domenica, Giugno 8, 2025

Muse – Dig Down Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Muse – Dig Down  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Muse

[Verse 1]
When hope and love has been lost
And you fall to the ground
You must find a way
When the darkness descends
And you’re told it’s the end
You must find a way
When God decides to look the other way
And a clown takes the throne
We must find a way
Face the firing squad
Against all the odds
You will find a way

[Chorus1]
Dig down
Dig down
Dig down
And find faith
When you’re close to the edge
With a gun to your head
You must find a way

[Verse 2]
When friends are fearing the crowd
And they try to divide us
We must find a way
We have entered the fray
And we will not obey
We must find a way
Yeah

[Chours2]
Dig down
Dig down
Dig down
And find faith
When they’ve left you for dead
And you can only see red
You must find a way
Dig down
Dig down
Dig down
Find faith
We won’t let them divide
We will never abide
We will find a way
Dig down
Dig down
Dig down
Faith
Dig down
Dig down
Dig down
Faith

Muse TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Quando la speranza e l’amore è andata perduta
E tu cadi a terra
Devi trovare un modo
Quando scende la tenebra
E ti viene detto che è la fine
Devi trovare un modo
quando Dio decide di guardare da un altro lato
e un clown conquista il trono
dobbiamo trovare un modo
incontra lo squadrone che sta sparando
contro ogni previsione
troverai una via

Scava
Scava
Scava
E trova la fede
Quando sei vicino al limite
Con una pistola puntata alla tua testa
Devi trovare un modo

Quando gli amici stanno spaventando la folla
E cercano di dividerci
Dobbiamo trovare un modo
Siamo entrati nel gioco
E non obbediremo
Dobbiamo trovare un modo
si

Scava
Scava
Scava
E trova la fede
Quando ti hanno lasciato per morto
E tuoi riesci a vedere solo rosso
Devi trovare un modo
Scava
Scava
Scava
Trova la fede
Non li lasceremo dividerci
Non lo sopporteremo mai
Troveremo un modo
Scava
Scava
Scava
Fede
Scava
Scava
Scava
Fede

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Muse

Muse TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Katy Perry – Swish Swish Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Katy Perry – Swish Swish  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

feat. Nicki Minaj

[Verse 1: Katy Perry]
A tiger
Don’t lose no sleep
Don’t need opinions
From a selfish or a sheep
Don’t you come for me
No, not today
You’re calculated
I got your number
‘Cause you’re a joker
And I’m a courtside killer queen
And you will kiss the ring
You best believe

[Pre-Chorus: Katy Perry]
So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
‘Cause I stay winning
Lay ‘em up like

[Chorus: Katy Perry]
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

[Verse 2: Katy Perry]
Your game is tired
You should retire
You’re ‘bout cute as
An old coupon expired
And karma’s not a liar
She keeps receipts

[Pre-Chorus: Katy Perry]
So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
‘Cause I stay winning
Lay ‘em up like

[Chorus: Katy Perry]
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

[Verse 3: Nicki Minaj]
Pink Ferragamo sliders on deck
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie, I’m never off set
Me and my amigos (no, not Offset)
Swish swish, aww I got them upset
But my shooters’ll make ‘em dance like dubstep
Swish, swish, aww, my haters is obsessed
‘Cause I make M’s, they get much less
Don’t be tryna double back, I already despise you
All that fake love you showin’, couldn’t even disguise you
Ran? When? Nicki gettin’ tan
Mirror mirror who’s the fairest bitch in all the land?
Damn, man, this bitch is a Stan
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan
Ass goodbye, I’ma be riding by
I’ma tell my nigga biggz, yeah that’s tha guy
A star’s a star, da ha da ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup, this is pimp shit, baby
I only fuck with Queens, so I’m makin’ hits with Katy

[Chorus: Katy Perry]
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Una tigre
Non perde il sonno
Non ha bisogno di pareri
Da parte di un egoista o di una pecora
Non venite per me
No, non oggi
Sei calcolato
Ho il tuo numero
Perché tu sei un burlone
E io sono una regina killer di corte
E tu bacierai l’anello
Meglio che tu ci creda

Quindi, mantieni la calma, tesoro, resterò nei paraggi
Per oltre un minuto, facci l’abitudine
E’ divertente come il mio nome continui ad uscire dalla tua bocca
Perché sto vincendo
Tienili fermi come

fruscio, fruscio, stron*a
Un altro nel carrello
Non puoi toccare questo
Un altro nel cofanetto

Il tuo gioco è stanco
Dovresti andare in pensione
Sei carino come
Un vecchio coupon è scaduto
E il karma non è un bugiardo
Mantiene le ricevute

Quindi, mantieni la calma, tesoro, resterò nei paraggi
Per oltre un minuto, facci l’abitudine
E’ divertente come il mio nome continui ad uscire dalla tua bocca
Perché sto vincendo
Tienili fermi come

Fruscio, fruscio e zacchete
Un altro nel canestro
Non puoi toccarlo
Un altro nella bara
Fruscio, fruscio e zacchete
Un altro nel canestro
Non puoi toccarlo
Un altro nella bara

Scarpe Ferragamo rosa sul ponte
Stupide liti tra rappers mi fanno fanno fare più soldi
La mia vita è un film, non sono mai fuori dal set
Io e i miei a-Migos (no, non fuori dal set)
Fruscio, fruscio, aww, li ho fatti spaventare
Ma i miei colpi li faranno ballare tipo dubstep
Fruscio, fruscio, aww, i miei nemici sono ossessionati

Perché faccio più soldi, e loro molti meno
Non cercare di tornare indietro, ti disprezzo già
Tutto quel finto amore che stai mostrando, non riesci nemmeno a camuffarti
Scappi? Quando? Nicki si sta abbronzando
Specchio a specchio chi è la stron*a più bella del reame?
Dannazione, amico, questa stron*a è una fan
Muah, muah, la regina generosa bacierà una fan
Addio, me ne sto andando

Dirò ai miei biggz, sì è proprio lui
Una stella è una stella, da ha da ha
Non pensavano che il Dio del fruscio spingesse fino a tanto
Prendi il mio calice da pappone, questa è la mia mer*a da magnaccio capriccioso, baby
Sto solo con le regine, quindi sto facendo questa hit con Katy

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Liam Payne – Strip That Down Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Liam Payne – Strip That Down  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Liam Payne

feat. Quavo

[Intro: Quavo]
Huncho
Quavo
Yo yo

[Verse 1: Liam Payne]
You know, I’ve been taking some time
And I’ve been keeping to myself (self)
I had my eyes up on the prize
Ain’t watching anybody else
But your love, it hit me hard, girl
Yeah, you’re bad for my health
I love the cards, that I’ve been dealt
Do you feel the same as well?

[Pre-Chorus: Liam Payne & Quavo]
You know, I used to be in 1D (now I’m out, free)
People want me for one thing (that’s not me)
I’m not changing, the way, that I (used to be)
I just wanna have fun (and get rowdy)
One Coke and Bacardi (sippin’ lightly)
When I walk inside the party (girls on me)
F1 type Ferrari (6 gear speed)
Girl, I love it when your body (grinds on me)
Oh yeah

[Chorus: Liam Payne & Quavo]
You know, I love it, when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (swing)
You know, I love it when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground

[Verse 2: Liam Payne]
You know, that since the day, I met you
Yeah, you swept me off my feet
You know, that I don’t need no money
When your love is beside me
Yeah, you opened up my heart
And then you threw away the key
Girl, now it’s just you and me
And you don’t care ‘bout, where I’ve been

[Pre-Chorus: Liam Payne & Quavo]
You know, I used to be in 1D (now I’m out, free)
People want me for one thing (that’s not me)
I’m not changing, the way that I (used to be)
I just wanna have fun (and get rowdy) (ooh)
One Coke and Bacardi (sippin’ lightly)
When I walk inside the party (girls on me)
F1 type Ferrari (6 gear speed)
Girl, I love it when your body (grinds on me)
Ooh

[Chorus: Liam Payne & Quavo]
You know, I love it, when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (yeah)
You know, I love it when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ih, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah) (strip that down)
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah) (yeah)
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground (yeah, yeah, yeah, yeah) (oh
Quavo)

[Verse 3: Quavo]
She gon’ strip it down for a thug, yeah (strip it down)
Word around town, she got the buzz, yeah (word)
Five shots in, she in love now (shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (hey)
I took her from her man, don’t nobody know (know)
If you brought the CL, better drive slow (slow)
She know how to make me feel with my eyes closed (skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)

[Chorus: Liam Payne & Quavo]
You know, I love it, when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby
You know, I love it when the music’s loud
But c’mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, c’mon, strip that down for me
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Ayy)
Don’t say nothing, girl, strip that down for me (strip it down)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
All I want, girl, if you strip that down for me (strip it down)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re the one, girl, c’mon, strip that down for me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Liam Payne TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Huncho
Quavo
Yo yo

Sai, ho preso un po’ di tempo
E me lo sono tenuto per me (io)
Avevo i miei occhi sul premio
Senza guardare nessun altro
Ma il tuo amore mi ha colpito a fondo, ragazza
Sì, sei cattivo per la mia salute
Amo le carte, che mi sono state date
Ti senti ugualmente bene?

Sai, sono stato uno dei 1D (ora sono fuori, libero)
La gente mi vuole per una cosa (non sono io)
Non sto cambiando, il modo che io (ero solito essere)
Voglio solo divertirmi (e fare casino)
Una Coca-Cola e una Bacardi (sorseggiando leggermente)
Quando cammino all’interno della festa (le ragazze su di me)
Ferrari F1 (6 velocità di marcia)
Ragazza, mi piace quando il tuo corpo (si sfrega su di me)
o si

Sai che amo quando il volume della musica è alto
Ma avanti, spogliati per me, baby
Ora c’è molta gente nella folla
Ma solo tu puoi ballare con me
Quindi metti le mani sul mio corpo
E muovilo così rotondo per me, baby (swing)
Sai, lo amo quando la musica è forte
Ma avanti, scuotilo che per me (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore quando sei arrivata a terra, ragazza (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore, quando hai toccato terra

Lo sai che dal giorno in cui ti ho conosciuta
mi hai spazzato via i piedi
non ho bisogno di soldi
Quando il tuo amore è accanto a me
si, tu hai aperto il tuo cuore a me
e poi hai gettato via la chiave
ragazza, adesso siamo soltanto io e te
e a te non interessa dove sono stato

Sai, sono stato uno dei 1D (ora sono fuori, libero)
La gente mi vuole per una cosa (non sono io)
Non sto cambiando, il modo che io (ero solito essere)
Voglio solo divertirmi (e fare casino)
Una Coca-Cola e una Bacardi (sorseggiando leggermente)
Quando cammino all’interno della festa (le ragazze su di me)
Ferrari F1 (6 velocità di marcia)
Ragazza, mi piace quando il tuo corpo (si sfrega su di me)
o si

Sai che amo quando il volume della musica è alto
Ma avanti, spogliati per me, baby
Ora c’è molta gente nella folla
Ma solo tu puoi ballare con me
Quindi metti le mani sul mio corpo
E muovilo così rotondo per me, baby (swing)
Sai, lo amo quando la musica è forte
Ma avanti, scuotilo che per me (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore quando sei arrivata a terra, ragazza (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore, quando hai toccato terra

Lei si sta spogliando per un diavolo, yeah (spoglia)
Parola intorno alla città, ha ottenuto il buzz, sì (parola)
Cinque colpi, ora innamorata (colpi)
Ti prometto, quando ci fermiamo, chiudiamo il club (hey)
L’ho presa dal suo uomo, nessuno lo sa (sai)
Se hai portato il CL, meglio che guidi lento (lento)
Sa come farti sentire con i miei occhi chiusi (skrrt skrrt)
Tutto va in giù con il Huncho (Huncho)

Sai che amo quando il volume della musica è alto
Ma avanti, spogliati per me, baby
Ora c’è molta gente nella folla
Ma solo tu puoi ballare con me
Quindi metti le mani sul mio corpo
E muovilo così rotondo per me, baby (swing)
Sai, lo amo quando la musica è forte
Ma avanti, scuotilo che per me (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore quando sei arrivata a terra, ragazza (sì, sì, sì, sì)
Oh, spogliati, ragazza
Amore, quando hai toccato terra

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Liam Payne

Liam Payne TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

L’Aura – I’m an alcoholic Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di L’Aura – I’m an alcoholic  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI L’Aura

Sittin’ and sippin’ and trippin’
I’m loving the ticking and clicking of watches
And watching the clutches of chickens
Choking the flipping of bodies, so sick
And repeating to myself

I’m quitting this dangerous living
I’m quitting!
I’m quitting!

There’s no way out of here
There’s no way out of here
Who told you that
There is a way out of here
There is a way out of here
You look better right now
Two hundred feet underground

I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic

Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…

The Devil has taken my token and thought it was broken
He took it to Brooklyn, where mama was cooking
And daddy provoking and shouting obscenities
Surely his gravity can’t be depravity
‘Cause we’re just quitting
I’m quitting
He’s quitting

There’s no way out of here
There’s no way out of here
Who told you that
There is a way out of here
There is a way out of here
I’ll take care of you now
Two hundred feet underground

I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic

Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…

You think that you’re on your own way
But you’ll do what I say
I’m twisting shadows
Dancing in the moonshine
You’re bound to just obey
But you’ll be led astray
By your unrepentant superstition

I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic

Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)
Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)

I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)
I’m an alcoholic
I’m an addict, but sporadic
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)

Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)
Oh, oh… Oh, oh… Oh, oh…
(You’ll do what I say, you’ll do what I say)

L’Aura TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI L’Aura

L’Aura TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Halsey – Eyes Closed Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Halsey – Eyes Closed  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Halsey

[Verse 1]
I, I know where to lay
I know what to say
It’s all the same
And I, I know how to play
I know this game
It’s all the same

[Chorus1]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face
With someone new
With someone new

[Verse 2]
Would’ve gave it all for you, been there for you
So tell me where I went wrong
Would’ve gave it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Would’ve traded all for you, been there for you
So tell me how to move on
Would’ve traded all for you, been there for you
(My lover)

[Chorus1]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face
With someone new
With someone new

[Bridge3]
He don’t realize that I’m thinkin’ about you
It’s nothing new, it’s nothing new

[Chorus1]
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

Halsey TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Io, so dove stare
So cosa dire
È tutto uguale
E io, so come giocare
Conosco questo gioco
È tutto uguale

Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra proprio come te
Ma non resterà mai, questo non succede mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra uguale a te
Ma sei stato rimpiazzato
Sono faccia a faccia con una persona nuova

Avrei dato tutto per te, sarei stato lì per te
Allora dimmi dove ho sbagliato
Avrei dato tutto per te, mi sarei presa cura di te
(Il mio amante, il mio bugiardo)
Avrei scambiato tutto per te, per essere lì con te
Allora dimmi come procedere
Avrei scambiato tutto per te, per essere lì con te
(Il mio amante)

Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra proprio come te
Ma non resterà mai, questo non succede mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra uguale a te
Ma sei stato rimpiazzato
Ho davanti a me una persona nuova

Lui non si rende conto che sto pensando a te
Non è niente di nuovo, non è niente di nuovo

Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra proprio come te
Ma non resterà mai, questo non succede mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra uguale a te
Ma sei stato rimpiazzato
Ho davanti a me una persona nuova

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Halsey

Halsey TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Shakira – Nada Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Shakira – Nada  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Shakira

[Verse 1]
Voy caminando sobre un mar de hojas secas
Vuelan los ángeles sobre Berlín
Van entonando junto a mí un aleluya
Mientras la lluvia cae dentro de mí

[Pre-Chorus 1]
Extraño tu voz
Estoy en tierra de nadie
Me falta hasta el aire
De espaldas al sol
Pasa otro día sin tí

[Chorus1]
No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Na ah-ah nada
Oh oh Na-a-a-da no oh
Na-a-a-da
No, no, no, no

[Verse 2]
Nadie adivina que depara el destino
Nuestro camino aún esta a medio hacer
Tiro mi bolso Chanel del barrio chino
Al suelo mojado y me lanzo a correr

[Pre-Chorus 2]
Extraño tu voz
Me hace falta tocarte
Olerte, mirarte
De espaldas al sol
Acaba otro día sin ti

[Chorus1]
No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Ah ah-ah nada
Oh oh na-a-a-da no oh

[Chorus1]
No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Ah ah-ah nada
Oh oh na-a-a-da no oh
Na-a-a-da
No, no, no, no

Shakira TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Sto camminando su un mare di foglie secche
Gli angeli volano sopra Berlino
Stanno cantando insieme a me alleluia
Mentre la pioggia cade dentro di me

Mi manca la tua voce
Sono nella terra di nessuno
Mi manca anche l?aria
Il sole tramonta
Un altro giorno passa senza di te

Non serve a nulla andare oltre
Né tutta la fama, né tutti i soldi
Non servono a niente se non sei con me
E la solitudine mi sta scavando nelle ossa
Non serve a nulla
Na ah-ah niente
Oh oh Na-a-un-da no oh
Ni-i-i-ente
No, no, no, no

Nessuno sa cosa riserva il futuro
Il nostro cammino è ancora a metà
Butto la mia borsa Chanel di Chinatown
Sul suolo bagnato e mi metto a correre
Mi manca la tua voce
Ho bisogno di toccarti
Sento il tuo odore, ti guardo
Il sole tramonta
Un altro giorno termina senza di te

Non serve a nulla andare oltre
Né tutta la fama, né tutti i soldi
Non servono a niente se non sei con me
E la solitudine mi sta scavando nelle ossa
Non serve a nulla
Ah ah-ah niente
Oh oh ni-i-i-ente non oh

Non serve a nulla andare oltre
Né tutta la fama, né tutti i soldi
Non servono a niente se non sei con me
E la solitudine mi sta scavando nelle ossa
Non serve a nulla
Ah ah-ah niente
Oh oh ni-i-i-ente no oh

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Shakira

Shakira TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Carla Bruni – Enjoy The Silence Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Carla Bruni – Enjoy The Silence  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Carla Bruni

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand?
Oh, my little one

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Carla Bruni TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Parole come la violenza
Rompono il silenzio
Arrivano schiantandosi
Nel mio piccolo mondo
Sono dolorose per me
Mi penetrano direttamente
Non puoi capire?
Tesoro

Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
È qui tra le mie braccia
Le parole sono davvero superflue
Possono solo fare male

I voti vengono fatti
Per non essere mantenuti
Le emozioni sono intense
Le parole sono trascurabili
I piaceri rimangono
e anche la paura
Le parole sono insignificanti
E dimenticabili

Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
È qui tra le mie braccia
Le parole sono davvero superflue
Possono solo fare male

Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
È qui tra le mie braccia
Le parole sono davvero superflue
Possono solo fare male

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Carla Bruni

Carla Bruni TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Camila Cabello – I have questions Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Camila Cabello – I have questions  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Camila Cabello

[Verse 1]
Why did you leave me here to burn?
I’m way too young to be this hurt
I feel doomed in hotel rooms
Staring straight up at the wall
Counting wounds and I am trying to numb them all

[Pre-Chorus1]
Do you care, do you care?
Why don’t you care?
I gave you all of me
My blood, my sweat, my heart, and my tears
Why don’t you care, why don’t you care?
I was there, I was there, when no one was
Now you’re gone and I’m here

[Chorus 1]
I have questions for you
Number one, tell me who you think you are
You got some nerve trying to tear my faith apart
(I have questions for you)
Number two, why would you try and play me for a fool?
I should have never ever ever trusted you (I have questions)
Number three, why weren’t you, who you swore that you would be?
I have questions, I got questions haunting me
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you

[Verse 2]
My, my name was safest in your mouth
And why’d you have to go and spit it out?
Oh, your voice, it was the most familiar sound
But it sounds so dangerous to me now

[Chorus 2]
I have questions for you
Number one, tell me who you think you are
You got some nerve trying to tear my faith apart
(I have questions for you)
Number two, why would you try and play me for a fool?
I should have never ever ever trusted you
I have questions for you
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you

[Pre-Chorus1]
Do you care, do you care?
Why don’t you care?
I gave you all of me
My blood, my sweat, my heart, and my tears
Why don’t you care, why don’t you care?
I was there, I was there, when no one was
Now you’re gone and I’m here

[Outro3]
I have questions for you, ooh
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I have questions for you, ooh
I have questions for you (foul play, no, foul play, no)
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you
I have questions for you
How do I fix it? Can we talk? Can we communicate? Can we talk? Do I wanna fix it?
I have questions for you (I’m afraid of you)
Is it my fault? Is it my fault? Do you miss me?
I have questions

Camila Cabello TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Perché mi hai lasciato qui a bruciare?
Sono troppo giovane per stare così male
Mi sento condannata nelle stanze d’albergo
Fissando il muro
Contando le ferite che sto cercando di anestetizzare

Ti importa, ti importa?
Ti interessa?
Ti ho dato tutto
Il mio sangue, il mio sudore, il mio cuore e le mie lacrime
Perché non ti importa, perchè non ti importa?
Io c’ero li, io c’ero li, quando non c’era nessuno
Ora tu te ne sei andato ed io sono qui

Ho delle domande per te, ho delle domande per te
Ho delle domande per te
Numero uno, dimmi chi ti credi di essere
hai del coraggio a pensare di poter distruggere la mia fede (ho delle domande)
Numero due, perché cerchi di farmi passare per stupida?

Ho delle domande per te, ho delle domande per te
Ho delle domande, ho delle domande per te

Il mio, il mio nome era più al sicuro nella tua bocca
E perché l’hai sputato fuori?
Oh, la tua voce, era la più familiare
Ma ora sembra così pericolosa per me

Ho delle domande per te, ho delle domande per te
Ho delle domande per te
Numero uno, dimmi chi ti credi di essere
hai del coraggio a pensare di poter distruggere la mia fede (ho delle domande)
Numero due, perché cerchi di farmi passare per stupida?
Non avrei mai dovuto fidarmi di te
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te (ho delle domande)
Ho delle domande per te

Ti importa, ti importa?
Perché non ti importa?
Ti ho dato tutta me stessa
Il mio sangue, il mio sudore, il mio cuore e le mie lacrime
Perché non ti importa, perché non ti importa?
Ero lì, ero lì, quando non c’era nessuno
Ora te ne sei andato ed io sono qui

Ho alcune domande per te, ooh
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te (ho delle domande)
Ho delle domande per te (sì, sì, sì, sì)
Ho delle domande per te, ooh
Ho delle domande per te (disonestà, no, disonestà, no)
Ho delle domande per te (ho delle domande)
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te

Come lo sistemiamo? Possiamo parlare? Possiamo comunicare? Possiamo parlare? Come sistemo la cosa?
Ho delle domande per te (Ho paura di te)
E’ colpa mia? E’ colpa mia? Ti manco?
Ho delle domande

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Camila Cabello

Camila Cabello TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Chromatics – Shadow Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Chromatics – Shadow  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Chromatics

Shadow, take me down
Shadow, take me down with you

For the last time
For the last time
For the last time
For the last time

You’re in the water
I’m standing on the shore
Still thinking that I hear your voice
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

For the last time
For the last time
For the last time
For the last time

At night I’m driving in your car
Pretending that we’ll leave this town
We’re watching all the street lights fade
And now you’re just a stranger’s dream
I took your picture from the frame
And now you’re nothing like you seem
Your shadow fell like last night’s rain

For the last time
For the last time
For the last time
For the last time

Chromatics TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Ombra, portami giù
Ombra, portami giù con te

Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta

Sei nell’acqua
Sono in piedi sulla riva
Ancora a pensare di sentire la tua voce
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?

Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta

Di notte io sto guidando la tua macchina
Fingendo che stiamo uscendo da questa città
Stiamo guardando tutte le luci di strada che si dissolvono
E ora sei solo il sogno di uno sconosciuto
Ho preso la tua foto dalla cornice
E adesso tu non sei niente di simile a te
La tua ombra è caduta come la pioggia di ieri sera

Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta
Per l’ultima volta

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Chromatics

Chromatics TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Jacob Forever – Quiéreme ft. Farruko Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Jacob Forever – Quiéreme ft. Farruko in fondo la traduzione e video.

Cuando el sol toque tu ventana
Y llegue otro día a tu vida
Cuando despiertes y no me encuentres en tu cama
Abrazándote, amándote

¿Cómo vas a mirar la hora en el reloj?
¿Cómo vas a hablar cuando te falte mi voz?
Dime, ¿qué harás cuando no estemos tú y yo?

Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero yo
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor
Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor

¡Farru!
Si tú me vieras como te veo yo
Si me quisieras como te quiero yo
Te juro no acabaría nuestro amor

Déjame concertarte y darte cariñitos
Y hacerte cosas ricas, regálame un ratito
Solo un momento a solas yo necesito
No te hagas la difícil, pégate un poquito

Y déjame besar tu cuerpo y explorar tu piel
Hacerte lo que nadie puso hacer

Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero yo
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor
Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor

Cuando no puedas amarme, cuando no puedas quererme
Vas a llamarme y no estaré para atenderte
Siento, que te va a matar la soledad
Sin mí la vida se te va
Por siempre tú me extrañarás

Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero yo
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor
Por eso quiéreme, quiéreme como te quiero
Pa’ que te dure mi amor, pa’ que te dure mi amor

Yeah
Farru
Jacob Forever
Forever One Music
Charo
Towers
Carbón fiber music
From Miami
Another Hit
Farru!

 

IN BREVE LA TRADUZIONE  

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari