domenica, Giugno 22, 2025

The Wire Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Wire Haim   in fondo la Traduzione

You know I’m bad at communication, it’s the hardest thing for me to do

And it’s said, it’s the most important part that relationships will go through
And I’d give it all away just so I could say that
I know I know I know I know that you’re gonna be OK anyway

You know there’s no rhyme or reason for the way you turned out to be
I didn’t go and try to change my mind. not intentionally
I know it’s hard to hear me say it but I can’t bear to stay and
I just know I know I know I know that you’re gonna be OK anyway

Always keep your heart locked tight, don’t let your mind retire, oh
But I just couldn’t take it, I tried hard not to fake it
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled him when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled him when I came down to the wire

Does your imagination try to make you what you wanted to be
Because I’m sorry I do what I did, but it came naturally
And I gave it all away just so I could say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be OK anyway

Well I try to keep myself together, after all the opportunities
I try to stay true to you and try to do what you wanted for me
And I’d give it all away just to hear you say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be OK anyway

Always keep your heart locked tight, don’t let your mind retire, oh
But I just couldn’t take it, I tried hard not to fake it
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
Ooh yeah

Always keep your heart locked tight, don’t let your mind retire
Always keep your heart locked tight, don’t let your mind retire, oh
But I just couldn’t take it, I tried hard not to fake it
But I fumbled and when I came down to the wire
But I just couldn’t take it, I tried hard not to fake it
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt great, it felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
It felt right, oh
But I fumbled and when I came down to the wire
Ooh yeah yeah yeah yeah
No no no no
It felt right
It felt right
It felt right
No no no no
But I fumbled and when I came down to the wire

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Lo sai che non sono bravo a comunicare, è la
cosa più difficile da fare per me
e si dice, è la parte più importante che
i rapporti percorreranno
e darei tutto quanto via solo per poter
dire che
lo so, lo so, lo so, lo so che tu
starai bene in ogni caso

lo sai non c’è né capo né coda per il
modo in cui ti sei rivelato essere
non ho provato a cambiare idea,
non intenzionalmente
so che è dura sentirmelo dire ma
non posso sopportare di rimanere e
è solo che lo so, lo so, lo so, lo so che tu
starai bene in ogni caso

tieni sempre il tuo cuore chiuso stretto,
non lasciare che la tua mente si ritiri, oh
ma è solo che non potevo sopportarlo, ho provato duramente
a non fingerlo
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato lui quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato lui quando sono sceso per il filo

la tua immaginazione prova a fare di te quello che volevi essere?
perchè mi dispiace di fare ciò che ho fatto, ma
mi è venuto naturale
e ho dato tutto via solo per poter dire che
bene, lo so, lo so, lo so, lo so che tu
starai bene in ogni caso

bene, provo a tenermi insieme, dopo tutte
le opportunità
provo a restare fedele a te e provo a fare ciò
che volevi per me
e darei tutto quanto via solo per sentirti
dire che
bene, lo so, lo so, lo so, lo so che tu
starai bene in ogni caso

tieni sempre il tuo cuore chiuso stretto,
non lasciare che la tua mente si ritiri, oh
ma è solo che non potevo sopportarlo, ho provato duramente
a non fingerlo
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato lui quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato lui quando sono sceso per il filo
ooh yeah

tieni sempre il tuo cuore chiuso stretto,
non lasciare che la tua mente si ritiri, oh
tieni sempre il tuo cuore chiuso stretto,
non lasciare che la tua mente si ritiri, oh
ma è solo che non potevo sopportarlo, ho provato duramente
a non fingerlo
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
ma è solo che non potevo sopportarlo, ho provato duramente
a non fingerlo
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era grandioso, era giusto, oh
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo
era giusto, oh
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo

oh yeah, yeah, yeah
no, no, no, no
era giusto
era giusto
era giusto
no, no, no, no
ma ho armeggiato e quando sono sceso per il filo

Forever Haim – Testo Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Forever Haim  in fondo la Traduzione

 

 
Hey you!
Remember me? Remember love?
Remember trying to stay together?
My time, you took it all.
You tried to see.
You tried to bring yourself up without involving me.
It isn’t fair, to have your way,
To try and get up and go and na na na na now can’t you see,
It isn’t fair to have your way,
But I’m trying to get your attention and I need you to know that.

Hey you! Hey you!
Can’t you make this sane?
I know, I know, I know you ain’t the one to play the game.
Now I know I’m never gonna go your way.
If you go, now I know, I know know know.

Forever we tried to make it right,
Together we saw the end in sight,
I’m tired of fighting the good fight,
If you say the word then I’ll say goodbye.

Forever I see you and me,
Forever I’ll try for you and I,
No I never believed in their insight,
Just another good reason to get it right.

I don’t want to turn around,
So come on baby,
Come on and try to let it out,
Let go.
We’re still the same,
So come on baby,
Trigger the sound, lets figure it out,
Let’s get back to where we started out.

Hey you! Hey you!
Can’t you make this sane?
I know, I know, I know you ain’t the one to play the game.
Now I know I’m never gonna go your way.
If you go, now I know, I know know know.

Forever we tried to make it right,
Together we saw the end in sight,
I’m tired of fighting the good fight,
If you say the word then I’ll say goodbye.

Forever I see you and me,
Forever I’ll try for you and I,
No I never believed in the reason,
Just another good reason to get a ride.

Go go go go get out, get out of my memory,
No no no not tonight, I don’t have the energy.

Go go go go get out, get out of my memory,
No no no not tonight, oh not tonight, oh not tonight.

Forever we tried to make it right,
Together we saw the end in sight,
I’m tired of fighting the good fight,
If you say the word then I’ll say goodbye.

Forever I see you and me,
Forever I’ll try for you and I,
No I never believed in their insight,
Just another good reason to get it right.

Forever we tried to make it right,
Together we saw the end in sight,
I’m tired of fighting the good fight,
If you say the word then I’ll say goodbye.

Forever I see you and me,
Forever I’ll try for you and I,
No I never believed in their insight,
Just another good reason to get it right.

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Ehi tu!
Ti ricordi di me? Ti ricordi dell’amore?
Ti ricordi di provare a rimanere insieme?
Il mio tempo, te lo sei preso tutto
Hai provato a vedere
Hai provato a crescerti
Senza coinvolgere me
Non è giusto, fare a modo tuo
Per provare ad alzarsi e andare
E ah ah ah ah ah adesso non puoi vedere
Non è giusto fare a modo tuo
Ma sto cercando di avere la tua attenzione
E ho bisogno che tu sappia quello.Ehi tu! Ehi tu!
Non puoi fare questo sana di mente?
Lo so, lo so, lo so
Non sei quella a stare al gioco
Adesso so che non prenderò mai la tua strada
Se te ne vai, adesso lo so, lo so so so

Per sempre abbiamo tentato
Di farla andare bene
Ma insieme abbiamo visto la fine in vista,
Sono stanca di battermi per una causa legittima
Se tu dici la parola io dirò addio.

Per sempre vedo io e te
Per sempre ci proverò per me e te
No, non ho mai creduto alle loro intuizioni
Solo un altro buon motivo per farla andare bene

Io non voglio fare dietrofront
Quindi dai, tesoro
Forza prova a farlo uscire
Lascia andare
Siamo ancora le stesse
Quindi dai, tesoro
Innesca il suono, cerchiamo di risolverla
Torniamo a dove abbiamo iniziato

Ehi tu! Ehi tu!
Non puoi fare questa cosa?
Lo so, lo so, lo so
Non sei quella a stare al gioco
Adesso so che non prenderò mai la tua strada
Se te ne vai, adesso lo so, lo so so so

Per sempre abbiamo tentato
Di farla andare bene
Ma insieme abbiamo visto la fine in vista,
Sono stanca di battermi per una causa legittima
Se tu dici la parola io dirò addio.

Per sempre vedo io e te
Per sempre ci proverò per me e te
No, non ho mai creduto alle loro intuizioni
Solo un altro buon motivo per farla andare bene

Va’ va’ va’ va’ va’, va’ fuori dalla mia memoria
No no no non stasera, non ho l’energia.

Va’ va’ va’ va’ va’, va’ fuori dalla mia memoria
No no no non stasera, oh non stasera, oh non stasera.

Per sempre abbiamo tentato
Di farla andare bene
Ma insieme abbiamo visto la fine in vista,
Sono stanca di battermi per una causa legittima
Se tu dici la parola io dirò addio.

Per sempre vedo io e te
Per sempre ci proverò per me e te
No, non ho mai creduto alle loro intuizioni
Solo un altro buon motivo per farla andare bene

Per sempre abbiamo tentato
Di farla andare bene
Ma insieme abbiamo visto la fine in vista,
Sono stanca di battermi per una causa legittima
Se tu dici la parola io dirò addio.

Per sempre vedo io e te
Per sempre ci proverò per me e te
No, non ho mai creduto alle loro intuizioni
Solo un altro buon motivo per farla andare bene

 

Falling Haim -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Falling Haim   in fondo la Traduzione

 

I give a little
Into the moment like I’m standing at the edge, I know
That no one’s gonna turn me around
Just one more step, I could let go
Oh in the middle
I hear the voices and they’re calling for me now, I know
And nothing’s gonna wake me now
Cause I’m a slave to the sound

And they’re calling
Don’t stop, no, I’ll never give up
And I’ll never look back, just hold your head up
And if it gets rough, it’s time to get rough
They keep saying
Don’t stop, no one’s ever enough
I’ll never look back, never give up
And if it gets rough, it’s time to get rough
But now I’m falling (falling), falling (falling)
Falling, falling (falling, falling)
Falling, falling (falling, falling)
Falling, oh

Now I’m going down
And I can feel the eyes, they’re watching us so closely oh
I’m trying not to make a sound
Cause I’ll be found out somehow

So keep calling
Don’t stop, no, I’ll never give up
And I’ll never look back, just hold your head up
And if it gets rough, it’s time to get rough
They keep saying
Don’t stop, no one’s ever enough
I’ll never look back, never give up
And if it gets rough, it’s time to get rough
But now I’m falling

Into the fire feeling higher than the truth
(I’m falling)
I can feel the heat but I’m not burning
(Now I’m falling)
Feeling desire, feel the tired of the truth
(I’m falling)
Feels like I’m falling, yeah
I can hear them calling
(Now I’m falling)

Into the fire feeling higher than the truth
(I’m falling)
I can feel the heat but I’m not burning
(Now I’m falling)
Feeling desire, feel the tired of the truth
(I’m falling)
Feels like I’m falling, yeah
I can hear them calling
(Now I’m falling)

Falling, falling, falling
Falling, falling (falling, falling)
Falling, falling (falling, falling)
Falling, oh
And now I’m falling

Falling, falling, falling
Falling, falling (falling, falling)
Falling, falling (falling, falling)
Falling, oh
And now I’m falling

Falling, falling, falling, falling, falling yeah
And now I’m falling
Falling, falling, falling, falling, falling yeah
And now I’m falling

Into the fire feeling higher than the truth
(Now I’m falling)
I can feel the heat but I’m not burning
(I’m falling)
Feeling desire, feel the tired of the truth
(Now I’m falling)
It feels like I’m falling, yeah
I can hear them calling for me
(I’m falling)

Into the fire feeling higher than the truth
(Now I’m falling)
I can feel the heat but I’m not burning
(I’m falling)
Feeling desire, feel the tired of the truth
(Now I’m falling)
It feels like I’m falling, yeah
I can hear them calling for me

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Io do un po ‘
Nel momento come sto in piedi sul bordo, lo so
Che nessuno si gonna mi girarsi
Ancora un passo, potevo lasciare andare
Oh nel mezzo
Ho sentito le voci e stanno chiamando per me, ora, lo so
E di niente gonna mi svegliano ora
Perché sono uno schiavo al suono

E stanno chiamando
Non si fermano, no, non sarò mai rinunciare
E io non guardo indietro, basta tenere la testa
E se si fa duro, è il momento di ottenere ruvido
Essi continuano a dire
Non si fermano, non si è mai abbastanza
Non potrò mai guardare indietro, senza mai rinunciare
E se si fa duro, è il momento di ottenere ruvido
Ma ora sto cadendo (caduta), che cade (caduta)
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadere, oh

Ora sto andando giù
E posso sentire gli occhi, ci stanno guardando così da vicino oh
Sto cercando di non fare rumore
Causa sarò scoperto in qualche modo

Così mantenere chiamando
Non si fermano, no, non sarò mai rinunciare
E io non guardo indietro, basta tenere la testa
E se si fa duro, è il momento di ottenere ruvido
Essi continuano a dire
Non si fermano, non si è mai abbastanza
Non potrò mai guardare indietro, senza mai rinunciare
E se si fa duro, è il momento di ottenere ruvido
Ma ora sto cadendo

Nel fuoco sensazione superiore la verità
(Sto cadendo)
Posso sentire il calore, ma io non sto bruciando
(Ora sto cadendo)
Sentendosi desiderio, sentire la stanchezza della verità
(Sto cadendo)
Mi sento come sto cadendo, sì
Posso sentirli chiamare
(Ora sto cadendo)

Nel fuoco sensazione superiore la verità
(Sto cadendo)
Posso sentire il calore, ma io non sto bruciando
(Ora sto cadendo)
Sentendosi desiderio, sentire la stanchezza della verità
(Sto cadendo)
Mi sento come sto cadendo, sì
Posso sentirli chiamare
(Ora sto cadendo)

Cadere, cadere, cadere
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadere, oh
E ora sto cadendo

Cadere, cadere, cadere
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadendo, cadendo (cadere, caduta)
Cadere, oh
E ora sto cadendo

Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere sì
E ora sto cadendo
Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere sì
E ora sto cadendo

Nel fuoco sensazione superiore la verità
(Ora sto cadendo)
Posso sentire il calore, ma io non sto bruciando
(Sto cadendo)
Sentendosi desiderio, sentire la stanchezza della verità
(Ora sto cadendo)
Ci si sente come sto cadendo, sì
Sento chiamandoli per me
(Sto cadendo)

Nel fuoco sensazione superiore la verità
(Ora sto cadendo)
Posso sentire il calore, ma io non sto bruciando
(Sto cadendo)
Sentendosi desiderio, sentire la stanchezza della verità
(Ora sto cadendo)
Ci si sente come sto cadendo, sì
Sento chiamandoli per me

 

 

Send Me Down Haim -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Send Me Down Haim  in fondo la Traduzione

You came back,
Back into my arms
Like a heart attack-tack,
With your certain charms
Coming right through my eyes
Over my body, a hand on my thigh,
And I wanna make nice
Now that you’re back to me,
And I wanna do right by you,
With my whole being
C’mon baby, while I was star-gazing
You were with the other one,
But nowCover your eyes, do I feel right darling?
Remember, want to make this right
Now that you’re mine, do right by me
Baby, wanna feel you cross the line!
So send me down
Ooooh ooh eeh oh
I wanna push you around
Ooooh oh eh oh
Gonna send me down
Ooooh oh oh ye oh
I wanna push you around
Ooooh oh oh oh.
Back then, back when I could see
You were my only friend,
I was too scared that
I couldn’t let you in,
Like a gambler
Only playing to win.

Cover your eyes, do I feel right
Remember, want to make this right
Now that you’re mine, do right by me
Baby, wanna feel you cross the line!
So send me down
Ooooh ooh eeh oh
I wanna push you around
Ooooh oh eh oh
Send me down
Ooooh oh oh ye oh
I wanna push you around
Ooooh oh oh oh.

No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me
No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me
No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me

I don’t wanna run
Back to the way we were
I don’t wanna run
Back to the way we were
Send me down
Oh oooh oh oh ye oh
I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh
Send me down
Oh oooh oh oh ye oh
I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh.
So, send me down!
Oh oooh oh oh ye oh
I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh.

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sei tornato
Di nuovo tra le mie braccia
Come un attacco di cuore
Con le tue particolari attrattive
Trapelando dai miei occhi
Sul mi corpo, una mano sulla mia coscia
E voglio renderlo piacevole
Adesso che sei tornato da me
E voglio comportarmi bene con te
Con tutto il mio essere
Dai tesoro , mentre io ero a guardare le stelle
Tu eri con l’altra
Ma adessoCopriti gli occhi, sembro giusta, caro?
Ricordati, voglio sistemare questo
Ora che sei mio, comportati bene con me
Tesoro, voglio sentirti oltrepassare la linea!
Allora condannami
Ooooh ooh oh eeh
Voglio maltrattarti
Ooooh oh eh oh
Mi condannerai
Ooooh oh oh oh ye
Voglio maltrattarti
Ooooh oh oh oh

A quel tempo, quando potevo vedere
Che tu eri il mio unico amico
Avevo troppa paura d
Non poterti farti entrare
Come un giocatore d’azzardo
Giocando soltanto per vincere

Copriti gli occhi, sembro giusta
Ricordati, voglio sistemare questo
Ora che sei mio, comportati bene con me
Tesoro, voglio sentirti oltrepassare la linea!
Allora condannami
Ooooh ooh oh eeh
Voglio maltrattarti
Ooooh oh eh oh
Condannami
Ooooh oh oh oh ye
Voglio maltrattarti
Ooooh oh oh oh

No, nessun abbastanza è abbastanza
Se anche tu sei incline a
Perché tu sei giusto per me
No, nessun abbastanza è abbastanza
Se anche tu sei incline a
Perché tu sei giusto per me
No, nessun abbastanza è abbastanza
Se anche tu sei incline a
Perché tu sei giusto per me

Non voglio correre
Di nuovo al modo in cui eravamo
Non voglio correre
Di nuovo al modo in cui eravamo
Condannami
Oh oooh oh oh oh ye
Voglio maltrattarti
Oooh oh oh oh ey
Condannami
Oh oooh oh oh oh ye
Voglio maltrattarti
Oooh oh oh oh ey.
Quindi, condannami!
Oh oooh oh oh oh ye
Voglio maltrattarti
Oooh oh oh oh ey.

 

Edge Haim – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Edge Haim  in fondo la Traduzione

I was always running, always hurt
But I couldn’t let it go,
It was too hard to get going
And I kept hoping
That you would run first
I couldn’t let it go,
You were too good to knowYou were my own
The memories hold
They’re overgrown
But now I know
There’s no climbing over
Because I know you’ll never see me through

Well, I can feel my heart pressing down on me
Feeling like the sun setting on the sea
It’s getting to the edge
Of what could be
I can’t fight it off, I can’t fight it off

Oh, you know you could’ve had it all
But you want me like your crown
And it seemed your favorite thing to do
Was to keep me in the dark and turned around

You can say I’m crazy for giving up
You can wave your sayings like a flag
You can wave high over your head
You can sing your song to bring me again

You were my own
The memories hold
They’re over grown

Mo-ments of the past
Have dimmed too much to bring us back

Well, I can feel my heart pressing down on me
Feeling like the sun setting on the sea
It’s getting to the edge of what could be
I can’t fight it off, I can’t fight it off

Well, I can feel my heart pressing down on me
Feeling like the sun setting on the sea
It’s getting to the edge
Of what could be
I can’t fight it off, I can’t fight it off

No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no I can’t fight it off
(Over and over, over and over)

No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no, I can’t fight it off
No I can’t, no I can’t fight it off
(Over and over, over and over)

Well, I can feel my heart pressing down on me
Feeling like the sun setting on the sea
It’s getting to the edge of what could be
And I can’t fight it off, I can’t fight it off

Edge of what could be [x6]

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Correvo sempre, sempre ferita
Ma non potevo lasciarlo andare,
Era troppo difficile andarsene
E continuavo a sperare
Che tu saresti corsa prima
Non potevo lasciarlo andare,
Eri troppo buona per sapereTu eri la mia
I ricordi resistono
Sono cresciuti troppo
Ma adesso so
Non c’è modo di scavalcare
Perché so che non mi capirai mai

Beh, posso sentire il mio cuore schiacciarmi
Sentendomi come il sole che tramonta sul mare
Sta arrivando al limite
Di ciò che potrebbe essere
Non riesco a scacciarlo, non riesco a scacciarlo

Oh, sai che potresti avuto avere tutto
Ma tu mi vuoi come la tua corona
E sembrava che la tua cosa preferita da fare
Era per tenermi al buio e voltata indietro

Puo dire che sono pazza per arrendermi
Puoi sventolare i tuoi detti come una bandiera
Puoi sventolarli in alto sopra la tua testa
Puoi cantare la tua canzone per riportarmi

Tu eri la mia
I ricordi resistono
Sono cresciuti troppo

Mo-menti del passato
Si sono affievoliti troppo per riportarci insieme

Beh, posso sentire il mio cuore schiacciarmi
Sentendomi come il sole che tramonta sul mare
Sta arrivando al limite di ciò che potrebbe essere
Non riesco a scacciarlo, non riesco a scacciarlo

Beh, posso sentire il mio cuore schiacciarmi
Sentendomi come il sole che tramonta sul mare
Sta arrivando al limite
Di ciò che potrebbe essere
Non riesco a scacciarlo, non riesco a scacciarlo

No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco, non riesco a scacciarlo
(Ancora, e ancora, ancora e ancora)

No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco a, no, non riesco a scacciarlo
No non riesco, non riesco a scacciarlo
(Ancora, e ancora, ancora e ancora)

Beh, posso sentire il mio cuore schiacciarmi
Sentendomi come il sole che tramonta sul mare
Sta arrivando al limite di ciò che potrebbe essere
E io non riesco a scacciarlo, non riesco a scacciarlo

Limite di ciò che potrebbe essere [x6]

Better Off Haim-Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Better Off  Haim   in fondo la Traduzione
I never wanna see you again

With the beating of my heart witness
I say no, no, no, no, I’m done I’m doneI wanna get back to
I wanna get back to everything I had
Before you came around, you fucked me up,
What am I do to now
But in my mind I keep seeing you, seeing me,
And how good we used to be, used to be, used to be, used to be, used to be
I keep seeing it, seeing me
And how good we used to be, used to be, used to be, used to be, used to be
And now I’m finding I cannot
Deal with this
Going crazy wanna go leave you want in
Say you wanna work this out boy
Don’t need to beg
‘Cause you’ll never get it again’Cause I’m better off this time this time
No not baby not this time around
Oh I’m better off this time,
This time, not this time
‘Cause I found out yeah, I found out now

Forgiveness is that all you want from me
I won’t fall, into the arms of the one
Who to know me
It’s getting to dark for me to see

So I keep flashing back to when we met
We were better then, better then,
Better then, better then
I held you I didn’t have to share it then
Better then better then better then better the
Now my mind is taking me back to this
Too much time to think about what it is
What made us fall apart
Well don’t need to beg
‘Cause you’ll never get it again

‘Cause I’m better off this time, this time
No no no not this time around
Oh I’m better off this time, this time
‘Cause I found out you yeah I found out now

I’m better off this time this time
No baby not this time around
Oh I’m better off this time, this time, this time
‘Cause I found out you I found out now

Oh you know I’m better off this time,
Better off this time
Oh you know I’m better off this time,
Better off this time
Oh you know I’m better off this time,
‘Cause I found out, I found out now

Oh you know I’m better off this time,
Better off this time
Oh you know I’m better off this time,
Better off this time
Oh you know I’m better off this time,
‘Cause I found out, I found out now

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Non voglio più rivederti
Il battito del mio cuore mi è testimone
Dico no, no, no, no, ho finito, ho finitoVoglio tornare a
Voglio tornare a tutto ciò che avevo
Prima che tu ti fossi presentato,mi hai incasinato
Adesso cosa devo fare
Ma nella mie mente continuo a vederti, vedermi
E quanto stavamo bene, stavamo, stavamo, stavamo, stavamo
Continuo a vederlo, vedermi
E quanto stavamo bene, stavamo, stavamo, stavamo, stavamo
E adesso scopro che non posso
Fare i conti con questo
Sto impazzendo, voglio andarmene, lasciarti a volere
Ragazzo, dici che vuoi risolverlo
Non c’è bisogno di mendicare
Perché non lo riavrai mai

Perche sto molto meglio questa volta questa volta
No, no tesoro, non questa volta
Oh, sto molto meglio questa volta,
Questa volta, non questa volta
Perche l’ho scoperto sì, ho scoperto ora

Perdono, è quello tutto ciò che vyoi da me?
Non cadro tra le braccia di quello
Che per conoscermi
Si sta facendo buio per me per vedere

Quindi io continuo ad avere flash di quando ci siamo incontrati
Stavamo meglio allora, meglio allora
Meglio allora, meglio allora
Ti ho tenuto non dovevo condividerlo allora
Meglio allora meglio allora meglio allora meglio allora
Ora la mia mente mi sta riportando a questo
Troppo tempo per pensare a quello che è
Quello che ci ha fatto crollare
Beh, non c’è bisogno di supplicare
Perché non lo riavrai mai

Perché sto molto meglio questa volta, questa volta
No no no, non questa volta
Oh, sto molto meglio questa volta, questa volta
Perché ho scoperto che tu sì ho scoperto adesso

Sto molto meglio questa volta questa volta
No tesoro, non questa volta
Perché sto molto meglio questa volta, questa volta, questa volta
Perche ho scoperto che tu ho scoperto adesso

Oh, lo sai sto molto meglio questa volta,
Molto meglio questa volta
Oh, lo sai sto molto meglio questa volta,
Molto meglio questa volta
Oh, lo sai sto molto meglio questa volta,

Perché ho scoperto, ho scoperto adesso

Glory to the lord Don Moen – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Glory to the lord Don Moen    in fondo la Traduzione

 

 

Who holds the heavens in His hands
Who made the stars by the word of His power
Who put the spirit in man
And causes all the earth to cry out gloryGlory to the Lord
Worship Him
The God of our salvation
Glory to the Lord
Honor Him
He reigns He rules the nations
He is righteous and worthy
To be worshiped and adored
Lift your voices and give
Glory to the Lord
Who holds the rightous by the hand
Who is the way in this marvelous hour
Who stirs the heart of a man
And causes all His saints to cry out glory

Glory to the Lord
Glory to the Lord

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Che tiene i cieli nelle sue mani
Che ha fatto le stelle con la parola della sua potenza
Che ha messo lo spirito nell’uomo
E fa sì che tutta la terra gridi gloriaGloria al signore
Adoratelo
Il dio della nostra salvezza
Gloria al signore
Onoraratelo
Lui regna lui governa le nazioni
Lui è giusto e degno
Di essere venerato e adorato
Sollevate le voci e rendete
Gloria al signore
Che tiene il giusto per mano
Che è la strada in questa meravigliosa ora
Che agita il cuore di un uomo
E fa sì che tutti i suoi santi a gridino gloria

Gloria al signore
Gloria al signore

 

Running If You Call My Name Haim -Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Running If You Call My Name Haim  in fondo la Traduzione

I went back to a room

And every memory came rushing back to soon
As I packed my bags and I lied down
I felt the bed sink in and the covers surround (I let go (oh)
Cause with my eyes closed I see the door open wide (oh)
And with my eyes closed I’m leaving it all behindI will run away if you call my name
And I, I’ll keep running if you come my way
And I, will run away if you call my name
And I, I’ll keep running if you come my way
When you come my way
I’ll keep running if you come my way
Jumped back in a daze
I saw the faces slowly slowly slip away
Let me hide your eyes, it’s too bright
And now I’m slipping through the white
Bringing me into cold dark night
And with my eyes closed I see the door open wide

I will run away if you call my name
And I, I’ll keep running if you come my way
And I, I will run away if you call my name
I, oh, I’ll keep running if you come my way
When you come my way
I’ll keep running if you come my way

And with my eyes closed I see the door open wide
(I’ll keep running if you come my way)
And with my eyes closed I see the door open wide
(I’ll keep running if you come my way)
And with my eyes closed I’m leaving it all behind

I will run away if you call my name
And I, I’ll keep running if you come my away
I will run away if you call my name
And I, I’ll keep running if you come my way
When you come my way
I’ll keep running if you come my way

Keep keep running if you call my name
I’ll keep running if you call my name

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sono ritornata in una stanza
E ogni ricordo venne precipitosamente indietro troppo presto
Mentre facevo i bagagli e mi sdraiavo giù
Ho sentito il letto affondare e le coperte circondare (io lascio andare (oh)
Perché ad occhi chiusi vedo la porta spalancata (oh)
E ad occhi chiusi sto lasciando tutto alle spalleIo correrò via se chiamerai il mio nome
Ed io, io continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Ed io, correrò via se chiamerai il mio nome
Ed io, io continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Quando verrai sulla mia strada
Continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Saltata indietro in uno stato confusionale
Ho visto i volti lentamente lentamente scivolare via
Lasciami nascondere i tuoi occhi, è troppo luminoso
E adesso sto scivolando attraverso il bianco
Portandomi nella fredda buia notte
E a occhi chiusi vedo la porta spalancata

Io correrò via se chiamerai il mio nome
Ed io, io continuerò a correre se verrai sulla mia strada
E io, io correrò via se chiamerai il mio nome
Io, oh, io continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Quando verrai sulla mia strada
Continuerò a correre se verrai sulla mia strada

E a occhi chiusi vedo la porta spalancata
(Continuerò a correre se verrai sulla mia strada)
E a occhi chiusi vedo la porta spalancata
(Continuerò a correre se verrai sulla mia strada)
E ad occhi chiusi sto lasciando tutto alle spalle

Io correrò via se chiamerai il mio nome
E io, continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Io correrò via se chiamerai il mio nome
Ed io, io continuerò a correre se verrai sulla mia strada
Quando verrai sulla mia strada
Continuerò a correre se verrai sulla mia strada

Continuerò continuerò a correre se chimerai il mio nome
Continuerò a correre se chimerai il mio nome

DAYS ARE GONE – Testi, traduzioni in italiano e video dell’album di HAIM

Haim_-_Days_Are_Gone

Days Are Gone

Haim

uscito il: 27 settemre 2013

genere: indie rock, pop rock, R&B

Testi, traduzioni in italiano e video

  1. Falling (3° singolo estratto – 2013) canzone con video
  2. Forever (1° singolo estratto – 2012) canzone con video
  3. The Wire (4° singolo estratto – 2013) canzone con video
  4. If I Could Change Your Mind (5° singolo estratto – 2014) canzone con video
  5. Honey & I
  6. Don’t Save Me (2° singolo estratto – 2012) canzone con video
  7. Days Are Gone
  8. My Song 5
  9. Go Slow
  10. Let Me Go
  11. Running If You Call My Name canzone con video
  12. Send Me Down (iTunes Store deluxe edition bonus track)
  13. Edge (iTunes Store deluxe edition bonus track)
  14. Better Off (Deluxe edition bonus disc track)

Hunted Pale Saints – Traduzione in italiano testo e Video

 

Ecco il testo Originale di Hunted  Pale Saints in fondo la Traduzione
Never aloneNever alone
Stick fast to him
As shadows loom
It tracks him everywhere he goesSurgeon’s hands
The only way
To free him from
The one he begs will disappear
Feels free in his sleep
But there no such peace
Waits for him to awake
Laughs in his face
Falls to his embrace

Says to him
Shadows long
Shadows everywhere

Feels freedom is sleep
But there’s no such peace
Waits for him to wake
Laughs in his face
Falls to him

Feels freedom is sleep
But there no such peace
Waits for him to awake
Laughs in his face
Falls to his embrace.

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Mai da solo
Gli si appiccica velocemente
Mentre ombre incombolo
Lo rintraccia dovunque vadaLa mani del chirurgo
L’unico modo
Per liberarlo da
Quello che supplica scomparirà
Si sente libero nel sono
Ma non c’è pace del genere
Aspetta che si svegli
Gli ride in faccia
Cade al suo abbraccio

Mai da solo
Gli dice
Le ombre bramano
Ombre dovunque

Sente che la libertà è il sonno
Ma non c’è pace del genere
Aspetta che si svegli
Gli ride in faccia
Cade a lui

Sente che la libertà è il sono
Ma non c’è pace del genere
Aspetta che si svegli
Gli ride in faccia
Cade al suo abbraccio

 

 

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari