venerdì, Giugno 6, 2025

Uptown Funk di Mark Ronson ft. Bruno Mars Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Uptown Funk di Mark Ronson ft. Bruno Mars   in fondo la Traduzione

 
Before we leaveThis hit
That ice cold
Michelle Pfeiffer
That white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin’, while in
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself I’m so prettyI’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad ‘bout that money
Break it downGirls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of skippyI’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn) (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad ‘bout that money
Break it down
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Imma tell y’all a lil’ something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up

Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
If you freaky than own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
Well it’s Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Questo colpo
quel ghiaccio
Michelle Pfeiffer
quell’oro bianco
questo qui, per quelle ragazze
quelle brave ragazze
capolavori veri
stile, mentre
vivono la città
portano le Chucks con Saint Laurent
devo darmi un bacio sono così belloSono troppo sexy (maledettamente sexy)
chiama la polizia e un pompiere
Sono troppo sexy (maledettamente sexy)
fai venir voglia ad un drago di ritirarsi
Sono troppo sexy (maledettamente sexy)
di’ il mio nome, sai chi sono
e sono tremendo col denaro
fermo quiRagazze colpite la vostra alleluia
Ragazze colpite la vostra alleluia
Ragazze colpite la vostra alleluia
perché l’uptown funk verrà a darvele
perché l’uptown funk verrà a darvele
perché l’uptown funk verrà a darvele
Sabato sera e siamo nel posto giusto
non credermi, guarda soltanto (avanti)
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
Hey, hey, hey, oh!
Stop
aspetta un minuto
riempimi la tazza, mettici del superalcolico
prendi un sorso, firma un assegno
Julio, vai sullo stretch!
Guida ad Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Se appariamo, dobbiamo mostrarci
più morbidi di un vasetto di Skippy (burro d’arachidi)

Sono troppo sexy (maledettamente sexy)
chiama la polizia e un pompiere
Sono troppo sexy (maledettamente sexy)
fai venir voglia ad un drago di ritirarsi
Sono troppo sexy (maledettamente sexy)
str*nza di’ il mio nome, sai chi sono
e sono tremendo col denaro
fermo qui

Ragazze colpite la vostra alleluia
Ragazze colpite la vostra alleluia
Ragazze colpite la vostra alleluia
perché l’uptown funk verrà a darvele
perché l’uptown funk verrà a darvele
perché l’uptown funk verrà a darvele
Sabato sera e siamo nel posto giusto
non credermi, guarda soltanto (avanti)
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
Hey, hey, hey, oh!

Prima che andiamo via
devo dirvi a tutti una cosina
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Ho detto Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi

Dai, balla
saltaci sopra
se sei sexy allora sfoggialo
se sei strano allora possiedilo
non vantarti, fammelo vedere
Dai, balla
saltaci sopra
se sei sexy allora sfoggialo
Sabato sera e siamo nel posto giusto
non credermi, guarda soltanto (avanti)
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
non credermi, guarda soltanto
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi (che cosa?!)
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi (che cosa?!)
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi (che cosa?!)
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi
Uptown Funk per voi, Uptown Funk per voi (che cosa?!)
Uptown Funk per voi

Thinking out loud di Ed Sheeran Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Thinking out loud di Ed Sheeran   in fondo la Traduzione

When your legs don’t work like they used to before

And I can’t sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeksAnd darling I will be loving you ‘til we’re 70
And baby my heart could still fall as hard at 23
And I’m thinking ‘bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Oh me I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am
So honey now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
Maybe we found love right where we are

When my hair’s all but gone and my memory fades
And the crowds don’t remember my name
When my hands don’t play the strings the same way, mm
I know you will still love me the same

‘Cause honey your soul can never grow old, it’s evergreen
Baby your smile’s forever in my mind and memory

I’m thinking ‘bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe it’s all part of a plan
I’ll just keep on making the same mistakes
Hoping that you’ll understand

But baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are, oh

(Ah la la, la la la, la la la, la la la la)

So baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Oh darling, place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are

Oh maybe we found love right where we are
And we found love right where we are

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Quando le tue gambe non funzionano più come prima
E non posso muoverti dai tuoi piedi
La tua bocca ricorderà ancora il gusto del mio amore?
I tuoi occhi sorrideranno ancora con le tue guance?E cara ti amerò fino a quando non avrai 70 anni
E baby il mio cuore potrà innamorarsi come a 23 anni
E sto pensando a come le persone si innamorano in modi misteriosi
a volte anche solo sfiorando una mano
Oh io mi ri-innamoro di te ogni singolo giorno
e voglio dirtelo
Perciò tesoro ora
prendimi tra le tue dolci braccia
baciami sotto la luce di migliaia di stelle
Poni la tua testa sul mio cuore palpitante
sto pensando a voce alta
Magari abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo

Quando la mia testa se ne va e le
Mie memorie svaniscono
E le folle non ricordano più il mio nome
Quando le mie mani non suonano più nello stesso modo
So che mi amerai ancora nello stesso modo

Perchè dolcezza la tua anima non può invecchiare
É sempreverde
Baby il tuo sorriso sarà sempre nei miei ricordi

E sto pensando a come le persone si innamorano
In misteriosi modi
Magari è parte di un piano
io continuo a fare gli stessi errori
Sperando che tu ora capisca

Ma tesoro ora
prendimi tra le tue dolci braccia
baciami sotto la luce di migliaia di stelle
Poni la tua testa sul mio cuore palpitante
sto pensando a voce alta
Magari abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo

Allora baby ora
Accoglimi nelle tue amorevoli braccia
Baciami sotto la luce di migliaia di stelle
Appoggia la tua testa sul mio cuore pulsante
E ci sto pensando molto

Che forse abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo ora
E abbiamo trovato l’amore dove siamo ora

Daddy Blues di Emma Morton Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Daddy Blues di Emma Morton   in fondo la Traduzione

 
How could I know, nobody told me

 

your touch was cold as stone
You get along, throwing fire burning homes
The night is long when you got no one to holdhard cut from the start
Once the prey now the hunt is in your eyes
no love in your blood or in your heart
Daddy took it allHell fire in your eyes
oh how you smoke daddy
and i burned it and sliced it all up for you
I nearly fucked it all for you
you bring me down
and you push the dirt around
you never did what you were meant to do
I heard along the line
your papa left you dry
two of a kind
your momma
yeah, she took it all

The once you took the bus
to make a new life
Took the ride and pay to make a new home
You caught the bug and downed all hope

Hell fire in your eyes
oh how you smoke daddy
and i burned it and sliced it all up for you
I nearly fucked it all for you
you bring me down
and you push the dirt around
you never did what you were meant to do

We’re through and I give you this song
For you
I’m learning how to be strong
so when you see that i’m bleeding
Please, won’t you see that I’m healing

Hell fire in your eyes
oh how you smoke daddy
and i burned it and sliced it all up for you
I nearly fucked it all for you
you bring me down
and you push the dirt around
you never did what you were meant to do

Daddy we’re through
if it wasn’t for you
I’d have made by now so what I’m gonna do to pull through, daddy
Daddy I’m burning and it’s all I can take
Watch me fly, daddy

You see me rise from the dirt you left behind
you never did what you were meant to do
oh daddy I’m through, daddy

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Come potevo saperlo, nessuno me lo ha detto
il tuo tocco era freddo come la pietra
tu vai oltre, lanci fuoco, bruci case
la notte è lunga quando non hai nessuno da abbracciareun taglio netto con l’inizio
una volta la preghiera, ora la caccia nei tuoi occhi
niente amore nel tuo sangue o nel tuo cuore
papà ha preso tuttoFuoco infernale nei tuoi occhi
oh come fumi, papà
e ho bruciato e spaccato tutto per te
ho quasi mandato tutto affanc*lo per te
mi porti giù
e spargi intorno lo sporco
non hai mai fatto ciò per cui eri stato creato
ho sentito il pttegolezzo
tuo padre di ha lasciato asciutta
due della stessa risma
tua madre
sì, si è portata via tutto

L’unica volta che hai preso l’autobus
per farti una nuova vita
hai preso la corsa e pagato per farti una nuova casa
hai preso l’insetto e hai abbassato le speranze

Fuoco infernale nei tuoi occhi
oh come fumi, papà
e ho bruciato e spaccato tutto per te
ho quasi mandato tutto affanc*lo per te
mi porti giù
e spargi intorno lo sporco
non hai mai fatto ciò per cui eri stato creato

Abbiamo finito e ti regalo questa canzone
per te
sto imparando ad essere forte
quindi quando vedi che sanguino
per favore, perché non vedi che sto guarendo?

Fuoco infernale nei tuoi occhi
oh come fumi, papà
e ho bruciato e spaccato tutto per te
ho quasi mandato tutto affanc*lo per te
mi porti giù
e spargi intorno lo sporco
non hai mai fatto ciò per cui eri stato creato

papà, siamo a posto
se non fosse stato per te
l’avrei fatto adesso quindi che cosa devo fare per andare avanti, papà
Papà sto bruciando ed è tutto ciò che posso prendere
guardami volare, papà

mi vedi risorgere dallo sporco che hai lasciato dietro di te
non hai mai fatto ciò per cui eri stato creato
Papà, sono a posto, papà

Take me to church di Hozier Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Take me to church di Hozier in fondo la Traduzione

 
My Church offers no absolutes.She’s the giggle at a funeral
Knows everybody’s disapproval
I should’ve worshiped her soonerIf the heavens ever did speak
She’s the last true mouthpiece
Every Sunday’s getting more bleak
A fresh poison each week
‘We were born sick,’ you heard them say it

She tells me, ‘Worship in the bedroom.’
The only heaven I’ll be sent to
Is when I’m alone with you

I was born sick,
But I love it
Command me to be well
Amen. Amen. Amen. Amen.

Take me to church
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
I’ll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

If I’m a pagan of the good times
My lover’s the sunlight
To keep the Goddess on my side
She demands a sacrifice

Drain the whole sea
Get something shiny
Something meaty for the main course
That’s a fine looking high horse
What you got in the stable?
We’ve a lot of starving faithful

That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work

Take me to church
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
I’ll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Good God, let me give you my life

No Masters or Kings
When the Ritual begins
There is no sweeter innocence than our gentle sin

In the madness and soil of that sad earthly scene
Only then I am Human
Only then I am Clean
Amen. Amen. Amen. Amen.

Take me to church
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
I’ll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Il mio amore ha il senso dell’humor
è la risatina al funerale
lo sa che tutti disapprovano
avrei dovuto onorarla
se i cieli mai parlassero
lei è l’ultimo portavoce
ogni domenica diventa più cupo
un fresco veleno ogni settimana

“siamo nati malati” li senti dire

la mia Chiesa non offre assoluzioni
mi dice “prega in camera da letto”
l’unico paradiso al quale verrò spedito
è quando sono solo con te

sono nato malato
ma lo amo
ordinami di stare bene
amen, amen, amen, amen

portami in chiesa
pregherò come un cane davanti al reliquiario delle tue bugie
ti dirò i miei peccati e potrai affilare il tuo coltello
offrimi quella morte senza morte
buon Dio, lascia che ti dia la mia vita

se sono un pagano dei vecchi tempo
il mio amore è la luce del sole
per tenere la Dea al mio fianco
lei richiede un sacrificio

asciuga tutto il mare
prendi qualcosa di scintillante
qualcosa di sostanzioso per il pasto principale
è un bel cavallo alto
cos’hai nella stalla?
abbiamo un sacco di fedele fame

sembra gustoso
sembra un bel po’
è un lavoro affamato

portami in chiesa
pregherò come un cane davanti al reliquiario delle tue bugie
ti dirò i miei peccati e potrai affilare il tuo coltello
offrimi quella morte senza morte
buon Dio, lascia che ti dia la mia vita

nessun Maestro o Re
quando inizia il Rituale
non c’è nessuna innocenza più dolce del nostro peccato gentile

nella follia e nel territorio di quella scena terrena
solo allora sarò Umano
solo allora sarò Pulito

Amen, amen, amen, amen

portami in chiesa
pregherò come un cane davanti al reliquiario delle tue bugie
ti dirò i miei peccati e potrai affilare il tuo coltello
offrimi quella morte senza morte
buon Dio, lascia che ti dia la mia vita

 

My Name di Ilaria Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di My Name di Ilaria   in fondo la Traduzione

 
But I can die, if I can’t fightPeople tell me to teach with the song I write
But I will always be too young to give good advice
I just tell you what I’ve lived don’t laugh now cuz you’ll try
when you see your fast life running slower than mine
didn’t know how to start but I’m sure about the end
my name sings louder and louder again
and I have learned something in my short experience
if I’m not the first one I must try harder to liveBut I can die, if I can’t fight
the war against me from living motionless
But I can die, if I can’t hide
the grimace of emptiness
People make me think about things they don’t believe in
But I decide my road won’t settle for no other
yeah people respect who has respect of oneself but
remember that one, can live or die just like this
Oh, I’m a dot but I can give a meaning to every sentence in which I am

the war against me from living motionless
But I can die, if I can’t hide
the grimace of emptiness

The apple doesn’t fall far from the tree
but from what I know God made the wind
The apple doesn’t fall far from the tree
but from what I know God made the wind
The apple doesn’t fall far from the tree
but from what I know God made the wind
The apple doesn’t fall far from the tree
but from what I know

But I can die, if I can’t fight
the war against me from living motionless
But I can die, if iI can’t hide
the grimace of emptiness

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Le persone mi dicono di insegnare con le canzoni che scrivo
Ma io sarò sempre troppo giovane per dare buoni consigli
Ti ho solo detto quello che ho vissuto non ridere ora perchè lo proverai
Quando vedi la tua vita veloce correre più lenta della mia
Non sapevo come iniziare, ma sono sicura della fine
il mio nome canta sempre più forte e più forte di nuovo
e ho imparato qualcosa nella mia breve esperienza
se io non sono la prima, devo cercare più duramente di vivereMa posso morire, se non posso lottare
la guerra contro di me con il vivere immobile
Ma posso morire, se non mi posso nascondere
la smorfia del vuoto
La gente mi fa pensare a cose a cui non credono
Ma decido la mia strada, non mi accontento di altro
sì la gente rispetta chi ha rispetto di se stesso, ma
ricorda che uno, può vivere o morire proprio così
Oh, io sono un punto, ma posso dare un senso a ogni frase in cui sono

Ma posso morire, se non posso lottare
la guerra contro di me con il vivere immobile
Ma posso morire, se non mi posso nascondere
la smorfia del vuoto

La mela non cade lontano dall’albero
Ma da quello che so, Dio fece il vento
La mela non cade lontano dall’albero
Ma da quello che so, Dio fece il vento
La mela non cade lontano dall’albero
Ma da quello che so, Dio fece il vento
La mela non cade lontano dall’albero
Ma da quello che so

Ma posso morire, se non posso lottare
la guerra contro di me con il vivere immobile
Ma posso morire, se non mi posso nascondere
la smorfia del vuoto

Sayonara di Madh Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sayonara di Madh   in fondo la Traduzione

 
I could stay a little bitI could stay a little bit
I could stay a little bit more
But I just wanna take a breath
and keep it on the floor
Like a sayonara to the worldTake this, take that, I am here
You don’t know me, have a check, no fear
You don’t here me when I attack I’m near
‘Me da paras, infect you with my poison for realYou da beetle, victim in da middle
This is how a fight, my words plus a beat on
Coming with that kinda flow that scares you a little
‘Yours that kinda face where I use to spit onMouth like a batsuka, terminator
I could be without you, leak us *****me da nomad, no place where I stay ya
*****
Break it out now, Break it out now
Break it out now, Break it out now
Moves like a tiger, living in a jungle
I’m a man in a struggle

I could stay a little bit more
But I just wanna take a breath
and keep it on the floor
Like a sayonara to the world
I could stay a little bit
I could stay a little bit more
But I just wanna take a breath
and keep it on the floor
Like a sayonara to the world

Take this, take that too
Here is the key, try to enter the room
Here is the flow, are you feeling in the mood
if you see so far try to push da zoo (??)

You da beetle, victim in da middle
This is how a fight, my words plus a beat on
Coming with that kinda flow that scares you a little
‘Yours that kinda face where I use to spit on

Wanna take this one as the last
Feeling the air like I be da one blessed
It’s like fire, rise up as a tower
You see me as an alien but I’m not possessed

Break it out now, Break it out now
Break it out now, Break it out now
Moves like a tiger, living in a jungle
I’m a man in a struggle

I could stay a little bit
I could stay a little bit more
But I just wanna take a breath
and keep it on the floor
Like a sayonara to the world

I could stay a little bit
I could stay a little bit more
But I just wanna take a breath
and keep it on the floor
Like a sayonara to the world

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Potrei stare per un po’
potrei stare per un po’ di più
ma voglio solo fare un respiro
e lasciarlo per terra
come un sayonara al mondoPrendi questo, prendi quello, io sono qui
Tu non mi conosci, fai un controllo, niente paura,
tu non mi senti quando attacco sono vicino
io il parassita, ti infetto davvero con il mio velenoTu lo scarafaggio, vittima nel mezzo
ecco come combatto, le mie parole accompagnate da un ritmo
arrivo con quel tipo di suono che un po’ ti fa paura
hai quel tipo di faccia dove ero abituato a sputare
non visitare la metropolitana hey stai in altoUna bocca come un batzuca, terminator,
potrei stare dietro di te, controlla il tuo radario il nomade, non ho posto dove stare
Liberalo, liberalo adesso
liberalo adesso, liberalo adesso
si muove come una tigre, che vive in una giungla
sto vivendo una guerra

Potrei stare per un po’
potrei stare per un po’ di più
ma voglio solo fare un respiro
e lasciarlo per terra
come un sayonara al mondo
Potrei stare per un po’
potrei stare per un po’ di più
ma voglio solo fare un respiro
e lasciarlo per terra
come un sayonara al mondo

prendi questo, prendi anche quello
ecco la chiave, prova ad entrare nella stanza
ecco il flow, ti senti in vena?
se mi vedi distante prova ad aumentare lo zoom

Tu lo scarafaggio, vittima nel mezzo
ecco come combatto, le mie parole accompagnate da un ritmo
arrivo con quel tipo di suono che un po’ ti fa paura
quel tipo di faccia che fai quando ci sputo sopra

vuoi prendere questo come ultimo
sento l’aria come se fossi quello benedetto
è come fuoco, che si alza come una torre
tu mi vedi come un alieno ma non sono posseduto

Liberalo, liberalo adesso
liberalo adesso, liberalo adesso
si muove come una tigre, che vive in una giungla
sto vivendo una guerra

Potrei stare per un po’
potrei stare per un po’ di più
ma voglio solo fare un respiro
e lasciarlo per terra
come un sayonara al mondo
Potrei stare per un po’
potrei stare per un po’ di più
ma voglio solo fare un respiro
e lasciarlo per terra
come un sayonara al mondo

 

Good Guys/Happy Ending di Mika Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Good Guys/Happy Ending di Mika    in fondo la Traduzione

 

 
So tell meIt’s not the Cowboys that are missing anymore
That problem was already old in ’94
Don’t be offended, this might seem a little wrong
Where have all the good guys goneIf we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
’cause some of us in the gutter
are looking up at the stars
If we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
’cause some of us in the gutter
are looking up at the stars

Where have all the good guys
Where have all the good guys
Where have all the good guys gone

Where have all the good guys
Where have all the good guys
Where have all the good guys gone

If we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
’cause some of us in the gutter
are looking up at the stars

If we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
’cause some of us in the gutter
are looking up at the stars

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Non sono i Cowboys che mancano
Questo problema era già vecchio nel ’94
Non essere risentito, questo potrebbe sembrare un po ‘sbagliato
Dove sono andati tutti i bravi ragazziSe siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi nel fango
stanno guardando le stelle

Se siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi nel fango
stanno guardando le stelle

Allora dimmi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi

Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi

Se siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi nel fango
stanno guardando le stelle

Se siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi, nel fango
stanno guardando le stelle

 

 

The Reason Why di Lorenzo Fragola, testo e traduzione

Ecco il testo Originale di The Reason Why di Lorenzo Fragola   in fondo la Traduzione

 

 


You say, you say that all is going great
but I just can’t get away
and I know, I know, it’s not enough
cause I’ve been falling in love
and you say your love is far away
do you think of him everyday
or you worried you’ll forget his name?and I don’t care
you see me as a friend
but please just keep on dancing
forever always ends you know
Fall in love you and I
Can’t afford to waste our time
sun is up in the sky
and we don’t even know the reason why
So high, so high
we were so blind
because we got high one night
And I know I’m wrong
that I just don’t care at all
I’ll catch you when you fall
And I don’t care
you see me as a friend
but please just keep on dancing
forever always ends you know
Fall in love you and I
Can’t afford to waste our time
sun is up in the sky
and we don’t even know the reason why
And I don’t know what makes me fell so high
maybe he’s got game and you’re hypnotized
but I can be a slave in heaven or a king in hell
but I prefer the flames coz there I rock hell
Fall in love you and I
Can’t afford to waste our time
sun is up in the sky
and we don’t even know the reason why
You say, you say that all is going great
but I just can’t get away

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Tu dici, tu dici
che tutto sta andando alla grande
ma io non riesco ad andarmene
e io so, io so
che non è abbastanza
perchè mi sono innamorato
e tu dici che il tuo amore è lontano
pensi a lui tutti i giorni?
o sei solo preoccupata di dimenticare il suo nome?
e a me non importa, tu mi vedi come un amico
ma per favore continua a ballare
il ‘per sempre’ finisce sempre, sai
innamorati, tu ed io
non posso permettermi di sprecare il nostro tempo
il sole è alto nel cielo
e noi non ne sappiamo nemmeno il motivo
così in alto, così in alto
eravamo così ciechi
perchè l’abbiamo fatto una notte
e so di aver sbagliato
ma non me ne importa proprio niente
ti prenderò quando cadrai
e a me non importa, tu mi vedi come un amico
ma per favore continua a ballare
il ‘per sempre’ finisce sempre, sai
innamorati, tu ed io
non posso permettermi di sprecare il nostro tempo
il sole è alto nel cielo
e noi non ne sappiamo nemmeno il motivo
e non so cos’è che lo fa sentire così libero
forse lui ha il gioco in mano e tu sei ipnotizzata
e posso essere uno schiavo del Paradiso o il re dell’Inferno
ma preferisco le fiammo perchè con il rosso mi trovo bene
un giorno sarai mia
innamorati, tu ed io
non posso permettermi di sprecare il nostro tempo
il sole è alto nel cielo
e noi non ne sappiamo nemmeno il motivo
Tu dici, tu dici
che tutto sta andando alla grande
ma io non riesco ad andarmene

Canzoni di Natale: Mo’ vene Natale di Renato Carosone Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo e testo con accordi di Mo’ vene Natale di Renato Carosone,con video. Per le altre canzoni di natale guarda anche Wikitesti
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.Mo’ vene Natale nun tengo denare

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mamma, mamma e damme n’a mano

ca doppo dimane fernesce `a semmana

e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mamma, mamma e damme n’a mano

ca doppo dimane fernesce `a semmana

e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mamma, mamma e damme n’a mano

ca doppo dimane fernesce `a semmana

e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

Mo’ vene Natale nun tengo denare

me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

E me vaco a cucca’, e me vaco a cucca’.

cucca’ cucca’ cucca’ cucca’.

 

G#6 G# G#6

G# C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C#m G#m
Mamma, mamma e damme n’a mano

A#7
ca doppo dimane fernesce `a semmana

D#
e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G# D# G# C# G# D# G#

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C#m G#m
Mamma, mamma e damme n’a mano

A#7
ca doppo dimane fernesce `a semmana

D#
e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G# D# G# C# G# D# G#
C#m G#m
Mamma, mamma e damme n’a mano

A#7
ca doppo dimane fernesce `a semmana

D#
e nun saccio che fa e nun saccio che fa.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

C# G#6
Mo’ vene Natale nun tengo denare

D#7 G#
me leggio `o giurnale e me vaco a cucca’.

G#9
E me vaco a cucca’, e me vaco a cucca’.

G#m G#
cucca’ cucca’ cucca’ cucca’.

Parole in circolo nuovo album di Marco Mengoni

Il 13 gennaio uscirà Parole in circolo, il nuovo album di Mengoni, che sarà il primo apripista della sua playlist divisa in due raccolte, ancora in fase di scrittura e lavorazione. L’artista spiega che l’album raccoglierà i suoni di una vita passata fino ad oggi, e dato che Mengoni non è minimamente intenzionato a poggiare i piedi a terra continuando a produrre canzoni di successo e volando tra i top della musica, ha chiesto alla sua casa discografica di non chiudere l’album e di farlo diventare una continua e costante evoluzione. L’album e’ stato anticipato da Guerriero, uscito il 21 novembre.

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari