sabato, Giugno 7, 2025

Miley Cyrus – Malibu Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Miley Cyrus – Malibu  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Miley Cyrus

[Verse 1]
I never came to the beach, or stood by the ocean
I never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand
But you brought me here and I’m happy that you did
‘Cause now I’m as free as birds catching the wind
I always thought I would sink, so I never swam
I never went boatin’, don’t get how they are floatin’
And sometimes I get so scared of what I can’t understand

[Chorus1]
But here I am, next to you
The skies so blue in Malibu
Next to you in Malibu
Next to you

[Verse 2]
We watched the sun go down as we were walking
I’d spent the rest of my life standing here talking
You would explain the current, as I try to smile
Hoping I just stay the same, and nothing will change
And it’ll be us, just for a while
Do we even exist?
That’s when I make the wish, to swim away with the fish
Is it supposed to be this hot all summer long?
I never would’ve believed you if three years ago you told me
I’d be here writing this song

[Chorus1]
But here I am, next to you
The skies so blue in Malibu
Next to you in Malibu
Next to you
Next to you
The skies so blue in Malibu
Next to you

[Outro3]
We are just like the waves that flow back and forth
Sometimes I feel like I’m drowning
And you’re there to save me
And I wanna thank you with all of my heart
It’s a brand new start
A dream come true in Malibu

Miley Cyrus TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Non sono mai arrivata in spiaggia o rimasta davanti all’oceano
Non mi sono mai seduto sulla riva, sotto il sole con i piedi nella sabbia
Ma tu mi hai portata qui e sono felice che tu l’abbia fatto
Perché ora sono libera come gli uccelli che inseguono il vento
Ho sempre pensato di affondare, quindi non ho mai nuotato
Non sono mai andata in gita in barca, non capisco come facciano a galleggiare
E a volte mi spavento di ciò che non riesco a capire

Ma qui sono io, accanto a te
I cieli sono così azzurri a Malibu
Accanto a te a Malibu
Vicino a te

Abbiamo guardato il sole tramontare mentre camminavamo
Avrei trascorso il resto della mia vita qui a parlare
Avresti spiegato le correnti, mentre cercavo di sorridere
Sperando di rimanere la stessa, e niente cambierà
E saremo noi, solo per un po?
Esistiamo davvero?
Ecco ora quando esprimo il desiderio, di nuotare via con il pesce
Dovrebbe essere così caldo tutto l’estate?
Non avrei mai creduto se tre anni fa mi avessi detto
Che sarei stata qui a scrivere questa canzone

Ma qui sono io, accanto a te
I cieli sono così azzurri a Malibu
Accanto a te a Malibu
Vicino a te
Vicino a te
I cieli sono così azzurri a Malibu
Vicino a te

Siamo come le onde che si trascinano avanti e indietro
A volte sento di annegare
E tu sei lì a salvarmi
E voglio ringraziarti con tutto il mio cuore
È un nuovo inizio
Un sogno divenuto realtà
in Malibu.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Miley Cyrus

Miley Cyrus TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Harry Styles – Two Ghosts Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Harry Styles – Two Ghosts  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

[Verse 1]
Same lips red, same eyes blue
Same white shirt, couple more tattoos
But it’s not you and it’s not me
Tastes so sweet, looks so real
Sounds like something that I used to feel
But I can’t touch what I see

[Chorus1]
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
Trying to remember how it feels to have a heartbeat

[Verse 2]
The fridge light washes this room white
Moon dances over your good side
This was all we used to need
Tongue-tied like we’ve never known
Telling those stories we already told
‘Cause we don’t say what we really mean

[Chorus1]
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
Trying to remember how it feels to have a heartbeat

[Chorus1]
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
We’re not who we used to be
We don’t see what we used to see
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
Trying to remember how it feels to have a heartbeat

[Outro4]
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
I’m just trying to remember how it feels to have a heartbeat

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Stesse labbra rosse,stessi occhi azzurri
Stessa camicia bianca, una coppia con più tatuaggi
Ma non sei tu e non sono io
Ha un gusto così dolce, sembra così reale
Sembra qualcosa che ero solito provare
Ma non posso toccare quello che vedo

Non siamo chi eravamo soliti essere
Non siamo chi eravamo soliti essere
Siamo solo due fantasmi in piedi al posto mio e tuo
Cercando di ricordare come si sente avere un battito cardiaco

La luce del frigo pulisce questa stanza di bianco
La luna balla sopra il tuo lato buono
Questo era tutto quello di cui avevamo bisogno
Legati per la lingua come non l’abbiamo mai saputo
Raccontando quelle storie che ci eravamo già raccontati
Perché non diciamo quello che intendiamo veramente

Non siamo chi eravamo soliti essere
Non siamo chi eravamo soliti essere
Siamo solo due fantasmi in piedi al posto mio e tuo
Non siamo chi eravamo soliti essere
Non siamo chi eravamo soliti essere
Siamo solo due fantasmi che nuotano in un bicchiere mezzo vuoto
Cercando di ricordare come si sente avere un battito cardiaco

Non siamo chi eravamo soliti essere
Non siamo chi eravamo soliti essere
Siamo solo due fantasmi in piedi al posto mio e tuo
Non siamo chi eravamo soliti essere
Non siamo chi eravamo soliti essere
Siamo solo due fantasmi che nuotano in un bicchiere mezzo vuoto
Cercando di ricordare come si sente avere un battito cardiaco

Cercando di ricordare come si sente avere un battito cardiaco
Sto solo cercando di ricordare come si sente avere un battito cardiaco

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Harry Styles – Only Angel Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Harry Styles – Only Angel  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

[Intro1]
It was an angel
I really saw an angel

[Verse 1]
Open up your eyes, shut your mouth and see
That I’m still the only one who’s been in love with me
I’m just happy getting you stuck in between my teeth
And there’s nothing I can do about it
Broke a finger knocking on your bedroom door
I got splinters in my knuckles crawling across the floor
Couldn’t you take home to mother in a skirt that short
But I think that’s what I like about it

[Chorus2]
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel

[Verse 2]
I must admit I thought I’d like to make you mine
As I went about my business through the warning signs
End up meeting in the hallway every single time
And there’s nothing we can do about it
Told it to her brother and she told it to me
That she’s gonna be an angel, just you wait and see
When it turns out she’s a devil in between the sheets
And there’s nothing she can do about it
Hey, hey

[Chorus2]
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel

She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My-my-my only angel

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Era un angelo
Ho davvero visto un angelo

Apri gli occhi, chiudi la bocca e vedi
Che io sono ancora l’unico che è innamorato di me
Sono solo felice di averti bloccata tra i miei denti
E non c’è niente che possa fare niente
Ha rotto un dito bussando alla porta della tua camera da letto
Ho delle schegge nelle mie nocche mentre strisciavo sul pavimento
Non potresti portare a casa dalla mamma una con una gonna così corta
Ma penso che sia quello che mi piace

È un angelo
Solo angelo
È un angelo
Il mio unico angelo

Io devo ammettere che ho pensato di volerti renderti mia
Dato che mi facevo gli affari miei attraverso i segni di pericolo
E siamo finiti per incontrarci nell’atrio ogni singola volta
E non c’è niente che possiamo fare
L’ho detto a suo fratello e lei l’ha detto a me
Che lei sarebbe diventata un angelo, solo aspetta di vedere
Quando si scopre che lei è un diavolo tra le lenzuola
E non c’è niente che lei possa fare a riguardo
Hey, hey

È un angelo
Solo angelo
È un angelo
Il mio unico angelo
È un angelo
Solo angelo
È un angelo
Il mio unico angelo

È un angelo
Solo angelo
È un angelo
Il mio unico angelo
È un angelo
Solo angelo
È un angelo
Mio-mio-mio unico angelo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Harry Styles – Kiwi Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Harry Styles – Kiwi  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

[Verse 1]
She worked her way through a cheap pack of cigarettes
Hard liquor mixed with a bit of intellect
And all the boys, they were saying they were into it
Such a pretty face, on a pretty neck

[Chorus1]
She’s driving me crazy, but I’m into it, but I’m into it
I’m kinda into it
It’s getting crazy, I think I’m losing it, I think I’m losing it
I think she said “I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your, it’s none of your”

[Verse 2]
It’s New York, baby, always jacked up
Holland Tunnel for a nose, it’s always backed up
When she’s alone, she goes home to a cactus
In a black dress, she’s such a such an actress

[Chorus1]
Driving me crazy, but I’m into it, but I’m into it
I’m kinda into it
It’s getting crazy, I think I’m losing it, I think I’m losing it
I think she said “I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your business” (it’s none of your, it’s none of your)
“I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your, it’s none of your”

[Bridge3]
She sits beside me like a silhouette
Hard candy dripping on me ‘til my feet are wet
And now she’s all over me, it’s like I paid for it
It’s like I paid for it, I’m gonna pay for this

[Chorus1]
It’s none of your, it’s none of your
“I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your business” (it’s none of your, none of your)
“I’m having your baby, it’s none of your business”
“I’m having your baby, it’s none of your business” (it’s none of your, none of your)

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Ha fatto la sua strada con un pacchetto economico di sigarette
Liquore forte mescolato con un po’ di intelletto
E tutti i ragazzi, stavano dicendo di esserci dentro
Un bel viso, su un bel collo

Mi sta facendo impazzire, ma ne sono coinvolto, ma ne sono coinvolto
Ne sono un po’ dentro
Sta diventando folle, penso che lo sto perdendo, credo che lo sto perdendo
Penso che lei abbia detto “sto avendo il tuo bambino, non è di tuo interesse”
“Sto avendo il tuo bambino, non è di tuo interesse”
“Sto avendo il tuo bambino, non è di tuo interesse”
“Sto portando il tuo bambino, non è tuo, non è il tuo”

È New York, baby, sempre tirata su
Holland Tunnel, a sesto senso, è sempre intasato
Quando è sola, va a casa di un cactus
In un abito nero, è una tale attrice

Mi sta facendo impazzire, ma sono preso, sono preso
Sono davvero preso
Sta diventando assurdo, credo di star impazzendo, star impazzendo
Credo che abbia detto “Sto per avere il tuo bambino, non sono affari tuoi”
“Sto per avere il tuo bambino, non sono affari tuoi”
“Sto per avere il tuo bambino, non sono affari tuoi non sono affari tuoi”

Si siede accanto a me come una silhouette
Una caramella dura gocciola su di me fino a che i miei piedi sono bagnati
E ora è tutta su di me, è come se avessi pagato
È come se avessi pagato, pagherò per questo

Non sono affari tuoi, non sono affari tuoi
“Sto per avere il tuo bambino, non sono affari tuoi”
“Sto per avere il tuo bambino, non sono affari tuoi”
Non sono affari tuoi non sono affari tuoi”

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Harry Styles – Woman Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Harry Styles – Woman  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Should we just search romantic comedies on Netflix and see what we find?

[Verse 1]
I’m selfish, I know
But I don’t ever want to see you with him
I’m selfish, I know
I told you, but I know you never listen

I hope you can see, the shape that I’m in
While he’s touching your skin
He’s right where I should, where I should be
But you’re making me bleed

Woman
Woman (La La La La La)
W-Woman
Woman
Woman
Woman (La La La La La)
W-Woman
Woman

Tempted, you know
Apologies are never gonna fix this
I’m empty, I know
And promises are broken like a stitch is

I hope you can see, the shape I’ve been in
While he’s touching your skin
This thing upon me, howls like a beast
You flower, you feast

Woman
Woman (La La La La La)
W-Woman
Woman
Woman
Woman (La La La La La)
W-Woman
Woman

Woman!

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Dovremmo solo cercare commedie romantiche su Netflix e vedere cosa troviamo

Sono egoista, lo so
Non voglio vederti mai con lui
Sono egoista, lo so
Te l’ho detto, ma so che non ascolti mai

Spero che tu possa vedere, la forma in cui sono
Mentre lui sta toccando la tua pelle
È giusto dove io dovrei, dove dovrei essere io
Ma tu mi fai sanguinare
[Ritornello] Donna
Donna (La La La La La)
D-Donna
Donna
Donna
Donna (La La La La La)
D-Donna
Donna

Son tentato sai
Le scuse non metteranno mai le cose a posto
Sono vuoto, lo so
Le promesse infrante come lo è un punto

Spero che tu possa in che stato sono
Mentre ti sfiora la pelle
Questa cosa su di me,grida come una bestia
Tu fiore, tu gioia.

Donna
Donna (La La La La La)
D-Donna
Donna
Donna
Donna (La La La La La)
D-Donna
Donna

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Harry Styles – From the Dining Table Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Harry Styles – From the Dining Table  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

[Verse 1]
Woke up alone in this hotel room
Played with myself, where were you?
Fell back to sleep, I got drunk by noon
I’ve never felt less cool

[Pre-Chorus1]
We haven’t spoke since you went away
Comfortable silence is so overrated
Why won’t you ever be the first one to break?
Even my phone misses your call, by the way

[Verse 2]
I saw your friend that you know from work
He said you feel just fine
I see you gave him my old t-shirt
More of what was once mine

[Pre-Chorus 2]
I see it’s written, it’s all over his face
Comfortable silence is so overrated
Why won’t you ever say what you want to say?
Even my phone misses your call, by the way

[Chorus2]
Maybe one day you’ll call me and tell me that you’re sorry too
Maybe one day you’ll call me and tell me that you’re sorry too
Maybe one day you’ll call me and tell me that you’re sorry too
But you, you never do

[Verse 3]
Woke up the girl who looked just like you
I almost said your name

[Pre-Chorus 3]
We haven’t spoke since you went away
Comfortable silence is so overrated
Why won’t you ever say what you want to say?
Even my phone misses your call
We haven’t spoke since you went away
Comfortable silence is so overrated
Why won’t you ever say what you want to say?
Even my phone misses your call, by the way

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Mi sono svegliato da solo in questa camera d’albergo
Ho giocato con me stesso, dove eri?
Sono tornato a dormire, sono ubriaco a mezzogiorno
Non mi sono mai sentito meno cool

Non abbiamo parlato dal momento in cui sei andata via
Il silenzio confortevole è così sopravvalutato
Perché non sarai mai la primo a interromperlo?
Anche al mio telefono manca la tua chiamata, a proposito

Ho visto il tuo amico che conosci dal lavoro
Ha detto che ti senti bene
Vedo che gli hai dato la mia vecchia t-shirt
Più di quello che una volta era mia

Vedo che è scritto, è tutto sul su viso
Il silenzio confortevole è così sopravvalutato
Perché non darai mai quello che vuoi dire?
Anche al mio telefono manca la tua chiamata, a proposito

Forse un giorno mi chiamerai e mi dirai che dispiace anche a te
Forse un giorno mi chiamerai e mi dirai che dispiace anche a te
Forse un giorno mi chiamerai e mi dirai che dispiace anche a te

Ma tu, non lo fai mai
Ho svegliato la ragazza che ti assomiglia,
Ho quasi detto il tuo nome

Non parliamo da quando te ne sei andata
Il silenzio di conforto è sopravvalutato
Perché non sei mai tu quella che crolla per prima?
Anche il mio telefono sente la mancanza delle tue chiamate, comunque

Non parliamo da quando te ne sei andata
Il silenzio di conforto è sopravvalutato
Perché non dici mai quello che vuoi dire?
Anche il mio telefono sente la mancanza delle tue chiamate, comunque
Anche al mio telefono manca la tua chiamata, a proposito

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Harry Styles

Harry Styles TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Katy Perry – Bon Appétit Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Katy Perry – Bon Appétit  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

Katy Perry
Migos

[Chorus: Katy Perry]
‘Cause I’m all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin’
Bon appétit, baby

[Verse 1: Katy Perry]
Looks like you’ve been starving
You’ve got those hungry eyes
You could use some sugar
‘Cause your levels ain’t right
I’m a five-star Michelin
A Kobe flown in
You want what I’m cooking, boy

[Pre-Chorus: Katy Perry]
Let me take you
Under candle light
We can wine and dine
A table for two
And it’s okay
If you take your time
Eat with your hands, fine
I’m on the menu

[Chorus: Katy Perry]
‘Cause I’m all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin’
Bon appétit, baby

[Verse 2: Katy Perry]
So you want some more
Well I’m open 24
Wanna keep you satisfied
Customer’s always right
Hope you’ve got some room
For the world’s best cherry pie
Gonna hit that sweet tooth, boy

[Pre-Chorus: Katy Perry]
Let me take you
Under candle light
We can wine and dine
A table for two
And it’s okay
If you take your time
Eat with your hands, fine
I’m on the menu

[Chorus: Katy Perry]
‘Cause I’m all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin’
Bon appétit, baby
‘Cause I’m all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin’
Bon appétit, baby

[Verse 3: Quavo]
Sweet potato pie
It’ll change your mind
Got you running back for seconds
Every single night

[Verse 4: Takeoff]
I’m the one they say can change your life
No waterfall, she drippin’ wet, you like my ice? (Blast)
She say she want a Migo night
Now I ask her, “What’s the price?” (Hold on)
If she do right, told her get whatever you like

[Verse 5: Offset]
I grab her legs and now divide, aight
Make her do a donut when she ride, aight
Looking at the eyes of a dime, make you blind
In her spine and my diamonds change the climate

[Verse 6: Quavo]
Sweet tooth, no tooth fairy
Whipped cream, no dairy
She got her hot light on, screaming, “I’m ready”
No horses, no carriage

[Chorus: Katy Perry]
‘Cause I’m all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin’
Bon appétit, baby

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Perché sono tutto quello che vuoi tesoro
tutto quello che puoi avere ragazzo
mi hai fatto stendere come un buffet
buon appetito baby
appetito per la seduzione
appena uscita dal forno
mi sciolgo nella tua bocca questo è il tipo di amore
buon appetito baby

Sembra che tu sia affamato
Hai gli occhi affamati
Potresti usare un po’ di zucchero
Perché i tuoi livelli non sono giusti
Sono una cinque stelle Michelin
Un Kobe
Vuoi che quello sto cucinando, ragazzo

Lascia che io ti prenda
sotto la luce della candela
possiamo prendere vino e cenare
una tavola per due
e va bene così
e se tu prendi il tuo tempo
mangia con le tue mani, va bene
sono sul menu

Perché sono tutto quello che vuoi, ragazzo
Tutto quello che puoi avere, ragazzo
Mi ha spalmato come un buffet
Buon appetito, baby
Appetito per la seduzione
Appena uscito dal forno
Si fonde in bocca tipo amore
Buon appetito, baby

quindi vuoi di più
beh sono aperta 24 ore su 24
voglio che tu sia sempre soddisfatto
il cliente ha sempre ragione
spero che tu abbia ancora un po? di spazio
per la torta di ciliege migliore del mondo
colpirò quel tuo punto debole baby

lascia che io ti prenda
sotto la luce della candela
possiamo prendere vino e cenare
una tavola per due
e va bene così
e se tu prendi il tuo tempo
mangia con le tue mani, va bene
sono sul menu

perché sono tutto quello che vuoi tesoro
tutto quello che puoi avere ragazzo
mi hai fatto stendere come un buffet
buon appetito baby
appetito per la seduzione
appena uscita dal forno
mi sciolgo nella tua bocca questo è il tipo di amore
buon appetito baby

torta di patate dolci
ti farò cambiare idea
ti ho fatto rimettere indietro le lancette dei secondi
ogni singola notte

sono l?unico che dicono possa cambiarti la vita
nessuna cascata, lei è inzuppata, ti piace il mio ghiaccio?
lei dice che vuole una notte con i Migos
ora io le chiedo qual è il prezzo?
se lei lo fa bene, lei ho detto di prendere quello che vuole

io prendo le sue gambe e ora le apro, ok
le faccio fare una ciambella quando cavalca, ok
guardando agli occhi di una monetina ti rende cieca
nella sua spina dorsale e i miei diamanti cambiano il clima

dolce tente, non c?è la fatina dei denti
panna montata, nessun latticino
lei ha la sua luce calda addosso, e urla ?sono pronta!
nessun cavallo, nessuna carrozza

perché sono tutto quello che vuoi tesoro
tutto quello che puoi avere ragazzo
mi hai fatto stendere come un buffet
buon appetito baby
appetito per la seduzione
appena uscita dal forno
mi sciolgo nella tua bocca questo è il tipo di amore
buon appetito baby.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

U2 – The little things that give you away Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di U2 – The little things that give you away  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI U2

The night gave you song
A light had been turned on
You walked out in the world
Like you belong there

As easy as a breeze
Each heart was yours to please
Is it only me who sees
There’s something wrong there

Oh, I’m not a ghost there
I can see you
You need to see me

It’s the little things that give you away
The words you cannot say
Your big mouth in the way
It’s the little things that tease and betray
As the hunted I become the prey
It’s the little things
The little things that give you away

I saw you on the stairs
You didn’t notice I was there
That’s ‘cause you were talking at me
Not to me

You were high above the storm
A hurricane being born
What was freedom
It might cost you your liberty

It’s the little things that give you away
The words you cannot say
Your big mouth in the way
It’s the little things that tease and betray
As the hunted I become the prey
It’s the little things
The little things that give you away

Sometimes
I can’t believe my existence
See myself on a distance
I can’t get back inside
Sometimes
The air is so anxious
All my tasks are so thankless
And all of my innocence has died
Sometimes
I wake at four in the morning
Where all the doubt is swarming
And it covers me in fear
Sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes
Full of anger and grieving
So far away from believing
That any song will reappear
Sometimes
The end is not dawning
It’s not coming
The end is here
Sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes
I’m full of anger and grieving
So far away from believing
That any song will reappear
Sometimes
The end isn’t coming
It’s not coming
The end is here
Sometimes

U2 TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

La notte ti ha donato una canzone
Una luce è stata accesa
ti sei incamminata per il mondo come se gli appartenessi

Semplice come la brezza
Volevi compiacere ogni cuore
Ma sono io l’unico a vedere che c’era qualcosa di sbagliato

Oh, non sono un fantasma.
Posso vederti
Devi vedermi

Sono le piccole cose a tradirti
Le parole che non riesci a pronunciare
La tua boccaccia
Sono le piccole cose che prendono in giro e tradiscono
Ero braccato, diventai la preda
Sono le piccole cose
Le piccole cose che ti tradiscono

Ti ho vista sulle scale
Non ti sei accorta che ero li
Perché mi parlavi
Non (parlavi) con me

Tu eri molto più forte della tempesta
Un uragano sul nascere
Ciò che era la tua libertà
Potrebbe costarti l’indipendenza

Sono le piccole cose a tradirti
Le parole che non riesci a pronunciare
La tua boccaccia
Sono le piccole cose che prendono in giro e tradiscono
Ero braccato, diventai la preda
Sono le piccole cose…
Le piccole cose che rivelano di te

A volte
Non riesco a credere alla mia esistenza
Mi vedo da lontano
Non posso tornare indietro
A volte
L’aria è cosi piena d’ansia
Tutti i miei compiti sono cosi ingrati
E tutta la mia innocenza è morta
A volte
Mi svegliavo alle 4 di mattina
Quando i dubbi stan sciamando
E mi riempiono di paure
A volte, a volte, a volte,
A volte, a volte, a volte
A volte
Colmo di rabbia e addolorato
Cosi lontano dal credere
Che una qualsiasi canzone possa riaffiorare
A volte
La fine non albeggia
Non verrà
La fine è qui
A volte, a volte, a volte
A volte, a volte
Sono colmo di rabbia e addolorato
Cosi lontano dal credere
Che una qualsiasi canzone possa riaffiorare

A volte
La fine non albeggia
Non verrà
La fine è qui

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI U2

U2 TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Selena Gomez – Bad Liar Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Selena Gomez – Bad Liar  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Selena Gomez

[Verse 1]
I was walking down the street the other day
Trying to distract myself
Then I see your face
Ooh, you got someone else
Tryna play it coy
Tryna make it disappear
But just like the battle of Troy
There’s nothing subtle here
In my room there’s a king size space
Bigger than it used to be
If you want you can rent that place
Call me an amenity
Even if it’s in my dreams

[Pre-Chorus1]
Ooh you’re taking all perfection out my mind
Ooooh every time I watch you serpentine

[Chorus2]
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you
No, no, no, no
Not to think about you
No, no, no, no
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you
No, no, no, no
Not to give in to you
No, no, no, no

[Post-Chorus3]
All my feelings on fire
Guess I’m a bad liar

[Verse 2]
I see how your attention builds
It’s like looking in a mirror
Your touch like a happy pill
But still all we do is fear
What could possibly happen next?
Can we focus on the love?
Paint my kiss across your chest
Be the art, I’ll be the brush

[Pre-Chorus1]
Ooh you’re taking all perfection out my mind
Ooooh every time I watch you serpentine

[Chorus2]
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you
No, no, no, no
Not to think about you
No, no, no, no
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you
No, no, no, no
Not to give in to you
No, no, no, no

[Post-Chorus3]
All my feelings on fire
Guess I’m a bad liar

[Bridge7]
And oh baby let’s make reality, actuality, a reality
Oh baby let’s make reality, actuality, a reality

[Chorus2]
Oh, oh, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you
No, no, no, no
Not to think about you
No, no, no, no
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you
No, no, no, no
Not to give in to you
No, no, no, no

[Post-Chorus3]
All my feelings on fire
Guess I’m a bad liar

Selena Gomez TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Selena Gomez

Selena Gomez TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Foo Fighters – The Sky is a Neighbourhood Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Foo Fighters – The Sky is a Neighbourhood  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Foo Fighters

The sky is a neighbourhood, so keep it down
The heart is a storybook, a star burned out
The sky is a neighbourhood, don’t make a sound
Lights coming up ahead, don’t look now

The sky is a neighbourhood
The sky is a neighbourhood
Don’t look now

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Hangin’ on the ceiling
Keep it down

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

Mind is a battlefield, all hope is gone
Trouble to the right and left, whose side you’re on?
Thoughts like a minefield, I’m a ticking bomb
Maybe you should watch your step, don’t get lost

The sky is a neighbourhood
The sky is a neighbourhood
Don’t get lost

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

The sky is a neighbourhood
The sky is a neighbourhood…

The heart is a storybook, a star burned out
Someone’s coming up ahead, don’t look now…

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

(The sky is a neighbourhood)
Oh, my dear heaven is a big thing now
Gotta get your sleep somehow
(The sky is a neighbourhood)
Bangin’ on the ceiling (Bangin’ on the ceiling)
Keep it down

The sky is a neighbourhood…

Foo Fighters TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Il cielo è un quartiere, quinti contienilo
Il cuore è un racconto, una stella bruciata
Il cielo è un quartiere, non fare un rumore
Le luci arrivano in avanti, non guardarle ora

Il cielo è un quartiere
Il cielo è un quartiere
Non guardare ora

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Resistendo ancora dalle basi delle nubi
Tienilo giù

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Continuando a ripetere dall’alto
Tienilo giù

La mente è un campo di battaglia, tutta la speranza è andata
Difficoltà a destra ea sinistra, da che parte stai tu?
Pensieri come un campo minato, sono una bomba a orologeria
Forse dovresti guardare il tuo passo, non perderlo

Il cielo è un quartiere
Il cielo è un quartiere
Non perderti

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Resistendo ancora dalle basi delle nubi
Tienilo giù

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Continuando a ripetere dall’alto
Tienilo giù

Il cielo è un quartiere
Il cielo è un quartiere
Il cuore è un racconto, una stella bruciata
Qualcuno sta arrivando, non guardare adesso

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Resistendo ancora dalle basi delle nubi
Tienilo giù

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Continuando a ripetere dall’alto
Tienilo giù

Oh, il mio caro cielo è una grande cosa adesso
Devi dormire in qualche modo
Continuando a ripetere dall’alto
Tienilo giù

In cielo è un quartiere

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Foo Fighters

Foo Fighters TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari