martedì, Febbraio 10, 2026

Venecia – Juanfran – Traduzione in italiano

Venecia – Juanfran Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Venecia – Juanfran

Il film baby
DN7 Musica

Preferisco che tu mi creda
Dal momento che niente è una bugia
So che ti perseguitano
Ma amore mio
buttano anche me

È sfuggito di mano
Luna, vino ed estate
Sulla spiaggia mano nella mano
Cosa ne pensi se andiamo in Italia

Andiamo a Venezia in laguna a bere
E sul mare ubriacati fino alle 5:10
Ma dopo, non c'è solo il sesso che resta il momento di sentire che è qualcosa di serio

Andiamo a Venezia
Uno... oh oohhh... il film baby
ahahah

Pensare bene
Ti porto a Rialto
In modo che il mondo sappia che questo può andare in alto

Alto ma al top
Perché sei così carina
Dimmi come posso amare
E per tutta la vita

Alto ma al top
Perché sei così carina
Dimmi come posso amare
E per tutta la vita

Andiamo a Venezia
Beviamo
Ubriacarsi fino alle 5:10
Che non c'è solo sesso
Lascia che ci sia amore, amore mio
Io e te, qui entrambi

Il film baby
DN7 Musica
Le icone che producono
E Juanfran al comando
Sai, conosci il mio bambino
ahah

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Venecia – Juanfran

Venecia – Juanfran


La movie baby
DN7 Music

Prefiero que me creas
Ya que nada es mentira
Sé que a ti stalkean
Pero mi amor
A mi también me tiran

Se nos fue de las manos
Luna, vino y verano
Por la playa de la mano
Que opinas si a Italia nos vamos

Vamos pa Venecia a la laguna a beber
Y sobre el mar emborracharnos hasta las 5:10
Pero que después de eso, no solo haya sexo que quede el momento de sentir que es algo serio

Vamos pa Venecia
Uno… oh oohhh… la movie baby
Jaja

Pensando bien
Voy a llevarte al Rialto
Pa que tol mundo lo sepa que esto puede llegar alto

Alto, pero hasta la cima
Perché sei così carina
Dimmi come posso amarti
E per tutta la vita

Alto, pero hasta la cima
Perché sei così carina
Dimmi come posso amarti
E per tutta la vita

Vamos pa Venecia
A beber
Emborracharnos hasta la 5:10
Que solo no haya sexo
Que haya amor, mi amor
Tú y yo, aquí los dos

La movie baby
DN7 Music
Los Icons produciendo
Y Juanfran comandando
Ya tú sabes, sabes mi bebé
Jaja

 

Ecco una serie di risorse utili per Juanfran in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Juanfran

Sunshine – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

Sunshine – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sunshine – NEEDTOBREATHE

Spero che faremo domande fino al giorno in cui moriremo
So che l'età renderà le risposte meno importanti con il tempo
Quindi quando ci ritroviamo in rovina come abbiamo fatto la scorsa notte
Spero che tu stia sorridendo al mattino, spero che tu ti senta bene

Oh so che questa vita è pazza a volte
Solo perché siamo guidati dalla luce non significa che ce la faremo ogni volta
Allora perché non provi a tenere la testa alta?
Dobbiamo trovare una gioia strappando questo orgoglio
Perché piccola stiamo bene, giusto?
Destra?

Io, voglio vederti correre attraverso il campo a volte
Voglio vedere i tuoi occhi guardare il cielo attraverso le tue mani
Digli che ti senti bene, stiamo vivendo sotto il sole

La costa non è mai chiara, tutti questi fantasmi sono puntuali
So che davvero non arriviamo mai alla fine di nessuna linea
Quindi quando ci ritroviamo in rovina come abbiamo fatto la scorsa notte
Spero che stiamo sorridendo al mattino, spero che ci sentiamo bene

Io, voglio vederti correre attraverso il campo a volte
Voglio vedere i tuoi occhi guardare il cielo attraverso le tue mani
Digli che ti senti bene, stiamo vivendo sotto il sole

Oh so che questa vita è pazza a volte
Solo perché sei guidato dalla luce non significa che ce la farai ogni volta
Allora perché non proviamo a tenere la testa alta?
Potremmo trovare una gioia strappando questo orgoglio
Perché piccola, sì piccola, staremo bene

Io, voglio vederti correre attraverso il campo a volte
Voglio vedere i tuoi occhi guardare il cielo attraverso le tue mani
Digli che ti senti bene, stiamo vivendo sotto il sole

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sunshine – NEEDTOBREATHE

Sunshine – NEEDTOBREATHE


I hope we're asking questions 'til the day that we die
I know that age will make the answers less important with time
So when we find ourselves in wreckage like we did last night
I hope you're smiling in the morning, I hope you feel alright

Oh I know this life is crazy sometimes
Just cause we're guided by the light don't mean we'll make it every time
So why don't you try to hold your head up high
We need to find a joy tearing up this pride
Cause baby we're alright, right?
Right?

I, I wanna see you running through the field sometimes
I wanna see your eyes looking up through your hands to the sky
Tell 'em you feel alright, we're living in sunshine

The coast is never clear, all these ghosts are on time
I know we really never reach the end of any line
So when we find ourselves in wreckage like we did last night
I hope we're smiling in the morning, I hope we feel alright

I, I wanna see you running through the field sometimes
I wanna see your eyes looking up through your hands to the sky
Tell 'em you feel alright, we're living in sunshine

Oh I know this life is crazy sometimes
Just cause you're guided by the light don't mean you'll make it every time
So why don't we try to hold our heads up high
We could find a joy tearing up this pride
Cause baby, yeah baby, we're gonna be alright

I, I wanna see you running through the field sometimes
I wanna see your eyes looking up through your hands to the sky
Tell 'em you feel alright, we're living in sunshine

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Innocence – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

Innocence – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Innocence – NEEDTOBREATHE

Voglio riposare
Le mie ossa stanche sulla tua provvidenza
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

voglio riposare
Le mie ossa stanche nella casa in cui sono cresciuto
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

Lei sa che questa vita
Non è altro che una crepa nel terreno
Ha un esercito decorato nel suo cuore
Non vuole mai deluderli

È venuta da Gesù in un diluvio
Era il 1953
A volte il suo spirito cavalca la notte
E quando sono giù, la sento pregare su di me

voglio riposare
Le mie ossa stanche sulla tua provvidenza
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

voglio riposare
Le mie ossa stanche nella casa in cui sono cresciuto
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

Oh, ho visto la strada
La sua gentilezza calma sempre la folla
Ha un modo di vivere robusto
Non ci sono estranei quando lei è in giro

Un giorno lei non ci sarà
E il mondo sentirà che l'aria è densa
Sì, lei cavalcherà di notte
Mentre tutti quelli che conoscevano la sua vita
Vive alla luce di esso

voglio riposare
Le mie ossa stanche sulla tua provvidenza
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

voglio riposare
Le mie ossa stanche nella casa in cui sono cresciuto
Voglio trovare un posto dove posso
Recupera la mia innocenza

Lei sa che questa vita
Non è altro che una crepa nel terreno
Ha un esercito decorato nel suo cuore
Non li deluderà mai

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Innocence – NEEDTOBREATHE

Innocence – NEEDTOBREATHE


I wanna rest
My weary bones on your providence
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

I wanna rest
My weary bones in the house I grew up in
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

She knows that this life
Is nothing but a crack in the ground
She's got a decorated army in her heart
She never wants to let them down

She came to Jesus in a flood
It was 1953
Sometimes her spirit rides the night
And when I'm down, I feel her praying over me

I wanna rest
My weary bones on your providence
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

I wanna rest
My weary bones in the house I grew up in
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

Oh, I've seen the way
Her kindness always calms the crowd
She's got a sturdy way of living
There's no strangers when she's around

One day she won't be there
And the world will sense the air is thick
Yeah, she'll be riding on the night
While everyone that knew her life
Lives by the light of it

I wanna rest
My weary bones on your providence
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

I wanna rest
My weary bones in the house I grew up in
I wanna find somewhere that I can
Recover my innocence

She knows that this life
Is nothing but a crack in the ground
She's got a decorated army in her heart
She's never gonna let them down

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

What I’m Here For – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

What I'm Here For – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

What I'm Here For – NEEDTOBREATHE

Sei incerto e stai male
Dagli stracci alle ricchezze ma il tuo cuore non può dirlo
Questo non significa che andrai all'inferno
Ma è così che va la storia

Sei come una fenice che risorge dalle ceneri
Ma tutto ciò che ti interessa è la morte e le tasse
Ed essere famosi richiede troppa pratica
Vorrei che non fosse così

Ho passato i miei anni '20 tra le luci della discoteca
Cercando di dimostrare che potrei essere un eroe
E ci sono stati momenti in cui mi sembrava di vincere
Ma guardando indietro è durato solo un minuto

Ho visto i miei amici prendere il controllo della radio
Tutto ciò che ha fatto è stato praticare un buco nel mio ego
Ho dimenticato che bontà c'era fuori dalla mia finestra
Non è così che va la storia?

Non ho bisogno di rivestimenti d'argento
Non ho bisogno di molto di più
Ho solo bisogno di spazio per sbagliare a volte
Questo è tutto ciò in cui spero
Sento che potremmo trovarlo
Se abbiamo bussato alla porta del paradiso
Direi Dio, sono solo umano
Diresti che sono qui per questo

Ho passato la mia adolescenza a pomiciare sulla tromba delle scale
Dentro una chiesa che è andata avanti a lungo perché lo spirito è caduto
Stavo davvero cercando di significare qualcosa per qualcuno
Ma all'epoca pensavo solo che fosse divertente

Non ho bisogno di rivestimenti d'argento
Non ho bisogno di molto di più
Ho solo bisogno di spazio per sbagliare a volte
Questo è tutto ciò in cui spero
Sento che potremmo trovarlo
Se abbiamo bussato alla porta del paradiso
Direi Dio, sono solo umano
Diresti che sono qui per questo

Non ho bisogno di rivestimenti d'argento
Non ho bisogno di molto di più
Ho solo bisogno di spazio per sbagliare a volte
Questo è tutto ciò in cui spero

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: What I'm Here For – NEEDTOBREATHE

What I'm Here For – NEEDTOBREATHE


You're uncertain and you're unwell
Rags to riches but your heart can't tell
That don't mean you're going to hell
But that's how the story goes

You're like a phoenix rising from the ashes
But all you care about is death and taxes
And being famous takes too much practice
I wish it wasn't so

I spent my '20s in the lights of the disco
Trying to prove that I could be a hero
And there were times when it felt like I was winning
But looking back it only lasted a minute

I watched my friends take over the radio
All it did was drill a hole in my ego
I forgot what goodness was outside my window
Ain't that the way the story goes

I don't need silver linings
I don't need so much more
I just need room to be wrong sometimes
That's all I'm hoping for
I feel like we could find it
If we knocked on heaven's door
I'd say God I'm only human
You'd say that's what I'm here for

I spent my teens making out in the stairwell
Inside a church that went long 'cause the spirit fell
I was really trying to mean something to someone
But at the time I just thought that it was fun

I don't need silver linings
I don't need so much more
I just need room to be wrong sometimes
That's all I'm hoping for
I feel like we could find it
If we knocked on heaven's door
I'd say God I'm only human
You'd say that's what I'm here for

I don't need silver linings
I don't need so much more
I just need room to be wrong sometimes
That's all I'm hoping for

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

I Am Yours – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

I Am Yours – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Am Yours – NEEDTOBREATHE

A volte sono sotto il cielo stellato
Ma mi sento più sporco
Come faccio a dimenticare così in fretta?
Chi sei e quanto vale
Perché c'è una prova di te
In ogni angolo di questa vita
Allora perché cerco ancora di dimostrare?
Che non merito il tuo tempo

Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sembra una follia, sono invitato
A tavola al tuo fianco
Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sono un uomo la cui unica ambizione
È ballare con il mio divino
Perché io sono tuo
E tu sei, sei, sei
Sei mio

A volte sto camminando su una sporgenza
E ho paura di guardare in basso
È come se pensassi di avere il controllo
Sto dando gravità al dubbio
Ma tu mi ami dove sono
Abbastanza per non guardarti indietro
Ed è l'unico tipo di amore
Che non mi sia mai sentito così

Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sembra una follia, sono invitato
A tavola al tuo fianco
Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sono un uomo la cui unica ambizione
È ballare con il mio divino
Perché io sono tuo
E tu sei, sei, sei
Sei mio

Diciamo di no, non lasciare che arrivi la pioggia
Perché abbiamo le nostre prenotazioni
Ma l'acqua di cui abbiamo bisogno
È destinato a sorpassarci
Se dovessi scrivere una storia
Del più grande amore nel tempo
dovrei cantare di te
Come io sono questo ramo e tu sei la vite
E il romanticismo che abbiamo, oh, è facile in base al design
Sono stato fortunato a trovarti, sono ancora sbalordito che tu sia mio

Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sembra una follia, sono invitato
A tavola al tuo fianco
Perché io sono tuo
E sarai sempre mia
Sono un uomo la cui unica ambizione
È ballare con il mio divino
Perché io sono tuo
E tu sei, sei, sei
Sei mio

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I Am Yours – NEEDTOBREATHE

I Am Yours – NEEDTOBREATHE


Sometimes I'm under starlit sky
But I'm feeling more like dirt
How do I forget so fast
Who you are, and what that's worth
'Cause there's an evidence of you
In every corner of this life
So why do I still try to prove
That I don't deserve your time

'Cause I am yours
And you will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by your side
'Cause I am yours
And you will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my divine
'Cause I am yours
And you are, you are, you are
You are mine

Sometimes I'm walking on a ledge
And I am afraid to just look down
It's like I think I'm control
I'm giving gravity to doubt
But you love me where I am
Enough for you to not look back
And it's the only kind of love
That I have ever felt like that

'Cause I am yours
And you will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by your side
'Cause I am yours
And you will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my divine
'Cause I am yours
And you are, you are, you are
You are mine

We say no, don't let the rain come
'Cause we got our reservations
But the water that we need
Is bound to overtake us
If I had to write a story
Of the greatest love in time
I would have to sing of you
How I'm this branch and you're the vine
And the romance that we have, oh, it's easy by design
I was fortunate to find you, I'm still blown away you're mine

'Cause I am yours
And you will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by your side
'Cause I am yours
And you will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my divine
'Cause I am yours
And you are, you are, you are
You are mine

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

I Wanna Remember – NEEDTOBREATHE e Carrie Underwood – Traduzione in italiano

I Wanna Remember – NEEDTOBREATHE e Carrie Underwood Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– NEEDTOBREATHE

Questo sembra
Uno di quei momenti che passano così velocemente
Vuoi fare qualcosa solo per farlo durare
Vuoi fare qualcosa per ricordare

Inspiralo
La sensazione del tuo corpo sulla punta delle mie dita
Il chiaro di luna in fiamme e i vestiti che indossiamo
Dobbiamo fare qualcosa per ricordare
Non vogliamo dimenticarlo

Voglio memorizzarti, voglio restare qui per sempre
Perché io-io-io, io-io-io
Scatto una foto nella mia mente così siamo sempre insieme
Perché io-io-io, io-io-io, voglio ricordare

voglio ricordare
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

La notte è chiara
Tutte le stelle nell'atmosfera
Desiderando che fossimo io e te proprio qui
Si stanno mettendo in mostra per noi, non voglio dimenticarlo

Voglio memorizzarti, voglio restare qui per sempre
Perché io-io-io, io-io-io
Scatto una foto nella mia mente così siamo sempre insieme
Perché io-io-io, io-io-io, voglio ricordare

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

non so come
Ogni secondo migliora
Voglio essere qui ora
voglio ricordare

Voglio memorizzarti, voglio restare qui per sempre
Perché io-io-io, sì, io-io-io
Scatto una foto nella mia mente così siamo sempre insieme
Perché io-io-io, io-io-io, voglio ricordare

Oh, voglio ricordare, sì
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

voglio ricordare
voglio ricordare (voglio ricordare)
voglio ricordare
voglio ricordare

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I Wanna Remember – NEEDTOBREATHE e Carrie Underwood


This feels like
One of those moments moving by so fast
You wanna do something just to make it last
You wanna do something to remember

Breathe it in
The feel of your body on my fingertips
The moonlight on fire and the clothes we're in
We gotta do something to remember
We don't wanna forget it

I wanna memorize you, wanna stay here forever
'Cause I-I-I, I-I-I
I take a picture in my mind so we're always together
'Cause I-I-I, I-I-I, I wanna remember

I wanna remember
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

The night is clear
All of the stars out in the atmosphere
Wishing that they were you and me right here
They're showing off for us, I don't wanna forget it

I wanna memorize you, wanna stay here forever
'Cause I-I-I, I-I-I
I take a picture in my mind so we're always together
'Cause I-I-I, I-I-I, I wanna remember

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

I don't know how
Every second gets better
I wanna be here now
I want to remember

I wanna memorize you, wanna stay here forever
'Cause I-I-I, yeah, I-I-I
I take a picture in my mind so we're always together
'Cause I-I-I, I-I-I, I wanna remember

Oh, I wanna remember, yeah
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

I want to remember
I wanna remember (I wanna remember)
I want to remember
I wanna remember

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

NEEDTOBREATHE testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Carrie Underwood testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Carrie Underwood

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Carrie Underwood

 

 

Chances – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

Chances – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Chances – NEEDTOBREATHE

Sono in un bunker ora, fumando una sigaretta
Mi toglierei il casco ma la guerra non è ancora finita
Rallenta le mie mani tremanti, rallenta il mio cuore desideroso
Mantienimi calmo finché non trovo un modo per iniziare

È sempre difficile trovare il coraggio di iniziare a ballare
Ma sono determinato a correre i miei rischi
Ma la pace può essere difficile da trovare in tutto questo malinteso
Sono determinato a correre i miei rischi

Mi ipnotizzo, fingo di essere intelligente
Cerco sempre la mia macchina per la fuga
Alcuni giorni sono destinati a far male ma quali non lo sapremo mai
Alcuni giorni ti prendi una pausa, alcuni giorni no

È sempre difficile trovare il coraggio di continuare a ballare
Sono determinato a correre i miei rischi
La pace può essere difficile da trovare in tutto questo malinteso
Ma sono determinato a correre i miei rischi

È sempre difficile trovare il coraggio di continuare a ballare
Siamo determinati a prendere le nostre possibilità

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Chances – NEEDTOBREATHE

Chances – NEEDTOBREATHE


I'm in a bunker now, smoking a cigarette
I'd take my helmet off but the war's not over yet
Slow my trembling hands, slow my wanting heart
Keep me calm 'til I find a way to start

It's always hard to find the courage to start dancing
But I am determined to take my chances
But peace can be hard to find in all this misunderstanding
I am determined to take my chances

I get hypnotized, I pretend I'm smart
I'm always looking out for my getaway car
Some days are bound to hurt but which ones we'll never know
Some days you catch a break, some days you don't

It's always hard to find the courage to keep on dancing
I am determined to take my chances
Peace can be hard to find in all this misunderstanding
But I am determined to take my chances

It's always hard to find the courage to keep on dancing
We are determined to take our chances

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Give Me A Chance – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

Give Me A Chance – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Give Me A Chance – NEEDTOBREATHE

Nessun altro mi fa sentire così
Mi fa sentire come se non potessi perdere
Come se fosse caldo, come se fosse leggero
Come se andrà tutto bene
Come se la tempesta stesse andando avanti
Quindi torno indietro ogni volta che sono via
Come se tu fossi il fulmine, io sono un tuono
Quindi dammi solo un secondo, ti prometto che tornerò
Non voglio mai essere così

Bene, il vagabondo correrà, il parlatore predicherà
I figli dei boschi arretrati se ne andranno
Quindi sto cercando di liberarmi dalle mie mosse da ragazzino e venire a trovarti
Beh, un amante amerà, il combattente combatterà
Ma non mi innamorerò quando il mio amore sarà sul filo
Quindi dammi una possibilità di essere il tuo uomo, piccola

Sì, lei è più di una semplice conquista
Lei è una medicina per me
È una vecchia anima, regina dai capelli castani e dagli occhi verdi
Sì, ha i suoi modi per far sembrare la vita un sogno a volte
Oh, vorrei poterti mostrare com'è la fine
Forse tra quarant'anni quando i nostri capelli diventeranno bianchi
Ma ti prometto che questo mondo non può tenermi lontano da te, piccola

Bene, il vagabondo correrà, il parlatore predicherà
I figli dei boschi arretrati se ne andranno
Quindi sto cercando di liberarmi dalle mie mosse da ragazzino e venire a trovarti
Beh, un amante amerà, il combattente combatterà
Ma non mi innamorerò quando il mio amore sarà sul filo
Quindi dammi una possibilità di essere il tuo uomo, piccola

Bene, il vagabondo correrà, il parlatore predicherà
I figli dei boschi arretrati si insinueranno
Quindi sto cercando di liberarmi dalle mie mosse da ragazzino e venire a trovarti
Bene, l'escursionista correrà, il combattente combatterà
Ma non mi innamorerò quando il tuo amore sarà sul filo
Dammi una possibilità di essere il tuo uomo, piccola
Sì, dammi una possibilità di essere il tuo uomo, piccola
Dammi una possibilità di essere il tuo uomo, piccola

Faremo la nostra fuga
Su una strada secondaria legata dall'amore
Sì, faremo la nostra fuga
Su una strada secondaria legata dall'amore
Sì, faremo la nostra fuga
Su una strada secondaria legata dall'amore
Faremo la nostra fuga
Su una strada secondaria legata dall'amore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Give Me A Chance – NEEDTOBREATHE

Give Me A Chance – NEEDTOBREATHE


Nobody else makes me feel like this
Makes me feel like I can't lose
Like it's warm, like it's light
Like it's gonna be alright
Like the storm is gonna push on through
So I snap back every time I'm away
Like you're the lightning, I'm a thunder clap
So just give me a second, I promise I'll return
I don't ever wanna be like that

Well the rambler's gonna run, talker's gonna preach
Sons of the backwater woods are gon' creep
So I'm trying to get loose from my little boy moves and come find you
Well a lover's gonna love, fighter's gon' fight
But I won't be in love when my love's on the wire
So give me a chance to be your man, baby

Yeah, she's more than just a conquest
She's medicine to me
She's an old soul, brown-haired, green-eyed queen
Yeah, she has her ways of making life feel like a dream sometimes
Oh, I wish I could show you what the end looks like
Maybe forty years from now when our hair turns white
But I promise this world can't keep me from your side, babe

Well the rambler's gon' run, talker's gon' preach
Sons of the backwater woods are gon' creep
So I'm trying to get loose from my little boy moves and come find you
Well a lover's gon' love, the fighter's gon' fight
But I won't be in love when my love's on the wire
So give me a chance to be your man, baby

Well the rambler's gon' run, the talker's gon' preach
Sons of the backwater woods are gon' creep
So I'm trying to get loose from my little boy moves and come find you
Well the rambler's gon' run, fighter's gonna fight
But I won't be in love when your love's on the wire
Give me a chance to be your man, baby
Yeah, well give me a chance to be your man, baby
Give me a chance to be your man, baby

We gon' make our getaway
On a back road bound by love
Yeah, we gon' make our getaway
On a back road bound by love
Yeah, we gon' make our getaway
On a back road bound by love
We gon' make our getaway
On a back road bound by love

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

West Texas Wind – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

West Texas Wind – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

West Texas Wind – NEEDTOBREATHE

È buio e c'è silenzio a casa mia stanotte
I bambini sono andati tutti a dormire
È difficile immaginare una vita migliore
Di quello che posso guidare
Ho bevuto un bicchiere di vino ma la mia mente è chiara
Questi muri mi parlano
Non battere ciglio, sei un giovane ora
Ma non lo sarai sempre

Il mio sangue e le mie ossa
Il mio cuore e le mie mani
Cercano di trattenere tutto questo dentro
Ma sto correndo verso di te come un vento del Texas occidentale
Cantando Dio ho bisogno di te, oh, quanto ho bisogno di te
Dio, ho bisogno di te di nuovo

Ho imparato a nascondere la mia paura nelle ossa
Il mio corpo non trema come i bambini
Ma sono facilmente spaventato e spesso confuso
Raramente so cosa ho fatto

Ho commesso errori e anche peggio di questo
Ho ferito quelli che amo
Vorrei che la pace potesse trovarmi qui
Ma raramente lo fa

Il mio sangue e le mie ossa
Il mio cuore e le mie mani
Cercano di trattenere tutto questo dentro
Quindi sto correndo verso di te come un vento del Texas occidentale
Cantando Dio ho bisogno di te, oh, quanto ho bisogno di te
Dio, ho bisogno di te di nuovo

Sono nelle ombre del cielo e della terra
Forse dovrebbero essere uguali
Ma il mio corpo terreno è legato e in conflitto
E sono rimasto a sentire il dolore

Questa casa non è la nostra unica casa
Non puoi proteggere l'amore con la pietra
Dio, so che puoi sentirmi
Quindi per favore vieni vicino a me
Sono pronto a lasciare andare il mondo

Il mio sangue e le mie ossa
Il mio cuore e le mie mani
Cercano di trattenere tutto questo dentro
Quindi sto correndo verso di te come un vento del Texas occidentale
Cantando Dio ho bisogno di te, oh, quanto ho bisogno di te
Dio, ho bisogno di te di nuovo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: West Texas Wind – NEEDTOBREATHE

West Texas Wind – NEEDTOBREATHE


It's dark and it's quiet in my house tonight
Babies are all gone to sleep
It's hard to imagine a better life
Than the one I get to lead
I had a glass of wine but my mind is clear
These walls they talk to me
Don't blink an eye, you're a young man now
But you won't always be

My blood and my bones
My heart and my hands
They try to hold all of this in
But I'm running to you like a west Texas wind
Singing God I need you, oh, how I need you
God I need you again

I've learned to hide my fear in my bones
My body don't shake like the kids
But I'm easily scared and often confused
I rarely know what I did

I've made mistakes and even worse than that
I've hurt the ones that I love
I wish that peace could find me here
But it seldom ever does

My blood and my bones
My heart and my hands
They try to hold all of this in
So I'm running to you like a west Texas wind
Singing God I need you, oh, how I need you
God I need you again

I'm in the shadows of Heaven and Earth
Maybe they should be the same
But my Earthly body is bound and conflicted
And I'm left feeling the pain

This house is not our only home
You can't protect love with stone
God I know you can hear me
So please come near me
I'm ready to let the world go

My blood and my bones
My heart and my hands
They try to hold all of this in
So I'm running to you like a west Texas wind
Singing God I need you, oh, how I need you
God I need you again

 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Into The Mystery – NEEDTOBREATHE – Traduzione in italiano

Into The Mystery – NEEDTOBREATHE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Into The Mystery – NEEDTOBREATHE

È difficile vederlo, credeteci ancora
Hai sempre vissuto nel profondo del mio cuore
Ho bisogno di conoscerti, nuoteresti nei mari sconosciuti
E seguimi (seguimi, seguimi)
Nel mistero

Dalla mia tomba poco profonda, ho pregato per trovare
La forza per strisciare, la forza per arrampicarsi
Fino alla superficie, slegami le mani
Il dolore aveva uno scopo ma è ora di stare in piedi

Perché voglio solo essere amato da te
Non posso resistere al bisogno di sentirtelo dire
Qualunque cosa tu faccia, io ci sarò
Figlio, ti seguirò ovunque
Nel mistero
(Ah ah)

L'amore non è una gabbia, l'amore non è un sentiero
L'amore è una mano ferma che aspetta che la tempesta passi
Mi amavi allora quando avevi bisogno di me
Farai ancora quando non è così facile?

Perché voglio solo essere amato da te
Non posso resistere al bisogno di sentirtelo dire
Qualunque cosa tu faccia, io ci sarò
Figlio, ti seguirò ovunque

Siamo figli e figlie
Siamo carne e polvere
Siamo tirati fuori dal relitto
Non siamo soli
Siamo amanti spezzati
Siamo sogni vicari
Stiamo ruzzolando nello spazio, fuori controllo
Nel mistero (Ah)
Nel mistero (Ah)

Voglio solo essere amato da te
Non posso resistere al bisogno di sentirtelo dire
Qualunque cosa tu faccia, io ci sarò
Figlio, ti seguirò
Nel mistero (Ah)
Nel mistero (Ah)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Into The Mystery – NEEDTOBREATHE

Into The Mystery – NEEDTOBREATHE


It's hard to see it, still believe it
You have always lived deep inside my heart
I need to know You, would swim the unknown seas
And follow me (Follow me, follow me)
Into the mystery

From my shallow grave, I've prayed to find
The strength to crawl, the strength to climb
Up to the surface, untie my hands
Sorrow had a purpose but it's time to stand

'Cause I just wanna be loved by you
I cannot resist the need to hear you say it
Whatever you do, I will be there
Son, I will follow you anywhere
Into the mystery
(Ah, ah)

Love is not a cage, love is not a path
Love's a steady hand waitin' for the storm to pass
You loved me then when you needed me
Will you still when it's not so easy?

'Cause I just wanna be loved by you
I cannot resist the need to hear you say it
Whatever you do, I will be there
Son, I will follow you anywhere

We are sons and daughters
We are flesh and dust
We are pulled from the wreckage
We are not alone
We are lovers broken
We are vicarious dreams
We are tumblin' in space, out of control
Into the mystery (Ah)
Into the mystery (Ah)

I just wanna be loved by you
I cannot resist the need to hear you say it
Whatever you do, I will be there
Son, I will follow you
Into the mystery (Ah)
Into the mystery (Ah)


 

Ecco una serie di risorse utili per NEEDTOBREATHE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di NEEDTOBREATHE

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari