mercoledì, Maggio 21, 2025

Ed Sheeran – Barcelona Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Ed Sheeran – Barcelona Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Mi alzerò, sulla pista da ballo stanotte
Ho due piedi sinistri ed una bottiglia di vino rosso
Mi fa sentire il ritmo e il suono del basso
Ce li ho nel sangue, entrambe le mani suoi suoi fianchi
Alzati piccola, segui il ritmo della musica
Non importa cosa sceglie il dj
Perditi nel ritmo con me
Per favore non smettere finché non dobbiamo andare

E io e te voleremo su un aeroplano stanotte
Andremo da qualche parte dove il sole è alto
Chiudi gli occhi
E facciamo finta che stia ballando per strada
A Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Mi scatenerò, sulla pista da ballo, move, it’s a Saturday night
Mi innamoro del luccichio della luce della Luna
Riflesso suoi tuoi occhi bellissimi
Penso che il destino abbia fatto la cosa giusta
E balla come fanno sul Mediterraneo
Ti faccio girare intorno a me, ancora ed ancora
Come se fosse qualcosa che mi ha mandato Dio
Voglio te piccola, solamente

E io e te voleremo su un aeroplano stanotte
Andremo da qualche parte dove il sole è alto
Chiudi gli occhi
E facciamo finta che stia ballando per strada
A Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
E facciamo finta che stia ballando per strada
A Barcelona

Las ramblas, ti incontrerò
Balliamo intorno alla Sagrada Familia (Barcelona)
Bevendo sangría
Mi niña, te amo mi cariño (Barcelona)
Mamasita rica
señorita (Barcelona)
Los otros, viva la vida
Dai, siamo liberi a Barcelona
Las ramblas, ti incontrerò
Vieni a ballare con te a Barcelona
Bevendo Sangría
Voglio essere a Barcelona
Mamasita, rica
Sentire la brezza estiva a Barcelona
Nosotros, viva la vida
Siempre vida, Barcelona

 

 

Ed Sheeran – Barcelona Testo Originale

Will get up, up on the dancefloor tonight
I’ve got two left feet and a bottle of red wine
Making me feel like the beat and the bassline
Are in my blood, both hands up on her waistline
Get on up, baby, dance to the rhythm of the music
Don’t care what the DJ chooses
Get lost in the rhythm of me
Please don’t close until we wanna leave it

And you and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes
And let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Will get up, up on the dancefloor, move, it’s a Saturday night
I fell in love with the sparkle in the moonlight
Reflected in your beautiful eyes
I guess that is destiny doing it right
And dance like they do in the Mediterranean
Spin you around me again and again, and
You’re like something that God has sent me
I want you, baby, solamente

And you and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes
And let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh, Barcelona
So let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona

Las ramblas, I’ll meet you
We’ll dance around la Sagrada Familia (Barcelona)
Drinking sangría
Mi niña, te amo mi cariño (Barcelona)
Mamasita rica
señorita (Barcelona)
Los otros, viva la vida
Come on, let’s be free in Barcelona
Las ramblas, I’ll meet you
Come on and dance with me in Barcelona
Drinking Sangría
I just want to be in Barcelona
Mamasita, rica
Feel that summer breeze in Barcelona
Nosotros, viva la vida
Siempre vida, Barcelona

 

Si ringrazia Marta per la Traduzione

Ed Sheeran – Perfect Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Ed Sheeran – Perfect Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Ho trovato un amore per me
ragazza, guida nel modo giusto e seguimi
beh ho trovato una ragazza, bellissima e dolce
oh non avrei mai saputo che tu eri quella giusta per me
perché eravamo semplici amici quando ci siamo innamorati
non sapevo chi ero
non ti perderò stavolta
ma tesoro, baciami piano, il tuo cuore è tutto quello che ho
e nei tuoi occhi mi stai stringendo

baby, sto ballando nell’oscurità con te fra le mie braccia
a piedi nudi nell’erba, ascoltando le nostre canzoni preferite
quando tu hai detto che sembravi uno straccio, ho sussurrato sotto il mio respiro
ma tu l’hai sentito, tesoro, sei talmente perfetta stanotte

Beh ho trovato una donna, più forte di chiunque altro io conoscessi
lei ha condiviso i miei sogni, spero che un giorno io condividerò la sua casa
ho trovato un amore, per portare più dei miei segreti
per portare amore, per avere dei figli tutti miei,
siamo ancora bambini, ma siamo così innamorati
lottando contro tutto e tutti
so che staremo bene stavolta
tesoro, stringimi la mano
sii la mia ragazza, io sarò il tuo uomo
vedo il mio futuro nei tuoi occhi

Baby, sto ballando nell’oscurità con te fra le mie braccia
a piedi nudi nell’erba, ascoltando le nostre canzoni preferite
quando tu hai detto che sembravi uno straccio, ho sussurrato sotto il mio respiro
ma tu l’hai sentito, tesoro, sei talmente perfetta stanotte

Babyy, sto ballando nell’oscurità con te fra le mie braccia
a piedi nudi nell’erba, ascoltando le nostre canzoni preferite
ho fede in ciò che vedo
ora so che ho incontrato un angelo con il quale stare
e lei appare perfetta, no, io non me lo merito
sembri perfetta stanotte

 

Ed Sheeran – Perfect Testo Originale

I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
‘Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes you’re holding mine

Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms
Barefoot in the grass, listening to our favorite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we’re so in love
Fighting against all odds
I know we’ll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I’ll be your man
I see my future in your eyes

Baby, I’m dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot in the grass, listening to our favorite song
When you say you in that dress, looking so beautiful
I don’t deserve this, darling, you look perfect tonight
Baby, I’m dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot in the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel to get with
And she looks perfect, no I don’t deserve this
You look perfect tonight

 

Si ringrazia Marco  per la Traduzione

Jax Jones – You Don’t Know Me ft. RAYE Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Jax Jones – You Don’t Know Me ft. RAYE Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Ooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
tu non mi conosci

oh yeah, il tempo è denaro quindi non sprecare il mio
vedi sono fuori con le mie amiche,sto bene
Stai indietro con il tuo cellulare, mi distrugge l’atmosfera

Vedi, non posso prendere troppo da una cosa buona
Così perché mi vesto con le cose più belle
bene,per favore trattieni la tua lingua,non dire niente

vedo la fotocamera del tuo iPhone sflesciare
per favore un passo indietro, è il mio stile quello che stai pestando
stai qui tanto? Oh no,sono solo di passaggio
vuoi bere? No,grazie per avermelo chiesto

ooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
tu non mi conosci,fanculo
ooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
tu non mi conosci,fanculo

Voglio dire, potremmo gettare le forme insieme
ma non significa che sei nel mio giro

Viaggia attraverso la vita e mi sento come su una pista
se puoi stare indietro, sarà meglio per te
Perchè i soldi ti fanno vedere bene le persone

Vedi, non posso prendere troppo da una cosa buona
Così perché mi vesto con le cose più belle
bene,per favore trattieni la tua lingua,non dire niente

Vedo la fotocamera del tuo iPhone sflesciare
per favore un passo indietro, è il mio stile quello che stai pestando
stai qui tanto? Oh no,sono solo di passaggio
vuoi bere? No,grazie per avermelo chiesto

oOooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
tu non mi conosci,fanculo
ooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
tu non mi conosci,fanculo

Fare?
Potrei essere ciò che vuoi, ciò che vuoi, ciò che vuoi
ti dico cosa non sai
prendo quello che voglio, quello che voglio, quello che voglio, voglio

vedo la fotocamera del tuo iPhone sflesciare
per favore un passo indietro, è il mio stile quello che stai pestando
stai qui tanto? Oh no,sono solo di passaggio
vuoi bere? No,grazie per avermelo chiesto

Oooh nana eh
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh
Non sono tuo amico, non tuo, hoo, na na yeah
non agire come se mi conoscessi,come se mi conoscessi,nana eh

Tu non mi conosci,fanculo

 

 

Jax Jones – You Don’t Know Me ft. RAYE Testo Originale

Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah

Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me

Oh yeah, time is money so don’t fuck with mine
See I’m out with my girls, I’ma have a good time
Step back with your chit-chat, killin’ my vibe

See, I can’t get too much of a good thing
S’why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don’t say a damn thing

See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’

Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah

I mean, we could throw shapes together
But it doesn’t mean you’re in my circle, yeah

Cruise through life and I’m feelin’ on track
If you can’t keep up, then you better fall back
‘Cause money look better when I see it all stacked up

See, I can’t get too much of a good thing
S’why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don’t say a damn thing

See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’

Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah

Do
Won’t get what you want, what you want, what you want, want
Tell you what you don’t know
I get what I want, what I want, what I want, want

See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’

Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah

You don’t know me, fuck yeah

 

Si ringrazia Anna per la Traduzione

Burak Yeter – Happy Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Burak Yeter – Happy Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Sento la pioggia
Contro la mia finestra
Così lontano
Da tutto quello che so
Memorie inondazioni in
Di quelli che mi manca di più
E ‘bello essere di nuovo

Sono felice, felice, felice di essere di nuovo a casa
Così felice, felice, felice di essere a casa
Di nuovo a casa

Sento la pioggia
Contro la mia finestra
Così lontano
Da tutto quello che so

Memorie inondazioni in
Di quelli che mi manca di più
E ‘bello essere di nuovo

Sono felice, felice, felice di essere di nuovo a casa
Così felice, felice, felice di essere a casa
Di nuovo a casa

Felice di essere di nuovo a casa

Sono felice, felice, felice di essere di nuovo a casa
Così felice, felice, felice di essere a casa
Di nuovo a casa

 

 

Burak Yeter – Happy Testo Originale

I feel the rain
Against my window
So far away
From all that I know

Memories flood in
Of those I miss the most
It feels good to be back

I’m happy, happy, happy to be home again
So happy, happy, happy to be home
Home again

I feel the rain
Against my window
So far away
From all that I know

Memories flood in
Of those I miss the most
It feels good to be back

I’m happy, happy, happy to be home again
So happy, happy, happy to be home
Home again

Happy to be home again

I’m happy, happy, happy to be home again
So happy, happy, happy to be home
Home again

Happy to be home

 

Si ringrazia Maria per la Traduzione

Afrojack – Wave Your Flag ft. Luis Fonsi Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Afrojack – Wave Your Flag ft. Luis Fonsi  Traduzione e in fondo il testo originale e video

 

Sono daltonico, daltonico per il mondo intero
Tutto quello che vedo è l’amore
Vago in giro con tutto questo (amore) sulle spalle
Per entrambi
Sono un viaggiatore, un uomo che viaggia
Amo l’universo, in tutti i modi possibili
Starò via, starò via fino a novembre
Bella mia, spero che tu capisca

Sono un vaga, vagabondo
Dove appoggio la testa è casa mia
Non voglio più vederti piangere
Basta essere quello che sei
Quando ti diranno Non vali nulla
Digli che sei l’unica cosa che conta
Dillo ad alta voce, dillo ad alta voce (hey, hey)

Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Ovunque andrai, ovunque andrai, non sei sola
Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Quando il mondo diventa freddo e ti senti sola, non sei sola
Sventolala subito

Sventolala
Sventolala subito
Sventolala

L’estate, l’estate, riesci a sentirla?
L’amore è nell’aria
Un altro giorno pieno di speranza che puoi respirare
Il mondo è nelle tue mani
Andiamo, seguimi, seguimi, sì
E ti mostrerò quel che meriti
Possiamo fare, possiamo fare quello che vuoi
Gioca tutto indietro al contrario

Sono un vaga, vagabondo
Dove appoggio la testa è casa mia
Non voglio più vederti piangere
Basta essere quello che sei
Quando ti diranno “Non vali nulla”
Digli che sei l’unica cosa che conta
Dillo ad alta voce, dillo ad alta voce (hey, hey)

Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Ovunque andrai, ovunque andrai, non sei sola
Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Quando il mondo diventa freddo e ti senti sola, non siete soli
Sventolala subito

Sventolala
Sventolala subito
Sventolala

Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Ovunque andrai, ovunque andrai, non sei sola
Sventola la tua bandiera (Yeah yeah yeah)
Quando il mondo diventa freddo e ti senti sola, non siete soli
Sventolala subito

 

 

Afrojack – Wave Your Flag ft. Luis Fons Testo Originale

I’m color blind, color blind to the whole world
All I see is love
I walk around with it all over my shoulders
For the both of us
I’m a traveling, traveling man
Love the universe, any way I can
I’ll be gone, I’ll be gone ‘till November
Girl, I hope you understand

I’m a rolling, rolling stone
Where I lay my head is my home
I don’t wanna see you cry no more
Just be who you are
When they tell you “You don’t matter”
Tell them you’re the only thing that matters
Say it loud, say it loud (hey, hey)

Wave your flag (Yeah yeah yeah)
Anywhere you go, anywhere you go, you’re not alone
Wave your flag (Yeah yeah yeah)
When the world gets cold and you feel alone, you’re not alone
Now wave it

Wave it
Now wave it
Wave it

Summertime, summertime, can you feel it?
Love is in the air
Another day full of hope you can breath it
World is in your hand
Come on, follow me, follow me, yeah
And I’ll show you what you deserve
We can do, we can do what you wanna
Play it all back in reverse

I’m a rolling, rolling stone
Where I lay my head is my home
I don’t wanna see you cry no more
Just be who you are
When they tell you “You don’t matter”
Tell them you’re the only thing that matters
Say it loud, say it loud (hey, hey)

Wave your flag (Yeah yeah yeah)
Anywhere you go, anywhere you go, you’re not alone
Wave your flag (Yeah yeah yeah)
When the world gets cold and you feel alone, you’re not alone
Now wave it

Wave it
Now wave it
Wave it

Wave your flag (Yeah yeah yeah)
Anywhere you go, anywhere you go, you’re not alone
Wave your flag (Yeah yeah yeah)
When the world gets cold and you feel alone, you’re not alone
Now wave it

 

Si ringrazia Manuel per la Traduzione

Tokio Hotel – Something New Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Tokio Hotel – Something New Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Mezzanotte nella mia città
Tutte queste luci chiamano il mio nome
Il mio mondo non è bello
Ho visto il lato positivo
Ho il meglio di te

Vienimi a prendere, tirami su
Vieni a prendermi, tirami su
Aiutami a rimettermi in piedi
Vienimi a prendere, tirami su
Vieni a prendermi, tirami su
E’ come se riuscissi a vedere

Qualcosa di nuovo
Senti la stessa cosa anche tu?

Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so cosa
Ma sto cercando qualcosa
Qualcosa
Qualcosa

Ho provato tutto
Tutto quello che c’è da provare
Non so dove sono stato
Non so qual’è il mio posto nel mondo

Vienimi a prendere, tirami su
Vieni a prendermi, tirami su
Aiutami a rimettermi in piedi
Vienimi a prendere, tirami su
Vieni a prendermi, tirami su
E’ come se riuscissi a vedere

Qualcosa di nuovo
Senti la stessa cosa anche tu?

Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so cosa
Ma sto cercando qualcosa
Qualcosa
Qualcosa

 

 

Tokio Hotel – Something New Testo Originale

Midnight in my city
All these lights they call my name
My world isn’t pretty
I’ve seen the best of it
I got the best of you

Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
It feels like I can see

Something new
Do you feel that too?

I’m looking for something new
I don’t know what I’m looking for
But I’m looking for something
For something
For something

I felt everything
I am ever gonna feel
Don’t know where I have been
Don’t know where I belong

Pick me up, pick up
Pick me up, pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
It feels like I can see

Something new
Do you feel that too?

I’m looking for something new
I don’t know what I’m looking for
But I’m looking for something
For something
For something

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

Mike Bird – Closer Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Mike Bird – Closer Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Questo sentimento è reciproco??
quando mi togli il fiato
Esiste una cura per questo dolore
che oggi chiamiamo nuovamente amore?

E sto lasciando che mi crescano i capelli
così non mi sentirò vecchio
ma il dolore se ne va in giro
come un lupo alla ricerca di nuova linfa

Ho il tuo nome tatuato su di me ma tu ne hai a tonnellate
ma quando mi guardo sul mio letto, vedo che il mio nome non c’è
attiro lacrime sul mio viso per ricordarmi che prima o poi dovrò piangere, piangere prima o poi
solo perché

un tempo eravamo più vicini
una volta eravamo più vicini
un tempo eravamo più vicini
più vicini di adesso

Eri seria o solo confusa quando mi hai chiesto il perdono
C’è una cosa che voglio dire: “mi amerai a dicembre come hai fatto a maggio?”
Stai cadendo man mano che cresciamo e riesco a sentire la chiamata, non ti permettere ad amare ragazzi (che non conosco)

un tempo eravamo più vicini
una volta eravamo più vicini
un tempo eravamo più vicini
più vicini di adessoo

 

 

Does this feeling flow both ways?
when you take my breath away
is there a cure for this pain
we now call love again?

And I’m letting my hair grow
so i’m not gonna feel old
but the pain is going around
like a wolf seaking for new blood

I got your name tattooed on me and you have tons of them
but when i look at you on my bed I see that my name is not there
I draw tears on my face to remind myself I gotta cry one day, cry one day
just because

we used to be closer
we used to be closer
we used to be closer
closer than this

Were you serious or just dazed when you asked me to forgive
There’s a thing that I wanna say will you love me in December as you did in May
You’re falling as we grow and I can hear the call, don’t you dare love boys (that I don’t know)

we used to be closer
we used to be closer
we used to be closer
closer than this

 

Si ringrazia Martina per la Traduzione

Meghan Trainor – I’m a Lady Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Meghan Trainor – I’m a Lady Traduzione in fondo il testo originale e video

 

-Parlo con la bocca piena (uh-huh)
Ma non poteva essere più dolce
Sì, io sono un dolcezza a modo mio
Non voglio giocare, seguo il leader

E io non sono come loro (Ma non sono preoccupata)
Non parlo come loro (Ma non sono preoccupata)
Ma so di essere un gioiello
Io non sono preoccupata, io non sono preoccupata
Perché sono una signora

Perché sono una signora
Dai! Sono una, io sono una signora
Tutte le mie ragazze, mostrate di essere delle signore
Dite al mondo, dite di essere orgogliose di essere delle signore

So che rido troppo forte
E potrei piangere troppo
Per tutti quegli occhi che mi giudicano
Ho ottenuto tantissimo amore

E non mi muovo come loro (Ma non sono preoccupata)
Non mi muovo come loro (Ma non sono preoccupata)
So di essere un gioiello
Io non sono preoccupata, io non sono preoccupata
Perché sono una signora

Perché sono una signora
Dai! Sono una, io sono una signora
Tutte le mie ragazze, mostrate di essere delle signore
Dite al mondo, dite di essere orgogliose di essere delle signore
Tutte le mie ragazze, mostrate di essere orgogliose di essere delle signore
Ditelo al mondo, ditelo che siete orgogliose di essere signore

E sono abbastanza, abbastanza carina e sono abbastanza intelligente
E quando mi scompongo, sono un’opera d’arte
E se anche tu ti senti cosi, vuoi partecipare?
Voglio vedere come ti muovi, voglio sentire che lo dici
E sono abbastanza, abbastanza carina e sono abbastanza intelligente
E quando mi scompongo, sono un’opera d’arte
E se anche tu ti senti cosi, vuoi partecipare?
Voglio vedere come ti muovi, voglio sentire che lo dici

E io non sono come loro (Ma non sono preoccupata)
Non parlo come loro (Ma non sono preoccupata)
Ma so di essere un gioiello
Io non sono preoccupata, io non sono preoccupata
Perché sono una signora

(Yeah) perché sono una signora
(Ehi sì, hey yeah)
Sono, sono una signora
Tutte le mie ragazze, mostrate di essere delle signore
Dite al mondo, dite di essere orgogliose di essere delle signore
Tutte le mie ragazze, mostrate di essere orgogliose di essere delle signore
Ditelo al mondo, ditelo che siete orgogliose di essere signore

 

 

Meghan Trainor – I’m a Lady Testo Originale

I talk with a mouth full (uh-huh)
But I couldn’t be sweeter
Yep, I’m a cutie in my own way
I won’t play, follow the leader

And I don’t look like them (But I ain’t worried about it)
I don’t talk like them (But I ain’t worried about it)
But I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

‘Cause I’m a lady
Come on! I’m a, I’m a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

I know I laugh too loud
And I might cry too much
To all those judgy eyes
I got a whole lotta love

And I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

‘Cause I’m a lady
Yeah, I’mma, I’m a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

And I’m pretty, pretty cute and I’m pretty smart
And when I break it down, it’s a work of art
And if you feel the same, can you participate?
I wanna see you shake, I wanna hear you say

And I’m pretty, pretty cute and I’m pretty smart
And when I break it down, it’s a work of art
And if you feel the same, can you participate?
I wanna see you shake, I wanna hear you say

And I don’t look like them
I don’t talk like them
But I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it

‘Cause I’m a lady
And I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

(Yeah) ’cause I’m a lady
(Hey yeah, hey yeah)
I’mma, I’mma lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

 

Si ringrazia Sara per la Traduzione

Nick Jonas & Nicki Minaj – Bom Bidi Bom Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Nick Jonas & Nicki Minaj – Bom Bidi Bom Traduzione in fondo il testo originale e video

 

Io avevo torto e tu ragione
Se tu fossi stata mia e io tuo
Ma era tutto bello
Tu te ne sei andata e io sono tornato
Io ero buono e tu cattiva
Ma andava tutto bene

Perché ragazza sono la tua dipendenza, la tua pazienza
E le tue labbra sono la medicina
E vieni qui baby, sai quello che voglio
Tu lo hai

Bom bidi bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
Mi hai dato un cattivo amore
Ma mi piaceva
Amami tutta la notte se vuoi
Bom bidi bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
Perchè sei una cattiva ragazza e mi piace
amami tutta la notte se vuoi, baby
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

Hai giocato alle mie spalle
Tu sei stata la prima io sarò l’ultimo
Ogni bacio e ogni tocco
E come un colpo al tuo amore

Perché ragazza sono la tua dipendenza, la tua pazienza
E le tue labbra sono la medicina
E vieni qui baby, sai quello che voglio
Tu lo hai

Bom bidi bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
Mi hai dato un cattivo amore
Ma mi piaceva
Amami tutta la notte se vuoi
Bom bidi bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
Perchè sei una cattiva ragazza e mi piace
amami tutta la notte se vuoi, baby
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

Yo, b-d-b-b-bye, b-D-b-b-bye Ha detto che, se non riesce a colpire il mio occhio di bue, avrebbe preferito morire L’ha messo su di me meglio di qualsiasi altro ragazzo. Ha detto che ha bisogno di una cattiva cagna con un alibi Yo, dammi la Muny, lo yen e il pesos Mandami messaggi sexy sulla spiaggia di Turks e Caicos. Gli do quel duro lavoro, che Twerk quelle ragazze che spaccano Bevendo Grey Goose, e spingendo quel fantasma grigio Uh, assumi la posizione quando ne vedi uno cattivo Il D così bene, ha appena ricevuto una A e 1 Sto per esplodere, e non sto parlando di un Samsung Sto per fargli vedere quello che faccio con quella lingua

 

https://www.youtube.com/watch?v=T04UWqGPiq0

 

Nick Jonas & Nicki Minaj – Bom Bidi Bom Testo Originale

I was wrong and you were right
If I was yours and you were mine
But it was all good (yeah)
You were gone and I was back
And I was good and you were bad
But it was all good

‘Cause I’m an addict, I’m your patient
Your lips are the medication
Come here baby, yeah, you know just what I want
You got that

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
‘Cause you’re a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

You played it front, I played it back
You be the first, I be the last
I call it good love
Every kiss and every touch
It’s like a hit ain’t enough
I call it good love

‘Cause I’m an addict, I’m your patient
Your lips are the medication
Come here baby, yeah, you know just what I want
You got that

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
‘Cause you’re a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

Yo, b-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye
He said, if he can’t hit my bullseye, he’d rather die
He put it on me better than any other guy
He said, he need a bad bitch with an alibi
Yo, give me the muny, the yen and the pesos
Sext me on the beach in Turks and Caicos
I give him that work, that twerk, that slay hoes
Sippin’ Grey Goose, and pushin’ that grey ghost
Uh, assume the position when you see a bad one
The D so good, he just got a And 1
I’m about to blow, and I ain’t talking Samsung
I’m about to show him what I do with that tongue

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
‘Cause you’re a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bomB-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye
He tryna bless me like his rabbi-bi
B-b-b-b-bye

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

J. Balvin – Si Tu Novio Te Deja Sola ft. Bad Bunny Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di J. Balvin – Si Tu Novio Te Deja Sola ft. Bad Bunny  Traduzione in fondo il testo originale e video

 

J Balvin
Ba-Bad Bunny
Leggo, Leggo, leggo…

Giorno e notte penso a te
A come sprechi il tuo tempo con lui
Dimmi dove sei perché voglio vederti

Se il tuo ragazzo ti lascia da sola
Dimmi e io verrò a cercarti
Un paio di ore è tutto ciò di qui ho bisogno
E quello stronzo non ti avrà più indietro (X 2)

Non troverete un culo così su eBay
Questo cazzo è tuo, era dentro di lei
Inoltre nessuno di loro ha dei freni
Sono un lanciatore, ma farò un doppio gioco su di te
So che stai bene, ma a letto tu sei Sasha Grey
Fumare e bere Grey
Mi dispiace per Casper, ma J-Lo sta uscendo con Drake

Ti porto per il fine settimana a New York
Scopiamo prima che tu vada a letto, poi ancora una volta al mattino
C’è un sacco di merda di idioti che ti desidera
Ma devi dire loro che sei Del Rey (del re) come Lana

Mi sento sempre maltrattato
Guardando i tuoi video e le tue fotografie
Informa il tuo fidanzato che ha già vinto l’appalto
La mia casella di posta su WhatsApp, lo contatto li

Se il tuo ragazzo ti lascia da sola
Dimmi e io verrò a cercarti
Un paio di ore è tutto ciò di qui ho bisogno
E quello stronzo non ti avrà più indietro (X 2)

Leggo
Andiamo, lei sa sempre quando e dove è
E successo ad altre amiche che hanno fidanzati
Ognuno che ha giocato a fare il PR ha già liberato il gatto
Quando le manco, lei vuole che venga a sorprenderla a Medellín
Con lui tu perdi, con me vinci
Ho brutti pensieri su di te tutto il giorno
Un milione di donne
Un milione di bottiglie
Non c’è niente di buono se non sei qui

Di a quell’idiota la verità
Che non ha quello che serve
Diglielo per vedere se c’è la fa

Per il tuo ego (per il tuo ego)
Faglielo sapere (Faglielo sapere)
Che stai spendendo questo fine settimana
Con tutte le tue amiche e non con lui
Io non gioco (io non gioco)
Faglielo (Faglielo sapere)
Che hai trovato un sostituto
Digli di aspettare un secondo

Se il tuo ragazzo ti lascia da sola
Dimmi e io verrò a cercarti
Un paio di ore è tutto ciò di qui ho bisogno
E quello stronzo non ti avrà più indietro (X 2)

Per il tuo ego
Re del Mambo
Fagli sapere
Ascolta questa musica
Che tu sarai questo fine settimana
DJ Luian
Con tutte le tue amiche e non con lui
Io non gioco (io non gioco)
Faglielo sapere (Faglielo sapere)
Che hai trovato un sostituto
Digli di aspettare un secondo

 

 

J. Balvin – Si Tu Novio Te Deja Sola ft. Bad Bunny Testo Originale

J Balvin
Ba-Bad Bunny
Leggo, leggo, leggo…

Yo vivo día y noche pensando en ti
Y tú perdiendo el tiempo con él
Dime dónde estás que yo te quiero ver

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

Un culito así no se encuentra en eBay
Este bicho es tuyo te lo tengo en ella wey
Es más ninguna tiene brake
Yo soy un pitcher pero a ti te voy a hacer el doble play
Yo se que eres fina pero en la cama Sasha Grey
Fumando y bebiendo Grey
Lo siento por Casper pero J-Lo se va con Drake

Te llevo para New York en un fin de semana
Un polvo antes de acostarte, otro por la mañana
Hay un chorro de bobos que te tienen ganas
Pero dile que tú eres Del Rey como Lana

Yo siempre me maltrato bien
Viendo tu video y tu retrato
Dile a tu novio que ya se le venció el contrato
Mi buzón de Whats, los arrebato

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

Leggo
Llegale, siempre sabe cuando y dónde es
Se trajo a otras amigas que tienen novio también
Cada que toco PR ya sueltan su gato y caemos de papi
Cuando me extraña quiere que le meta de sorpresa llega a Medellín
Con ese que pierdes conmigo win
Te pienso todo el día bien nasty
Miles de mujeres
Miles en botellas
No hay chimbas si tu no estás aquí

Dile la verdad al bobo ese
Que no le dan los niveles
Y que tire a ver si puede

A tu ego (A tu ego)
Avísale (Avísale)
Que este fin de semana
La pasas con todo’ tus panas y no con él
Yo no juego (Yo no juego)
Avísale (Avísale)
Que encontraste reemplazo
Y que espere pa’ un rato

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

Si tu novio te deja sola
Dímelo y yo paso a buscarte (El conejo malo)
Solo me bastarán un par de horas
Y ese cabrón no va a recuperarte

A tu ego
Mambo Kingz
Avísale
Hear this music
Que este fin de semana
DJ Luian
La pasas con todo’ tus panas y no con él
Yo no juego
Avísale
Que encontraste reemplazo
Y que espere pa’ un rato

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari