domenica, Giugno 8, 2025

Depeche Mode – Where’s The Revolution Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Where’s The Revolution  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Depeche Mode

You’ve been kept down
You’ve been pushed ’round
You’ve been lied to
You’ve been fed truths
Who’s making your decisions?
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies

Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down
Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down

You’ve been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you’re stupefied
Wear you down until you’re on their side

Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down
Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down
Where’s the revolution?
Come on, people
You’re letting me down

Depeche Mode TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Sei stato oppresso
Sei stato maltrattato
Sei stato ingannato
Ti hanno nutrito di verità
Chi sta prendendo le tue decisioni?
Tu o la tua religione
Il tuo governo, i vostri paesi
Voi drogati patriottici

Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo.

Ti hanno pisciato su
Per troppo tempo
I tuoi diritti violati
Le tue opinioni sono state rifiutate
Ti manipolano e minacciano
Con il terrore come arma
Ti spaventano fino a sbalordirti
Ti sfiniscono fino a portarti a credere che sei dalla loro parte?

Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo

Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Quindi, sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo

Il motore sta girando
Il motore sta girando
Il motore sta girando
Il motore sta girando
Quindi, salite a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo

Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Quindi, sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo.

Il motore sta girando
Il motore sta girando
Il motore sta girando
Il motore sta girando
Quindi, salite a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo
Sali a bordo

Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov’è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Depeche Mode

Depeche Mode TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Prince Royce – Ganas Locas Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Prince Royce – Ganas Locas  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Prince Royce

Bastó con una palabra
Se apagaron mis sentidos
Como por arte de magia
Supe que eras todo lo que había querido

Y ya no pude hacer nada
Pise en el lugar preciso
Para cambiar mi vida de
Una vez sin previó avisó

Y espero qué tú también
Conserves los deseos de amanecer
En mis brazos otra vez

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Dependiera solo de ti
Es que por ti yo puedo ser
Mejor de lo que fui ayer
Por verte feliz mujer

Necesito mucho de ti
Es que por ti yo puedo ser
Mejor de lo que soñé
Por tenerte a ti mujer

Bailemos pegaditos, pegate despacio
Que quiero probar sentir tu pelo lacio
Y bailame lento asi mujer
Tranquila que aquí nadie nos va a ver

Bailame y suéltate
Acarameladito así yo quiero
Afincao como si fuera bolero

Bailame y suéltate
Acarameladito así yo quiero
Bien pegao como si fuera bolero

Entregate, mirame, besame
Muerdeme el cuello, apretame
Mami hazme lo que tu quieras
Que mas que estar contigo yo quisiera

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Bailame, suéltate

Bailame, suéltate

Prince Royce TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Bastava solo una parola
I miei sensi si spensero
Come per magia
Sapevo che tu eri tutto quello che volevo

E non ho potuto fare nulla
Che spingere nella direzione giusta
Per cambiare la mia vita
Senza nessun preavviso

E spero che anche tuu
Hi gli stessi desideri ogni alba
Di essere nelle mie braccia di nuovo

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Dipendeva solo da te
Quello che io potevo essere
Meglio di quanto ero ieri
Per renderti una donna felice

Ho tantissimo bisogno di te
E per te che voglio essere
Meglio di quanto abbia mai sognato
Per farti sentire una donna vera

Baliamo vicini, lentamente abbracciati
Adesso voglio sentire i tuoi capelli lisci
Balliamo lentamente donna
Tranquilla che qui nessuno ci vedra mai

Balla e scogli ti
Voglio abbracciarti
Come quando si balla il Bolero

Balla e scogli ti
Voglio abbracciarti
Come quando si balla il Bolero

Arrenditi, guardami, baciami
Mordimi il collo, stringi mi
Fai di me quello che vuoi
Voglio solo stare con te stasera

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Balla, lasciati andare

Balla, lasciati andare

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Prince Royce

Prince Royce TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Farruko – Ganas Locas Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Farruko – Ganas Locas  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Farruko

Bastó con una palabra
Se apagaron mis sentidos
Como por arte de magia
Supe que eras todo lo que había querido

Y ya no pude hacer nada
Pise en el lugar preciso
Para cambiar mi vida de
Una vez sin previó avisó

Y espero qué tú también
Conserves los deseos de amanecer
En mis brazos otra vez

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Dependiera solo de ti
Es que por ti yo puedo ser
Mejor de lo que fui ayer
Por verte feliz mujer

Necesito mucho de ti
Es que por ti yo puedo ser
Mejor de lo que soñé
Por tenerte a ti mujer

Bailemos pegaditos, pegate despacio
Que quiero probar sentir tu pelo lacio
Y bailame lento asi mujer
Tranquila que aquí nadie nos va a ver

Bailame y suéltate
Acarameladito así yo quiero
Afincao como si fuera bolero

Bailame y suéltate
Acarameladito así yo quiero
Bien pegao como si fuera bolero

Entregate, mirame, besame
Muerdeme el cuello, apretame
Mami hazme lo que tu quieras
Que mas que estar contigo yo quisiera

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Pues tengo unas ganas
Locas de tocar tú cuerpo
De besar tú boca, quiero hacerte mía
Una noche detrás de otra

Juró que siento en cada momento
Que paso a tu lado
Se detiene el tiempo
Sobre tus mejillas
Como si todo mi universo

Bailame, suéltate

Bailame, suéltate

Farruko TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Bastava solo una parola
I miei sensi si spensero
Come per magia
Sapevo che tu eri tutto quello che volevo

E non ho potuto fare nulla
Che spingere nella direzione giusta
Per cambiare la mia vita
Senza nessun preavviso

E spero che anche tuu
Hi gli stessi desideri ogni alba
Di essere nelle mie braccia di nuovo

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Dipendeva solo da te
Quello che io potevo essere
Meglio di quanto ero ieri
Per renderti una donna felice

Ho tantissimo bisogno di te
E per te che voglio essere
Meglio di quanto abbia mai sognato
Per farti sentire una donna vera

Baliamo vicini, lentamente abbracciati
Adesso voglio sentire i tuoi capelli lisci
Balliamo lentamente donna
Tranquilla che qui nessuno ci vedra mai

Balla e scogli ti
Voglio abbracciarti
Come quando si balla il Bolero

Balla e scogli ti
Voglio abbracciarti
Come quando si balla il Bolero

Arrenditi, guardami, baciami
Mordimi il collo, stringi mi
Fai di me quello che vuoi
Voglio solo stare con te stasera

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Beh, ho un desiderio
Impazzisco per toccare il corpo
Bacio la tua bocca, voglio farti mia
Una notte dopo l’altra

Giuro che lo sento in ogni momento
Che cosa è successo alla tua mano
Ha fermato il tempo
Sulle mie guance
Come se tu fossi tutto il mio universo

Balla, lasciati andare

Balla, lasciati andare

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Farruko

Farruko TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Lost Frequencies – All or nothing Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Lost Frequencies – All or nothing  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Lost Frequencies

Feat. Axel Ehnström

All or nothing
You know what you’re doing, but the clock is ticking
Give it your best and then you’re onto something
And keeps on getting closer, closer
All or nothing
Everything’s silent and your head just sweating
Something not sure except the way you’re heading
You know it’s getting closer, closer

[Chorus1]
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing

[Verse 2]
All or nothing
Take a step forward and you know she’s looking
Take a deep breath before you make it happen
Keeps on getting closer, closer

[Chorus1]
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing

All or nothing
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing

Lost Frequencies TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Tutto o niente
Sai quello che stai facendo, ma il tempo stringe
Fai del tuo meglio e sarai sulla strada giusta
E continui ad avvicinarti, più vicino
Tutto o niente
Tutto è silenzioso e la testa sta sudando
Qualcosa non è sicuro, tranne la strada in cui sei diretto
Lo sai che è sempre più vicino, più vicino

Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “tutto incluso”, non potrai scegliere di nuovo
Tutto o niente

Tutto o niente
Fai un passo in avanti e sai che (lei) sta cercando
Fai un respiro profondo prima di farlo
Continua ad avvicinarti, avvicinarti

Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “all in”*, non potrai scegliere di nuovo
Tutto o niente

Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “all in”*, non potrai scegliere di nuovo
Tutto o niente

Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “all in”*, non potrai scegliere di nuovo
Tutto o niente

*”all in” nel poker significa puntare tutto.

Si ringrazia Teresa per la Traduzione

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Lost Frequencies

Lost Frequencies TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Katy Perry – Chained to the Rhythm Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Katy Perry – Chained to the Rhythm  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Aren’t you lonely
Up there in utopia
Where nothing will ever be enough?
Happily numb
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble

Aha, look so good
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm
Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Are we tone deaf?
Keep sweeping it under the mat
Thought we can do better than that
I hope we can
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble

Aha, look so good (so good)
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm
Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

[Skip Marley]
It is my desire
Break down the walls to connect, inspire
Ay, up in your high place, liars
Time is ticking for the empire
The truth they feed is feeble
As so many times before
They greed over the people
They stumbling and fumbling
And we’re about to riot
They woke up, they woke up the lions
(Woo!)

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up
Turn it up
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
‘Cause we’re all chained to the rhythm

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Siamo matti?
Vivere le nostre vite attraverso una lente
Intrappolati nella nostra staccionata bianca
Come se fossimo ornamenti
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi
Non ti senti solo?
Lì nell’utopia
Dove nulla sarà mai abbastanza
Felicemente insensibile
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi

Ah, quindi metti
I tuoi occhiali rosa
E festeggia

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo
Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Siamo stonati?
Continueremo a cercare sotto il tappeto
Pensavo che potremmo fare meglio di così
Speriamo di riuscirci
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi

Ah, quindi metti
I tuoi occhiali rosa
E festeggia

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo
Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

E’ il mio desiderio
Abbattere i muri per connettersi, ispira
Sì, nelle tue alture, bugiardi
Il tempo stringe per l’impero
La verità è che si nutrono dei deboli
Così come in numerose altre occasioni
Sono avidi nei confronti del popolo
Essi barcollano e armeggiano
E stiamo per scendere in piazza
Si sono svegliati, si sono svegliati i leoni
(Woo!)

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Alza il volume
Alza il volume
Va avanti e avanti e avanti
E continua, continua, continua
Va avanti e avanti e avanti
Perché Siamo tutti incatenati al ritmo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Katy Perry

Katy Perry TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Skip Marley – Chained to the Rhythm Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Skip Marley – Chained to the Rhythm  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Skip Marley

Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Aren’t you lonely
Up there in utopia
Where nothing will ever be enough?
Happily numb
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble

Aha, look so good
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm
Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Are we tone deaf?
Keep sweeping it under the mat
Thought we can do better than that
I hope we can
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble

Aha, look so good (so good)
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm
Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

[Skip Marley]
It is my desire
Break down the walls to connect, inspire
Ay, up in your high place, liars
Time is ticking for the empire
The truth they feed is feeble
As so many times before
They greed over the people
They stumbling and fumbling
And we’re about to riot
They woke up, they woke up the lions
(Woo!)

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up
Turn it up
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
‘Cause we’re all chained to the rhythm

Skip Marley TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Siamo matti?
Vivere le nostre vite attraverso una lente
Intrappolati nella nostra staccionata bianca
Come se fossimo ornamenti
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi
Non ti senti solo?
Lì nell’utopia
Dove nulla sarà mai abbastanza
Felicemente insensibile
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi

Ah, quindi metti
I tuoi occhiali rosa
E festeggia

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo
Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Siamo stonati?
Continueremo a cercare sotto il tappeto
Pensavo che potremmo fare meglio di così
Speriamo di riuscirci
Così confortevole, viviamo in una bolla, bolla
Così confortevole, non riusciamo vedere i problemi, problemi

Ah, quindi metti
I tuoi occhiali rosa
E festeggia

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo
Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

E’ il mio desiderio
Abbattere i muri per connettersi, ispira
Sì, nelle tue alture, bugiardi
Il tempo stringe per l’impero
La verità è che si nutrono dei deboli
Così come in numerose altre occasioni
Sono avidi nei confronti del popolo
Essi barcollano e armeggiano
E stiamo per scendere in piazza
Si sono svegliati, si sono svegliati i leoni
(Woo!)

Alza il volume, è la tua canzone preferita
Balla, balla, balla seguendo la distorsione
Alza il volume, mantienilo alto
Barcolla come uno zombie perso
Sì, pensiamo di essere liberi
Bevi, questo lo offro io
Siamo tutti incatenati al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Alza il volume
Alza il volume
Va avanti e avanti e avanti
E continua, continua, continua
Va avanti e avanti e avanti
Perché Siamo tutti incatenati al ritmo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Skip Marley

Skip Marley TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Jamiroquai – Cloud 9 Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Jamiroquai – Cloud 9  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Jamiroquai

[Verse 1]
You pick me up, then you put me down
Can’t seem to find my way around ya
See what you think, when you don’t think it now
You lost my love but someone found it
Now when the rain falls upon my head
I don’t think of you that much at all
Just one thing seemed to make you care
Who’s gonna drive and take you home?

[Chorus]
Only a fool could walk away from me this time
I look up to heaven, every star I see is mine
Only a fool could walk away from me this time
I’m walking on air, and every cloud is cloud 9

[Verse 2]
You get your kicks playing stupid tricks
But I’ve found another crush
You got me now
Game, set and match, don’t seem to be no catch
I don’t think she’ll drive me to the wall
We go out at night, and the world starts feeling right
She don’t cary about Hollywood
I know you don’t believe it, but this time I really mean it
I hope it’s clearly understood

[Chorus]
Only a fool could walk away from me this time
I look up to heaven, every star I see is mine
Only a fool could walk away from me this time
I’m walking on air, and every cloud is cloud 9

[Outro]
I’m not the one, the one for you
Can’t change it, baby
I’m not the one, the one for you
I know it, baby
I’m not the one, the one for you
Can’t change it, baby
I’m not the one, the one for you
Only a fool could walk away from me this time, yeah
I’m not the one, the one for you
I look up to heaven, every star I see is mine
I’m not the one, the one for you
Only a fool, only a fool, could walk away
I’m walking on air, and every cloud is cloud 9

Jamiroquai TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Tu sei venuta a trovarmi, e poi mi hai lasciato
Non riesco a trovare la mia strada intorno a te
Vedere cosa ne pensi, quando non lo pensi adesso
Tu hai perso il mio amore, peró qualche altro lo ha trovato
Ora quando la pioggia cade sulla mia testa
Non ti penso cosi tanto
C’era solo una cosa che ti preoccupava
Chi guida per portarti a casa?

Solo un pazzo potrebbe andare via da me adesso
Guardo verso il cielo, ogni stella che vedo è mia
Solo un pazzo potrebbe andare via da me adesso
Sto camminando sull’aria, e ogni nuvola è la nuvola 9.

Vai prendere in giro un altro con quei trucchi stupidi
Ma ho trovato un altro amore
Adesso mi tieni
Gioco, set e match, non sembrano che mi puoi catturare
Non credo che lei potrà portarmi al muro
Usciamo di notte, e il mondo comincia a sentirsi bene
Lei li fa niente Hollywood
So che non lo credi, ma questa volta lo dico sul serio
Spero che lo abbia capito chiaramente
Solo un pazzo potrebbe andare via da me adesso
Guardo verso il cielo, ogni stella che vedo è mia
Solo un pazzo potrebbe andare via da me adesso
Sto camminando sull’aria, e ogni nuvola è la nuvola 9.

Io non sono quello, quello giusto per te
Non è possibile cambiarlo, amore
Io non sono quello, quello giusto per te
Lo so, amore
Io non sono quello, quello giusto per te
Non è possibile cambiarlo, amore
Io non sono quello, quello giusto per te
Solo un pazzo potrebbe andare via da me adesso, sì
Io non sono quello, quello giusto per te
Alzo gli occhi al cielo, ogni stella che vedo è la mia
Io non sono quello, quello giusto per te
Solo un folle, solo un pazzo, potrebbe andare via
Sto camminando sull’aria, e ogni nuvola è la nuvola 9

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Jamiroquai

Jamiroquai TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Dua Lipa – Thinking ‘Bout You Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Dua Lipa – Thinking ‘Bout You  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Dua Lipa

3 A.M. and my neighbors hate me
Music blasting, shaking these walls
This time Mary Jane won’t save me
I’ve been working later, I’ve been drinking stronger
I’ve been smoking deeper but the memories won’t stop

I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through
I can’t stop thinking ‘bout you

Like poison coursing through me
Soaking, my vision is blurred
The haze won’t put my mind at ease
I’ve been sleeping later, I’ve been breathing stronger
I’ve been digging deeper but the memories won’t stop

I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through
I can’t stop thinking ‘bout you

I want you all
Say it before you run out of time
I want you all
Say it before it’s too late
I want you all
Say what I am feeling now
I want you all
When it is insane

I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t stop thinking ‘bout you
I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through
I can’t stop thinking ‘bout you

Dua Lipa TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

3 del mattino e i miei vicini mi odiano
la musica. , fa vibrare i muri
questa volta del Mary Jane non mi salverà
ho lavorato tardi, ho bevuto tanto
ho fumato più profondamente ma i ricordi non si fermano

Non riesco a smettere di pensare a te
Non riesco a smettere di pensarti
Non riesco ad andare su di giri, non posso andare avanti, non posso farcela
Non riesco a smettere di pensarti

Come un veleno scorri attraverso di me
così è chiara la mia visione è sbarrata
La foschia non mette il mio cuore in pace
Vado a letto tardi, respiro più intensamente
Scavo più a fondo, ma i ricordi non si fermano

Non riesco a smettere di pensare a te
Non riesco a smettere di pensarti
Non riesco ad andare su di giri, non posso andare avanti, non posso farcela
Non riesco a smettere di pensarti

Voglio che tutti voi

Lo diciate prima che finisca il tempo
Voglio che tutti voi
Lo diciate prima che sia troppo tardi
Voglio che tutti vo
Diciate quello che sto provando adesso
Voglio che tutti voi L’attesa è folle

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Dua Lipa

Dua Lipa TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

The Chainsmokers – Something Just Like This Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di The Chainsmokers – Something Just Like This  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI The Chainsmokers

[Verse 1: Chris Martin]
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list

[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss”

[Bridge: Chris Martin]
“I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo”

[Chorus: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
I want something just like this”

[Verse 2: Chris Martin]
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits

[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss”

[Chorus: Chris Martin]
“I want something just like this
I want something just like this”

[Bridge: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo”

[Pre-Chorus: Chris Martin]
“Where d’ya wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this”

[Chorus: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this”

The Chainsmokers TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Ho letto vecchi libri
I miti e le leggende
Achille e il suo oro
Ercole e i suoi poteri
Le battaglie di Spiderman
E Batman con i pugni
E chiaramente non mi ci vedo su quella lista

Lei disse, Dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno da poter baciare

Voglio qualcosa di simile
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, voglio qualcosa di simile
Voglio qualcosa di questo tipo

Ho letto vecchi libri
I miti e le leggende
I testamenti raccontano
La luna e la sua eclisse
E Superman sfoggiare
Un costume prima di spiccare il volo
Ma io non sono il tipo di persona che spicca il volo

Lei disse, dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno che possa sentire la mia mancanza

Voglio qualcosa di simile
Voglio qualcosa di questo tipo

Oh, voglio qualcosa di simile
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno da poter baciare
Voglio qualcosa di questo tipo

Oh, voglio qualcosa di simile
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Oh, voglio qualcosa di simile
Oh, voglio qualcosa di questo tipo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI The Chainsmokers

The Chainsmokers TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Coldplay – Something Just Like This Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Coldplay – Something Just Like This  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Coldplay

[Verse 1: Chris Martin]
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list

[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss”

[Bridge: Chris Martin]
“I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo”

[Chorus: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
I want something just like this”

[Verse 2: Chris Martin]
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits

[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss”

[Chorus: Chris Martin]
“I want something just like this
I want something just like this”

[Bridge: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo”

[Pre-Chorus: Chris Martin]
“Where d’ya wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this”

[Chorus: Chris Martin]
“Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this”

Coldplay TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Ho letto vecchi libri
I miti e le leggende
Achille e il suo oro
Ercole e i suoi poteri
Le battaglie di Spiderman
E Batman con i pugni
E chiaramente non mi ci vedo su quella lista

Lei disse, Dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno da poter baciare

Voglio qualcosa di simile
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, voglio qualcosa di simile
Voglio qualcosa di questo tipo

Ho letto vecchi libri
I miti e le leggende
I testamenti raccontano
La luna e la sua eclisse
E Superman sfoggiare
Un costume prima di spiccare il volo
Ma io non sono il tipo di persona che spicca il volo

Lei disse, dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno che possa sentire la mia mancanza

Voglio qualcosa di simile
Voglio qualcosa di questo tipo

Oh, voglio qualcosa di simile
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Dove vorresti andare?
Quanto vuoi rischiare?
Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
Qualche gioiosa favola
Solo qualcuno a cui possa rivolgermi
Qualcuno da poter baciare
Voglio qualcosa di questo tipo

Oh, voglio qualcosa di simile
Oh, voglio qualcosa di questo tipo
Oh, voglio qualcosa di simile
Oh, voglio qualcosa di questo tipo

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Coldplay

Coldplay TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

Canzoni del 2020