venerdì, Maggio 17, 2024

Pistol Cigarettes – After Sex – Traduzione in italiano

Pistol Cigarettes – After Sex Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Pistol Cigarettes – After Sex

Dammi la pistola
Puntalo in alto
Sono fuori nel deserto
Sparare al cielo
Immagino che mi manchi davvero
E non so cos'altro fare

Belle immagini
Che ci hai preso
Usato per appendere lì
Sulle pareti della tua camera da letto
Ma ora li hai abbattuti tutti
E li metti in un cassetto

Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente così tanto tempo
Non posso affrontarlo
Sei stato nella mia mente
E perderò il mio tempo
Finché non mi sollevi da terra
E amami di nuovo

So se ti ho visto
E ci siamo baciati solo una volta
Potresti essere felice
Forse saresti tornato
Perché mi manchi davvero
Non so quanto ancora posso sopportare

Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente così tanto tempo
Non posso affrontarlo
Sei stato nella mia mente
E perderò il mio tempo
Finché non mi sollevi da terra
E amami di nuovo

O si
Finché non mi sollevi da terra
E amami di nuovo
O si

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pistol Cigarettes – After Sex

Pistol Cigarettes – After Sex


Give me the pistol
Aim it high
I'm out in the desert
Shooting at the sky
Guess I really miss you
And I don't know what else to do

Beautiful pictures
That you took of us
Used to hang up there
On your bedroom walls
But you took 'em all down now
And you put 'em into a drawer

You've been on my mind
You've been on my mind
You've been on my mind so long
I can't deal with it
You've been on my mind
And I'll waste my time
'Til you lift me off the floor
And love me again

I know if I saw you
And we kissed just once
You could be happy
Maybe you'd come back
'Cause I really miss you
Don't know how much more I can take

You've been on my mind
You'vе been on my mind
You've been on my mind so long
I can't deal with it
You've been on my mind
And I'll wastе my time
'Til you lift me off the floor
And love me again

Oh, yeah
'Til you lift me off the floor
And love me again
Oh, yeah

 

Ecco una serie di risorse utili per After Sex in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di After Sex

Cairo – Karol G – Traduzione in italiano

Cairo – Karol G Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cairo – Karol G

No sé si e' el alcol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también

Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tienes hablándote bonito
Mis amiga' me dicen que él es medio perrito
Lo de bandido affresco yo te lo quito
Dije que solo sexo una vez no repito
Y ya quedarme en tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora' pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito

Me tiene diciéndole “amor”, tratándolo tierno
No me gustaba dormir con nadie
Ahora si no es con el a mi la'o no me duermo
Yo que solo quería una noche para quitarme las ganas que le tengo
Aquí estoy siempre para lo que necesite y cuidándolo cuando está enfermo
No sé que me ha pasa'o, el encule me ha gana'o
Por ti no tengo gana'o, a todo' los he aleja'o, sí
En visto los he deja'o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tú me das
Te quedas o te vas, ya tu verás
Pero no sé lo que ha pasa'o el encule me ha gana'o
Por ti no tengo gana'o, a todo' los he aleja'o, sí
En visto los he deja'o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tu me das
Te quedas o te vas, ya tu verás, pero

Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tiene' hablándote bonito
Mis amigas me dicen que ere' medio perrito
Lo de bandido fre'co yo te lo quito
Dije que solo sexo una vez no repito
Y ya quedarme en tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora' pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito

No sé si e' el alcol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto tam-
Yo te lo noto tam-

O-O-Ovy alla batteria

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Cairo – Karol G

Cairo – Karol G


No sé si e’ el alcohol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también

Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tienes hablándote bonito
Mis amiga’ me dicen que él es medio perrito
Lo de bandido fresco yo te lo quito
Dije que solo sexo una vеz no repito
Y ya quedarme еn tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora’ pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito

Me tiene diciéndole “amor”, tratándolo tierno
No me gustaba dormir con nadie
Ahora si no es con el a mi la’o no me duermo
Yo que solo quería una noche para quitarme las ganas que le tengo
Aquí estoy siempre para lo que necesite y cuidándolo cuando está enfermo
No sé que me ha pasa’o, el encule me ha gana’o
Por ti no tengo gana’o, a todo’ los he aleja’o, sí
En visto los he deja’o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tú me das
Te quedas o te vas, ya tú verás
Pero no sé lo que ha pasa’o el encule me ha gana’o
Por ti no tengo gana’o, a todo’ los he aleja’o, sí
En visto los he deja’o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tu me das
Te quedas o te vas, ya tú verás, pero

Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tiene’ hablándote bonito
Mis amigas me dicen que ere’ medio perrito
Lo de bandido fre’co yo te lo quito
Dije que solo sexo una vez no repito
Y ya quedarme en tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora’ pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito

No sé si e’ el alcohol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto tam-
Yo te lo noto tam-

O-O-Ovy On The Drums

 

Ecco una serie di risorse utili per Karol G in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Karol G

Kiss Me – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Kiss Me – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Kiss Me – Dermot Kennedy

Potresti fare una foto
Eternalizza questo momento
Per i giorni in cui non credo
Quando il nostro amore viene rubato
Perché non ci sono eccezioni
E so che il tempo ti porterà lontano da me

Lascia che questa notte invada i miei polmoni, sei tutto ciò che voglio respirare
Proprio accanto al lago, io brucio per te, tu bruci per me

Quindi baciami come faresti
Se moriamo stanotte
Stringimi come faresti
Per l'ultima volta
Qualunque cosa possa accadere, da qualche parte nel profondo
C'è sempre questa versione di te e io
Quindi baciami come faresti tu
Se moriamo stanotte, se moriamo stanotte, sì

Tutti i segreti più profondi, tutti i momenti più bui
Oh, prometto che saranno al sicuro con me
Siamo stati tutti distrutti, non ci sono eccezioni
Ma lo porti così con grazia

Lascia che questa notte invada i miei polmoni, sei tutto ciò che voglio respirare
Proprio accanto al lago, io brucio per te, tu bruci per me

Quindi baciami come faresti
Se moriamo stanotte
Stringimi come faresti
Per l'ultima volta, sì
Qualunque cosa possa accadere, da qualche parte nel profondo
C'è sempre questa versione di te e io
Quindi baciami come faresti tu
Se moriamo stanotte, se moriamo stanotte, sì

Quindi ho lasciato questa notte nei miei polmoni
Sei tutto ciò che voglio respirare
Proprio accanto a te, giù al lago
Io brucio per te, tu bruci per me
mm-mm-mm

Quindi baciami come faresti
Se moriamo stanotte
E stringimi come faresti
Per l'ultima volta, sì
Qualunque cosa possa accadere, da qualche parte nel profondo
C'è sempre questa versione di te e io
Quindi baciami come faresti tu
Se moriamo stanotte, se moriamo stanotte, sì

Se moriamo stanotte, sì (Ooh-ooh)
Se moriamo stanotte, sì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Kiss Me – Dermot Kennedy

Kiss Me – Dermot Kennedy


You could take a photo
Eternalise this moment
For the days when I don't believe
When our love gets stolen
'Cause there's no exception
And I know time will take you far from me

Let this night invade my lungs, you're all I wanna breathe
Right beside the lake, I burn for you, you burn for me

So kiss me the way that you would
If we die tonight
Hold me the way that you would
For the final time
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah

All the deepest secrets, all the darkest moments
Oh, I promise they'll be safe with me
We've all been broken, there's no exception
But you carry it so gracefully

Let this night invade my lungs, you're all I want to breathe
Right beside the lake, I burn for you, you burn for me

So kiss me the way that you would
If we die tonight
Hold me the way that you would
For the final time, yeah
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah

So I let this night in my lungs
You're all that I wanna breathe
Right beside you, down at the lake
I burn for you, you burn for me
Mm-mm-mm

So kiss me the way that you would
If we die tonight
And hold me the way that you would
For the final time, yeah
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah

If we die tonight, yeah (Ooh-ooh)
If we die tonight, yeah

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Blossom – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Blossom – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Blossom – Dermot Kennedy

Tutta questa vita hai detto
È come un sogno che non vuoi dimenticare
Tieni il mio cuore, trattieni la mia testa
Sai che sono il tuo bambino dal giorno in cui ci siamo incontrati
Va bene, va bene

Trasportando un'anima vecchia, una mente giovane
Ho incontrato la donna giusta al momento giusto
Tanto attesa davanti a noi
Una vita non potrebbe mai essere abbastanza lunga
Ho 24:10 nel retrovisore
Questo è il tipo di cose che non ti lasciano
Ma mi sono innamorato di nuovo del chiaro di luna come la prima volta

Tutta questa vita hai detto
È come un sogno che non vuoi dimenticare
Tieni il mio cuore, trattieni la mia testa
Sai che sono il tuo bambino dal giorno in cui ci siamo incontrati
Va bene, va bene

Woah-oh
Va bene, va bene
Woah-oh

Scommetto che un giorno sarò un'anima fredda
Garantisco che ti spaccherò la testa in qualche modo
Ma non abbiamo un accordo per farmi venire a prendere?
L'amore deve essere reale quando arrivano i guai
Posso aiutarti a sorridere di fronte alla paura
Posso essere il tuo scudo quando il mostro è qui
Ma devi essere forte per me a volte fino all'alba

Tutta questa vita (tutta la vita) hai detto (hai detto)
è come un sogno che non vuoi dimenticare (non voglio dimenticare)
Tieni il mio cuore (il mio cuore), tieni la mia testa (il mio cuore)
Sai che sono il tuo bambino dal giorno in cui ci siamo incontrati
Va bene, va bene

Woah-oh
Va bene, va bene
Woah-oh

Se mai c'è un'estate in cui non possiamo stare insieme
Ci sarà metà di me dove la luce non entra
Vedrò la foto che ti ho fatto con l'albero in fiore sopra di te
E sarò solo felice di averti amato come ho fatto

Tutta questa vita hai detto
È come un sogno che non vuoi dimenticare
Tieni il mio cuore, trattieni la mia testa
Sai che sono il tuo bambino dal giorno in cui ci siamo incontrati
va bene, va bene

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Blossom – Dermot Kennedy

Blossom – Dermot Kennedy


This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Carryin' an old soul, young mind
Met the right woman at the right time
So much waitin' ahead of us
One life could never be long enough
Got 24:10 in the rearview
That's the type of thing that don't leave you
But I've fallen back in love with the moonlight like the first time

This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Woah-oh
It's alright, alright
Woah-oh

Bet I'll be a cold soul someday
Guarantee I'll wreck your head in some way
But don't we have a deal that you'll pick me up?
Love's gotta be real when the trouble comes
I can help you smile in the face of fear
I can be your shield when the monster's here
But you gotta be strong for me sometimes 'til sunrise

This whole life (Whole life) you said (You said)
Is like a dream that you don't wanna forget (Don't wanna forget)
Hold my heart (My heart), hold my head (My heart)
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Woah-oh
It's alright, alright
Woah-oh

If ever there's a summer when we just can't be together
There'll be half of me where light's not gettin' in
I'll see that photo I took of you with the blossom tree above you
And I'll just be glad I loved you like I did

This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Dreamer – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Dreamer – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dreamer – Dermot Kennedy

Fin da quando ero un ragazzino che correva nell'erba
Ero un sognatore, scrivevo storie in fondo alla classe
Ora mi siedo a questo pianoforte con il cuore nelle mie mani
Prendi il mio amore e tutta la mia perdita e fai ballare l'oscurità
Sapevo che eri per me quando hai iniziato a sorridere
Il tempo stava rallentando, avremmo potuto essere lì per un po'
Mi ha detto che eri mia, sapevo già che ero tua
Quindi, non vale qualcosa?

Non posso promettere giorni facili
E non posso tenere lontana la pioggia
Non ho una canzone da cantare senza il tuo amore
Non vale qualcosa?
Potrei presentarmi un po' tardi
Cercherò di imparare dai miei errori
Non ho una canzone da cantare senza il tuo amore
Sì, non vale qualcosa?
Sì, non vale qualcosa?

Quindi ricordami, quando puoi, del modo in cui ci siamo sentiti
Sono ancora quello che chiami quando c'è una storia da raccontare
Sono ancora quello che chiami ogni volta che sei ferito
Sì, non vale qualcosa?

Non posso promettere giorni facili
E non posso tenere lontana la pioggia
Non ho una canzone da cantare senza il tuo amore
Non vale qualcosa?
Potrei presentarmi un po' tardi
Cercherò di imparare dai miei errori
Non ho una canzone da cantare senza il tuo amore
Sì, non vale qualcosa?
Sì, non vale qualcosa?

Prometto che ci saranno ancora giorni in cui il sole non sorge
Ti prometto che ti farò ridere ogni volta che piangi
Onestamente voglio solo essere quello nella tua mente
Sì, non vale qualcosa?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Dreamer – Dermot Kennedy

Dreamer – Dermot Kennedy


Ever since I was a young boy running through grass
I was a dreamer, writing stories down the back of the class
Now I sit at this piano with my heart in my hands
Take my love and all my loss and get the darkness to dance
I knew that you were for me when you started to smile
Time was slowing down, we could have been there a while
Told me you were mine, already knew I was yours
So, isn't that worth something?

I can't promise easy days
And I can't keep the rain away
Ain't got a song to sing without your loving
Isn't that worth something?
I might show up a little late
I'll try to learn from my mistakes
Ain't got a song to sing without your loving
Yeah, isn't that worth something?
Yeah, isn't that worth something?

So remind me, when you can about the way that we felt
I'm still the one you call when there's a story to tell
I'm still the one you call whenever you're hurt
Yeah, isn't that worth something?

I can't promise easy days
And I can't keep the rain away
Ain't got a song to sing without your loving
Isn't that worth something?
I might show up a little late
I'll try to learn from my mistakes
Ain't got a song to sing without your loving
Yeah, isn't that worth something?
Yeah, isn't that worth something?

I promise that there'll still be days the sun doesn't rise
I promise that I'll make you laugh whenever you cry
I honestly just wanna be the one on your mind
Yeah, isn't that worth something?

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Better Days – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Better Days – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Better Days – Dermot Kennedy

Giorni migliori stanno arrivando, se nessuno te lo ha detto
Odio sentirti piangere, al telefono, cara
Per sette anni di corsa, sei stato un soldato

Ma stanno arrivando giorni migliori
Giorni migliori stanno arrivando per te (Mm-hmm)
Quindi quando la notte sembra per sempre (Mm-hmm)
Mi ricorderò cosa mi hai detto

So che sei stato ferito
Aspettando su un treno che non arriverà
La pioggia, non è permanente
E presto balleremo al sole
Balleremo al sole
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)

Non ci mancano mai i fiori fino al tramonto
Non si contano mai le ore prima che si esauriscano
Ora sei dall'altra parte della tempesta, dovresti essere così orgoglioso

giorni migliori stanno arrivando
Giorni migliori stanno arrivando per te (Mm-hmm)
Quindi quando la notte sembra per sempre (Mm-hmm)
Mi ricorderò cosa mi hai detto

So che sei stato ferito (il nostro tempo si è mai calmato?)
Aspettando su un treno che non arriverà
La pioggia, non è permanente (il nostro tempo è mai calmo?)
E presto balleremo al sole
Balleremo al sole
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)

La tua storia cambierà, aspetta solo giorni migliori
Hai visto troppo dolore, ora non lo sai nemmeno
Che la tua storia cambierà, aspetta solo giorni migliori
Te lo prometto, non lascerò andare

So che sei stato ferito
Aspettando su un treno che non arriverà
La pioggia, non è permanente (il nostro tempo è mai calmo?)
E presto balleremo al sole
Balleremo al sole
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Sì, canteremo la tua canzone, ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)
E canteremo la tua canzone insieme (Sì, canteremo la tua canzone, ehi-ehi, ehi-ehi, ehi, ehi-ehi)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Better Days – Dermot Kennedy

Better Days – Dermot Kennedy


Better days are comin', if no one told you
I hate to hear you cryin', over the phone, dear
For seven years runnin', you've been a soldier

But better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)
So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song togеther (Hey-hey, hеy-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

We never miss the flowers until the sun's down
You never count the hours until they're runnin' out
You're on the other side of the storm now, you should be so proud

Better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)
So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

I know you've been hurtin' (Is our time ever soothin'?)
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent (Is our time ever soothin'?)
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

Your story's gonna change, just wait for better days
You've seen too much of pain, now you don't even know
That your story's gonna change, just wait for better days
I promise you, I won't let go

I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent (Is our time ever soothin'?)
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Homeward – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Homeward – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Homeward – Dermot Kennedy

Se l'intera città rallentasse
Torneresti mai?
Lo sappiamo ora, non possiamo cambiare il passato
Quindi aspetta, resisti
So che la notte sembra buia
Ami così forte, dovresti esserne orgoglioso

Va bene essere un po' spaventati da tutto questo
Spero che tu sappia che va bene cadere

sono tutto tuo
Dimmi tutto quello che hai perso
Non so se posso aggiustarlo
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo
Trova la tua pace tra le mie braccia
So che manca qualcosa
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo

[Post-ritornello]
Tutto, sono tutto tuo
Ooh
Tutto, sono tutto tuo

Quindi inspira ed espira (Ooh)
Prenditi tutto il tempo che ti serve
Sono qui ora, prendi ogni pezzo di me (Ooh)
Dal sole al tramonto (Ooh)
Vivi come un uccello liberato
Spero che tu sappia ora quanto significhi per me

Va bene essere un po' spaventati da tutto
Spero che tu sappia che va bene cadere

sono tutto tuo
Dimmi tutto quello che hai perso
Non so se posso aggiustarlo
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo
Trova la tua pace tra le mie braccia
So che manca qualcosa
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo

Tutto, sono tutto tuo
Ooh
Tutto, sono tutto tuo

Non so cosa stai provando
Il dolore è una stagione
Tutto ciò che fa male passerà
Qualcosa in cui credere
So che non è facile
Ti prometto che il dolore non durerà
Non so cosa stai provando
Il dolore è una stagione
Tutto ciò che fa male passerà
Qualcosa in cui credere
So che non è facile

sono tutto tuo
Dimmi tutto quello che hai perso
Non so se posso aggiustarlo
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo
Trova la tua pace tra le mie braccia
So che manca qualcosa
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo
Dimmi tutto quello che hai perso (Oh)
Non so se posso aggiustarlo
Ma ti prometto che ti ascolterò
sono tutto tuo
Trova la tua pace tra le mie braccia (Woah)
So che manca qualcosa
Ma ti prometto che ti ascolterò

Tutto, sono tutto tuo
Ooh
Tutto, sono tutto tuo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Homeward – Dermot Kennedy

Homeward – Dermot Kennedy


If this whole town slowed down
Would you ever come back?
We know now, we can't change the past
So hold on, hold out
I know the night seems dark
You love so loud, you should be proud of that

It's okay to be a little scared of it all
I hope that you know that it's okay to fall

I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours

[Post-Chorus]
All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours

So breathe in and breathe out (Ooh)
Take all the time you need
I'm here now, take every piece of me (Ooh)
From sun up to sun down (Ooh)
Live like a bird sеt free
Hope you know now how much you mean to me

It's okay to bе a little scared of it all
I hope that you know that it's okay to fall

I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours

All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours

I don't know what you're feeling
Sorrow is a season
Everything that hurts will pass
Something to believe in
I know this isn't easy
I promise you the hurt won't last
I don't know what you're feeling
Sorrow is a season
Everything that hurts will pass
Something to believe in
I know this isn't easy

I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Tell me all that you lost (Oh)
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms (Woah)
I know that something's missing
But I promise you I'll listen

All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

One Life – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

One Life – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

One Life – Dermot Kennedy

Ho visto le stelle rinascere nei tuoi occhi
Cieli in fiamme stasera
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
E l'ultima chiamata, alza le luci
Spero di averti trattato bene
Una vita non è mai abbastanza per noi

Troppe persone vanno in giro con il cuore nascosto
Terrorizzati che stiano male, quindi stanno in silenzio
Non so quanto valga solo per far entrare una luce attraverso l'ombra
Se l'amore fosse venuto da me, non lo riconoscerei
Ora ogni volta che sorridi, è un po' impagabile
Nessuna storia che potessi tessere sarebbe finita così, assolutamente no

Tutti i tuoi guai
Tutto il tuo dolore
Fammi lottare
Porta quel peso
Tutti i tuoi diavoli
Cadi
Sei così facile da amare

Ho visto le stelle rinascere nei tuoi occhi
Cieli in fiamme stasera
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
E l'ultima chiamata, alza le luci
Spero di averti trattato bene
Una vita non è mai abbastanza per noi

Ogni volta che ti guardo, mi viene in mente
Che niente dura per sempre, niente rimane senza tempo
E ci sia un bacio, e ci siano gli addii, non siamo esenti
Oh, potrei giacere accanto a te mille vite
Vivi mille in più e prega ancora per l'alba
Tutto prima di te era un avvertimento di cosa significasse, woah

Tutti i tuoi guai
Tutto il tuo dolore
Fammi lottare
Porta quel peso
Tutti i tuoi diavoli
Cadi
Sei così facile da amare

Ho visto le stelle rinascere nei tuoi occhi
Cieli in fiamme stasera
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
E l'ultima chiamata, alza le luci
Spero di averti trattato bene
Una vita non è mai abbastanza per noi

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Una vita non è mai abbastanza per noi

Non voglio che finisca
Non voglio dire buonanotte
Vuoi quella mattina di dicembre
Per il resto della mia vita (Oh)
Non voglio che finisca
Non voglio dire buonanotte (Oh)
Vuoi quella mattina di dicembre
Per il resto della mia vita

Ho visto le stelle rinascere nei tuoi occhi
Cieli in fiamme stasera
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
E l'ultima chiamata, alza le luci
Spero di averti trattato bene
Una vita non è mai abbastanza per noi

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Una vita non è mai abbastanza lunga
Una vita non è mai abbastanza lunga
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Una vita non è mai abbastanza per noi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: One Life – Dermot Kennedy

One Life – Dermot Kennedy


I've seen stars reborn in your eyes
Skies on fire tonight
One life is never long enough
One life is never long enough
And last call, turn up the lights
I hope I treated you right
One life is never long enough for us

Too many people walk around with hearts hidin'
Terrified they're hurtin' so they stay silent
Don't know what it's worth just to let a light in through the shade
If love had come to me, I wouldn't recognise it
Now every time you smile, it's a little priceless
No story I could weave would have ended like that, no way

All your troubles
All your pain
Let me struggle
Carry that weight
All your devils
Fall away
You're so easy to love

I've seen stars reborn in your eyes
Skies on fire tonight
One life is never long enough
One life is never long enough
And last call, turn up the lights
I hope I treated you right
One life is never long enough for us

Every time I look at you, I'm reminded
That nothing lasts forever, nothing stays timeless
And there be a kiss, and there be goodbyes, we're not exempt
Oh, I could lay beside you a thousand lifetimes
Live a thousand more and still pray for sunrise
Everything before you was a warnin' of what it meant, woah

All your troubles
All your pain
Let me struggle
Carry that weight
All your devils
Fall away
You're so easy to love

I've seen stars reborn in your eyes
Skies on fire tonight
One life is never long enough
One life is never long enough
And last call, turn up the lights
I hope I treated you right
One life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
One life is never long enough
One life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
One life is never long enough for us

I don't want it to be over
I don't wanna say goodnight
Want that morning in December
For the rest of my life (Oh)
I don't want it to be over
I don't wanna say goodnight (Oh)
Want that morning in December
For the rest of my life

I've seen stars reborn in your eyes
Skies on fire tonight
One life is never long enough
One life is never long enough
And last call, turn up the lights
I hope I treated you right
One life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
One life is never long enough
One life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
One life is never long enough for us

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Innocence and Sadness – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Innocence and Sadness – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Innocence and Sadness – Dermot Kennedy

Non mi sono mai sentito solo fino a tarda notte
Non ho mai saputo che fosse la mia casa finché le lacrime non si asciugarono
Lavorando sul karma, ma ci vuole tempo
L'innocenza e la tristezza erano una linea sottile
Meglio assaporare ogni momento mentre vola
Ogni minuto, ragazzo, è meglio viverlo, ragazzo
Forse un giorno sarai felice per me, oh, io
Ogni minuto, ragazzo, gioia a ritmo costante

Il motivo per cui rimango
Bene, ho bisogno di te oggi
Tesoro, sanguinerei nel tuo nome
Sto cercando di essere chi hai bisogno che io sia

Ti avrei aspettato tutta la notte per parlare un minuto
Canterò nella fredda notte buia finché non ascolterai
Le persone passano la vita a testa bassa, con l'anima nascosta
Sto cercando di essere chi hai bisogno che io sia, beh

Non mi sono mai sentito solo fino a tarda notte
Non ho mai saputo che fosse la mia casa finché il re non ha pianto
Perso nella foresta, ma ci si sente bene
Innocenza e tristezza nella stessa notte
Tutto l'amore che è appena stato rubato dai tuoi occhi spalancati
Ogni minuto, ragazzo, è meglio viverlo, ragazzo
Lascia che le tue lacrime corrodano la mia spalla come una scogliera
Minuti pesanti, ragazzo, gioia a ritmo costante

Il motivo per cui rimango
Bene, ho bisogno di te oggi
Tesoro, sanguinerei nel tuo nome
Sto cercando di essere chi hai bisogno che io sia

Ti avrei aspettato tutta la notte per parlare un minuto
Canterò nella fredda notte buia, ascolta
Alcune persone trascorrono la vita a testa bassa, con l'anima nascosta
Sto cercando di essere chi hai bisogno che io sia

Farei qualsiasi cosa per i sorrisi, sposterei Cielo e Terra
Nessuno mi ha detto all'inizio quanto il paradiso possa ferire
Aspetterò sotto il lampione a Bowery e al 3°
So che ti stavo aspettando, so che ti stavo aspettando
Tesoro, non passare un secondo a chiederti quanto vali
Non farti mai influenzare dalle vie di questo mondo
Non direi che la mia anima è protetta, ma c'è qualcosa al lavoro
Ti stavo aspettando, so che ti stavo aspettando

Meglio assaporare ogni momento mentre vola
Ogni minuto, ragazzo, è meglio viverlo, ragazzo
Ritornami sano e salvo, riportami a casa al momento giusto
Ogni minuto, ragazzo, gioia a ritmo costante
Meglio assaporare ogni momento mentre vola
Ogni minuto, ragazzo, è meglio viverlo, ragazzo
Ritornami sano e salvo, riportami a casa al momento giusto
Minuti pesanti, ragazzo, gioia a ritmo costante

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Innocence and Sadness – Dermot Kennedy

Innocence and Sadness – Dermot Kennedy


Never felt alone till the late night
Never knew she was my home till the tears dried
Workin' on the karma, but it takes time
Innocence and sadness was a fine line
Better savour every moment as it flies by
Every minute, boy, better live it, boy
Maybe someday you'll be happy for me, oh, I
Every minute, boy, steady rhythm joy

The reason I stay
Wеll, I need you today
Baby, I would bleed in your name
I'm tryin' to be who you need me to bе

I woulda waited for you all night to talk for a minute
I'll sing into the cold dark night till you listen
People spend their life heads down, souls hidden
I'm tryin' to be who you need me to be, well

Never felt alone till the late night
Never knew she was my home till the king cried
Lost inside the forest, but it feels fine
Innocence and sadness in the same night
All the love that just got stolen from your wide eyes
Every minute, boy, better live it, boy
Let your tears erode my shoulder like a cliff side
Heavy minutes, boy, steady rhythm joy

The reason I stay
Well, I need you today
Baby, I would bleed in your name
I'm tryin' to be who you need me to be

I woulda waited for you all night to talk for a minute
I'll sing into the cold dark night, you listen
Some people spend their life heads down, souls hidden
I'm tryin' to be who you need me to be

I'd do anything for smiles, I'd move Heaven and Earth
Nobody told me at the start how heaven can hurt
I'll be waitin' under streetlight at Bowery and 3rd
Know I was waitin' on ya, know I was waitin' on ya
Darlin', don't spend another second wonderin' what you're worth
Don't you ever get affected by the ways of this world
Wouldn't say my soul's protected, but there's somethin' at work
I was waitin' on ya, know I was waitin' on ya

Better savour every moment as it flies by
Every minute, boy, better live it, boy
Return me safely, turn me homeward at the right time
Every minute, boy, steady rhythm joy
Better savour every moment as it flies by
Every minute, boy, better live it, boy
Return me safely, turn me homeward at the right time
Heavy minutes, boy, steady rhythm joy

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Already Gone – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Already Gone – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Already Gone – Dermot Kennedy

Mi sono aperto e il dolore è sceso
Sto imparando che l'amore non corrisposto non dovrebbe essere trovato
E lei mi solleva, mi abbatte
Non intende, ma mi tiene, mi controlla

Sono stato sott'acqua così a lungo
Sono stato, sono stato sott'acqua
Sto cercando una mano a cui aggrapparmi
Sto raggiungendo, lei non mi vede

Mi sento come se il momento fosse già passato
Se fosse stata innamorata, l'avrebbe detto ormai
Posso scrivere una poesia dicendo quello che vuole
Non sarò mai abbastanza, quindi lo lascio andare via come

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Mm)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

La mia anima si alzò e mi fissò in basso
Disse: "" Ti ho accompagnato lungo questa strada e ne sono orgoglioso
Per sollevarti, per abbatterti
Ma c'è una persona che devi essere, fidati di me""

Sono stato sott'acqua così a lungo
Sono stato, sono stato sott'acqua
Sto cercando una mano a cui aggrapparmi
Sto raggiungendo, lei non mi vede

Mi sento come se il momento fosse già passato
Se fosse stata innamorata, l'avrebbe detto ormai
Posso scrivere una poesia dicendo quello che vuole
Non sarò mai abbastanza, quindi lo lascio andare via come

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Mm)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Oh)

Ti dirò come la vedo
Ti dico come ho bisogno di lei
La sua voce è come una canzone che non riesco mai a far uscire
Ma il mio cuore non è corrisposto
Quindi sarò costretto a nasconderlo
Musica fatta d'amore che non può mai emettere un suono

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Already Gone – Dermot Kennedy

Already Gone – Dermot Kennedy


I opened up and sorrow came down
I'm learning unrequited love should not be found
And she lifts me up, she tears me down
She doesn't mean to, but she holds me, controls me

I've been underwater so long
I've been, I've been underwater
I'm lookin' for a hand to hold on
I'm reaching, she don't see me

I feel like the moment's already gone
If she was in love, would have said it by now
I can write a poem sayin' what she wants
I'll never be enough so I let it ride out like

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Mm)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

My soul stood up and stared me down
Said, "I have walked you down this road and I am proud
To lift you up, to tear you down
But there's a person that you must be, just trust me"

I've been underwater so long
I've been, I've been underwater
I'm lookin' for a hand to hold on
I'm reaching, she don't see me

I feel like the moment's already gone
If she was in love, would have said it by now
I can write a poem sayin' what she wants
I'll never be enough so I let it ride out like

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Mm)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Oh)

I'll tell you how I see her
Tell you how I need her
Her voice is like a song that I can never get out
But my heart is unrequited
So I'll be forced to hide it
Music made in love that can never make a sound

 

Ecco una serie di risorse utili per Dermot Kennedy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dermot Kennedy

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari