martedì, Giugno 10, 2025

Swim Good Frank Ocean – Testo Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Swim Good Frank Ocean    in fondo la Traduzione

That’s a pretty big trunk on my Lincoln town car, ain’t it?
Big enough to take these broken hearts and put ‘em in it
Now I’m driving ‘round on the boulevard trunk bleeding
And every time the cops pull me over
They don’t ever see them, they never see them

And I’ve got this black suit on
Roaming around like I’m ready for a funeral
Five more miles till the road runs out

I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from something bigger than me
Kick off my shoes and swim good and swim good
Take off this suit and swim good and swim good, good

Got some pretty good beats on this 808 CD, yeah
Memory seats I’m sitting on stay heated
I would’ve put tints on my windows but what’s the difference?
When I feel like a ghost, no Shwayze, ever since I lost my baby

And I got this black suit on
Roaming around like I’m ready for a funeral
One more mile till the road runs out

I, I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from something bigger than me
Kick off my shoes and swim good and swim good
Take off this suit and swim good and swim good, good

I’m going off, don’t try stopping me
I’m going off, don’t try saving
No flares, no vest, no fear
Waves are washing me

I, I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from something bigger than me
Kick off my shoes and swim good and swim good
Take off this suit and swim good and swim good, good

https://www.youtube.com/watch?v=PmN9rZW0HGo

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Questo è un bel grande tronco sulla mia auto o limousine Lincoln, non è vero?
Grande abbastanza per prendere questi cuori spezzati e mettere ‘em in esso
Ora sto guidando ‘rotonda sul sanguinamento tronco viale
E ogni volta che i poliziotti mi accostare
Essi non sempre vedono loro, non hanno mai li vedono
E ho questo vestito nero su
Roaming in giro come se fossi pronto per un funerale
Cinque più miglia fino alla strada si esaurisce
Sto per guidare in mare
Imma provare a nuotare da qualcosa di più grande di me
Kick off le scarpe e nuotare bene e nuotare bene
Togliersi di dosso questo vestito e nuotare bene e nuotare buono, buono
Ha ottenuto alcune buone battute su questo CD 808, sì
Sedili memoria sto seduto sul soggiorno riscaldato
Avrei put tinte sul mio windows, ma qual è la differenza?
Quando mi sento come un fantasma, non Shwayze, da quando ho perso il mio bambino
E ho avuto questo abito nero su
Roaming in giro come se fossi pronto per un funerale
Un altro miglio fino alla strada si esaurisce
Io, che sto per guidare in mare
Sono cercano di nuotare da qualcosa di più grande di me
Kick off le scarpe e nuotare bene e nuotare bene
Togliersi di dosso questo vestito e nuotare bene e nuotare buono, buono
Io vado via, non provare fermarmi
Io vado via, non provare a salvare
Niente candele, senza giubbotto, nessuna paura
Le onde mi stanno lavando
Io, che sto per guidare in mare
Sono cercano di nuotare da qualcosa di più grande di me
Kick off le scarpe e nuotare bene e nuotare bene
Togliersi di dosso questo vestito e nuotare bene e nuotare buono, buono

 

 

Altri testi e traduzioni di Frank Ocean

 

Love Is a Laserquest Arctic Monkeys -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Love Is a Laserquest Arctic Monkeys   in fondo la Traduzione

 

 

 

 

Do you still feel younger
Than you thought you would by now
Or, darling, have you started feeling old yet
Don’t worry, I’m sure that you’re still breaking hearts
With the efficiency that only youth can harness
And do you still think love is a laserquest
Or do you take it all more seriously
I’ve tried to ask you this in
Some daydreams that I’ve had
But you’re always busy being make-believe

And do you look into the mirror to remind
Yourself you’re there
Or have somebody’s good-night kisses got that covered
Well I’m not being honest,
I’ll pretend that you were just some lover

Now I can’t think of there without thinking of you
I doubt that comes as a surprise
And I can’t think of anything to dream about
I can’t find anywhere to hide
And when I’m hanging on
By the rings around my eyes
And I convince myself I need another
And for a minute it gets easier
To pretend that you were just some lover

When I’m pipe and slippers and rocking chair
Singing dreadful songs about summer
Well I’ve found a better method
Of pretending you were just some lover
Well I’ve found a better method
Of pretending you were just some lover

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Ti senti ancora più giovane
Di come pensavi ti sentiresti a questo punto
O, tesoro, hai già iniziato a sentirti vecchia?
Non preoccuparti, sono sicuro che stai ancora spezzando cuori
Con l’efficienza che solo la giovinezza può sfruttare
E pensi ancora che l’amore sia un laser game
O ora lo prendi tutto più seriamente?
Ho cercato di chiederti questo in
Alcuni sogni ad occhi aperti che ho fatto
Ma sei sempre occupata a illudere

E guardi nello specchio per ricordarti
che sei lì
O ci pensano i baci della buonanotte di qualcuno?
Beh, non sto dicendo la verità,
Farò finta che tu sia stata solo un amore qualsiasi

Ora non riesco a pensare a là senza pensare a te
Dubito che sia una sorpresa
E non riesco a pensare a nulla su cui sognare
Non riesco a trovare nessun posto dove nascondermi
E quando sono appeso
ai cerchi sotto i miei occhi
E mi convinco di aver bisogno di un’altra
E per un minuto diventa più facile
Fare finta che tu fossi sono un amore qualsiasi

Quando sarò pipa e pantofole e sedia a dondolo
Che canterò canzoni terribili sull’estate
Beh avrò trovato un metodo migliore
Di far finta che tu sia stata solo un amore qualsiasi
Beh avrò trovato un metodo migliore
Di far finta che tu sia stata solo un amore qualsiasi

 

 

THE BEATLES – Testi, traduzioni in italiano, video e news

Info Testi e traduzioni News Uscite Recensioni

The Beatles (in italiano I Beatles), soprannominati The Fab Four (I favolosi quattro), sono stati un gruppo rock britannico, originario di Liverpool e attivo
dal 1960 al 1970. La formazione, composta da John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr, ha segnato un’epoca nella musica, nel costume, nella moda e nella pop art. Ritenuti un fenomeno di comunicazione di massa di proporzioni mondiali e considerati tra le maggiori espressioni dellamusica contemporanea, a distanza di vari decenni dal loro scioglimento ufficiale – e dopo la morte di due dei quattro componenti – i Beatles contano ancora un enorme seguito e numerosi sono i loro fan club esistenti in ogni parte del mondo

Membri:

  • John Lennon: voce, chitarra, armonica, tastiere
  • Paul McCartney: voce, basso, chitarre, tastiere
  • George Harrison: voce e cori, chitarre, tastiere
  • Ringo Starr: batteria e percussioni

Discografia essenziale:

  • Please Please Me (1963)
  • With the Beatles (1963)
  • Long Tall Sally – EP (1964)
  • A Hard Day’s Night (1964)
  • Beatles for Sale (1964)
  • Help! (1965)
  • Rubber Soul (1955)
  • Revolver (1966)
  • Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967)
  • Magical Myster Tour – doppio EP (1967)
  • The Beatles (1968)
  • Yellow Submarine (1969)
  • Abbey Road (1969)
  • Let It Be (1970)

 

  • Eleanor Rigby

Album tradotti:

 

Richiedi traduzione dei Pet Shop Boys

 

Al momento non ci sono news sui Beatles

Parlano dei Beatles:

Al momento non ci sono news su Beatles

 

(Sono indicate solo le uscite dell’ultimo anno)

 

Recensioni:

Al momento non ci sono recensioni

 

[asa]B00CL8D83U[/asa]

pagina aggiornata al: 24/07/2013

Let Me Go Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Let Me Go Haim in fondo la Traduzione

Gimme in
I’d give you everything I could give
You try to take
And you try to make
But take on everything you can
If you go so easily
Go on, get out and set me free
But I’ll wait
And I will want, wait ‘til the day you’re back again.
Let me out
Let me in
I’ve given up
Not given in
Cause together we are not one
We are nothing but holding on and on
Together now, forever then
Go ahead
Don’t you let me in
But I will wait
I won’t wait till day you beg again
Let me go
You know I’m not the one for leaving
Let me go
You know I’m nothing without your love
I know I’m nothing without your love
So let me go
You know I’m not the one for leaving
Let me go
You know I’m nothing without your love
I know I’m nothing without your love
So please go,

go

Let me out
Let me in
I gave you everything I could give
You try to take, and you try to make
You can take all everything you can take
If you go so easily
Go ahead, won’t you set me free?
I will wait, I will want, wait ‘til the day you’re back again

Let it out
Let it in
I’m giving up, not giving in
Cause together we are not one, we are nothing, holdin’ on and on
Together now, forever then
Go ahead, don’t you put me in
I will wait, I will want, wait ‘til the day you’re back again

Let me go
You know I’m not one for leaving
Let me go
You know that I’m nothing without your love, no
You know I’m nothing without your love, no
Cause you know that I’m not one for leaving
No, I’m not one for leaving
But I’ll go on believing, hey, I’ll go on believing
And I’m not one for leaving, no, I’m not for leaving
No, I’m not one for leaving, no, I’m not one for leaving
So let me go

You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
Let me go
(Let me go)
Let me go

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Mollami
Cedimi
Ti ho dato tutto quello che potevo dare
Tu provi a prendere
E tu provi a fare
Ma affronta tutto ciò che puoi
Se te ne vai così facilmente
Va’ avanti, esci e liberami
Ma io aspetterò
Ed io vorrò, aspetterò fino al giorno in cui tornerai
Lasciami fuori
Lasciami dentro
Ho rinunciato
Non ho ceduto
Perché insieme non siamo una sola persona
Non facciamo altro che resistere ancora ed ancora
Insieme ora, poi per sempre
Va’ avanti
Non lasciarmi entrare
Ma io aspetterò
Ed io vorrò, aspetterò fino al giorno in cui tornerai
Lasciami andare
Sai che io non sono il tipo che se abbandonerà
Lasciami andare
Sai che non sono niente senza il tuo amore
So che non sono niente senza il tuo amo
Quindi lasciami andare
Sai che io non sono il tipo che se abbandonerà
Lasciami andare
Sai che non sono niente senza il tuo amore
So che non sono niente senza il tuo amo
Quindi, per favore va’, va’
Lasciami fuori
Lasciami dentro
Ti ho dato tutto quello che potevo dare
Tu provi a prendere, tu provi a fare
Puoi prendere tutto ciò che riesci a prendere
Se te ne vai così facilmente
Va’ avanti, non mi libererai?
Aspetterò, vorrò, aspettarò fino al giorno in cui tornerai

Lascialo fuori
Lascialo dentro
Sto rinunciando, non sto cedendo
Perché insieme non siamo una sola persona, stiamo resistendo ancora ed ancora
Insieme ora, poi per sempre
Va’ avanti, non mettermi dentro
Aspetterò, vorrò, aspettarò fino al giorno in cui tornerai

Lasciami andare
Sai che non sono il tipo che abbandonerà
Lasciami andare
Sai che non sono niente senza il tuo amore, no
Sai che non sono niente senza il tuo amore, no
Perché sai che non sono il tipo che abbandonerà
No, non sono

il tipo che abbandonerà
Ma io continuerò a credere, ehi, io continuerò a credere
E io non sono il tipo che abbandonerà, no, io non abbandonerò
No io non sono il tipo che abbandonerà, no, io non abbandonerò
Quindi lasciami andare

Sai che non sono il tipo che abbandonerà
Lasciami andare
(Lasciami andare)
Sai che non sono il tipo che abbandonerà
Lasciami andare
(Lasciami andare)
Sai che non sono il tipo che abbandonerà
Lasciami andare
(Lasciami andare)
Lasciami andare
(Lasciami andare)
Lasciami andare

Go Slow Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Go Slow Haim  in fondo la Traduzione

Go slow
So that I can hear everything you’re saying
Now, I know you’re going
You just threw this away
You know I ain’t gonna take it (go slow)
But we ain’t gonna make it (I know)
I can’t make you stay but
I’ll be hurting from the heat
Heat heat (x12)
Hurting from the heat
Heat heat (x12)
Well, well was it something that I said
(I know that it was something I said)
(From your heat now)
Going crazy trying hard to forget
(You know I’m trying hard to forget)
(From your heat now)
Oh, I just wanna go back, hold on, to the way that I was
Cause you took away all my young life
And I hate who I’ve become, from your heat now

From the heat, it’s coming, coming

I know I’m giving in and believing every lie
For now the moon is night, I turn off the light
And you should get the foundation (go slow now)
With your intimidation (I know)
Oh, when you turn away now

 

No, from your heat now (x2)
From the heat now, from your heat now
From your heat now now baby
From your heat now, from your heat now
From your heat now now now now

(Go back, go back) (x5)
From your heat now (x2)
Oh, I just wanna go back (go back)

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Va’ piano
Così che possa sentire tutto ciò che stai dicendo
Adesso, so che te ne stai andando
Hai appena gettato via questo
Sai che lo sopporterò (va’ piano)
Ma non ce la faremo (lo so)
Non posso farti rimanere, ma
Sarò dolorante per il calore
Calore calore (x12)
Dolorante per il calore
Calore calore (x12)
[Chorus:]
Beh, beh era qualcosa che ho detto
(So ​​che si tratta di qualcosa che ho detto)
(Dal tuo calore adesso)
Impazzendo cercando di dimenticare
(Sai che sto provando a dimenticare)
(Dal tuo calore adesso)
Oh, voglio solo tornare, tieni duro,
A come ero
Perché hai portato via tutta la mia giovane vita
E odio chi sono diventata,
Dal tuo calore adesso

Dal calore, sta arrivando, arrivando

So che sto cendendo e credendo a ogni bugia
Per ora la luna è la notte, spengo la luce
E dovresti avere le fondamenta
(Va’ piano adesso)
Con la tua intimidazione (lo so)
Oh, quando te ne vai adesso

 

No, dal tuo calore adesso (x2)
Dal calore adesso, dal calore adesso
Dal tuo calore adesso adesso tesoro
Dal tuo calore adesso, dal calore adesso
Dal tuo calore adesso adesso adesso adesso

(Torna indietro, torna indietro) (x5)
Dal tuo calore adesso (x2)
Oh, voglio solo tornare indietro (tornare indietro)

 

 

My Song 5 Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di My Song 5 Haim    in fondo la Traduzione

He’s in her heart on the floorI found it hard
Tried to reserve
I’ll get it right
When I am hurt (hot for me)
Romance is on (hot for me)
And to her he´ll go (hot for me)
But I`ll be fine (hot for me)
`Cause I knowHe´s in her heart on the floor
Thinking that I´ll never know
I´ll be up, going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head,
Seeing all the words unsaid
Honey, honey, I am never coming home again
I´ve been lied to.
So what´s the truth?
Now I´m not gonna hide it all,
Keep it all from you
I´ve been dying to know what you´ve tried
You´ve been lying
So, honey, I´m not your honey pie

Thinking that I’ll never know
I’ll be up, going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey, honey, I am never coming home again

If you want to take me, baby, please
Been holding on for eternity
Say you only want me
Missing you never led to much of anything
If you wanna know, if you wanna show me
Everything’s what it seems, seems to be
Held by a thread,
Tried to forget
But I´ll never let it go

Honey, I´m not your honey pie

Tried to lie, dyin’
Hear all lies, tryin’
Tried to lie, dyin’
Hear all lies, tryin’

He’s in her heart on the floor
Thinking that I’ll never know
I’ll be up, going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey, honey, I am never coming home again

I’ve been lied to.
So, what’s the truth?
No, I’m not gonna hide it all, keep it all from you
I’ve been dying to
Know what you’ve tried
You’ve been lying
So, honey, I’m not your honey pie

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Ho trovato difficile
Provato a riservare
Lo capirò bene
Quando sarò ferita (caldo per me)
Il romanticismo è acceso (caldo per me)
E se ne andrà da lei (caldo per me)
Ma io starò bene (caldo per me)
Perché soLui è nel suo cuore, sul pavimento
Pensando che non lo saprò mai
Starò sveglia, ripensando alle cagate folli che ho fatto per te
Nella mia mente, nella mia testa, vedendo tutte le parole non dette
Tesoro, tesoro, non tornerò più a casa
Mi hanno mentito
Quindi, qual’è la verità?
Adesso non nasconderò tutto, tenertelo tutto nascosto
Stavo morendo dalla voglia di sapere cos’hai tentato
Tu hai mentito
Quindi, tesoro, non sono la tua torta di miele

Lui è nel suo cuore, sul pavimento
Pensando che non lo saprò mai
Starò sveglia, ripensando alle cagate folli che ho fatto per te
Nella mia mente, nella mia testa vedendo tutte le parole non dette
Tesoro, tesoro, non tornerò più a casa

Se vuoi prendermi, tesoro, perfavore
Aggrapandomi per l’eternità
Di’ che vuoi solo me
Sentire la tua mancanza non ha mai portato a molto
Se lo vuoi sapere, se vuoi mostrarmi
Tutto è quello che sembra, sembra essere
Tenuta ad un filo
Provato a dimenticare
Ma non lascerò mai andare

Tesoro, io non sono la tua torta di miele

Provato a mentire, morendo
Sento tutte bugie, provando
Provato a mentire, morendo
Sento tutte bugie, provando

Lui è nel suo cuore, sul pavimento
Pensando che non lo saprò mai
Starò sveglia, ripensando alle cagate folli che ho fatto per te
Nella mia mente, nella mia testa vedendo tutte le parole non dette
Tesoro, tesoro, non tornerò più a casa

Mi hanno mentito
Quindi, qual’è la verità?
Adesso non nasconderò tutto, tenertelo tutto nascosto
Stavo morendo dalla voglia di sapere cos’hai tentato
Tu hai mentito
Quindi, tesoro, non sono la tua torta di miele

 

 

Days Are Gone Haim- Traduzione in italiano testo e Video

And I got that hook
When I seem to over it all… hold it
And then I knew that I
Couldn’t take no more ‘cause
I want it all, I want it all

All the time singing, all the time singing
Before there was the talking

‘Cause he didn’t know how and I know that now
I want it all, I want it all

Feel like I was smoking in a tight bedroom
Those days are gone, those days are gone
So in time I wish I could, I’m missin you
Those days are gone
Holdin on, holdin on
Those days are gone
And yet I hoped you were a daydreamer
Those days are gone

I remember when
If I don’t have to give
I’d give it all, I gave you my all
You only took one side,
But all my hopes ran dry
Those dreams are gone… gone

All the time singing, all the time singing
Before I’m moving on
‘Cause you can have my past,
I’ll never get that back
I’m moving on ‘cause those days are gone

Feel like I was smoking in a tight bedroom
Those days are gone, those days are gone
So in time I wish I could, I’m missin you
Those days are gone
Holdin on, holdin on
Those days are gone
And yet I hoped you were a daydreamer
Those days are gone

(x4)
Days are gone, days are gone
Days are gone, days are gone
I’m not lovin, I’m not lovin
I’m not lovin, now you can’t find me

Those days are gone, Those days are gone
Those days are gone
Holdin on, holdin on
Holdin on
Those days are gone
Oh boy yea, what you think I would give you?
Those days are gone

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

E mi sono rialzata

Quando avevo perso il controllo su tutto, su tutto
E sapevo che non potevo non sopportare più
Perché voglio tutto, voglio tutto
Tutte le volte che l’ho detto
Tutte le volte che l’ho detto prima
Quei giorni se ne sono andati
Perché tu non sapevi come
E lo so adesso
Io voglio tutto, io voglio tutto

Mi sembrava di camminare su una corda tirata
Quei giorni se ne sono andati, se ne sono andati
A volte vorrei non sentir affatto la tua mancanza
Quei giorni se ne sono andati
Aggrappandomi, aggrappandomi, aggrappandomi
Quei giorni se ne sono andati
E ora sto aspettando che sorga il giorno
Quei giorni se ne sono andati

Mi ricordo quando trovavi difficile dare
Ma io ho dato tutto, ti ho dato il mio tutto
Tu hai preso solo un lato
Quando tutte le mie speranze si sono seccate
Quei sogni se ne sono andati, andati tutti insieme
Tutte le volte che l’ho detto
Tutte le volte che l’ho detto prima
Sto voltando pagina
Puoi avere il mio passato, non lo riavrò mai indietro
Sto voltando pagina perché quei giorni se ne sono andati

Giorni se ne sono andati
Tutto il mio amore che non riesco a nascondere
Tutto il mio amore adesso non riesci a trovarlo

Don’t Save Me Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Don’t Save Me Haim   in fondo la Traduzione

 

 

Never thought that I would grow so old of seeing the gold
Still I never want it to go
I would hold it up to my cold heart
Feel the way it used to start up

Take me back, take me back to the way that I was before
Hungry for what was to come
Now I’m longing for the way I was

You say you will, say you will save me
You say you will, say you will save me
You say you will, say you will save me
You say you will, say you will! Ah oh!

Take me back
Give it up, give it up to me
Cause I cant go on if your love isn’t strong
See I want it all
Give me, give me all your love
But if you can’t hold on

Then baby, baby don’t save me now, no
If your love isn’t strong
Baby! Don’t save me now, no, no

All my life I wasn’t trying to get on a high way
I was wondering which way to go
Spending all of my damn time
Leaving all the weight behind yeah
Take me back, take me back to the song, how’d it used to go?
Screaming for what was to come,
Now I’m dreaming ‘bout the way I was

You say you will, say you will save me
You say you will, say you will save me
You say you will, say you will save me
You say you will, say you will! Ah, oh!

Take me back
Give it, up give it up to me
Cause I cant go on if your love isn’t strong
See I want it all
Give me, give me all your love
But if you can’t hold on,

Then baby, baby don’t save me now, no
Baby don’t save me now, no, no

And if I had to beg for your love
Tell me, tell me
Would it ever be enough?
Tell me
And if I had to beg for your love
Tell me, tell me
Would it ever be enough?

So baby, don’t save me
No Baby, don’t save me
Baby, don’t save me now, no, no
Baby, don’t save me now, no, no
Baby, don’t save me now no, no
Baby, don’t save me now no, no, no
Don’t save me
Don’t save me

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Mai pensato che mi sarei stancata di vedere l’oro

Eppure non voglio mai che vada
Vorrei tenerla al mio freddo cuore
Sentire come si accendevaPortami indietro, porta, porta
Portami indietro al come ero prima
Affamata di quello che doveva venire
Adesso ho nostalgia di come ero

Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che, oh oh

Portami indietro
Cedila, cedila a me
Perché io non posso continuare
Se il tuo amore non è forte
Vedi io voglio sapere
Dammi, dammi tutto il tuo amore
Se non riesci a resistere
Allora tesoro, tesoro adesso non salvarmi
(Se il tuo amore non è forte)
Tesoro, non salvarmi adesso
No, no

Tutta la mia vita non ho provato ad andare su un’autostrada
Mi chiedevo da che parte andare
Spendendo tutto il mio maledetto tempo
Lasciando tutto il peso dietro di te

Portami indeitro, porta, porta
Portami indietro alla canzone, come faceva oh oh
Gridando per quello che doveva venire
Ora sto sognando su come ero

Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che mi salverai
Tu dici che, dici che, oh oh

Portami indietro
Cedila, cedila a me
Perché io non posso continuare
Se il tuo amore non è forte
Vedi io voglio sapere
Dammi, dammi tutto il tuo amore
Se non riesci a resistere
Allora tesoro, tesoro adesso non salvarmi
(Se il tuo amore non è forte)
Tesoro, non salvarmi adesso
No, no

E se devo mendicare il tuo amore
(Ancora , e ancora e ancora)
Dimmi, dimmi
Oh, sarà mai abbastanza?
(Ancora , e ancora e ancora)
Dimmi, dimmi
E se devo mendicare il tuo amore
(Ancora , e ancora e ancora)
Dimmi, dimmi
Oh, sarà mai abbastanza?
(Ancora , e ancora e ancora)

Allora, tesoro non salvarmi
No, tesoro non salvarmi
Tesoro, non salvarmi adesso
(Ancora , e ancora e ancora)
(Se il tuo amore non è forte)
Tesoro, non salvarmi adesso
(Ancora , e ancora e ancora)
(Se il tuo amore non è forte)
Tesoro, non salvarmi adesso
(Ancora , e ancora e ancora)
(Se il tuo amore non è forte)
Tesoro, non salvarmi adesso
(Ancora , e ancora e ancora)
(Se il tuo amore non è forte)
Non salvarmi
(Ancora , e ancora e ancora)
Non salvarmi
(Ancora , e ancora e ancora)

 

Honey & I Haim -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Honey & I  Haim   in fondo la Traduzione

Goodnight, I know there’s nothing good in goodbye

 

But you lead me to no other line,
No other line
Eyes wide when you walked through the door, you
Made your way across the floor
All of the girls try that dance,
Try that dance
No, no, no, no
See I’m not afraid no more
(I’m not afraid no more)
To turn you away no more
(Turn you away no more)
To turn you away, to turn you away
Cause my honey and I, yeah yeah
My honey and I [x3]
D-doing just fine, yeah
Honey and I (honey and I)
My honey and I [x3]
D-doing just fine, yeah

Oh, no, no, no
I don’t love you just because
Love wasn’t what I thought
It once was
But I thought it once was
Telling each other everything
Picking up your wedding rings
No, now I know and now I see
I’m not afraid no more
No no no no no no

So why are you always trying to stay at home?
(Why are you staying there?)
This all can’t be played alone
(This all can’t be played alone)
It was made to be played with…

Oh oh (oh oh) [x2]
Ah ah yeah

My my my honey and I [x7]

Oh, no, no, no
See I’m not afraid no more
No, to turn you away no more
To turn you away
Cause my…

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Buonanotte, so che non c’è niente di buono negli addii*
Ma tu non mi conduci a nessun’altra linea,
Nessun’altra linea
Occhi spalancati quando hai attraverso la porta, tu
Ti sei fatto strada attraverso il pavimento
Tutte le ragazze provano quella danza,
Quella danza
No, no, no, no
Vedi io non ho paura, non più
(Io non ho paura, non più)
Di mandarti via, non più
(Mandarti via, non più)
Di mandarti via, di mandarti via
Perché io e la mia dolcezza, sì sì
Io e la mia dolcezza [x3]
Stando proprio bene, sì
Io e dolcezza (io e dolcezza)
Io e la mia dolcezza [x3]
Stando proprio bene, sì

Oh, no, no, no
Non ti amo solo perché
L’amore non è quello che pensavo
Fosse una volta
Ma una volta pensavo fosse
Raccontarsi tutto
Andare a prendere le proprie fedi nuziali
No, adesso so e adesso vedo
Non ho paura, non più
No no no no no no

Allora perché cerchi sempre di restare a casa?
(Perché stai lì?)
Tutto questo non può essere giocato da soli
(Tutto questo non può essere giocato da solo)
È stato fatto per essere giocato con …

Oh oh (oh oh) [x2]
Ah ah sì

Io e la mia dolcezza [x7]

Oh, no, no, no
Vedi io non ho paura più paur
No, mandarti via non più
Mandarti via
Perché la mia…

 

HAIM – If I Could Change Your Mind -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di HAIM – If I Could Change Your Mind  in fondo la Traduzione

No, please don’t cry
I’ve never done this before, drove a million miles
Back, when you were mine
I was too young to know you were the one to find
But if I was to say I regret it
Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) think about it
Memories take me back to all of the wildest times
If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine
Now I won’t go
I won’t run away this time
But all I wanna know

But if I was to say I’ll forget it
Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) about it
Memories take me back to all of the wildest times

Visions of our love pass right by me
Your eyes are enough to remind me
Visions of our love pass right by me
Your eyes are enough to remind me
Visions of our love remind me

Visions of our love remind me
(If could change your mind)
Visions of our love remind me
(It took time to realize)
Visions of our love remind me
(Forgive my lying eyes)
Visions of our love remind me
(If I could change your mind, I could make you mine…)

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

 

No, per favore non piangere
Non l’ho mai fatto prima, ha guidato un milione di miglia
Allora, quando eri mia
Ero troppo giovane per sapere che eri quella da trovare
Ma se dovessi dire che me ne pento
Significherebbe qualcosa?
Perché ogni volta che ci penso (penso) penso
I ricordi mi riportano indietro a tutti i tempi più sfrenati
Se potessi farti cambiare idea
Inizierei con entusiasmo
Ci è voluto tempo per rendermi conto
E non l’ho mai visto arrivare
Perdona i miei occhi bugiardi
Ti darò tutto

o niente
Se potessi farti cambiare idea
Potrei farti mia, farti mia

Adesso non me ne adrò
Non scapperò via stavolta
Ma tutto quello che voglio sapere

Ma se dovessi dire che me ne dimenticherò
Significherebbe qualcosa?
Perché ogni volta che ci penso (penso) penso
I ricordi mi riportano indietro a tutti i tempi più sfrenati

Visioni del nostro amore mi passano accanto
I tuoi occhi sono abbastanza per ricordarmi
Visioni del nostro amore mi passano accanto
I tuoi occhi sono abbastanza per ricordarmi
Visioni del nostro amore mi ricordano

Visioni del nostro amore mi ricordano
(Se potessi farti cambiare idea)
Visioni del nostro amore mi ricordano
(Ci è voluto tempo per rendermi conto)
Visioni del nostro amore mi ricordano
(Perdona i miei occhi bugiardi)
Visioni del nostro amore mi ricordano
(Se potessi farti cambiar idea, potrei farti mia …)

Canzoni del 2020