lunedì, Luglio 7, 2025

IS THIS IT – Testo, traduzioni e video dall’album di The Strokes

Is This It

The Strokes

uscito il: 30 luglio 2001

genere: indie rock, garage rock

Testi, traduzioni in italiano e video

  1. Is This It canzone con video
  2. The Modern Agecanzone con video
  3. Somacanzone con video
  4. Barely Legalcanzone con video
  5. Someday (3° singolo) canzone con video
  6. Alone, Togethercanzone con video
  7. Last Nite (2° singolo) canzone con video
  8. Hard to Explain (1° singolo) canzone con video
  9. New York City Copscanzone con video (US version: When It Started canzone con video)
  10. Trying Your Luck canzone con video
  11. Take It or Leave It

The Script – If You Ever Come Back Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Script – If You Ever Come Back   in fondo la Traduzione

If you’re standing with your suitcase

But you can’t step on the train
Everything’s the way that you left it
I still haven’t slept yetAnd if you’re covering your face now
But you just can’t hide the pain
Still setting two plates on the counter
But eating without you

If the truth is you’re a liar
Then just say that you’re okay
I’m sleeping on your side of the bed
Goin’ out of my head now

And if you’re out there trying to move on
But something pulls you back again
I’m sitting here trying to persuade you
Like you’re in the same room

[Chorus:]
And I wish you could give me the cold shoulder
And I wish you could still
Give me a hard time
And I wish I could still wish it was over
But even if wishing is a waste of time
Even if I never cross your mind

I’ll leave the door on the latch
If you ever come back, if you ever come back
There’ll be a light in the hall
And the key under the mat
If you ever come back
There’ll be a smile on my face
And the kettle on
And it will be just
Like you were never gone
There’ll be a light in the hall
And the key under the mat
If you ever come back
If you ever come back now

Now they say I’m wasting my time
‘Cause you’re never comin’ home
But they used to say the world was flat
But how wrong was that now?

And by leavin’ my door open
I’m riskin’ everything I own
There’s nothing I can lose in a break-in
That you haven’t taken

[Chorus]

If it’s the fighting you remember
Or the little things you miss
I know you’re out there somewhere
So just remember this

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Se te ne stai in piedi con la tua valigia
Ma non puoi salire sul treno
Tutto è come l’avevi lasciato
Non ho ancora dormito E se ti stai coprendo il viso ora
Ma non riesci a nascondere il dolore
Metto ancora due piatti sul bancone
Ma mangio senza di te

Se la verità è che sei una bugiarda
Allora di’ solo che stai bene
Dormo sul tuo lato del letto
Sto andando fuori di testa ora

E se sei là fuori cercando di voltare pagina
Ma qualcosa ti trascina di nuovo indetro
Io sono qui seduto cercando di persuaderti
Come se fossimo nella stessa stanza

[Chorus:]
E vorrei che tu potresti voltarmi le spalle
E vorrei che potessi ancora
Rendermi la vita difficile
E vorrei poter ancora desiderare che sia finita
Ma anche se desiderare è una perdita di tempo
Anche se non ti vengo mai in mente

Lascerò la porta col chiavistello
Se mai tornerai, se mai tornerai
Ci sarà la luce nell’ingresso
E la chiave sotto lo zerbino
Se mai tornerai
Ci sarà un sorriso sul mio volto
E il bollitore sul fuoco
E sarà proprio come
Se non te ne fossi mai andata
Ci sarà una luce nell’ingresso
E la chiave sotto lo zerbino
Se mai tornerai
Se mai tornerai ora

Adesso dicono che sto sprecando il mio tempo
Perché non ritornerai mai a casa
Ma dicevano che il mondo era piatto
Ma quanto hanno torto ora?

E lasciando la mia porta aperta
Sto rischiando tutto quello che possiedo
Non c’è niente che possa perdere in un’irruzione
Che tu non ti sia presa

[Chorus]

Sono i litigi che ti ricordi
O le piccole cose che ti mancano
So che sei da qualche parte là fuori
Per cui ricordati solo questo

The Script – Long Gone and Moved On Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Script – Long Gone and Moved On in fondo la Traduzione

When’s the day you start again
And when the hell does
You’ll get over it begin?
I’m looking hard in the mirror
But I don’t fit my skin
It’s too much to take
It’s too hard to break me
From the cell I’m in[Chorus:]
Oh from this moment on
I’m changing the way I feel yeah
From this moment on
It’s time to get a real
Cause I still don’t know how to act
Don’t know what to say
Still wear the scars like it was yesterday
But you’re long gone
And moved on
Cause you’re long gone
But I still don’t know where to start,
Still finding my way
Still talk about you like it was yesterday
But you’re long gone
And moved on
But you’re long gone,
You moved on

So how’d you pick the pieces up yeah
I’m barely used to saying me instead of us
The elephant in the room
Keeps scaring off the guests
It gets under my skin to see you with him
And it’s not me that you’re with

[Chorus]

No I can’t keep thinking
That you’re coming back
No
‘Cause I got no business knowing
Where you’re at
No
And its gonna be hard yeah
‘Cause I have to wanna heal yeah
And it’s gonna be hard yeah
The way I feel that I have to get real

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Quand’è il giorno che inizi di nuovo
E quando cavolo inizia
Inizierai a superarlo?
Guardo fisso nello specchio
Ma non calzo bene la mia pelle
È troppo da sopportare
È troppo difficile uscire
Dalla cella in cui sono[Chorus:]
Da questo momento in poi
Cambierò il modo in cui mi sento
Da questo momento in poi
È tempo di diventare realistici
Perché non so ancora come comportarmi
Non so cosa dire
Porto ancora le cicatrici come fosse ieri
Ma tu te ne sei andata da tempo
E hai voltato pagina
Perché tu te ne sei andata da tempo
Ma non so ancora da dove iniziare
Sto ancora cercando la mia strada
Parlo ancora di te come fosse ieri
Ma tu te ne sei andata da tempo
E hai voltato pagina
Ma tu te ne sei andata da tempo
Tu hai voltato pagina

Quindi come raccoglieresti i pezzi, sì
Sono a malapena abituato a dire io invece di noi
L’elefante nella stanza
Continua a spaventare gli ospiti
Mi disturba vederti con lui
E non sono io quello con cui stai

[Chorus]

Non posso continuare a pensare
Che tornerai
No
Farei meglio a non sapere
Dove stai
No
E sarà difficile sì
Perché devo voler guarire sì
E sarà difficile sì
Il modo in cui sento di dover diventare realista

 

The Script – Nothing Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Script – Nothing   in fondo la Traduzione

Am I better off dead?
Am I better off a quitter?
They say I’m better off now
Than I ever was with her
As they take me to my local down the street
I’m smiling but I’m dying
Trying not to drag my feet

They say a few drinks will help me
To forget her
But after one too many I know that I’ll never
Only they can’t see
Where this is gonna end
They all think I’m crazy
But to me it’s perfect sense

[Chorus:]
And my mates are all there
Trying to calm me down
‘Cause I’m shouting your name all over town
I’m swearing if I go there now
I can change her mind, turn it all around
And I know that I’m drunk but I’ll say the words
And she’ll listen this time
Even though they’re slurred
So I, dialed her number and confessed to her
I’m still in love
But all I heard was nothing

So I stumble there,
Along the railings and the fences
I know if we’re face to face
Then she’ll come to her senses
Every drunk step I take
Leads me to her door
If she sees how much I’m hurting,
She’ll take me back for sure

[Chorus]

She said nothing (nothing, nothing)
Oh, I wanted words but all I heard
Was nothing
Oh, I got nothing (nothing, nothing)
 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Farei meglio ad essere morto?
Farei meglio ad arrendermi?
Dicono che sto meglio ora
Di come sia mai stato con lei
Mentre mi portano al bar locale giù in strada
Sto sorridendo ma sto morendo
Mentre provo a non trascinare i piedi per terra

Dicono che un paio di bevute mi aiuteranno
A dimenticarla
Ma dopo uno di troppo non lo farò mai
Solo loro non riescono a vedere
Dove andrà a finire
Pensano tutti che sia pazzo
Ma per me ha perfettamente senso

[Chorus]
Ed i miei amici sono tutti là
Cercando di calmarmi
Perché sto urlando il tuo nome per tutta la città
Giuro che se vado là adesso
Posso farle cambiare idea, rivoltare tutto
E so che sono ubriaco ma dirò le parole
E lei mi ascolterà stavolta
Anche se sono biascicate
Quindi ho fatto il suo numero e le ho confessato
Sono ancora innamorato di te
Ma tutto quello che ho sentito era niente

Così inciampo fino a là
Lungo lke ringhiere e i recinti
So che se saremo faccia a faccia
Allora ritornerà in sé
Ogni passo ubriaco che faccio
Mi porta alla sua porta
Se vede quanto sto male
Di sicuro mi riprenderà indietro

[Chorus]

Non ha detto niente (niente, niente)
Oh, volevo parole ma tutto ciò che ho sentito
Era niente
Oh, non ho avuto niente

The Script – Walk Away Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Script – Walk Away   in fondo la Traduzione

 

I don’t know why she’s with me
I only brought her trouble
Since the day she met me
If I was her, by now I would have left me
I would have walked away
But now I’ve broken away
Somehow instead she forgave me
She said a woman’s got to do
What she’s got to do
Even if it means she denied herself the truth
Cause when you’re in too deep
You wake up when it’s too late,
You’ve fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave,
Never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven,
Baby it sure as hell ain’t meSo walk away
Walk away, oh
Save yourself from the heartache, oh
Go now before it’s too late
So walk away
Walk away, oh
Save yourself from the heartache, oh
Go now before it’s too late
But still she staysShe’s standing in the heart of darkness
Saying I know you got a soul
Even though you’re heartless
How could any woman
In their right mind be so blind,
To find something this safe
Instead of walking with me
She should have walked away

She finds color in the darkest places
She finds beauty in the saddest of faces
For such a clued in, headstrong city girl
Could’ve had the world
But she’s fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave,
Never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven,
Baby it sure as hell ain’t me

So walk away
Walk away, oh
Save yourself from the heartache, oh
Go now before it’s too late
So walk away
Walk away, oh
Save yourself from the heartache, oh
Go now before it’s too late
But still she stays

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Non so perché è con me
Le ho solo portato guai
Dal giorno che mi ha incontrato
Se fossi in lei, ormai mi avrei lasciato
Me ne sarei andato
Ma adesso sono staccato
In qualche modo invece lei mi ha perdonato
Ha detto che una donna deve fare
Quello che deve fare
Anche se significa che si è negata la verità
Perche quando ci sei troppo dentro
Ti svegli quando è troppo tardi
Ti sei innamorata nel modo peggiore
E se non te ne vai adesso allora rimarrai
Perché non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai respirare
Perché se stai cercando il paradiso
Tesoro, è dannatamente sicuro che non sono io Quindi va’ via
Va’ via, oh
Risparmiati dallo struggimento, oh
Va’ adesso prima che sia troppo tardi
Va’ via oh
Risparmiati dallo struggimento, oh
Va’ adesso prima che sia troppo tardi
Eppure lei continua a restare…

Se ne sta nel cuore dell’oscurità
Dicendo so che hai un’anima
Anche se sei senza cuore
Come potrebbe qualsiasi donna
Con la testa a posto essere così cieca
Da trovare qualcosa cos’ sicuro
Invece di camminare con me
Se ne sarebbe dovuta andare

Trova colore nei posti più bui
Trova la bellezzza nei volti più tristi
Per una ragazza così ben informata e caparbia
Avrebbe potuto avere il mondo
Ma si è innamorata nel modo peggiore
E se non te ne vai adesso allora rimarrai
Perché non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai respirare
Perché se stai cercando il paradiso
Tesoro, è dannatamente sicuro che non sono io

Quindi va’ via
Va’ via, oh
Risparmiati dallo struggimento, oh
Va’ adesso prima che sia troppo tardi
Va’ via oh
Risparmiati dallo struggimento, oh
Va’ adesso prima che sia troppo tardi
Eppure lei continua a restare…

The Script – This is Love Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di The Script – This is Love    in fondo la Traduzione

 

It’s in the eyes of the children
As they leave for the very first time
And it’s in the heart of a soldier
As he takes a bullet on the frontline
It’s in the face of a mother
As she takes the force of the blow
And it’s in the hands of the father, yeah
As he works his fingers to the bone, yeahI’m standing under a white flag oh
Can you see me oh?
Can you see me oh?
I’m standing for everything we have oh
Can you hear me oh?
Can you hear me?This is why we do it
This is worth the pain
This is why we fall down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is loveThis is love
This is love
This is loveIt’s in the soul of a city
What it does after it crumbles and burns
And it’s in the blood of a hero
To know where he goes
He may never return

I’m standing under a white flag oh
Can you see me oh
Can you see me oh
I’m standing for everything we have oh
Can you hear me oh
Can you hear me

This is why we do it
This is worth the pain
This is why we fall down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is love

This is love, this is love
This is love, this is love
This is love, this is love

If you could be anywhere that you wanted to be
With anyone that you wanted to be with
Doing anything that you wanted to do
What would it be and who would it be with you?
Time flies but you’re the pilot
It moves real fast but you’re the driver
You may crash and burn sometimes

This is why we do it
This is worth the pain
This is why we fall down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is love

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

È negli occhi dei bambini
Mentre se ne vanno per la primissima volta
Ed è nel cuore di un soldao
Mentre prende una pallottola al fronte
È nel viso di una madre
Mentre prende la forza del colpo
Ed è nelle mani del padre, sì
Mentre si scortica le dita lavorando, sìSono in piedi sotto una bandiera bianca
Potete vedermi oh?
Potete vedermi oh?
Sono in piedi per tutto ciò che abbiamo oh
Potete sentirmi oh?
Potete sentirmi?Questo è perché lo facciamo
Questo vale il dolore
Questo è perché cadiamo
E ci rialziamo
Questo è dove il cuore giace
Questo è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore
L’amore è perché lo facciamo
L’amore vale il dolore
L’amore è perché cadiamo
E ci rialziamo
L’amore è dove il cuore giace
L’amore è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore
Questo è l’amore
Questo è l’amore
Questo è l’amore È nell’anima di una città
Ciò che fa dopo che crolla e arde
Ed è nel sangue di un eroe
Per sapere che dal posto dove va
Potrebbe non ritornare mai

Sono in piedi sotto una bandiera bianca
Potete vedermi oh?
Potete vedermi oh?
Sono in piedi per tutto ciò che abbiamo oh
Potete sentirmi oh?
Potete sentirmi?

Questo è perché lo facciamo
Questo vale il dolore
Questo è perché cadiamo
E ci rialziamo
Questo è dove il cuore giace
Questo è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore
L’amore è perché lo facciamo
Questo vale il dolore
Questo è perché cadiamo
E ci rialziamo
Questo è dove il cuore giace
Questo è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore

Questo è l’amore
Questo è l’amore
Questo è l’amore

Se potessi esse dovunque tu voglia essere
Con chiunque con cui tu voglia essere
Facendo qualsiasi cosa tu voglia
Cosa sarebbe e chi sarebbe con te?
Il tempo vola ma tu sei il pilota
Si muova davvero in fretta ma sei tu che guidi
A volte potresti schiantarti e bruciare

Questo è perché lo facciamo
Questo vale il dolore
Questo è perché cadiamo
E ci rialziamo
Questo è dove il cuore giace
Questo è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore
L’amore è perché lo facciamo
Questo vale il dolore
Questo è perché cadiamo
E ci rialziamo
Questo è dove il cuore giace
Questo è dall’alto
L’amore è questo, questo è l’amore

Soundgarden – By Crooked Steps Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Soundgarden – By Crooked Steps   in fondo la Traduzione

I’m addicted to feeling, stealing love isn’t stealing
Can’t you see that I understand your mind?
I’m a walking believer, I’m a ghost and a healer
I’m the shape of the hole inside your heart

Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don’t care if you want to cry

I’m a soldier for hire killing all you admire
And you live in denial but that will change

Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don’t care if you want to cry

When blood is raining down, it cuts a deep deep river
And we’re diving, yeah, we’re diving

Right behind you, right behind you
Right behind you, right behind you

(Right behind you…)
I’m a walking believer, I’m a ghost and a healer
Can’t you see that I understand your mind?
Can’t you see that I understand your mind?

My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
Right behind you, right behind you, right behind you

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Sono assuefatto a quel sentimento, rubare l’amore non è davvero rubare
Non capisci che riesco a comprendere i tuoi pensieri?
Sono un credente ambulante, sono un fantasma e un guaritore
Sono la forma del buco nel tuo cuore

Non cercando il lato positivo
A passi incerti arriverò più in alto
Non mi importa se vuoi piangere

Sono un mercenario, uccido tutto quello che ammiri
E vivi nella negazione, ma cambierà

Non cercando il lato positivo
A passi incerti arriverò più in alto
Non mi importa se vuoi piangere

Quando piove sangue, si crea un fiume molto profondo
E ci immergiamo, sì, ci immergiamo

Proprio dietro di te, proprio dietro di te
Proprio dietro di te, proprio dietro di te

(Proprio dietro di te…)
Sono un credente ambulante, sono un fantasma e un guaritore
Non capisci che riesco a comprendere i tuoi pensieri?
Non capisci che riesco a comprendere i tuoi pensieri?

I miei passi incerti, proprio dietro di te
I miei passi incerti, proprio dietro di te
I miei passi incerti, proprio dietro di te
I miei passi incerti, proprio dietro di te
Proprio dietro di te, proprio dietro di te, proprio dietro di te

Green Day – X-Kid Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Green Day – X-Kid    in fondo la Traduzione

 

Hey, little kid
did you wake up late one day?
You’re not so young, but you’re still dumb
and you’re numb to your old glory,
but now it’s gone.I fell in love,
but it didn’t catch your fall.
Then I crashed to a wall
and I fell to pieces on the floor.
Now you’re sick to death.

Bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over.
Hey X-Kid, bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over and out,
over and out again.

I once was old enough
to know better than I was.
Too young to care, but who cares?
Probably would but Hollywood is dead and gone

You fell in love,
but then you just fell apart.
Like a kick in the head,
you’re an X-Kid and you
never even got started again.

Bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over.
Hey X-Kid, bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over and out,
over and out …

And you were searching your soul
and you got lost and out of control.
You went over the edge of joking,
died of a broken heart!

Hey, little kid
did you wake up late one day?
You’re not so young, but you’re still dumb.
You’re an X-kid and you never even got started again.

Bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over.
Hey X-Kid, bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over

Hey X-Kid, bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over

Hey X-Kid, bombs away!
Here goes nothing, the shouting’s over and out,
over and out,
over and over and out!

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Ehi, ragazzino,
un giorno ti sei svegliato tardi?
Non sei poi così giovane, ma sei ancora stupido
e sei ancorato alla tua vecchia gloria,
ma ormai è svanita Mi sono innamorato
ma non ho afferrato il tuo amore
Poi mi sono scontrato contro un muro
e sono crollato in pezzi sul pavimento
Adesso sono arcistufo

Via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite
Ehi, X-Kid, via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite, passo e chiudo
Passo e chiudo di nuovo.

Un tempo ero abbastanza grande
da essere più maturo della mia età.
Troppo giovane per darci importanza, ma a chi importa?
Probabilmente avrei potuto pensarci, ma Hollywood è bella che morta

Ti sei innamorato,
ma poi sei andato in pezzi
Come un calcio in testa
Sei un X-Kid e
non potrai mai ricominciare daccapo

Via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite
Ehi, X-Kid, via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite, passo e chiudo
Passo e chiudo…

Ed eri alla ricerca della tua anima
e ti sei perso, sei finito fuori controllo.
Hai superato il confine dello scherzo
Morto per un cuore infranto!

Ehi, ragazzino,
un giorno ti sei svegliato tardi?
Non sei poi così giovane, ma sei ancora stupido
Sei un X-Kid e non potrai mai ricominciare daccapo.

Via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite
Ehi, X-Kid, via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite

Ehi, X-Kid, via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite

Ehi, X-Kid, via le bombe!
Non succede nulla, le urla sono finite, passo e chiudo
Passo e chiudo.
Passo e chiudo!

Rihanna – Pour It Up Traduzione in italiano testo e Video

 

Ecco il testo Originale di Rihanna – Pour It Up   in fondo la Traduzione

Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball outStrip clubs and dollar bills
I still got more money
Patron shots can I get a refill?
I still got more money
Strippers goin’ up and down that pole
And I still got more money
Four o’clock and we ain’t going home
Cause I still got more money
Money make the world go round
I still got more money
Bands make your girl go down
I still got more money
Find more where that came from
I still got more money
The look in yo eyes I know you want some
I still got more money

Ohhhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

Valet cost a hundred bill
I still got more money
Gold all up in my grill
I still got more money
Who cares how you haters feel
And I still got more money
Call Jay up and close a deal
I still got more money
My fragrance on and they love my smell
I still got more money
So who cares about what I spend
I still got more money
My pocket’s deep, and they never end
I still got more money
I’m going dumb with all my friends
I still got more money

Ohhhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Buttali in aria, buttali in aria
E osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo
Buttali in aria, buttali in aria
E osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo Strip club e banconote
Ho ancora altri soldi
Cicchetti di Patron, posso averne ancora?
Ho ancora altri soldi
Spogliarelliste che fanno su e già su quel palo
E ho ancora altri soldi
Quattro in punto e non abbiamo intenzione di andare a casa
Perché ho ancora altri soldi
I soldi fanno girare il mondo
Ho ancora altri soldi
Le band fanno sciogliere la tua ragazza
Ho ancora altri soldi
Ce ne sono ancora tanti da spendere
Ho ancora altri soldi
Lo sguardo nei tuoi occhi, so che ne vuoi un po’
Ho ancora altri soldi

Ohhhh
Vedo solo simboli
Vedo solo simboli del dollaro
Ohhhh
Soldi per la testa
Soldi, soldi per la testa

Buttali in aria, buttali in aria
Osservali cadere dal cielo
Buttali in aria, buttali in aria
Osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo
Buttali in aria, buttali in aria
Osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo

Il parcheggiatore costa cento dollari
Ho ancora altri soldi
Il mio apparecchio (per i denti) è fatto d’oro
Ho ancora altri soldi
Chi se ne frega di come vi sentite voi invidiosi
E ho ancora altri soldi
Chiamo Jay-Z e firmo un altro contratto
Ho ancora altri soldi
Ho addosso il mio profumo e amano il mio odore
Ho ancora altri soldi
Allora chi se ne frega di quello che spendo
Ho ancora altri soldi
Ho le tasche profondo, sono illimitate
Ho ancora altri soldi
Mi sto divertendo da pazzi con tutti i miei amici
Ho ancora altri soldi

Ohhhh
Vedo solo simboli
Vedo solo simboli del dollaro
Ohhhh
Soldi per la testa
Soldi, soldi per la testa

Buttali in aria, buttali in aria
Osservali cadere dal cielo
Buttali in aria, buttali in aria
Osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo
Buttali in aria, buttali in aria
Osserva mentre ricadono
Riempi il bicchiere, riempi il bicchiere
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo
È così che ce la spassiamo

HOLY FIRE – Testi, traduzioni in italiano e video dell’album dei Foals

Holy Fire

Holy Fire

Foals

uscito il: 11 febbraio 2013

genere: indie rock

Compra “Holy Fire” a prezzo scontato

Testi, traduzioni in italiano e video

.

  1. Prelude
  2. Inhaler (1° singolo)
  3. My Number (2° singolo) 
  4. Bad Habit (4° singolo) 
  5. Everytime
  6. Late Night (3° singolo)
  7. Out of the Woods
  8. Milk & Black Spiders
  9. Providence
  10. Stepson
  11. Moon

.

[asa]B00A8OQBD8[/asa]

Canzoni del 2020