Il 1° giugno esce il nuovo album dei The Darkness, Last of our kind, e la rock band britannica ha deciso di distribuire nello stesso giorno anche il singolo, intitolato Open Fire. Questo, però, si può già ascoltare in aneprima in streaming, in versione audio. E’ la seconda canzone che il gruppo rende già nota, dopo il primo singolo, Barbarian. In questo nuovo disco è da sottolineare la presenza di una nuova batterista, Emily Dolan Davies, che ha sostituito Ed Graham, co-fondatore della band, da cui ha deciso di allontanarsi. Di seguito, la tracklist del disco.
Eric Clapton il 30 marzo compie 70 anni e, quasi un mese dopo, il 28 aprile, esce con una sua raccolta di successi: Forever Man. I formati in cui l’album verrà pubblicato vanno da quello composto di tre dischi, che include 51 tracce, un pacchetto con doppio CD, un vinile 2-LP set e in versione digitale. Per l’occasione, il chitarrista, tra i più famosi al mondo, ha annunciato anche due concerti al Madison Square Garden di New York il 1 ° e il 2 maggio 2015.
Brandon Flowers, leader dei Killers, dopo l’uscita prevista per il 18 maggio di “The desired effect”, suo secondo album, farà tappa anche in Italia. L’appuntamento, unica data in calendario nel nostro paese, è per il 5 giugno al Fabrique di Milano. La prevendita inizia mercoledì 25 marzo e i biglietti saranno disponibili sul circuito TicketOne e sul sito di Live Nation da venerdì 27 dello stesso mese.
Duets – Re-working The Catalogue è il 35/o album da studio di Van Morrison in commercio da martedì 24 marzo. L’artista irlandese ha voluto con sé nomi di musicisti importanti che sono colleghi che stima. Per reincidere alcuni brani del suo repertorio composto da 360 composizioni, mettendo da parte evergreen quali Moondance e Broesm-eyed Girl, e dando invece precedenza a brani meno noti, Van Morrison ha coinvolto le voci di Michael Buble’, Mark Knopfler, Natalie Cole.
“Dead Inside” è il primo singolo dei Muse che anticipa l’album Drones in uscita il 9 giugno con l’etichetta Warner Bros. Records. Come ha spiegato Matt Bellamy, “E’ da qui che parte il racconto dell’album. È qui che il protagonista diventa ‘dead inside’ e quindi vulnerabile e attaccabile dalle forze oscure di cui parla il brano Psycho e che dilagano anche in alcune altre canzoni, prima di riuscire alla fine a debellarle, rivoltandosi e dominandole nel prosieguo della storia“.
Si è appena conclusa la sua seconda partecipazione a X Factor in veste di giudice, e ora è di nuovo pronto per concentrarsi sulla sua, di musica. Mika, il cantautore libanese naturalizzato britannico sta preparando un nuovo album, sequel di “The origin of love” del 2012 a cui era seguito, nel 2013, la raccolta “Songbook vol. 1”. Dopo “Boum boum boum”, il singolo uscito lo scorso giugno, Mika sulle sue pagine social ieri ha fatto una sorprendente anteprima ai suoi numerosi fan presentando “Talk about you”, una canzone presente nella prossima raccolta che sarà disponibile in versione integrale a partire dal prossimo mercoledì. Sulla pagina Facebook dell’artista, però, viene specificato che il brano non è da considerarsi il secondo singolo ufficiale estratto dal disco: “Una nuova canzone di Mika è in arrivo! ‘Talk about you’ Si potrà ascoltare online da mercoledì anche per i fan italiani, ma le sorprese non finiscono qui e prossimamente ci sarà un singolo ufficiale in Italia”. Su Twitter ha poi annunciato che per la fine del 2015 sul mercato sarà disponibile un CD contenente la registrazione audio di tre concerti tenuti negli scorsi mesi insieme all’Orchestre Symphonique de Montréal.
29 giugno: la data è di quelle da segnare in agenda. Dove: Terme di Caracalla. Motivo: appuntamento imperdibile che ha un nome e cognome altisonanti: Bob Dylan. Il cantautore e compositore statunitense, ma anche artista poliedrico, con all’attivo oltre 125 milioni di dischi venduti nel mondo, che ha ricevuto la Medaglia presidenziale della Libertà, la più alta onorificenza civile conferita dal presidente degli Stati Uniti, e che la rivista Rolling Stones ha posizionato al secondo posto tra i migliori artisti al mondo, si esibirà, accompagnato dalla sua band, in una tappa romana in cui proporrà i suoi titoli più famosi. Il costo dei biglietti va da 70 a 120 euro e sono già in vendita da giovedì 19 marzo presso la biglietteria del Teatro dell’Opera di Roma. Per informazioni consultare il sito www.operaroma.it.
Robbie Williams fa bis! E saranno contenti i suoi numerosi fan italiani! Alla data del 23 luglio, già prevista in calendario e che lo vedrà esibirsi a Lucca sul palco del Summer Fest, il secondo appuntamento con l’ex Take That e per il 7 luglio a Roma nell’ambito del Rock in Roma, presso l’ippodromo delle Capannelle. La prevendita per la tappa capitolina inizierà dalle ore 10 di mercoledì 25 marzo su www.livenation.it e attraverso il circuito TicketOne. La tappa sul palco romano rientra nel suo “Let Me Entertain You Tour“, che permetterà al cantante inglese di esibirsi sui palcoscenici di città non toccate dal tour dello scorso anno.
Kylie Minogue torna con un live di successi tra passato e presente
Kiss Me Once – Live At The SSE Hydro è il nuovo live (dvd/cd, Blu-ray/cd e formati digitali) di Kylie Minogue. In uscita il 24 marzo e registrato durante il tour europeo che ha toccato 15 paesi con 31 date, l’artista in questo lavoro ripropone successi del passato, come Can’t Get You Out Of My Head, Slow e I Should Be So Lucky, volgendo attenzione anche ai successi del presente, con una speciale selezione di brani tratti dall’ultimo album Kiss Me Once.
Ecco il testo Originale di Beyoncé feat. Jay-Z – Crazy in Lovein fondo la Traduzione
Yes, so crazy right now
Most incredibly
It’s your girl B
It’s your boyYoung
[Beyonce]
You ready?
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
[Jay-Z]
History in the making part two
so crazy right now
[Beyonce]
I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I’m beggin’ you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I’m feelin’ and my pride is the one to blame
‘Cause I know I don’t understand
Just how your love you can do what no one else can
Got me lookin’ so crazy right now
Your love’s got me lookin’ so crazy right now
(Your love)
Got me lookin’ so crazy right now
Your touch got me lookin’ so crazy right now
(Your touch)
Got me hopin’ you’ll page me right now
Your kiss got me hopin’ you’ll save me right now
Lookin’ so crazy, your love’s got me lookin’
Got me lookin’ so crazy in love
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-no-no
When I talk to my friends so quietly
(Who he think he is)
Look at what you did to me
Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress
If you ain’t there ain’t nobody to impress
Its just the way that you know what I thought I knew
It’s the beat my heart skips when I’m with you
But still I don’t understand
Just how your love can do what no one else can
Got me lookin’ so crazy right now
Your love’s got me lookin’ so crazy right now
(Your love)
Got me lookin’ so crazy right now
Your touch got me lookin’ so crazy right now
(Your touch)
Got me hopin’ you’ll page me right now
Your kiss got me hopin’ you’ll save me right now
Lookin’ so crazy, your love’s got me lookin’
Got me lookin’ so crazy in love
I’m lookin’ so crazy, your love’s got me lookin’
Got me lookin’ so crazy in love
[Jay-Z]
Young Hov, y’all know when the flow is loco
Young B and the R-O-C, uh-oh
Ol’ G, big homey, the one and only
Stick bony, but the pocket is fat like Tony
Soprano, the ROC handle like Van Axel
I shake phonies, man, you can’t get next to
The genuine article I go, I do not sing though
I sling though, if anything I bling, yo’
A star like Ringo, roar like gringo
Crazy, bring your whole set
Jay-Z in the range, crazy and deranged
They can’t figure them, out like hey is he insane
Yes, sir, I’m cut from a different cloth
My texture is the best chinchilla
I been healin’ chain smokers
But how you think I got the name Hova
I been realer, the game’s over
Fallback young, ever since the label changed over
To Platinum the game’s been wrap, one
[Beyonce]
Got me lookin’ so crazy, my baby
I’m not myself lately, I’m foolish, I don’t do this
I’ve been playing myself baby, I don’t care
‘Cause your love’s got the best of me
And baby you’re makin’ a fool of me
You got me sprung and I don’t care who sees
‘Cause baby, you got me, so crazy, baby
Got me lookin’ so crazy right now
Your love’s got me lookin’ so crazy right now
(Your love)
Got me lookin’ so crazy right now
Your touch got me lookin’ so crazy right now
(Your touch)
Got me hopin’ you’ll page me right now
Your kiss got me hopin’ you’ll save me right now
Lookin’ so crazy, your love’s got me lookin’
Got me lookin’ so crazy in love
Got me lookin’ so crazy right now
Your love’s got me lookin’ so crazy right now
(Your love)
Got me lookin’ so crazy right now
Your touch got me lookin’ so crazy right now
(Your touch)
Got me hopin’ you’ll page me right now
Your kiss got me hopin’ you’ll save me right now
Lookin’ so crazy, your love’s got me lookin’
Got me lookin’ so crazy in love
Got me lookin’ so crazy in love
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”] Ecco la Traduzione
Sì!
E’ uno sballo, dai!
E la più grande sei tu, ragazza, Bi *,
Sei tu, ragazzo, giovane.
[Intr. – Jay-Z]
Sì, la storia in diretta,
Parte 2a, è proprio uno sballo, dai.
[Strofa 1 – Beyoncé]
Guardo e fisso i tuoi occhi in profondità,
Tocco il tuo corpo sempre e sempre di più,
Quando te ne vai ti supplico di non farlo,
Grido il tuo nome due o tre volte di fila,
E’ una cosa buffa cercare di spiegare
Come mi sento, e se c’è una cosa da biasimare quella è il mio orgoglio,
Perché so di non riuscire a capire
Come tu possa far l’amore come nessun altro sa fare.
[Rit. – Beyoncé]
Mi fa apparire così euforica, adesso, il tuo amore,
Mi fa apparire così euforica, adesso (e innamorata),
Mi fanno sentire così euforica, adesso, le tue dita,
Mi fanno sentire così euforica, adesso (le tue dita),
Mi fanno sperare che mi chiamerai, proprio ora, un tuo bacio,
Mi fa sperare che mi salverai, proprio ora.
Mi sento così innamorata pazza,
Mi fai sentire innamorata pazza.
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no, no (x4)
[Strofa 2 – Beyoncé]
Quando parlo liberamente con i miei amici, mi chiedo
Chi pensa di essere? Guarda come mi hai ridotto,
Scarpe da tennis, non ho bisogno neanche di comprare vestiti nuovi,
Se tu non fossi qui non ci sarebbe nessun altro su cui far colpo,
Nel modo che sai, quel che pensavo di sapere,
E’ il battito del mio cuore che perde colpi quando siamo insieme,
Eppure non riesco ancora a capire
Come nessun altro possa fare l’amore come lo fai tu.
[Rit.- Beyoncé]
[Strofa 3 – Jay- Z (Beyoncé)]
Pronti, si parte!
Conoscete tutti il ritmo pazzo del giovane Hove **,
La giovane B *, e la R-O-C,*** oh, oh, (oh),
Il vecchio G, un amicone, l’unico e solo,
Magro come uno stecchino, ma con le tasche grosse come quelle di Tony ****, Soprano, (oh, no)
La ROC va a manetta, come Van Axel*****,
Io strapazzo microfoni, e tu non te lo sogni neanche come,
I pezzi che offro sono originali, anche se non canto
Ma parlo come una mitraglia, e se tutto ciò si trasforma in oro,
Sarò una star, come Ringo, o come i Rolling?*****]
Bella, porta tutta la tua attrezzatura,
Jay-Z è nella mischia, pazzo scatenato,
Loro non li riconoscono, eppure piacciono, si chiedono se io sia pazzo (oh no)
Sì signore, sono fatto di una stoffa diversa,
La mia pelliccia è delle migliori, di cincillà.
Sono stato a contatto con cannaroli persi,
Se no perché pensate che mi chiamino Hova**?
Ho detto ciò che pensavo, ora il gioco è finito,
Fammi largo, amico, d’ora in avanti, da quando le mie canzoni si sono trasformate
In platino*******, il gioco è stato grande, Mitico!
[Bridge -Beyoncé]
Mi fai apparire così euforica, baby,
Non sono più me stessa, ultimamente mi sento stupida, di solito non faccio queste cose,
Ho recitato me stessa, baby, ma non importa
Poiché il tuo amore ha preso la parte migliore di me,
E, baby, mi stai rendendo ridicola.
Mi hai in pugno, e non mi importa di quello che dicono gli altri,
Perché mi hai preso, mi hai preso, e mi hai fatto impazzire!
Hey!
