Sigala – Give Me Your Love Traduzione in italiano testo e Video feat. John Newman & Nile Rodgers

Ecco il testo Originale di Sigala – Give Me Your Love in fondo la Traduzione

[Intro]
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

[Verse 1]
I may be selfish but I’ll take your pain
When you get weak I’ll make you strong again
When all is lost, I will comfort you, mmm, mmm

[Chorus]
So give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

[Post-Chorus: Instrumental Breakdown]
Why don’t you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Uh, uh, yeah
Your love, love, your love

Why don’t you give me your love?
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

[Verse 2]
I will be there every lonely night
When you wake up, I’ll be by your side
I will always be there for you, mmm, mmm, oh yeah

[Chorus]
So give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

[Post-Chorus: Instrumental Breakdown]
Why don’t you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Uh, uh, yeah
Your love, love, your love

Why don’t you give me your love?
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

[Bridge]
You know all the other men baby
They won’t treat you like I could
Stop your searching around
I can’t do this any more

[Chorus]
So give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I’m bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

[Outro]
Why don’t you give me your love?
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Why don’t you give me your love?

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore

[Verso 1]
Sarò anche egoista, ma ti libero dal dolore
Quando sarai debole, ti renderò nuovamente più forte
Quando tutto è perduto, ti conforterò, mmm, mmm

[Ritornello]
Quindi, dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, sto sanguinando
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, oh yeah, oh yeah
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, perdo sangue
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, uh, uh yeah

[Post-Ritornello]
Perché non mi dai il tuo amore?
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Uh, uh, yeah
Il tuo amore, amore, il tuo amore

Perché non mi dai il tuo amore?
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore

[Verso 2]
Io sarò lì in ogni notte di solitudine
Quando ti sveglierai, sarò al tuo fianco
Ti sarò sempre vicino, mmm, mmm, oh yeah

[Ritornello]
Quindi, dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, sto sanguinando
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, oh yeah, oh yeah
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, perdo sangue
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, uh, uh yeah

[Post-Ritornello]
Perché non mi dai il tuo amore?
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, amore, il tuo amore, il tuo amore
Uh, uh, yeah
Il tuo amore, amore, il tuo amore

Perché non mi dai il tuo amore?
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore

[Ponte]
Conosci tutti gli altri uomini, piccola
Non ti trattano come potrei fare io
Smetti di cercare in giro
Non ce la faccio più.

[Ritornello]
Quindi, dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, sto sanguinando
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, oh yeah, oh yeah
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno
Dammi il tuo cuore, perdo sangue
Dammi il tuo amore, ne ho bisogno, uh, uh yeah

[Conclusione]
Perché non mi dai il tuo amore?
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Oh, devi darmi, darmi di più
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Dammi il tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Oh, devi darmi, darmi di più
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Il tuo amore, il tuo amore, amore
Perché non mi dai il tuo amore?

Si ringrazia Beatrice per la Traduzione

Zedd, Kesha – True Colors Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Zedd, Kesha – True Colors in fondo la Traduzione

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach
Higher than I see, is there something there for me?
Pulling back the reins, letting go again
I’m not afraid, I’m not

All my life, one page at a time
I’ll show you my, my true colors
No, no no no I won’t apologize for the fire in my eyes
Let me show you my, my true colors, it ain’t no rainbow

A promise with the light, is broken by design
What we thought we knew, has been swallowed by the truth
It’s time to light the flame, right before it rains
I’m not afraid, I’m not

All my life, one page at a time
I’ll show you my, my true colors
No, no no no I won’t apologize for the fire in my eyes
Let me show you my, my true colors, it ain’t no rainbow

Something tells me, I know nothing at all
We’ve escaped our capture
Yet we have our masters
And somehow it’s like I’ve waited

All my life, one page at a time
I’ll show you my, my true colors
No, no no no I won’t apologize for the fire in my eyes
Let me show you my, my true colors, it ain’t no rainbow

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Le stelle cadono ai miei piedi, tienimi a terra mentre io
mi protendo più in alto di quello che vedo, c’è qualcosa per me?
Tirando indietro le redini, lasciandole andare di nuovo
Non ho paura, no

Per tutta la vita, una pagina alla volta
Ti farò vedere i miei, i miei veri colori
No non mi scuso per il fuoco nei miei occhi
Lascia che la mia, i miei veri colori mostrano, non c’è arcobaleno

Una promessa con una menzogna è interrotta da un piano
Quello che pensavamo di conoscere, è stato inghiottito dalla verità
E ‘tempo di accendere la fiamma, giusto prima che si metta a piovere
Non ho paura, no

Per tutta la vita, una pagina alla volta
Ti farò vedere i miei, i miei veri colori
No non mi scuso per il fuoco nei miei occhi
Lascia che la mia, i miei veri colori mostrano, non c’è arcobaleno

Qualcosa mi dice che non so nulla, alla fine
Siamo sfuggiti alla nostra cattura
Eppure abbiamo i nostri padroni
E in qualche modo è come mi aspettavo

Per tutta la vita, una pagina alla volta
Ti farò vedere i miei, i miei veri colori
No non mi scuso per il fuoco nei miei occhi
Lascia che la mia, i miei veri colori mostrano, non c’è arcobaleno

Si ringrazia Andrea per la Traduzione

The Chainsmokers – Don’t Let Me Down Traduzione in italiano testo e Video ft. Daya

Ecco il testo Originale di The Chainsmokers – Don’t Let Me Down in fondo la Traduzione

Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you’re not around
I say your name but you’re not around

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down

[Post-Chorus: Instrumental]
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down

[Verse 2]
R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there’s nobody by my side

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down

[Post-Chorus: Instrumental]
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down

[Bridge]
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down

[Outro]
Yeah, don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down, oh no
Said don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Schiantarsi, in un vicolo cieco
Adesso mi serve un miracolo
Sbrigati, ho bisogno di un miracolo
Rimasta a terra, ho chiesto aiuto
Ti chiamo, ma tu non ci sei
Chiamo il tuo nome, ma non ci sei

[Ritornello]
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te ora
Sì, ho bisogno di te adesso
Quindi non, non, non deludermi
Credo che ora sto andando fuori di testa
Ma nella mia mente, tesoro spero
Che sarai qui, quando ho più bisogno di te
Quindi non, non, non deludermi
Non deludermi

[Post-Ritornello: Strumentale]
Non deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, non deludermi, deludermi, deludermi

[Verso 2]
Resta poco tempo
Pensavo davvero tu fossi dalla mia parte
Ma ora non c’è nessuno al mio fianco

[Ritornello]
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te ora
Sì, ho bisogno di te adesso
Quindi non, non, non deludermi
Credo che ora sto andando fuori di testa
Ma nella mia mente, tesoro spero
Che sarai qui, quando ho più bisogno di te
Quindi non, non, non deludermi
Non deludermi

[Post-Ritornello: Strumentale]
Non deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi
Non deludermi, non deludermi, deludermi, deludermi

[Ponte]
Oh, penso che ora andando fuori di testa adesso, si, si
Oh, Credo che adesso sto andando fuori di testa, si, si

[Ritornello]
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te ora
Sì, ho bisogno di te adesso
Quindi non, non, non deludermi
Credo che ora sto andando fuori di testa
Ma nella mia mente, tesoro spero
Che sarai qui, quando ho più bisogno di te
Quindi non, non, non deludermi
Non deludermi

[Outro]
Sì, non deludermi
Sì, non deludermi
Non deludermi, oh no
Ho detto di non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi, deludermi, deludermi

Si ringrazia Luca per la Traduzione

Pitbull – Messin’ Around Traduzione in italiano testo e Video ft. Enrique Iglesias

Ecco il testo Originale di Pitbull – Messin’ Around in fondo la Traduzione

[Intro: Pitbull]
She’s got me like na na na na na
Na na na na na na na na
Mr. Worldwide
She’s got that look in her eyes
Enrique Iglesias
Like she wants to mess around
Enrique, talk to ‘em

[Chorus: Enrique Iglesias & (Pitbull)]
I heard it from a friend who heard it from a friend who
Heard it from another you’ve been messin’ around
I’m hoping that your friend to, told you about me, too
Cause I’ma tell you straight up, I’ve been messin’ around
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin’ around

[Verse 1: Pitbull]
The way you lick your lips, yeah, I like that
When you act like a bad girl, I like that
That little sexy look you got, mmm, I like that
The way you whisper in my ear how you want it when you want it, girl, I like that
Let’s go, baby, let’s ride
Let’s not talk about it, let’s do it
How you want it, english or spanish
Both of them I’m fluent
We can get freaky in the morning or in the afternoon
We go all night long, baby, it’s all up to you

[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Pitbull]
You can get sexy if you want to
And you can bring your girls if you want to
And we can hit the crib if you want to
And we can mess around if you want to
Tell me, you want to?

[Chorus: Enrique Iglesias & (Pitbull)]
I heard it from a friend who heard it from a friend who
Heard it from another you’ve been messin’ around
I’m hoping that your friend to, told you about me, too
Cause I’ma tell you straight up, I’ve been messin’ around
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin’ around

[Post-Chorus: Both, Pitbull]
Enrique, ah ah let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?

[Verse 2: Pitbull]
The way you talk dirty, yeah, I like that
The way you bring other girls, yeah, I like that
The way you rock them heels, yeah, I like that
No thong up under that skirt, ooh, I like that
And you can get crazy, yeah, that’s cool
You can get loose, yeah, that’s cool
You got some volì, yeah, that’s cool
Let’s jump on the bar, yeah, that’s cool
The way you shake your ass, I’m like ooh
I don’t mean to be rude, but I swear to god
There’s so many things I’d love to do to you

[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Pitbull]
You can get sexy if you want to
And you can bring your girls if you want to
And we can hit the crib if you want to
And we can mess around if you want to
Tell me, you want to?

[Chorus: Enrique Iglesias & (Pitbull)]
I heard it from a friend who heard it from a friend who
Heard it from another you’ve been messin’ around
I’m hoping that your friend to, told you about me, too
Cause I’ma tell you straight up, I’ve been messin’ around
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
I’ve been messin’ around (I’ve been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin’ around

[Post-Chorus: Both, Pitbull]
Enrique, ah ah let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
Let’s mess around

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Introduzione: Pitbull]
Mi ha fatto come na na na na na
Na na na na na na na na
Mr. Worldwide
Ha quello sguardo lì negli occhi
Enrique Iglesias
Come se volesse fare le cosacce
Enrique, parlaci

[Ritornello: Enrique Iglesias & (Pitbull)]
Ho saputo da un amico che l’ha saputo da un amico
Che l’ha saputo da un altro ancora che ti stai imboscando
Spero che il tuo amico, ti abbia parlato anche di me
Perché te lo dirò chiaramente, sono stato nei pasticci
Sono stato nei guai (sono stato, sono stato)
Sono stato nei pasticci (sono stato, sono stato)
Sono stato nei pasticci (sono stato, sono stato)
Sì, sono stato nei guai

[Verso 1: Pitbull]
Il modo in cui lecchi le labbra, sì, mi piace
Quando ti comporti come una cattiva ragazza, mi piace
Quel tuo look sexy, mmm, mi piace
Il modo in cui mi sussurri all’orecchio ciò che vuoi e quando vuoi, piccola, mi piace
Andiamo, tesoro, facciamoci un giro
Non parliamone, facciamolo
Come vuoi tu, in inglese o spagnolo
Parlo bene entrambi
Possiamo fare cose strane al mattino o al pomeriggio
Festeggiamo tutta la notte, tesoro, dipende tutto da te

[Pre-Ritornello: Enrique Iglesias & Pitbull]
Se vuoi puoi essere sexy
E se vuoi puoi portare le tue amiche
E se vuoi possiamo colpire il lettino
E se vuoi possiamo fare le cosacce
Dimmi, ne hai voglia?

[Ritornello: Enrique Iglesias & (Pitbull)]

[Post-Ritornello: entrambi, Pitbull]
Enrique, ah ah buttiamola giù in fretta
Sono pronto, ragazza, tu sei pronta?
Sono pronto, piccola, sei pronta?
Sono pronto, ragazza, tu sei pronta?
Sono pronto, piccola, sei pronta?

[Verso 2: Pitbull]
Il modo in cui dici parolacce, sì, mi piace
Il modo in cui porti altre ragazze, sì, mi piace
Il modo in cui metti quelle scarpe, sì, mi piace
Senza perizoma sotto la gonna, Oh, mi piace
E sai essere un po’ pazza, sì, è fico
Riesci a scioglierti un po’, sì, è una bella cosa
Hai un vodka, sì, va bene
Saltiamo sul bancone , sì, è una bella cosa
Il modo in cui agiti il fondoschiena, mi fa ooh
Non voglio essere scortese, ma giuro su Dio
Che ci sono tantissime cose che mi piacerebbe fare con te

[Pre-Ritornello: Enrique Iglesias & Pitbull]
Se vuoi puoi essere sexy
E se vuoi puoi portare le tue amiche
E se vuoi possiamo colpire il lettino
E se vuoi possiamo fare le cosacce
Dimmi, ne hai voglia?

[Ritornello: Enrique Iglesias & (Pitbull)]

[Post-Ritornello: entrambi, Pitbull]
Enrique, ah ah spieghiamole rapidamente la situazione
Sono pronto, tu sei pronta?
Sono pronto, sei pronta?
Sono pronto, tu sei pronta?
Sono pronto, sei pronta?
Facciamo le cosacce

Si ringrazia Simone per la Traduzione

will.i.am – Boys & Girls Traduzione in italiano testo e Video ft. Pia Mia

Ecco il testo Originale di will.i.am – Boys & Girls ft. Pia Mia in fondo la Traduzione

All I wanna do oh, oh
All I wanna do oh, oh

[will.i.am:]
We get fucked up way before the party
Turnt up, hotel lobby
Fast life like a Ducati
Spending money like I’m from Saudi
Bagging bitches with the bad bodies
See me cooling with the black barbies
I got brain cause she a smarty
And now I’m feeling like la-di-da-di

(Hey!) Wait a second, wait a minute
I don’t think you’re ready for it
(Hey!) Party like a pro, baby, I don’t gotta train for it
(Oooh) Drinking all the liquor, and I ain’t even paying for it
(Woah) Any second, any minute, we about to sing the chorus

[Pia Mia:] (x2)
The girls wanna play with boys
And the boys wanna play with girls
And the girls wanna play with girls
Boys wanna play with boys
So boy, don’t you love this world?

[will.i.am:]
Oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
(hey!)

[will.i.am:]
Baby, we don’t stop, and we don’t quit
In the club like we the shit
Too motherfucking legit
Up in this bitch and we so lit
Oh my God, oh my goodness
Feel good, cause I’m sipping on good shit
Two drinks, got two fists
Three chicks, got two, four, six tits

(Hey!) Wait a second, wait a minute
Take you to the next level
(Hey!) Turn up the bass, turn up the tre-treble
(Oooh) Party like an animal, party like a re-rebel
(Woah) Any second, any minute, we about to get in trouble

[Pia Mia:] (x2)
The girls wanna play with boys
And the boys wanna play with girls
And the girls wanna play with girls
Boys wanna play with boys
So boy, don’t you love this world?

[will.i.am:]
Oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
(hey!)

[will.i.am & Pia Mia:]
(All I wanna do)
Turn up, that’s all I wanna do
Drink up (more), drink two
Repeat like it’s deja vu (oh, oh)
Stay lit, that’s all I wanna do
So high, got a wonderful view
I stay so fly, I flew
Yeah, baby, no lie, that’s true (oh, oh)
Yeah, baby, I’m cool like (woo)
Damn, baby, I’m cool like (woo)
Yeah

[Pia Mia & will.i.am]
The girls wanna play with boys
And the boys wanna play with girls
And the girls wanna play with girls
Boys wanna play with boys
So boy, don’t you love this world?
The girls wanna play with boys
And the boys wanna play with girls
And the girls wanna play with girls
And the girls wanna play with girls

[will.i.am:]
Yeah

[Pia Mia:]
The girls wanna play with boys
The boys and the girls (oh, oh)
The girls wanna play with boys
The boys and the girls (oh, oh)
The girls wanna play with boys
The boys, the boys, the boys and the girls

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Tutto quello che voglio fare oh, oh
Tutto quello che voglio fare oh, oh

[Will.i.am]
Sballiamoci prima della festa
Ubriachiamoci, nella hall
La vita è veloce come una Ducati
Spendere soldi come se venissi dall’Arabia
Facendo sesso con belle ragazze
Mi vedi sbollire con le Barbie nere
Ho il cervello perchè lei una sapientona
E ora mi sento come la-di-da-di

(Hey!) Aspetta un attimo, aspetta un minuto
Io non credo che tu sia pronto per questo
(Hey!) Festeggiamo da professionisyi, piccola, non ho bisogno di allenarmi per fare questo
(Oooh) Bevo tutto il liquore, e non devo nemmeno pagarlo
(Woah) Ogni secondo, ogni minuto, canteremo il ritornello

[Pia Mia:] (x2)
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
E i ragazzi vogliono giocare con le ragazze
E le ragazze vogliono giocare con le ragazze
I ragazzi vogliono giocare con i ragazzi
Quindi ragazzo, non adori questo mondo?

[will.i.am:]
Oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
(hey!)

[Will.i.am]
Piccola, non ci fermeremo, non smetteremo
Nel club come noi caz*o
Molto fott*tamente legittimo
Abbiamo acceso alla grande questo posto
Oh mio Dio, oh mio Dio
Mi sento bene, perché sto sorseggiando roba buona
Un drink per ogni mano
Tre pollastrelle, hanno due, quattro, sei tette

(Hey!) Aspetta un attimo, aspetta un minuto
Ti porto al livello successivo, hey
(Hey!) Alza il volume, alzalo il triplo
(Oooh) Festeggio come un animale, festeggio come un ribelle
(Woah) Ogni secondo, ogni minuto, finiremo nei guai

[Pia Mia:] (x2)
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
E i ragazzi vogliono giocare con le ragazze
E le ragazze vogliono giocare con le ragazze
I ragazzi vogliono giocare con i ragazzi
Quindi ragazzo, non adori questo mondo?

[will.i.am:]
Oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
(hey!)

Link sponsorizzati

[Will.i.am & Pia Mia:]
(Tutto quello che voglio fare)
Aumentare, è l’unica cosa che voglio
Bere (di più), berne due
A ripetizione come se fosse un Deja Vu (oh, oh)
Restare attivo, è l’unica cosa che voglio fare
Così fatto, ha una visuale meravigliosa
Resto così volo, ho volato
Sì, piccola, non è una bugia, è la verità (oh, oh)
Sì, piccola, sono a posto come (woo)
Accidenti, piccola, sono a posto come (woo)
Sì

Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
E i ragazzi vogliono giocare con le ragazze
E le ragazze vogliono giocare con le ragazze
I ragazzi vogliono giocare con i ragazzi
Quindi ragazzo, non adori questo mondo?
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
E i ragazzi vogliono giocare con le ragazze
E le ragazze vogliono giocare con le ragazze
E le ragazze vogliono giocare con le ragazze

[will.i.am:]
Yeah

[Pia Mia:]
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
I ragazzi e le ragazze (oh, oh)
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
I ragazzi e le ragazze (oh, oh)
Le ragazze vogliono giocare con i ragazzi
I ragazzi, i ragazzi, i ragazzi e le ragazze

Si ringrazia Luca per la Traduzione

DNCE – Cake By The Ocean Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di DNCE – Cake By The Ocean in fondo la Traduzione

[Verse 1]
Oh, no
See you walking ‘round like it’s a funeral
Not so serious, girl; why those feet cold?
We just getting started; don’t you tiptoe, tiptoe, ah

[Pre-Chorus]
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece
Huh!
You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy
Huh
But you’re moving so carefully; let’s start living dangerously, dangerously

[Chorus]
Talk to me, baby
I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Walk for me, baby
I’ll be Diddy and you’ll be Naomi, whoa
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean

[Verse 2]
God damn
See you licking frosting from your own hands
Want another taste, I’m begging, yes ma’am
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh

[Pre-Chorus]
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece
Huh!
You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah ah ah
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy
Huh
But you’re moving so carefully; let’s start living dangerously

[Chorus]
Talk to me, baby
I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Walk for me, baby (walk for me now)
I’ll be Diddy and you’ll be Naomi, whoa
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Oh Ahhhhhhh
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Oh Ahhhhhhh
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean

[Bridge]
You’re fucking delicious
Talk to me, girl

[Chorus]
Talk to me, baby
I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Walk for me, baby (walk for me now)
I’ll be Diddy and you’ll be Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean

[Outro]
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Funfetti, I’m ready; I need it every night
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Ah ya ya ya ya
I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Verso 1]
Oh, no
Ti vedo girovagare come se fosse un funerale
Non è così negativo, ragazza; perché quei piedi freddi?
Siamo solo all’inizio; non andare in punta di piedi, in punta di piedi, ah

[Pre-Ritornello]
Perdere tempo con un capolavoro, non perdere tempo con un capolavoro
Eh!
Dovresti farti un giro con me, dovresti farti un giro con me, ah
Sei un sogno in carne ed ossa, sei un sogno in carne ed ossa
Huh
Ma stai progredendo lentamente; cominciamo vivere pericolosamente, pericolosamente

[Ritornello]
Parlami piccola
Questo dolcissimo desiderio mi farà diventare cieco, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano
Due passi per me, piccola
Sarò Diddy e tu Naomi, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano

[Verso 2]
Dio Santo
Ti vedo leccare la glassa dalle tue mani
Voglio un altro assaggio, ti prego, sìssignora
Sono stanco di tutti questi dolcetti sulla terra ferma, sull’asciutto, oh

[Pre-Ritornello]
Perdere tempo con un capolavoro, non perdere tempo con un capolavoro
Eh!
Dovresti farti un giro con me, dovresti farti un giro con me, ah ah ah
Sei un sogno in carne ed ossa, sei un sogno in carne ed ossa
Huh
Ma stai agendo con tanta prudenza; iniziamo a fare una vita spericolata, spericolata

[Ritornello]
Parlami piccola
Questo dolcissimo desiderio mi farà diventare cieco, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano
Due passi per me, piccola (Due passi per me ora)
Sarò Diddy e tu Naomi, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano
Oh Ahhhhhhh
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano
Oh Ahhhhhhh
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano

[Ponte]
Hai un sapore fantastico,
Parla con me, piccola

[Ritornello]
Parlami piccola
Questo dolcissimo desiderio mi farà diventare cieco, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano
Due passi per me, piccola (Due passi per me ora)
Sarò Diddy e tu Naomi, whoa
Cerchiamo di perdere la testa e dare di matto
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano

[Outro]
Pasticcini, vaniglia, cioccolato nella mia vita
Funfetti, sono pronto; Ne ho bisogno ogni notte
Pasticcini, vaniglia, cioccolato nella mia vita
Ah ya ya ya ya
Continuo a sperare che mangeremo torte vicino all’oceano

Si ringrazia Laura per la Traduzione

Calvin Harris – This Is What You Came For Traduzione in italiano testo e Video ft. Rihanna

Ecco il testo Originale di Calvin Harris-This Is What You Came For in fondo la Traduzione

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh

We go fast ‘til they can’t replay
Who knows why it’s gotta be this way
We say nothing more than we need
I say “your place” when we leave

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Baby, questo è quello per cui sei venuto
Un fulmine colpisce ogni volta che lei si muove
E tutti la guardano
Ma lei sta guardando te.

Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh

Fulmine, questo è quello per cui sei venuto
Un fulmine colpisce ogni volta che lei si muove
E tutti la guardano
Ma lei sta guardando te.
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh

Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Oh, oh

Andiamo veloce affinché non possano ricominciare
Chissà perché deve essere così
Non diciamo niente di più di quanto serva
Dico “il tuo posto” quando ce ne andiamo

Baby, questo è quello per cui sei venuto
Un fulmine colpisce ogni volta che lei si muove
E tutti la guardano
Ma lei sta guardando te.
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh

Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Oh, oh

Baby, questo è quello per cui sei venuto
Un fulmine colpisce ogni volta che lei si muove
E tutti la guardano
Ma lei sta guardando te.

Baby, questo è quello per cui sei venuto
Un fulmine colpisce ogni volta che lei si muove
E tutti la guardano
Ma lei sta guardando te.
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh

Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Tu, oh, oh, oh, oh
Oh, oh

Si ringrazia Sara per la Traduzione

Simple Plan – Singing In The Rain Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Simple Plan – Singing In The Rain in fondo la Traduzione

[Verse 1]
I’m reading through the Sunday paper and it’s all bad news
I’m looking for a smile on the streets but it’s just no use
Sing with me now…

I jump into my car turn the key but it just won’t start
I got text from my ex it’s official she just broke my heart

[Pre-chorus]
Storm clouds are circling around
but I won’t let that shit drag me down

[Chorus]
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bullet proof
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood
No matter what life wants to throw my way
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain

[Verse 2]
I went to see a fortune teller and she said I’m doomed
But what the hell does she know
Why she trying to break my groove
All of life’s colours turn to grey
Then you turn around and you smile my way
Suddenly all my problems disappear on cue (all because of you)

[Pre-chorus]
Storm clouds are circling around
but I won’t let that shit drag me down

[Chorus]
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bullet proof
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood
No matter what life wants to throw my way
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain

Ohh ohh ohhh ohhh

[Pre-chorus]
Storm clouds are circling around
but I won’t let that shit drag me down
No no no no no no no!

[Chorus]
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
So I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing (I’ll be singing)
I’ll be singing in the rain (singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bullet proof
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood
No matter what life wants to throw my way
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain

[Outro]
Ohh ohh ohhh ohhh
Singing in the rain

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Verso 1]
Sto leggendo il giornale della Domenica e vi sono solo brutte notizie
Sto cercando un sorriso per strada, ma non serve
Adesso canta con me

Vado in macchina, giro la chiave ma non vuol partire
Ho ricevuto un messaggio dalla mia ex, è ufficiale, mi ha spezzato il cuore

[Pre-Ritornello]
Nuvole tempestose stanno girando qui intorno
ma non lascerò che quella roba mi trascini nel baratro

[Ritornello]
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Ho una canzone nel cuore e sono a prova di proiettile
Non c’è nulla al mondo che ucciderà quest’umore
Non importa ciò che la vita vuole darmi
Io canterò, canterò sotto la pioggia

[Verso 2]
Sono andato da un indovino e mi ha detto che sono spacciato
Ma lei che diavolo ne sa?
Perché sta cercando di spezzare il mio ritmo
Tutti i colori della vita diventano grigi
Poi ti giri dalla mia parte intorno e sorridi
Improvvisamente e nel momento giusto tutti i miei problemi scompaiono (tutto grazie a te)

[Pre-Ritornello]
Nuvole tempestose stanno girando qui intorno
ma non lascerò che quella roba mi trascini nel baratro

Link sponsorizzati

[Ritornello]
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Ho una canzone nel cuore e sono a prova di proiettile
Non c’è nulla al mondo che ucciderà quest’umore
Non importa ciò che la vita vuole darmi
Io canterò, canterò sotto la pioggia

Ohh ohh ohhh ohhh

[Pre-Ritornello]
Nuvole tempestose stanno girando qui intorno
ma non lascerò che quella roba mi trascini nel baratro

[Ritornello]
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Perciò canterò (canterò)
Canterò (canterò)
Canterò sotto la pioggia (Canterò sotto la pioggia)
Ho una canzone nel cuore e sono a prova di proiettile
Non c’è nulla al mondo che ucciderà quest’umore
Non importa ciò che la vita vuole darmi
Io canterò, canterò sotto la pioggia

[Conclusione]
Ohh ohh ohhh ohhh
Canterò sotto la pioggia

Bebe Rexha – No Broken Hearts Traduzione in italiano testo e Video ft. Nicki Minaj

Ecco il testo Originale di Bebe Rexha – No Broken Hearts in fondo la Traduzione

[Bebe]
Oh baby, oh baby
(This is a star-studded collaboration)
I’m Nicki Minaj!
(Oh baby, oh baby)
That’s Bebe, let’s go!

No broken hearts in the club
No tears in the club
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

We goin’ straight to Miami
Hop on a plane going no wheres
Shinin’ so hard like a Grammy
Forget all the players, what they did?
We gon’ be buying the drinks
We gon’ be buying the drinks
Line up the bottles, line up the models
We gon’ forget everything!

Oh, ain’t nobody going hoooome!
You know what you came for
To dance off the pain, don’t feel a thing
You just feel the champagne
If you’re feeling lonely
Baby let me hear you say

No broken hearts in the club
No tears in the club
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

We only got ONE LIFE
So let’s go hard ‘til the day we die
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

We gon’ do it like Biggie
Sky is the limit in this town
We taking over the city
We so high, can’t bring us down
We gon’ do what we do
We gon’ do what we do
Three in the morning, 4 in the morning
Meet you for eggs in the morning

Oh, ain’t nobody going hoooome!
You know what you came for
To dance off the pain, don’t feel no shame
You just feel the champagne
If you’re feeling lonely
Baby let me hear you say

No broken hearts in the club
No tears in the club
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

We only got ONE LIFE
So let’s go hard ‘til the day we die
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

[NICKI MINAJ – Rap]
(Rap)

No broken hearts in the club
No tears in the club
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

We only got ONE LIFE
So let’s go hard ‘til the day we die
No broken hearts in the club
More drinks, pour it up
‘Cause we gon’ get it poppin’ tonight

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Bebe]
Oh baby, oh baby
(Si tratta di una collaborazione di star)
Io sono Nicki Minaj!
(Oh baby, oh baby)
Ecco Bebe, andiamo!

Non ci sono cuori spezzati nel club
Niente lacrime nel club
Perché non faremo furore stasera
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Andiamo direttamente a Miami
Saliamo su un aereo che non va da nessuna parte
Brilliamo come un Grammy
Dimenticate tutti i giocatori, che cosa hanno fatto?
Noi paghiamo per tutti i drinks
Noi paghiamo per tutti i drinks
Allineate le bottiglie, allineate i modelli
Tanto noi dimenticheremo tutto

Oh, ma nessuno va a casaaaaaaaaaa!
Tu sai perché sei venuto qui
Per ballare fino all’dolore, senza sentire niente
Senti solo lo champagne
Se ti senti sola
Baby vorrei sentirtelo dire

Non ci sono cuori spezzati nel club
Niente lacrime nel club
Perché non faremo furore stasera
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Abbiamo solo una vita
Quindi dobbiamo giocare pesante fino al giorno della morte
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Facciamolo quindi come Biggie
Il cielo è il limite in questa città
Abbiamo presa il controllo della città
Siamo così in alto, non possono portarci verso il basso
Noi faremo quello che dobbiamo fare
Noi faremo quello che dobbiamo fare
Tre del mattino, 4 del mattina
Ci vediamo per le uova al mattino

Oh, ma nessuno va a casaaaaaaaaaa!
Tu sai perché sei venuto qui
Per ballare fino all’dolore, senza sentire niente
Senti solo lo champagne
Se ti senti sola
Baby vorrei sentirtelo dire

Non ci sono cuori spezzati nel club
Niente lacrime nel club
Perché non faremo furore stasera
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Abbiamo solo una vita
Quindi dobbiamo giocare pesante fino al giorno della morte
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

[Nicki Minaj – Rap]
(Rap)

Non ci sono cuori spezzati nel club
Niente lacrime nel club
Perché non faremo furore stasera
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Abbiamo solo una vita
Quindi dobbiamo giocare pesante fino al giorno della morte
Non ci sono cuori spezzati nel club
Più drink, versa fino al bordo
Perché non faremo furore stasera

Si ringrazia Francesca per la Traduzione

Maluma – El Perdedor Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Maluma – El Perdedor in fondo la Traduzione

Baby!

¿Pa’ qué me estás llamando?

Dime si es verdad que él te trae loca

¿Y a vos qué te importa?

Aún no lo creo que en tan poco tiempo y ya besas otra boca

¡De Malas!

Dime cúal fue mi error

Si mi único delito solo fue amarte

Hoy soy el perdedor

Que me ha robado el truco para enamorarte

Y dime que me amas aunque sea mentira

No puedo negarte, los celos me están matando

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

Me parte el alma no volver a verte

Y dime que me amas aunque sea mentira

Ya ves que no hay nadie como yo

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

No te engañes, no me olvidarás

Está claro que tú

Mereces alguien mejor

No sé en qué fallé

Pero no hay otro como yo

Oye ma’, dame otra oportunidad

Ya sabes no soy así solo tú me haces rogar

Mirándome al espejo y peleando con mi ego

Si entre más me alejo, más te pienso

Dime cúal fue mi error

Si mi único delito solo fue amarte

Hoy soy el perdedor

Que me ha robado el truco para enamorarte

Y dime que me amas aunque sea mentira

No puedo negarte, los celos me están matando

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

Me parte el alma no volver a verte

Y dime que me amas aunque sea mentira

Ya ves que no hay nadie como yo

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

No te engañes, no me olvidarás

Y se te da la gana de volver a verme

Estaré disponible para contestarte

Yo sé que por tu parte no sientes rancores

Quizás mañana vuelvas pa’ que te enamores

Cuando tomábamos lo hacíamos, nos filmábamos y veíamos

Éramos dos locos sin saber pa’ donde íbamos

Pero son cosas del destino

Al pasar el tiempo tú cogiste tu camino

Está claro que tú

Mereces alguien mejor

No sé en qué fallé

Pero no hay otro como yo

Dime cúal fue mi error

Si mi único delito solo fue amarte

Hoy soy el perdedor

Que me ha robado el truco para enamorarte

Y dime que me amas aunque sea mentira

No puedo negarte, los celos me están matando

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

Me parte el alma no volver a verte

Y dime que me amas aunque sea mentira

Ya ves que no hay nadie como yo

Y dile en su cara, que aún por mi suspiras

Por mi suspiras, que no, que no, que no

You!

Baby!

Y te hablo claro

Desde el bunker

Atlantic Music

Es el Pretty Boy

Dirty Baby

Kevin ADG

Chan El Genio

The Rude Boys

Atlantic Music

Dimelo Mikey

Y yo soy Maluma baby

Sabes que…

Él no te hace el amor

No te trata bien

Y que yo fui el primero en tu vida.

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Piccola!

Perché mi stai chiamando?

Dimmi se è vero che lui ti fa impazzire

E a te cosa importa?

Eppure non ci credo così poco tempo e già baci un’altra bocca

Maledizione!

Dimmi qual è stato il mio errore

Se il mio unico delitto è stato solo amarti

Oggi sono il perdente

che mi ha rubato il trucco per farti innamorare

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Non posso negarti, la gelosia mi sta uccidendo

E diglielo in faccia, che muori sempre per me

Mi si spezza il cuore pensare di non rivederti

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Perchè vedi non c’è nessuno come me

E diglielo in faccia, che ancora muori per me

Non illuderti, non mi dimenticherai

E’ chiaro che tu

meriti qualcuno di migliore

Non so in cosa ho fallito

Ma non ci sono altri come me

Ascolta piccola, dammi un’altra opportunità

Già lo sai io non sono così solo tu mi spingi a supplicare

Guardandomi allo specchio e litigando col mio ego

Se vieni più mi allontano, più ti penso

Dimmi qual è stato il mio errore

Se il mio unico delitto è stato solo amarti

Oggi sono il perdente

che mi ha rubato il trucco per farti innamorare

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Non posso negarti, la gelosia mi sta uccidendo

E diglielo in faccia, che muori sempre per me

Mi si spezza il cuore pensare di non rivederti

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Perchè vedi non c’è nessuno come me

E diglielo in faccia, che ancora muori per me

Non illuderti, non mi dimenticherai

E se ti vien voglia di rivedermi

sarò disponibile a risponderti

Io sa che dalla tua parte non senti rancori

Chissà domani torni perché sei innamorata

Quando ci riprendevamo lo facevamo, ci filmavamo e vedevamo

Eravamo due pazzi senza sapere dove andavamo

Ma sono fatti del destino

Con il passare del tempo tu prendesti la tua strada

E’ chiaro che tu

meriti qualcuno di migliore

Non so in cosa ho fallito

Ma non ci sono altri come me

Dimmi qual è stato il mio errore

Se il mio unico delitto è stato solo amarti

Oggi sono il perdente

che mi ha rubato il trucco per farti innamorare

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Non posso negarti, la gelosia mi sta uccidendo

E diglielo in faccia, che muori sempre per me

Mi si spezza il cuore pensare di non rivederti

E dimmi che mi ami anche se è una bugia

Perchè vedi non c’è nessuno come me

E diglielo in faccia, che ancora muori per me

Muori sempre per me

Tu !

Piccola!

E ti parlo chiaro

Dal bunker

Atlantic Music

E’ il ragazzo carino

Il ragazzo cattivo

Kevin ADG

Chan El Genio

The Rude Boys

Atlantic Music

Dimelo Mikey

E io sono Maluma baby

Sai che…

Lui non fa l’amore con te

Non ti tratta bene

E che io sono stato il primo nella tua vita.

Si ringrazia Simone per la Traduzione

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari