lunedì, Maggio 19, 2025

Twenty one pilots – Heavydirtysoul Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Twenty one pilots – Heavydirtysoul Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

C’è un’infestazione nella immaginazione della mente
Spero che loro soffochino con il fumo perchè gli sto smascherando il basameto
Questo non è rap, questo no è hip hop
Solo un altro tentativo per far fermare le voci
Rappare per non dimostrare niente, scrivere solo per dire qualcosa
Perché non ero l’unico che non aveva fretta di dire nulla
Questo non significa che ho perso il mio sogno
E’ solo che ora ho una mente molto pazza da ripulire

I criminali non piangono
Perciò, perciò io sono
Signor occhi velati di lacrime, perciò io sono

Puoi salvarmi
Puoi salvarmi
Riuscirai a salvare la mia cattiva sporca mente?
Puoi salvarmi
Puoi salvarmi
Riuscirai a salvare la mia cattiva sporca mente?
Per me, per me, oh
Riuscirai a salvare la mia cattiva sporca mente?
Per me, per me, oh
Riuscirai a salvare la mia cattiva sporca mente?

Nah, non ho capito la cosa che hai detto
Se non fossi cos’ giudizioso, direi che siete tutti morti
Zombi senza testa gironzolando un’andatura zoppicante e con la gobba
Dicendo cose come “Vivi una sola volta”
Hai una sola volta per capirlo
Una volta per ruotare e una per gridare
Una volta per pensare e io dico di cominciare ora
Cantalo con me se sai di cosa sto parlando

I criminali non piangono
Perciò, perciò io sono
Signor occhi velati di lacrime, perciò io sono

Puoi salvare, puoi salvare la mia,
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Puoi salvare, puoi salvare la mia,
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Per me, per me, uh
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Per me, per me, uh
Puoi salvare la mia sporca pesante anima

La morte mi ispira come ad un cane ispira un coniglio

Puoi salvare, puoi salvare la mia,
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Puoi salvare, puoi salvare la mia,
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Per me, per me, uh
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Per me, per me, uh
Puoi salvare la mia sporca pesante anima

Puoi salvare, puoi salvare la mia, la mia
Puoi salvare la mia sporca pesante anima
Puoi salvare, puoi salvare la mia, la mia
Puoi salvare la mia sporca pesante anima

 

 

Twenty one pilots – Heavydirtysoul Testo Originale

There’s an infestation in my mind’s imagination,
I hope that they choke on smoke ‘cause I’m smoking them out the basement,
This is not rap, this is not hip-hop,

Just another attempt to make the voices stop,
Rapping to prove nothing, just writing to say something,
‘Cause I wasn’t the only one who wasn’t rushing to sayin’ nothing,
This doesn’t mean I lost my dream,
It’s just right now I got a really crazy mind to clean.

Gangsters don’t cry
Therefore, therefore I’m
Mr. Misty-eyed, therefore I’m.

Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?

Nah, I didn’t understand a thing you said,
If I didn’t know better I’d guess you’re all already dead,
Mindless zombies walking around with a limp and a hunch,
Saying stuff like, You only live once.
You’ve got one time to figure it out,
One time to twist and one time to shout,
One time to think and I say we start now,
Sing it with me if you know what I’m talking about.

Gangsters don’t cry,
Therefore, therefore I’m,
Mr. Misty-eyed, therefore I’m.

Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?

Death inspires me like a dog inspires a rabbit.

Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
Can you save, can you save my
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?
For me, for me, uh
Can you save my heavydirtysoul?

Can you save, can you save my save my
Can you save my heavydirtysoul?
Can you save, can you save my  save my
Can you save my heavydirtysoul?

 

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

Sam Hunt – Body Like A Back Road Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sam Hunt – Body Like A Back Road Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Ho incontrato una ragazza del sud est
Ha le trecce nei capelli
la prima volta che la ho vista passare
sono quasi caduto dalla sedia, amico

Ho dovuto chiederle il numero
Ci ho messo tipo sei settimane
ora io e lei ritorniamo indietro
come i sedili di una cadillac

Il corpo come una strada di ritorno
Potrei percorrerlo ad occhi chiusi
Conosco ogni curva come il palmo della mia mano
Facendo 15 in un 30
Non entrerò velocemente
La prendo solo con calma tanto veloce quanto posso

Il modo in cui indossava quei jeans
Non ha bisogno di cintura
Ma posso rigirarli dal dentro al fuori
Non ho bisogno di aiuto

Ha i fianchi come il miele
Così spessi e dolci
Non ci saranno curve come le sue
Su queste strade di periferia

Il corpo come una strada di ritorno
Potrei percorrerlo ad occhi chiusi
Conosco ogni curva come il palmo della mia mano
Facendo 15 in un 30
Non entrerò velocemente
La prendo solo con calma tanto veloce quanto posso

Siamo qua fuori in un luogo sperduto
Con la brezza e gli uccelli
Ingarbugliati nell’erba alta
Con le mie labbra sulle sue

In una superstrada per il paradiso
Diretta a sud del suo sorriso
Arriveremo quando arriveremo
Ogni pollice è un miglio

Il corpo come una strada di ritorno
Potrei percorrerlo ad occhi chiusi
Conosco ogni curva come il palmo della mia mano
Facendo 15 in un 30
Non entrerò velocemente
La prendo solo con calma tanto veloce quanto posso

La prendo comoda in modo più veloce possibile

Sento la brezza, aah ha

Il corpo come una strada do ritorno
Potrei percorrerlo ad occhi chiusi
Conosco ogni curva come il palmo della mia mano

 

 

Sam Hunt – Body Like A Back Road  Testo Originale

Got a girl from the Southside
Got braids in her hair
First time I seen her walk by

Man I ‘Bout fell up out my chair

Had to get her number
Took me like 6 weeks
Now me and her go way back
Like Cadillac seats

Body like a back road
Could drive it with my eyes closed
I know every curve like the back of my hand
Doin’ fifteen in a thirty
I ain’t in no hurry
I’m a take it slow just as fast as I can

The way she fit in them blue jeans
She don’t need no belt
But I can turn ‘em inside out
I don’t need no help

Got hips like honey
So thick and so sweet
Ain’t no curves like hers
On them downtown streets

Body like a back road
Could drive it with my eyes closed
I know every curve like the back of my hand
Doin’ fifteen in a thirty
I ain’t in no hurry
I’m a take it slow just as fast as I can

We’re out here in the boondocks
With the breeze and the birds
Tangled up in the tall grass
With my lips on hers

On a highway to Heaven
Headed south of her smile
Get there when we get there
Every inch is a mile

Body like a back road
Could drive it with my eyes closed
I know every curve like the back of my hand
Doin’ fifteen in a thirty
I ain’t in no hurry
I’m a take it slow just as fast as I can

I’m take it slow just as fast I can

Got the breeze, aah ha

(Body like a back road
Could drive it with my eyes closed
I know every curve like the back of my hand)

 

Si ringrazia Danilo  per la Traduzione

Lea Michele – Love Is Alive Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Lea Michele – Love Is Alive  Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Mi sveglia di notte
Bisognoso di condividere la propria luce
Non c’è nulla di più buio la fuori

Riscalda il sole che sorge
Bacia ognuno di noi
Non ricorda l’odio del passato

Oh, non potete sentirlo nella mia voce
Oh, non potete vederlo nei miei occhi
L’amore, l’amore è vivo in me

Quando la mia corona d’oro
Diventa una coppa di dubbi
Cerco di ricordare che tutto quello che serve è intorno a me

Oh, non potete sentirlo nella mia voce
Oh, non potete vederlo nei miei occhi
L’amore, l’amore è vivo in me

Oh, non potete sentirlo nella mia voce
Oh, non potete vederlo nei miei occhi
L’amore, l’amore è vivo in me

Oh, non potete sentirlo nella mia voce
Oh, non potete vederlo nei miei occhi
L’amore, l’amore è vivo
Oh, non lo percepisci nel mio tocco?
So che ne avrò sempre a sufficienza
L’amore, l’amore è vivo in me…

 

 

Lea Michele – Love Is Alive Testo Originale

It wakes me up at night
Needs to share its light
It doesn’t get how dark it is outside

Warms the rising sun
It kisses everyone
It doesn’t remember the hate of yesterday

Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me

When my golden crown
Becomes a cup of doubt
I try to remember all I need is all around

Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me

Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me

Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive
Oh can’t you feel it in my touch?
Know that I’ll always have enough
Love, love is alive in me…

 

Si ringrazia Sara per la Traduzione

Somewhere Anywhere feat. Claude Eman A Short Love Story Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Somewhere Anywhere feat. Claude Eman A Short Love Story Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Non mi hai mai detto quanto te ne importava
Non mi hai mai detto quanto te ne importava
Non mi hai mai detto quanto te ne importava
In qualche modo non l’ho mai indovinato

Capelli lunghi, occhi blu-verdi
Mi innamorai in una sola notte
Contammo le stelle
Abbiamo trovato l’amore dentro di noi
Labbra rosse, pelle morbida
Ora ho i miei occhi su di te
Non andiamo mai a dormire
Lo faremo in qualche modo

Non te l’ho mai detto (che tipo di)
Sentimento che provo per te (ciò nonostante lo sai)
Te l’ho già dimostrato (per vero amore)
Ora dobbiamo riuscirci

Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
In qualche modo non l’ho mai indovinato

Sogni dolci, cose carine
Penso tu stia giocando con la mia mente
Vorrei avere un paio di ali
Per volare in alto sopra al cielo
Pista da ballo, buone vibrazioni
Mi ha fatto ballare tutta la notte
Ci siamo divertiti molto
Vorrei poter ritornare indietro nel tempo

Non te l’ho mai detto (che tipo di)
Sentimento che provo per te (ciò nonostante lo sai)
Te l’ho già dimostrato (per vero amore)
Ora dobbiamo riuscirci

Contammo le stelle del cielo
Abbiamo trovato l’amore dentro di noi
Contammo le stelle del cielo
Abbiamo trovato l’amore dentro di noi

Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
Non mi hai mai detto (non ti ho mai detto)
Quanto te ne importava (quanto me ne importava)
In qualche modo non l’ho mai indovinato

 

 

Somewhere Anywhere feat. Claude Eman A Short Love Story Testo Originale

You never told me how much you cared
You never told me how much you cared
You never told me how much you cared
I never guessed it somehow
Long hair, blue-green eyes
I fell in love just in one night
We counted the stars
We found the love within us
Red lips, soft skin
I got my eyes on you now
Let’s never go to sleep
We’re gonna make it somehow
I never told you (what kind of)
Feeling I feel for you (you know though)
I’ve already shown you (for true love)
Now we have to come through
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
I never guessed it somehow
Sweet dreams, pretty things
I think you’re playing with my mind
Wish I had a pair of wings
Flying high over the sky
Dance floor, good vibes
She got me dancing all night
We had a lot of fun
Wish I could turn back the time
I never told you (what kind of)
Feeling I feel for you (you know though)
I’ve already shown you (for true love)
Now we have to come through
We counted the sky’s stars
We found the love within us
We counted the sky’s stars
We found the love within us
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
You never told me (I never told you)
How much you cared (how much I cared)
I never guessed it somehow

 

Si ringrazia Valeria per la Traduzione

 

Elbow – Gentle Storm Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Elbow – Gentle Storm Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Volerò direttamente da te rapido e preciso, come una freccia
Solo per essere dove giaci tu
Soddisfo la mia ricerca, facendo del mio meglio per starti vicino
Dove giaci
Ho trovato la pace tra le tue braccia

Tempesta Gentile
Rabbia a modo mio
Innamorati di me
Innamorati di me
Innamorati di me
Ogni giorno…

Conto alla rovescia, gli orologi sono ripartiti da zero da quando ti ho incontrata
Cominciamo una nuova vita?
Il tuo e il mio cuore irrequieto, dovevano
Battere una volta, condividere un destino
Da oggi

Tempesta Gentile
La rabbia va via
E innamorati di me
Innamorati di me
Innamorati di me
Tutti i giorniii

 

 

Elbow – Gentle Storm Testo Originale

I will fly swift and true straight to you, like an arrow
Just to be where you lie
Meet my quest, do my shambling best to be near you
Where you lie
I’ve found peace in your arms

Gentle storm
Rage my way
Fall in love with me
Fall in love with me
Fall in love with me
Everyday

Counting down, now the clocks reset when I met you
Do we start a new life?
Yours and my spit-shone restless hearts, they were meant to
Beat one time, share one fate
From this day

Gentle storm
Rage away
And fall in love with me
Fall in love with me
Fall in love with me
Everyday

 

Si ringrazia Stefano per la Traduzione

Lo Stato Sociale – Buona Sfortuna testo e Video

Ecco il testo Originale di Lo Stato Sociale – Buona Sfortuna in fondo il testo originale e video

Spero che ti possa
tagliare con un foglio
mentre firmi per la casa nuova

e che la penna si rompa
e ti sporchi il vestito che ti toglie un altro ogni sera
spero che sia l’uomo perfetto
ma non noti se ti tagli i capelli
confonda il tuo compleanno con quello di sua madre

Vorrei che almeno un giorno a settimana
l’autobus arrivi tardi
che nella pioggia un’auto nera
schizzi la tua gonna corta
che passavo più tempo con le mani perse là sotto
piuttosto che attaccate al volante di un’auto nera
la mia auto nera

Buona buona sfortuna
buona buona sfortuna
come te non c’è nessuna
e per fortuna
amore buon viaggio e
buona sfortuna

Spero che le cose non si mettano bene
ci sia nebbia il giorno della tua festa
e il cane dei vicini abbai ogni sera
ma solo quando guardi un film
e tutte le tue amiche facciano l’amore
nelle notti in cui non sai dormire
e i resti della spesa siano tutti di rame

Vorrei non ti facessero mai male le gambe
quando torni dal lavoro
ma avessi una fitta al ginocchio mentre
ti pieghi per fare l’amore
vorrei non ti riuscisse il colore
nuovo dei capelli
ti facesse incazzare non ti facesse uscire per due giorni di casa

Buona buona sfortuna
buona buona sfortuna
come te non c’è nessuna
e per fortuna
amore buon viaggio e
buona sfortuna

Buona buona sfortuna
buona buona sfortuna
come te non c’è nessuna
e per fortuna
fai pure buon viaggio
che poi ti raggiungo
ma forse mi perdo
e buona sfortuna

 

Louis Berry – Restless Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Louis Berry – Restless Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Oh di mattina presto
Alla tua porta
Mi inchino per la pazienza
Ti serve di più
Oh ad inizio serata
Mi appoggio sul letto
E poi a tarda notte
Mi sento così solo, ho chiamato per dirti
Cosa intendevo dire

Vedi so che hai solo bisogno di un po’ di tempo e spazio
So che non sei nemmeno una che cerca
Non dimenticare che ti conosco bene
E so che hai solo bisogno di un po’ d’amore
Hai bisogno di un po’ di spazio e un po’ di tempo per riprendere fiato
Ma io non sono tagliato per il riposo

Mmm…
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Senza di te

Oh dimmi che mi ami
Così posso trovare stabilità
E fammi sentire il tuo dolce dolce amore
Senza imbarazzo
Oh dimmi che hai bisogno di me
E portami a casa
A stendermi nel tuo comfort
Così posso far riposare la mia anima

Vedi so che hai solo bisogno di un po’ di tempo e spazio
So che non sei nemmeno una che cerca
Non dimenticare che ti conosco bene
E so che hai solo bisogno di un po’ d’amore
Hai bisogno di un po’ di spazio e un po’ di tempo per riprendere fiato
Ma io non sono tagliato per il riposo

Mmm…
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Senza di te

Oh, ma se non dovesse andare bene
Con la mia amata
Sarà il mio unico rimpianto
E preso dal momento
Cercando di accettare la cosa
Non ha alcun senso
E per tutto quello speravo che non riuscivo a vedere
Capisco che mi sento stupido
Nemmeno per amore avrei fatto tutto questo
Ma tornando a te ha la sua speranza

Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Senza di te
Mmm…
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Non sai che soffro un po’ d’insonnia baby
Senza di te

 

Axwell Ingrosso – I Love You ft. Kid Ink Testo Originale

Oh early in the morning
At your door
I bow down for the patience
Your needing more
Oh early in the evening
I lay my head
And then late in the nighttime
I’m so lonely I just called to say
What I mean

See I know you just need a little space and time
I know your not even really even one for trying
Don’t forget I know you best
And I know you just need a little love for free
Need a little space a little time to breathe
But I’m not one for rest

Mmm…
Don’t you know that I’m just restless baby
Don’t you know that I’m just restless baby
Without you

Oh tell me that you love me
So I can find my place
And let me smell your sweet sweet lovin
Without awkwardness
Oh tell me that you need me
And take me home
And lay me down in your comfort
So I can rest my soul

See I know you just need a little space and time
I know your not even really even one for trying
Don’t forget I know you best
And I know you just need a little love for free
Need a little space a little time to breathe
But I’m not one for rest

Mmm….
Don’t you know that I’m just restless baby
Don’t you know that I’m just restless baby
Without you

(Turn around)
Oh but failing
With my lovin’s
My only regret
And caught up in the moment
Tryna own it
Just ain’t making any sense
And for all that I wished for I could not see
Understand that I feel foolish
Not for love I would not do this
But getting back to you has got its hope

Don’t you know that I’m just restless baby
Don’t know you that I’m just restless baby
Without you
Mmm
Don’t you know that I’m just restless baby
Don’t you know that I’m just restless baby
Without you

 

Si ringrazia Valerio per la Traduzione

 

Lenny – Hell.o Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Lenny – Hell.o Traduzione e in fondo il testo originale e video

Tutti i demoni
I demoni nella mia testa
Riuscite a trovarmi?
Qualcuno qui può farlo invece
Al posto mio
Delusa di vederli

Cammino nella stanza e sono come, oh, ciao
Vedo i demoni che mi guardano come,oh, ciao
Cammino nella stanza e sono tipo oh, ciao
Rido loro in faccia perché non avranno mai la mia anima

Ciao
Ciao

E se un giorno
I miei demoni venissero per te
Prendo il mio vecchio amico
L’ho cercato
Ma non ne ho idea
Non ho mai trovato un tuo pezzo

Cammino nella stanza e sono come, oh, ciao
Vedo i demoni che mi guardano tipo oh, ciao
Cammino nella stanza e sono tipo oh, ciao
Ho riso loro in faccia perché non avranno mai la mia anima
Ciao
Ciao
Ciao
Ciao
Ciao..

Cammino nella stanza e sono come, oh, ciao
Vedo i demoni che mi guardano tipo oh, ciao
Cammino nella stanza e sono tipo oh, ciao
Ho riso loro in faccia perché non avranno mai la mia anima

Cammino nella stanza e sono come, oh, ciao
Vedo i demoni che mi guardano tipo oh, ciao
Cammino nella stanza e sono tipo oh, ciao
Ho riso loro in faccia perché non avranno mai la mia anima
Ciao…

 

Axwell Ingrosso – I Love You ft. Kid Ink  Testo Originale

All the demons
Demons in my head
Can you find me?

Can somebody here instead
Instead of me
Disappointed them to see

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello
See them demons watching me, like, oh, hello
I’m walking to the room, and I’m like, oh, hello
I laughed them in the faces, ‘cause they never get my soul
Hello
Hello

And of someday
My demons came for you
I take my old friend
I’ve been looking for him to
But I don’t have a clue
Never found one piece of you

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello
See them demons watching me like, oh, hello
I’m walking to the room and I’m like, oh, hello
I laughed them in the faces, cause they never get my soul
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello.

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello
I see them demons watching me like, oh, hello
I’m walking to the room and I’m like, oh, hello
I laughed them in the faces, cause they never get my soul

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello
I see them demons watching me like, oh, hello
I’m walking to the room and I’m like, oh, hello
I laughed them in the faces, cause they never get my soul
Hello..

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

Biffy Clyro – Re-arrange Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Biffy Clyro – Re-arrange Traduzione e in fondo il testo originale e video

Ho un sacco di amore
E ho un sacco di modi per mostrarlo
Dovresti sapere da ora che sto male
E ho bisogno del tuo aiuto
Ho scritto un centinaio di canzoni
Per dar senso all’insensato
Le de-scriverò tutte se mi aiuterai a sistemare questo casino

Perché io non romperei mai il tuo cuore
Vorrei solo riarrangiare
Tutte le altre parti funzionanti, resteranno al loro posto
Ascoltami mentre dico
Tesoro, sei tutto ciò che ho
Non avevo intenzione di esitare
Per favore, resta con me
Con me

Ho un sacco di rabbia
E mi sto contorcendo per controllarla
Quando mi sveglio la mattina
Ho dimenticato cos’è resistere
Mi stropiccio gli occhi
E ciò mi rende senza vista
Anche nell’oscurità
Ciò che voglio non è ciò di cui ho bisogno

Perché io non romperei mai il tuo cuore
Vorrei solo riarrangiare
Tutte le altre parti funzionanti, resteranno al loro posto
Ascoltami mentre dico
Tesoro, sei tutto ciò che ho
Non avevo intenzione di esitare
Per favore, resta con me
Con me

Perché io non romperei mai il tuo cuore
Vorrei solo riarrangiare
Tutte le altre parti funzionanti, resteranno al loro posto
Ascoltami mentre dico
Tesoro, sei tutto ciò che ho
Non avevo intenzione di esitare
Per favore, resta con me
Con me

 

 

Biffy Clyro – Re-arrange Testo Originale

I’ve got a lot of love
And I’ve got a lot of ways to show it
You should know by now that I’m broken

And I need your help
I wrote a hundred songs
To make sense of the meaningless
I’ll un-write them all if you help me clear up this mess

Cause I would never break your heart
I would only rearrange
All the other working parts, will stay in place
Listen to me when I say
“Darling you’re my everything”
I didn’t mean to hesitate
Please stay with me
With me….

I’ve got a lot of rage
And I’m struggling in the twist to control it
When I wake in the morning
I’ve forgotten what it is to cope
I scratch at my eyes
And it renders me vision-less
Even in the dark
What I want isn’t what I need

Cause I would never break your heart
I would only rearrange
All the other working parts, will stay in place
Listen to me when I say
“Darling you’re my everything”
I didn’t mean to hesitate
Please stay with me
With me..

Cause I would never break your heart
I would only rearrange
All the other working parts, will stay in place
Listen to me when I say
“Darling you’re my everything”
I didn’t mean to hesitate
Please stay with me
With me….

 

Si ringrazia Luciano per la Traduzione

Axwell Ʌ Ingrosso – I Love You ft. Kid Ink Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Axwell Ʌ Ingrosso – I Love You ft. Kid Ink Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Ti amo
Anche se in questo momento non mi piaci
ti voglio
Anche se continui a farmi impazzire
Siamo
Davvero in estasi
Veramente giù
Ma ti amo ancora
Anche se in questo momento non mi piaci

stavo solo cercando di salvarci
Ma tu mi hai fatto sembrare il cattivo
Mi ero fatto un paio di cocktail
Ora ho un paio di sentimenti contrastanti
Li adoro, li adoro
Sai come indossare in quel vestito
Poi, non mi piace, non mi piace
Vorrei che avessero fatto un bottone per le tue foto su Instagram
Discutiamo del più e del meno quando
Tu dici di aver bisogno di un indirizzo diverso
Rompere per riparare
Colpire il materasso
Ti svegli e non ricordi metà delle cose che sono successe
Tutti i giochi di lotta che facevamo
Non ha paura di ammettere quando sbaglo
Tu non hai paura di ballare mi devi un favore
Finché ti

Ti amo
Anche se in questo momento non mi piaci
ti voglio
Anche se continui a farmi impazzire
Siamo
Davvero in estasi
Veramente giù
Ma ti amo ancora
Anche se in questo momento non mi piaci

Ti amo (ti amo, ti amo)
Ti voglio (ti voglio, ti voglio)
Ti amo (ti amo, ti amo)
Ti voglio (ti voglio, ti voglio)
Anche se in questo momento non mi piaci

Non sei tenuta a dire nulla, non sei tenuta a dire nulla
So già perché stai sbroccando
E non ho niente a che fare con quelle tro*e
Quindi non sei tenuta a dire nulla
Quindici centrimetri di tacco quando irrompi
La mer*a è nel mio viso quando è entrata
Lanciando borse, trucchi e spazzole

Non posso ignorarlo
Amare con cautela, correndo
No, non posso vederti stasera
Ma alle 2 del mattino potrei chiamare, chiamare
Perché io

Ti amo
Anche se in questo momento non mi piaci
ti voglio
Anche se continui a farmi impazzire
Siamo
Davvero in estasi
Veramente giù
Ma ti amo ancora
Anche se in questo momento non mi piaci

Non mi piaci, no
Non mi piaci, no

Ti amo
Ti voglio
Non mi piaci
Ti amo
Ti voglio

Ti amo
Anche se in questo momento non mi piaci
Ti voglio
Anche se continui a farmi impazzire
Fino in fondo
Davvero in estasi
Veramente giù
Ma ti amo ancora
Anche se in questo momento non mi piaci

 

 

Axwell Ingrosso – I Love You ft. Kid Ink  Testo Originale

I love you
Even though I don’t like you right now
I want you
Even though you keep breaking me down
We got
Really high highs
Really low lows
But I still love you
Even though I don’t like you right now

I was tryna save us
But you got me looking like the villain
I had a couple mixed drinks
Now I got a couple mixed feelings
I love it, I love it
You know just how to fit in that dress
Then, I don’t like it, I don’t like it
Wish they had a button for your Instagram pic
We argue about this and that when
You say you need a different address
Break up to make up
Hit the mattress
Wake up and you don’t remember half of
The whole lotta games that we played
I ain’t afraid to say when I’m wrong
You ain’t afraid to dance how you owe me a favor
As long as I

I love you
Even though I don’t like you right now
I want you
Even though you keep breaking me down
We got
Really high highs
Really low lows
But I still love you
Even though I don’t like you right now

I love you (I love you, I love you)
I want you (I want you, I want you)
I love you (I love you, I love you)
I want you (I want you, I want you)
Even though I don’t like you right now

You ain’t gotta say nothin’, you ain’t gotta say nothin’
Already know why you trippin’
And I had nothin’ to do with them bitches
So you ain’t gotta say nothin’
Six inch heel when she bust in
Shit is in my face when she rushed in
Throwin’ purses, make-up and brushes

I can’t keep it aside
Loving with caution, rushing
No I can’t see you tonight
But 2AM I might be calling, calling
‘Cause I

I love you
Even though I don’t like you right now
I want you
Even though you keep breaking me down
We got
Really high highs
Really low lows
But I still love you
Even though I don’t like you right now

I don’t like you no
I, I, I don’t like you no, I

I love you
I want you
I don’t like you
I love you
I want you

I love you
Even though I don’t like you right now
I want you
Even though you keep breaking me down
Way down
Really high highs
Really low lows
But I still love you
Even though I don’t like you right now

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

Canzoni del 2020