sabato, Giugno 7, 2025

Sage the Gemini – Now & Later Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sage the Gemini – Now & Later Traduzione e in fondo il testo originale e video

Posso essere il tuo salvatore
Trattami come una caramella
Tu hai 31 gusti, baby
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
È una tua scelta

Smettila di giocare, ti comporti come se non facessi questo
Costruire un impero, tu sei Cookie, io sarò Lucius
Ti farò godere finché non avrai una contusione
Se non torni, penso che andrò fuori di testa
Penso che andrò fuori di testa
Se mai dovessi avere il tuo numero, credo che lo userei
Mi sento in un certo modo, sai che odio perdere
Se il tuo cuore fosse in una banca, lo ruberei solo per provarlo
Andiamo, sei una diva
Prenderò i tuoi problemi per il collo come se fossi John Cena
Hai un passato , io non ce l’ho fatta nemmeno ad andare al ballo di fine anno, sia
Quindi non credere che non bisogno di te

Sei bellissima come la primavera
Intanto permettimi di conoscerti
Speriamo, se le cose sembrano giuste
Avrò bisogno della misura dell’anello

Posso essere il tuo salvatore
Trattami come una caramella
Tu hai 31 gusti, baby
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
È una tua scelta

Io amo gli atteggiamenti, ma non i teatrini
Su sei fatta per il mio cuore, benvenuta a casa
La pace sia con te, se te ne vai good bye
Conosci il mio fascino, dici che porta problemi
Lasciati amare, per me esisti solo tu
Se vediamo il tuo ex, io ti darò tanti baci e abbracci
Per farlo ingelosire, adesso è troppo zelante
Cercando di sembrare fico, penso si sopravvaluti
Non voglio dire nulla di male
Sono sempre lì, Sage da State Farm
Qualunque cosa tu faccia, non bandirmi dal tuo cuore
Prego Dio che egli non ci separi perché

Sei bellissima come la primavera
Intanto permettimi di conoscerti
Speriamo, se le cose sembrano giuste
Avrò bisogno della misura dell’anello

Posso essere il tuo salvatore
Trattami come una caramella
Tu hai 31 gusti, baby
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
È una tua scelta

Fammi vedere che sei venuta a fare
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità
Fammi vedere che sei venuta a fare
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità
Sei un picco di zuccheri fatti apposta per la mia golosità

Posso essere il tuo salvatore
Trattami come una caramella
Tu hai 31 gusti, baby
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
Puoi ottenere questo ora e dopo, ora e dopo
È una tua scelta

 

 

Sage the Gemini – Now & Later Testo Originale

I can be ya lifesaver
Treat me like a jawbreaker
You got 31 flavors, baby
You can get this now and later, now and later
You can get this now and later, now and later
It’s your choice

Stop playin’, you actin’ like I don’t do this
Build an empire, you Cookie, I’ma be Lucius
Give you good head until you get a contusion
If you don’t come back, I think I’mma lose it
I think I’mma lose it
If I ever had ya number, I think I would use it
I’m feelin’ some way, you know I hate losin’
If ya heart was in a bank, I’d rob it just to prove it
C’mon, you a mean diva
I’ll grab your problems by the neck like I’m John Cena
You got a past, I ain’t get to go to prom, either
So don’t make it hard to believe that I ain’t need ya
You’re beautiful like spring time
Let me know you in the meantime
Hopefully, if things seem right
I’mma be needing your ring size

I can be ya lifesaver
Treat me like a jawbreaker
You got 31 flavors, baby
You can get this now and later, now and later
You can get this now and later, now and later
It’s your choice

I love attitudes, but not the drama
You made it to my heart, hamdoullah al salama
Salam aleikoum you leave maa salama
You know my charm, you say it brings problems
Let me love you, put nothing above you
If we see your ex, I’ll overly kiss and hug you
Make him jealous, now he’s overzealous
Tryna act cool, I think he’s over-selling
I don’t mean no harm
I’m always there, Sage from State Farm
Whatever you do, don’t ban me from your heart
I pray to God he don’t keep us apart cause
You’re beautiful like spring time
Let me know you in the meantime
Hopefully, if things seem right
I’mma be needing your ring size

I can be ya lifesaver
Treat me like a jawbreaker
You got 31 flavors, baby
You can get this now and later, now and later
You can get this now and later, now and later
It’s your choice

Let me see what you came to do
You’re the sugar rush to my sweet tooth
You’re the sugar rush to my sweet tooth
You’re the sugar rush to my sweet tooth
Let me see what you came to do
You’re the sugar rush to my sweet tooth
You’re the sugar rush to my sweet tooth
You’re the sugar rush to my sweet tooth

I can be ya lifesaver
Treat me like a jawbreaker
You got 31 flavors, baby
You can get this now and later, now and later
You can get this now and later, now and later
It’s your choice

 

Si ringrazia Martina per la Traduzione

Reik – Qué Gano Olvidándote ft. Zion & Lennox Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Reik – Qué Gano Olvidándote Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Ho provato e ho fallito
non è in me dimenticarti
ti sento qua abbracciandomi

respirando e tremando su di me ed è così
anche se mi hai lasciato io non mi separo da te

io voglio che continui ad essere nella mia vita
io voglio che vivi nella mia pelle
se l’amore è ancora così forte
cosa ci guadagno dimenticandoti

Non voglio chiudere queste ferite
nn voglio curarmi dal ieri
preferisco piangerti di felicità
sognando che pensi di tornare

Sei sempre nella mia mente sogno di averti
ho il tuo sapore nelle mie labbra
il mio cuore per te batte più forte
non dimenticare come ci si sente
quando balliamo lentamente
ben vicini tra la gente
amore mio il nostro è un per sempre

Guardami, io anche sono lo stesso cieco
sono in pace ti ho dato il mio amore
ti ho dato il mio amore il mio amore il mio amore

io voglio che continui ad essere nella mia vita
io voglio che vivi nella mia pelle
se l’amore è ancora così forte
cosa ci guadagno dimenticandoti

non voglio chiudere queste ferite
nn voglio curarmi dal ieri
preferisco piangerti di felicità
sognando che pensi di tornare

non voglio ( anche se niente è uguale
dimenticare (e io mi rifiuto di dimenticare)
questo non mi conviene (questo non mi conviene)

io mi commuovo nel convincerti è più niente
non ti mancherò non dubitarne
so che sarà difficile ricominciare
però ne varrà la pena riprovarci

guardami io anche sono lo stesso cieco
sono in pace ti ho dato il mio amore
ti ho dato il mio amore il mio amore il mio amore

io voglio che continui ad essere nella mia vita
io voglio che vivi nella mia pelle
se l’amore è ancora così forte
cosa ci guadagno dimenticandoti

Chris Jade
Gaby Music
La Z e la L
Con Reik

 

 

Reik – Qué Gano Olvidándote ft. Zion & Lennox Testo Originale

Lo intente y falle
No esta en mi olvidarte
Te siento aquí abrazándome

Respirandome temblando sobre mi y es así
Aunque te fuiste no me suelto de ti

Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
Que gano olvidándote

No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver

Sigues en mi mente simepre sueño con tenerte
Tengo tu sabor en mis labios
Mi corazon por ti late mas fuerte
Lo que no olvide es como se siente
Cuando bailábamos lentamente
Bien pegaditos entre la gente
Amor mío lo nuestro es pa siempre

Mírame, yo también soy el mismo ciego
Estoy en paz te di mi amor
Te di mi amor mi amor mi amor

Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
Que gano olvidándote

No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver

No quiero (aunque ya nada es igual)
Olvidar (y yo me niego a olvidar)
Eso no me conviene (eso no me conviene)

Yo me conmuevo al convencerte y mas na
No voy a fallarte no tendrás que dudar
Se que sera dificil tener que empezar
Pero valdrá la pena volverlo a intentar

Mírame yo también soy el mismo ciego
Estoy en paz te di mi amor
Te di mi amor mi amor mi amor

Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
Que gano olvidándote

Chris Jade
Gaby Music
La Z y la L
Con Reik

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

Machine Gun Kelly e Camila Cabello – Bad Things Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Machine Gun Kelly e Camila Cabello – Bad Things Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Sono fuori di testa?
Sono fuori di mente?
se solo sapessi le cose cattive che mi piacciono
non pensare che possa spiegarlo
che posso dire, è complicato
non importa quello che dici
non importa quello che fai
voglio solo farti cose cattive
così giuste, che non puoi spiegarlo
che posso dire, è complicato

Niente è così cattivo
se fa stare bene
quindi torni indietro
come sapevo avresti fatto
E siamo entrambi selvaggi
e la notte è giovane
E tu sei la mia droga
ti respiro fino a quando sono incosciente
buttala giù a quel tamburo basso
ho quello che sogni
Unghie che graffiano il mio tatuaggio sulla schiena
occhi chiusi mentre urli
e mi tieni con quei fianchi
mentre i miei denti affondano in quelle labbra
Mentre il tuo corpo mi da vita
E te soffocata in un mio bacio
Così hai detto

Ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
cicatrici sul mio corpo così posso portarti ovunque
ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
Cicatrici sul mio corpo così che possa guardarti ovunque

Sono fuori di testa?
Sono fuori di mente?
se solo sapessi le cose cattive che mi piacciono
non pensare che possa spiegarlo
che posso dire, è complicato
non importa quello che dici
non importa quello che fai
voglio solo farti cose cattive
così giuste, che non puoi spiegarlo
che posso dire, è complicato

Non riesco a spiegarlo
amo il dolore
E amo il modo in cui respiri
Mi intorpidisce come la novocaina
e siamo
Sempre in alto
continua a essere strano
Okay, yeah, sono folle
ma tu sei lo stesso
lasciami disegnare l’immagine
divano vicino alla cucina
hai solo le tue scarpe col tacco addosso
perdendo la nostra religione
sei la mia bella piccola vixen
e io sono la voce nella tua testa
Che ti continua a dire di ascoltare tutte le cose cattive che dico
e tu dicesti

Ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
cicatrici sul mio corpo così posso portarti ovunque
ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
Cicatrici sul mio corpo così che possa guardarti ovunque

Sono fuori di testa?
Sono fuori di mente?
se solo sapessi le cose cattive che mi piacciono
non pensare che possa spiegarlo
che posso dire, è complicato
non importa quello che dici
non importa quello che fai
voglio solo farti cose cattive
così giuste, che non puoi spiegarlo
che posso dire, è complicato

Il modo in cui amiamo, è così unico
e quando ci tocchiamo, rabbrividisco
e nessun altro deve farlo
solo io e te
Perché noi stiamo vivendo
tra le lenzuola

Ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
cicatrici sul mio corpo così posso portarti ovunque
ti voglio per sempre
anche quando non stiamo insieme
Cicatrici sul mio corpo così che possa guardarti ovunque

sono fuori di testa?
Sono fuori di mente?
se solo sapessi le cose cattive che mi piacciono
non pensare che possa spiegarlo
che posso dire, è complicato
non importa quello che dici
non importa quello che fai
voglio solo farti cose cattive
così giuste, che non puoi spiegarlo
che posso dire, è complicato

 

 

Machine Gun Kelly E Camila Cabello – Bad Things Testo Originale

Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like

Don’t think that I can explain it
What can I say, it’s complicated
Don’t matter what you say
Don’t matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can’t explain it
What can I say, it’s complicated

Nothing’s that bad
If it feels good
So you come back
Like I knew you would
And we’re both wild
And the night’s young
And you’re my drug
Breathe you in ‘til my face numb
Drop it down to that bass drum
I got what you dream about
Nails scratchin’ my back tatt
Eyes closed while you scream out
And you keep me in with those hips
While my teeth sink in those lips
While your body’s giving me life
And you suffocate in my kiss
Then you said

I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body I can look at you whenever

Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don’t think that I can explain it
What can I say, it’s complicated
Don’t matter what you say
Don’t matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can’t explain it
What can I say, it’s complicated

I can’t explain it
I love the pain
And I love the way your breath
Numbs me like novacaine
And we are
Always high
Keep it strange
Okay, yeah, I’m insane
But you the same
Let me paint the picture
Couch by the kitchen
Nothin’ but your heels on
Losin’ our religion
You’re my pretty little vixen
And I’m the voice inside your head
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
And you said

I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body I can look at you whenever

Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don’t think that I can explain it
What can I say, it’s complicated
Don’t matter what you say
Don’t matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can’t explain it
What can I say, it’s complicated

The way we love, is so unique
And when we touch, I’m shivering
And no one has to get it
Just you and me
Cause we’re just living
Between the sheets

I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we’re not together
Scars on my body I can look at you whenever

Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don’t think that I can explain it
What can I say, it’s complicated
Don’t matter what you say
Don’t matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can’t explain it
What can I say, it’s complicated

 

Si ringrazia Martina per la Traduzione

Baustelle – Amanda Lear Testo

Ecco il testo Originale di Baustelle – Amanda Lear testo originale e video

 

Amore antico, amica mia
Amore Radio Nostalgia
Io non ti penso quasi mai

ti ho dato in pasto agli avvoltoi
all’olocausto e ai marinai
Amore atomico, Enola Gay

Orrore amico, errore mio
che non ti ho detto neanche addio
che non ti ho detto come mai
una domenica buttai nel cesso la fotografia
in cui ci stringevamo forte

Colpa mia
se quest’anno ti hanno visto, mi dicono,
vomitare gli occhi e l’anima a un concerto rock
abbracciata ad una testa di cazzo
un regista un coreografo, che ne so
un lavoro come un altro, una droga
per illuderci e credere di essere uomini

(dicevi)
I wanna be Amanda Lear
il tempo di un LP
il lato A, il lato B
non siamo mica immortali, bruciamo ed è meglio così
Amanda Lear, soltanto per un LP
il lato A, il lato B
che niente dura per sempre nemmeno la musica

Perduto amore, anima mia
Amore Nona Sinfonia
vorrei sapere come stai
se come scrivi è tutto ok
e se davvero ora lo sai
che sono diventato un mostro

Colpa tua
se mi videro nel buio di un vicolo
all’uscita posteriore di un concerto rock
pomiciare una troietta qualunque
una tizia, una pittrice, ma che ne so
il tuo pessimismo da quattro soldi
chiaramente aveva fatto proseliti

(dicevi)
I wanna be Amanda Lear
il tempo di un LP
il lato A, il lato B
che niente dura per sempre, finisce ed è meglio così
Amanda Lear, soltanto per un LP
il lato A, il lato B
che niente dura per sempre figurati io e te

 

 

Elle King – Wild Love Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Elle King – Wild Love Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

L’amore è un bacio
L’amore è un rischio
L’amore potrebbe essere la nostra redenzione, oh oh
L’amore è il tempo
L’amore non è cieco
L’amore potrebbe essere la nostra dipendenza, oh oh

Facciamo un po’ di più, diamolo via
Mi chiami matto, è per questo che rimani, oh oh

Prendi amore per non avere amore, non è vero?
Forse dovremmo amore per il gusto di farlo
Uh, baby, per il gusto di farlo
Ti amo tutto il giorno

Amore selvaggio,
Uh, tu mi dai
Amore selvaggio
Uh, ho ricevuto il tuo
Amore selvaggio
Io realmente voglio amarti tutto il giorno

L’amore è una cura,
L’amore è sicuro
Oh, sì, l’amore potrebbe tenerci qui insieme, oh oh
Potrebbe essere quello, il salto in una pistola
Mi sento come se l’amore possa durare per sempre
Così amare ancora e ancora, sì

Facciamo un po’ di più, diamolo via
Mi chiami matto, è per questo che rimani, oh oh

Prendi amore per non avere amore, non è vero?
Forse dovremmo amore per il gusto di farlo
Uh, baby, per il gusto di farlo
Ti amo tutto il giorno

Amore selvaggio,
Uh, tu mi dai
Amore selvaggio
Uh, ho ricevuto il tuo
Amore selvaggio
Io realmente voglio amarti tutto il giorno

L’amore potrebbe essere la nostra redenzione, oh oh

Prendi amore per non avere amore, non è vero?
Forse dovremmo amore per il gusto di farlo
Uh, baby, per il gusto di farlo
Ti amo tutto il giorno

Amore selvaggio
Uh, tu mi dai
Amore selvaggio
Uh, ho ricevuto il tuo
Amore selvaggio
Io realmente voglio amarti tutto il giorno

L’amore potrebbe essere la nostra redenzione, oh oh

 

 

Elle King – Wild Love Testo Originale

Love is a kiss
Love is a risk
Love might be our redemption, oh oh
Love is on time
Love is not blind
Love might be our addiction, oh oh

Let’s make some more, give it away
You call me crazy, that’s why you stay, oh oh

Take love to no love, doesn’t it?
Maybe we should love for the fun of it
Uh, baby, for the fun of it
Lo-lo-lo-lo-love you all day like

Wild love,
Uh, you give me
Wild love
Uh, I got your
Wild love
I really wanna lo-lo-lo-love you all day

Love is a cure,
Love is for sure
Oh, yeah, love might keep us here together, oh oh
Might be the one, jump in a gun
I feel like love can lasts forever
So love again and again, yeah

Let’s make some more, give it away
You call me crazy, that’s why you stay, oh oh

Take love to no love, doesn’t it?
Maybe we should love for the fun of it
Uh, baby, for the fun of it
Lo-lo-lo-lo-love you all day like

Wild love,
Uh, you give me
Wild love
Uh, I got your
Wild love
I really wanna lo-lo-lo-love you all day

Love might be our redemption, oh oh

Take love to no love, doesn’t it?
Maybe we should love for the fun of it
(Love might be our redemption)
Uh, baby, for the fun of it
Lo-lo-lo-lo-love you all day like

Wild love,
Uh, you give me
Wild love
Uh, I got your
Wild love
I really wanna lo-lo-lo-love you all day

Love might be our redemption.

 

Si ringrazia Martina per la Traduzione

Adele – Water Under The Bridge Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Adele – Water Under The Bridge Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Se non sei quello giusto per me
Allora come mai posso portarti in ginocchio
Se non sei l’unico per me
Perché io odio l’idea di essere libera?
E se io non sono quella giusta per te
Allora devi smetterla di trattenermi come fai
Oh cari se non sono quello giusto per te
Perché abbiamo superato quello che abbiamo passato

Fa così freddo qui fuori nella tua landa desolata
Io voglio che tu sia il mio custode
Ma non lo voglio se non sei così avventato

Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti (acqua passata)
Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti

Che cosa stai aspettando?
Non sembra mai che tu voglia farlo attraverso la porta
E da chi ti stai nascondendo?
Non c’è vita da vivere come se tu fossi in fuga
Ti ho mai chiesto tanto?
L’unica cosa che voglio è il tuo amore

Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti (acqua passata)
Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti

Fa così freddo qui fuori nella tua landa desolata
Io voglio che tu sia il mio custode
Ma non lo voglio se non sei così avventato

Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti (acqua passata)
Se mi stai lasciando andare, lasciami andare delicatamente
Non far finta che tu non mi voglia
Il nostro amore non è acqua sotto i ponti
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti

Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che non è così, dillo che non è così
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti
Dillo che il nostro amore non è acqua sotto i ponti

 

https://www.youtube.com/watch?v=5o6s7eZR4Mw

Adele – Water Under The Bridge Testo Originale

If you’re not the one for me
Then how come I can bring you to your knees
If you’re not the one for me
Why do I hate the idea of being free?
And if I’m not the one for you
You’ve gotta stop holding me the way you do
Oh honey if I’m not the one for you
Why have we been through what we have been through
It’s so cold out here in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say that our love ain’t water under the bridge
What are you waiting for?
You never seem to make it through the door
And who are you hiding from?
It ain’t no life to live like you’re on the run
Have I ever asked for much?
The only thing that I want is your love
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say that our love ain’t water under the bridge
It’s so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say that our love ain’t water under the bridge
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say that our love ain’t water under the bridge
Say that our love ain’t water under the bridge

 

Si ringrazia Maria per la Traduzione

NAV – Some Way ft. The Weeknd Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di NAV – Some Way ft. The Weeknd Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Sì, Nah Nah Nah, nah nah nah nah nah
Nah Nah Nah, nah nah Nah Nah Nah, sì

Se devo parlare, io parlo, palo di cose reali
Io e i miei ragazzi, e i miei ragazzi, ci divideremo una pillola
Tagliatelle e scodelle, una pentola, questo è un pasto da negro
Adesso che ci siamo, ora che ci siamo, noi ci divideremo il pasto

Prendo un aereo, prendo un jet quando sono all’estero
Nessuna delle mie ragazze, delle mie ragazze ottiene niente da me
Grido a Hawk, ringrazio Dooly, ringrazio Hennessy
Loro saranno i miei fratelli, miei fratelli, fino alla morte

Nessuno sa, nessuno sa come sarò davvero
Ho avuto alcuni bar per negri se si vuol vedere
Imposta bene il tuo discorso negro se vuoi parlare con me
Fanculo le tue telefonate, non voglio scuse

Tutti dicevano, sì hanno detto che io andrò a picco
La maggior parte dei numeri uno, numeri uno nel campionato dei negri
Credo che la tua ragazza, che la tua ragazza, si è innamorata di me
Lei dice il mio cazzo e il mio gioco di lingua sono un rimedio

Oh sì, sì, ho appena colpito con una leccata e so come ti senti
(Nah, nah Nah nah, nah nah nah)
Ho appena preso quella figa, e so come ti senti oh yeah
Lei vuole solo un negro come me,so come ti senti
Lei vuole solo un negro come me, io non gioco

Li abbiamo fatti sentire in quel modo
Quando vedi XO sul posto, dille di attendere
Devo tirarmi insieme
Ieri, ho speso duemila per un maglione

Credo che le cinture all’interno del negozio
Hanno un aspetto migliore sulla mia vita
Credo che il mio guscio abbia un aspetto migliore sul suo viso
Questa cagna è diventata dipendente
Tutto quello che ha avuto è solo un assaggio
Ora sei impazzito perché sei stato sostituito

Il ragazzo marrone ed il Starboy sulla pista (yeah)
I Haters diranno che questa merda è orribile
Sono andato in collina direttamente dalla trappola
Ho scopato la tua cagna e le ho dato il suo

Lei ha detto che ha preso le pillole ma io le ho detto di fermarsi
Controlla la mia piccola tasca, ci sono altre opzioni
Sono il primo ragazzo marrone che l’ha fatto
Se dico la parola giusta, i miei tiratori inizieranno

Oh sì, sì, ho appena colpito con una leccata e so come ti senti
(Nah, nah Nah nah, nah nah nah)
Ho appena preso quella figa, e so come ti senti oh yeah
Lei vuole solo un negro come me,so come ti senti
Lei vuole solo un negro come me, io non gioco

 

 

NAV – Some Way ft. The Weeknd Testo Originale

Yeah, nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah, nah nah nah nah nah, yeah

If I’ma talk, I’ma talk, I’ma keep it real
Me and my boys, and my boys, we will split a pill
Noodles and pots in a pot was a nigga meal
Now that we on, that we on, we gon’ split a mill

I take a jet, take a jet when I’m overseas
None of my girls, of my girls gon’ get over me
Shout out to Hawk, shoutout Dooly, shoutout Hennessy
Them be my bros, be my bros till the death of me

Nobody know, -body know how I really be
I got some bars for a nigga if he wanna see
Dress up your talk if a nigga wanna talk to me
Fuck your phone calls, I don’t want apologies

Everyone said, yeah they said I was gonna peak
Most number ones, number ones in a nigga league
I think your girl, think your girl, fell in love with me
She say my fuck and my tongue game a remedy

Oh yeah, yeah, I just hit a lick and I know you feelin’ some way
(nah, nah nah nah, nah nah nah)
I just took that chick, and I know you feelin’ some way, oh yeah
She just want a nigga like me, you feelin’ some way, way, way, yeah
She just want a nigga like me, I play no

Way, we got em feelin’ some way
Way, ’cause you see XO in the place, told her wait
I gotta get myself together
Yesterday, I spent two thousand on a sweater, way

I think the belts inside the store look better on my waist
I think my nuts look better on her face
This bitch got addicted, all she do was take a taste
Now you gettin’ mad because you got replaced

The brown boy and the Starboy on a track (yeah)
Haters gonna say this shit is wack
I went to the hills straight from the trap
I’ma fuck your bitch and give her back

She said she pop pills I told her stop it
Check my little pocket I got options
I’m the first brown boy to get it poppin’
If I say the words, my shooters gonna pop ’em

Oh yeah, yeah, I just hit a lick and I know you feelin’ some way
(nah, nah nah nah, nah nah nah)
I just took that chick, and I know you feelin’ some way, oh yeah
She just want a nigga like me, you feelin’ some way, way, way
She just want a nigga like me, I play no games

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

Fabri Fibra – Fenomeno Testo e Video

Ecco il testo Originale di Fabri Fibra – Fenomeno in fondo il video

 

Ah
Oh, mi raccomando non andare in televisione
Perché se no sei commerciale, 5 secondi e andiamo in onda
Ahahah!
Dammi il microfono!

Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po’ il Fenomeno
Tutti vogliono un Fenomeno
Tutti vogliono un Fenomeno
Ma se poi diventi un Fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il Fenomeno

Azione! Sputo sulla telecamera
Signore aiuto! Musica senz’anima
In questo mondo di ladri e di figli d’arte
I rapper di oggi ti fanno le scarpe
Esco dallo studio con il MasterChef
Doppio salto mortale in un mare di offese
Guarda come ti muovi, Harlem Shake
Lo sa anche Alessandro, l’Italia è Borghese
“Voglio vedervi ballare”
“Sì chef!”
“Voglio vedervi sudare”
“Sì chef!”
“E non chiamatemi chef”
“Sì chef!”
Animali in casa mia, un covo di bisce
Per colazione caffè espresso e Marlboro
La sera prego da bravo cristiano, Malgioglio
Pago carta oro, mangio Carte D’Or
Dopo cena mi fumo una Cannavacciuolo

Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po’ il fenomeno
Tutti vogliono un Fenomeno
Tutti vogliono un Fenomeno
Ma se poi diventi un Fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il Fenomeno

Al microfono sono affamato come un bulldog
Al collo ho più serpenti di Marcelo Burlon
La moda va e viene al momento giusto
‘Sta roba manda fuori manco fosse Woodstock
Sentivo parlare queste modelle
Dicevano che il fisico non serve
Che l’uomo giusto è quello che non spende
Mi stavo sballando sotto le stelle!
Vivere soli a volte è un pericolo
Mangiavo fino a tardi in cucina, da incubo
E se mi guardi così facciamo un figlio sul beat
Perché il rap è come il sesso, esplicito
Il mondo è cambiato da quando è arrivato il porno amatoriale
Gli attori non sono più dei veri attori
Così tutto il resto è andato a puttane

Parlano i testi
Perché non contano le parole, contano i fatti
Anzi, facciamo un selfie
Perché non contano le parole, contano i fan

Vaiii

Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po’ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un Fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il Fenomeno
Frate fammi fare il Fenomeno

Cazzo ma che figata, cioè, oh ma spacca ‘sta roba qua eh?

 

Ed Sheeran – Supermarket Flowers Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Ed Sheeran – Supermarket Flower Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Ho preso i fiori del supermercato dal davanzale della finestra
Ho buttato una tazza di te vecchio di un giorno
Ho impacchettato l’album di foto che Matthew ha fatto
Ricordi di una vita che è stata amata
Ho preso i bigliettini di pronta guarigione e i pupazzi
Ho versato una vecchia birra allo zenzero nel lavandino
Papà mi ha sempre detto, “Non piangere quando sei triste”
But mamma, c’è una lacrima ogni volta che sbatto gli occhi

Oh sono a pezzi, mi sta distruggendo, ma so
un cuore che si spezza è un cuore che è stato amato

Quindi canto Hallelujah
Sei un angelo con le sembianze di mia madre
Quando cadrò sarai li a tirarmi su
Apri le ali mentre vai
E quando Dio ti porterà via dirò Hallelujah
Sei a casa

Ho sistemato i cuscini, fatto i letti ed impilato le sedie
Ho piegato bene la tua camicia da notte
John dice che guiderà lui, poi mette la mano sulla mia guancia
Ed asciuga una lacrima dal mio volto

Spero di vedere il mondo come te perché so
Un vita con amore è una vita vissuta

Quindi canto Hallelujah
Sei un angelo con le sembianze di mia madre
Quando cadrò sarai li a tirarmi su
Apri le ali mentre vai
E quando Dio ti porterà via dirò Hallelujah
Sei a casa
Hallelujah
Quindi canto Hallelujah
Sei un angelo con le sembianze di mia madre
Quando cadrò sarai li a tirarmi su
Apri le ali mentre vai
E quando Dio ti porterà via dirò Hallelujah
Sei a casa

 

 

Ed Sheeran – Supermarket Flowers Testo Originale

I took the supermarket flowers from the windowsill
I threw the day old tea from the cup
Packed up the photo album Matthew had made
Memories of a life that’s been loved
Took the get well soon cards and stuffed animals
Poured the old ginger beer down the sink
Dad always told me, “Don’t you cry when you’re down”
But mum, there’s a tear every time that I blink

Oh I’m in pieces, it’s tearing me up, but I know
A heart that’s broke is a heart that’s been loved

So I’ll sing Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you’d be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back we’ll say Hallelujah
You’re home

I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up
Folded your nightgowns neatly in a case
John says he’d drive then put his hand on my cheek
And wiped a tear from the side of my face

I hope that I see the world as you did cause I know
A life with love is a life that’s been lived

So I’ll sing Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you’d be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back we’ll say Hallelujah
You’re home
Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you’d be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back we’ll say Hallelujah
You’re home

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

Ed Sheeran – Dive Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Ed Sheeran – Dive  Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Oh forse sono arrivato troppo forte
forse ho aspettato troppo
oh forse ho giocato male le mie carte
oh, forse solo un pochino
tesoro, ti chiedo scusa

Potrei cadere o potrei volare
eccomi nel tuo aeroplano
e io potrei vivere, potrei morire
aggrappandomi alle parole che dici
e sono famoso per dare sempre tutto me stesso
e saltando più in alto di
dieci mila rocce sul lago

Quindi non chiamarmi tesoro
a meno che non lo pensi davvero
non dirmi che hai bisogno di me
se non ci credi
quindi lascia che io sappia la verità
prima che io mi getti su di te

Sei un mistero
ho viaggiato per il mondo, non c’è nessun’altra ragazza come te
nessuna, qual è la tua storia?
hai la tendenza di stregare certe persone?
perché so che lo fai, mmm

Potrei cadere o potrei volare
eccomi nel tuo aeroplano
e io potrei vivere, potrei morire
aggrappandomi alle parole che dici
e sono famoso per dare sempre tutto me stesso
sedendomi e rilassandomi, guardando
a tutto il casino che ho fatto

Quindi non chiamarmi tesoro
se non lo pensi davvero
non dirmi che hai bisogno di me
lascia che io sappia la verità
prima di gettarmi su di te
prima di gettarmi su di te
prima di gettarmi su di te

 

 

Ed Sheeran – Dive Testo Originale

Oh, maybe I came on too strong
Maybe I waited too long
Maybe I played my cards wrong
Oh, just a little bit wrong
Baby I apologize for it

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
And I could live, I could die
Hanging on the words you say
And I’ve been known to give my all
And jumping in harder than
Ten thousand rocks on the lake

So don’t call me baby
Unless you mean it
Don’t tell me you need me
If you don’t believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

You’re a mystery
I have travelled the world, there’s no other girl like you
No one, what’s your history?
Do you have a tendency to lead some people on?
‘Cause I heard you do, mmh

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
And I could live, I could die
Hanging on the words you say
And I’ve been known to give my all
Sitting back, looking at
Every mess that I’ve made

So don’t call me baby
Unless you mean it
Don’t tell me you need me
If you don’t believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you
Before I dive right into you
Before I dive right into you

 

Si ringrazia Marzia per la Traduzione

 

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari