Evolution’s end
Never will it mend
Never

Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened

Blistering of earth
Terminate its worth
Deadly nicotine
Kills what might’ve been

Callous, frigid chill
Nothing left to kill
Never seen before
Breathing nevermore

Never
Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened

Blackened
Opposition, contradiction, premonition, compromise
Agitation, violation, mutilation, planet dies
Darkest color
Blistered earth
True death of life

Termination, expiration, cancellation, human race
Expectation, liberation, population laid to waste
See our mother
Put to death
See our mother die

Smoldering decay
Take her breath away
Millions of our years
In minutes disappears

Darkening in vain
Decadence remains
All is said and done
Never is the sun

Never

Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Fire
Is the outcome of hypocrisy
Darkest potency
In the exit of humanity
Color our world blackened

Blackened

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

Tuesday’s Gone Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Tuesday’s Gone – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Il treno passa, sulla linea
Non vuoi per faore portarmi lontano
Ora, sento il vento soffiare fuori dalla mia porta
Ho lasciato la mia donna a casa

Martedì è passato col vento
La mia piccola è andata col vento

E non so dove sto andando, oh
Voglio solo essere lasciato solo
Quando questo treno finisce, proverò di nuovo
Ho lasciato la mia donna a casa

Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
La mia piccola è andata col vento

Il treno passa

Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
La mia piccola è andata col vento

Il treno passa, molte miglia da casa mia
Vedi, sto allontanando la tristezza
Vedi, martedì deve essere libera
Ma in qualche modo, devo continuare

Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
Martedì è passato col vento
La mia piccola è andata col vento

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Mi Fa#M Re
Train roll on, on down the line
La Mi Fa#M Re
Won’t you, please take me far, far away
La Mi Fa#M Re
Now, I feel the wind blow, outside my door
La Mi Fa#M Re
I’m leaving my woman at home
Re
My baby’s gone
La So–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Tuesday’s Gone – Metallica

(Originally recorded by Lynyrd Skynyrd)

[Are you guys ready?
One, two, three, one, two, three]

Yeah

Train, roll on, on down the line
Won’t you, please, take me far, far away
Now I feel the wind blow, outside my door
And I’m, I’m leaving my woman at home (my baby’s gone)

Tuesday’s gone with the wind, yeah
My baby’s gone, gone with the wind
Long gone

Jerry (yeeh!)

Pepper

And I don’t know, where I’m going
I just want to be, left alone (ooh, yeah)
When this train ends, I’ll try again, ooh, I’m leaving my woman at home
My baby’s gone (yeah)

Tuesday’s gone with the wind (ooh, yeah)
Tuesday’s gone with the wind, yeah
Tuesday’s gone, gone with the wind, yeah
My baby’s gone with the wind
Train, roll on
Jump on

Yeah

Haha, yeah

Tuesday’s gone with the wind (yeah, yeah)
Tuesday’s gone with the wind, yeah
Tuesday’s gone, gone with the wind, yeah
My baby’s gone with the wind
Train, roll on

Train, roll on, many miles from my home
See I’m, I’m riding my blues babe, blues away, yeah
Tuesday, you see, ooh, she had to be free, yeah
But somehow I’ve got to, to carry on (my baby’s gone)

Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone, gone with the wind, Tuesday’s gone
Tuesday’s gone with the wind
My baby’s gone with the wind
Train, roll on
Train, roll on (yeah)
Ride on train
Ride on train
Ride on train
Train, ride, train, ride on
Train, roll on
The train it rolls on
Train, roll on
Train, roll on
Lord, I can’t change (I can’t change)
Lord, I can’t change (I can’t change)
Lord, I can’t change
Lord, I can’t change, yeah (yeah-yeah / train, roll on, yeah)
Ride on train, yeah-ee-yeah, yeah-ee-yeah (yeah)
I can’t change
Train, roll on
Ride on train
Lord, I can’t change, no
I can’t change
Ride on train
(wo-hoo)

(yee-hee)
[Thanks, Jim (ride on)
Thanks, Pop (yeah)
Thanks, Pep
Thanks, Jer (thank you, Hip)
Thanks, Les
Thanks, Fatso (thank you, everyone)
(I hope not)
(That was big) (da-ta-da) (duh-tuh)
(Thank you, everybody) (wooh)
Hey, let’s do that again]

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

The Memory Remains Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

The Memory Remains – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ma il ricordo rimane

Grossi anelli sulle dita che si muovono
Un’altra star nega la tomba
Guarda la folla anonima
gridare le anonime lacrime dell’onore

Come viti contorte che crescono
nascondono ed inglobano intere ville
e abbassano le luci
sulla primadonna già sfiorita

Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ma il ricordo rimane

Grossi anelli avvolgono le sigarette
Verso labbra che il tempo dimentica
mentre il sole di Hollywood tramonta dietro la tua schiena

La banda non può continuare a suonare?
Ascolta, suonano la mia canzone
Cenere alla cenere
Polvere alla polvere
Dissolvenza in nero

Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Danza piccola dea di latta

Nananananana nananada

Allontanati
Sparisci
Piccola dea di latta

Cenere alla cenere
Polvere alla polvere
Dissolvenza in nero

Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ricchezza, successo
Specchio vanitoso
Impazzito
Ma il ricordo rimane

Cenere alla cenere
Polvere alla polvere
Dissolvenza in nero
Il ricordo rimane
Sì
in questa primadonna sfiorita
sì, sì

Balla piccola dea di latta balla

Nananananana nananada nanananana nanananadana
(Dì di sì – almeno dì ciao)
Rararararara rararara rarararara dararararara
(Dì di sì – almeno dì ciao)
Rararararara rararara rarararara

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mim Lam Mim
Fortune, fame, mirror vain, gone insane, but the memory remains
Mim Lam Mim La Mim La Sol Re Mim
Mim Lam Mim La Mim
Heavy rings on fingers wave, another star denies the grave,
Mim La Sol Mim
See the nowhere crowd cry the nowhere cheers of honor.–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Memory Remains – Metallica

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings on fingers wave
Another star denies the grave
See the nowhere crowd cry the nowhere cheers of honor

Like twisted vines that grow
Hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already faded prima donna

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets behind your back

And can’t the band play on?
Just listen, they play my song
Ash to ash, dust to dust, fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Dance, little tin goddess

Drift away
Fade away
Little tin goddess

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black
But the memory remains

To this faded prima donna

Dance, little tin goddess, dance

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica

The Lords Of Summer Metallica – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

The Lords Of Summer – Metallica Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Nero
Sento che sono assuefatto alla notte
Galoppo più forte, più veloce
Attraverso il tuo sogno, sveglio
Cammino attraverso il fuoco e l’odio
Il gelo morde l’anima in un attimo

Eccitazione
Stai ricordando il suono?
Rammenta il tremore della terra

Chiamando, chiamando tutto quello che è vinto
I signori dell’estate portano il sole
Arrivando, l’inverno sta arrivando di sicuro
I signori dell’estate sono tornati

La caduta eterna è cominciata
Potrai scambiare la tua oscurità con il sole
Sciogliere il freddo dello sporco invernale
Così ora i signori dell’estate torneranno
I signori dell’estate torneranno

Dritta
La luce passa attraverso l’entrata della vena
È stato un lungo inverno solitario
Una nuova brillante benedizione
Respirando il volume della vita
Rianimato dal fuoco

Trasformazione
Stai ricordando il suono?
Rammenta il tremore della terra

Chiamando, chiamando tutto quello che è vinto
I signori dell’estate portano il sole
Arrivando, l’inverno sta arrivando di sicuro
I signori dell’estate sono tornati

La caduta eterna è cominciata
Potrai scambiare la tua oscurità con il sole
Sciogliere il freddo dello sporco invernale
Così ora i signori dell’estate torneranno
I signori dell’estate torneranno

Chiamando, chiamando tutto quello che è vinto
I signori dell’estate portano il sole
Arrivando, l’inverno sta arrivando di sicuro
I signori dell’estate sono tornati

La caduta eterna è cominciata
Potrai scambiare la tua oscurità con il sole
Sciogliere il freddo dello sporco invernale
Così ora i signori dell’estate torneranno
I signori dell’estate torneranno

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Mi
Sight! Pale riders into the night
Mi Sol
Galloping harder and faster
Mi
Through your dreaming wake
Mi
Walk through the fire innate
Re Sol
Frost bitten soul below zero
Mi Re Mi
Excitation are you remembering the sound
Re Mi
Recall the shaking of the ground
Re
Calling, calling All as one
La# La–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Lords Of Summer – Metallica

Sight
Pale riders into the night
Galloping harder and faster
Through your dreaming wake
Walk towards the fire innate
Frostbitten soul below zero

Excitation

Are you remembering the sound?
Recall the shaking of the ground?

Pounding, pounding
No remorse
Lords of summer set on course

Pushing, pushing
Horsemen ride
Lords of summer undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter’s turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of Summer have returned

Straight
Light passes through
Penetrate
It’s been a long, lonely winter

Illumination
Bright
Bathe in the volume and light
Reanimated by fire

Transformation
Become the nexus of the sound
Become the shaking of the ground

Pounding, pounding
No remorse
Lords of summer set on course

Pushing, pushing
Horsemen ride
Lords of summer undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter’s turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of summer have returned

Whoa… pounding, pounding
No remorse
Lords of summer set on course

Whoa… pushing, pushing
Horsemen ride
The lords of summer undenied, undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter’s turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of summer have returned

Ecco una serie di risorse utili per Metallica in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metallica

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Metallica