venerdì, Febbraio 6, 2026

Mañana – Alvaro Soler e Cali Feat El Dandee – Traduzione in italiano

Mañana – Alvaro Soler e Cali Feat  El Dandee Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Alvaro Soler

Dicono che stai cercando
La tua preda e tu la accendi
E quei piccoli occhi
Mi guardano
Sazia la tua avidità
Con tante carezze
Le tue labbra maledette
Mi parlano
Il tuo corpo nelle mie lenzuola
Ha dato fuoco al mio letto

Torna ho bisogno di te
Resta qui un po' un po'
Fino al mattino sento la tua fiamma
Giuro che mi accendo facilmente se è per te
Fino al mattino cado nella tua fiamma
Dammi il tuo fuoco a cui non posso resistere
Voglio ballare così, così
Per dirti tutto all'orecchio
Perché ti amo, mi sono sentito
Lasciami un bacio che duri fino a lunedì
Fammi ubriacare con il tuo profumo
Ci allontaniamo ma il tempo ci unisce
Che ci amiamo in questo è riassunto
E tu sei mio, non più mio
Gli dico tutto il giorno che non c'è più
Donne come lei che sembrano star
Piccoli vestiti quando fa caldo
Gli piace bere quando sorge il sole

Che non darei per toccare la tua pelle
Che non darei per essere la tua crema solare
Fino al mattino sento la tua fiamma
Giuro che mi accendo facilmente se è per te
Fino al mattino cado nella tua fiamma
Dammi il tuo fuoco a cui non posso resistere
Voglio ballare così, così
Per dirti tutto all'orecchio
Perché voglio sentirti
Voglio ballare così, così
Per dirti tutto all'orecchio
Perché ti amo mi sono sentito
Resta qui tutta la notte a ballare con me
L'estate è una testimonianza che mi sto innamorando
Quando sono con te
Tutta la notte ballando con te
L'estate è una testimonianza che ti stavo aspettando
E Cupido lo sa
Fino al mattino sento la tua fiamma
Giuro che mi accendo facilmente se è per te
Fino al mattino cado nella tua fiamma
Dammi il tuo fuoco a cui non posso resistere
Voglio ballare così, così
Per dirti tutto all'orecchio
Perché voglio sentirti
Voglio ballare così, così
Per dirti tutto all'orecchio
Perché voglio sentirti
Fino al Mattino

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Mañana – Alvaro Soler e Cali Feat  El Dandee


Dicen que buscas
Tu presa y la alumbras
Y esos ojitos
Me miran a mi
Saciar tu avaricia
Con tantas caricias
Tus labios malditos
Me hablan a mi
Tu cuerpo en mis sabanas
Le ha prendido fuego a mi cama

Vuelve que te necesito
Quédate aquí otro poquito poquito poquito
Hasta la mañana siento tu llama
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
Hasta la mañana caigo en tu llama
Dame tu fuego que no puedo resistir
Yo quiero bailar así, así pegaditos
Pa’ decirte todo al oído
Porque te quiero senti
Déjame un beso que me dure hasta el lunes
Déjame emborracharme con tu perfume
Nos alejamos pero el tiempo nos une
Que nos queremos en eso se resume
Y Tu eres mia, mia na más
Se lo digo to el día que ya no hay más
Mujeres como ella que parecen estrellas
Poquita ropa cuando hace calor
Le gusta tomar cuando sale el sol

Que no daría por tocar tu piel
Que no daría por ser tu bronceador
Hasta la mañana siento tu llama
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
Hasta la mañana caigo en tu llama
Dame tu fuego que no puedo resisti
Yo quiero bailar así, así pegaditos
Pa’ decirte todo al oído
Porque te quiero sentir
Yo quiero bailar así, así pegaditos
Pa’ decirte todo al oído
Porque te quiero senti
Quédate aquí toda la noche bailando conmigo
El verano es testigo que me estoy enamorando
Cuando estoy contigo
Toda la noche bailando contigo
El verano es testigo que yo te estaba esperando
Y lo sabe cupid
Hasta la mañana siento tu llama
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
Hasta la mañana caigo en tu llama
Dame tu fuego que no puedo resistir
Yo quiero bailar así, así pegaditos
Pa’ decirte todo al oído
Porque te quiero sentir
Yo quiero bailar así, así pegaditos
Pa’ decirte todo al oído
Porque te quiero sentir
Hasta la mañana

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Alvaro Soler testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Alvaro Soler

Cali testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Cali

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Cali

El Dandee testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di El Dandee

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di [El Dandee

 

 

Diferente – Alvaro Soler e Greg Taro – Traduzione in italiano

Diferente – Alvaro Soler e Greg Taro Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Alvaro Soler

Ma la chimica non mente

Hai qualcosa che voglio
Lo voglio, lo voglio
Tutta la sensazione che mi dai
Lo preferisco, lo preferisco

E anche se a volte non ti capisco quando mi parli così
È come una fiamma dentro quello che provo per te


Cosa mi dai di diverso
Con il tuo diverso cammino
È che siamo così diversi?
Ma la chimica non mente
Cosa mi dai di diverso
Con la tua camminata diversa
Vuoi nascondere ciò che senti
Ma la chimica non mente

Ma la chimica non mente

Una melodia che mi ha perseguitato
Che non posso con te
Il dolore mi uccide
E se ci perdessimo sulla riva?
Dimmi se, se spiego tutto quello che sento
Tutto ciò che voglio è il tuo calore

E anche se a volte non ti capisco quando mi parli così
È come una fiamma dentro quello che provo per te

Quello che mi dai, diverso
Con la tua passeggiata, diverso
È che siamo così diversi?
Ma la chimica non mente
Quello che mi dai, diverso
Con la tua camminata diversa
Vuoi nascondere ciò che senti
Ma la chimica non mente

una melodia
Ma la chimica non mente
Ma la chimica non mente

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Diferente – Alvaro Soler e Greg Taro


Pero la química no miente

Tú tienes algo que quiero yo
Eso quiero yo, eso quiero yo
Todo el sentimiento que tú me das
Lo prefiero yo, lo prefiero yo

Y aunque a veces yo no te entiendo cuando me hablas así
Es como una llama aquí dentro lo que siento por ti


Lo que tú me das diferente
Con tu caminar diferente
Es que somos tan diferentes
Pero la química no miеnte
Lo que tú me das difеrente
Con tu caminar diferente
Quieres ocultar lo que sientes
Pero la química no miente

Pero la química no miente

Una melodía que me perseguía
Que yo no puedo contigo
Me mata el dolor
Que te parecería si nos perdemos en la orilla
Dime si, si te explico todo lo que siento
Lo único que quiero es tu calor

Y aunque a veces yo no te entiendo cuando me hablas así
Es como una llama aquí dentro lo que siento por ti

Lo que tú me das, diferente
Con tu caminar, diferente
Es que somos tan diferentes
Pero la química no miente
Lo que tú me das, diferente
Con tu caminar diferente
Quieres ocultar lo que sientes
Pero la química no miente

Una melodía
Pero la química no miente
Pero la química no miente

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Alvaro Soler testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Alvaro Soler

Greg Taro testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Greg Taro

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Greg Taro

 

 

Déjala Que Baile – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Déjala Que Baile – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Déjala Que Baile – Alvaro Soler

E lasciala ballare
Guarda la pioggia cadere
E lasciala ballare
Quando cade sulla mia pelle

Dicono là fuori
Un'antica leggenda racconta
Labbra di gelsomino
La figlia della luna è
E dicono che balla per far piovere

Per innaffiare l'anima ogni sera
Lei è speranza, bella donna

E lasciala ballare
Guarda la pioggia cadere
E lasciala ballare
Quando cade sulla mia pelle
E lasciala ballare, eh-ey
E lasciala ballare
Che ballo fino all'alba

Quando ho una siccità nel mio campo, sì
La mia vita gira, inizia a piovere
Regala la tua gioia senza interesse
E lo fa di nuovo, e lo fa di nuovo
Quando ho una siccità nel mio campo, sì,
La mia vita gira, inizia a piovere
Regala la tua gioia senza interesse, senza interesse

E lasciala ballare

Guarda la pioggia cadere
E lasciala ballare
Quando cade sulla mia pelle
E lasciala ballare, eh-ey
E lasciala ballare
Quel ballo fino all'alba

Vieni prendimi, prendimi
Ovunque ti si addice
Vieni prendimi, prendimi
Come cieca ti seguirò
E dicono che balli per far piovere
Per innaffiare l'anima ogni sera
Sei una speranza, bella donna

E lasciala ballare
Guarda la pioggia cadere
E lasciala ballare
Quando cade sulla mia pelle
E lasciala ballare, eh-ey
E lasciala ballare
Quel ballo fino all'alba

Quella bella donna, come fa piovere
Quella bella donna, no, non smette di piovere (Olé)
Quella bella donna, come fa piovere
Quella bella donna, no, non smette di piovere

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Déjala Que Baile – Alvaro Soler

Déjala Que Baile – Alvaro Soler


Y déjala que baile
Mira como cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel

Dicen por ahí
Cuenta una antigua leyenda
Labios de jazmín
Hija de la luna es
Y dicen que ella baila para hacer llover

Pa' regar el alma en cada anochecer
Ella es esperanza, bonita mujer

Y déjala que baile
Mira como cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-ey
Y déjala que bailе
Que baile hasta el amanеcer

Cuando tengo sequía en mi campo, yeah
Me da vuelta la vida, empieza a llover
Regala su alegría sin interés
Y lo vuelve, y lo vuelve a hacer
Cuando tengo sequía en mi campo, yeah
Me da vuelta la vida, empieza a llover
Regala su alegría sin inte—, sin interés

Y déjala que baile

Mira como cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-ey
Y déjala que baile
Que baile hasta el amanecer

Ven y llévame, llévame
A donde a ti te convenga
Ven y llévame, llévame
Que ciego te seguiré
Y dicen que tú bailas para hacer llover
Pa' regar el alma en cada anochecer
Tú eres esperanza, bonita mujer

Y déjala que baile
Mira como cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-ey
Y déjala que baile
Que baile hasta el amanecer

Esa bonita mujer, como lo hace llover
Esa bonita mujer, que no, no pare de llover (Olé)
Esa bonita mujer, como lo hace llover
Esa bonita mujer, que no, no pare de llover

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

En Tu Piel – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

En Tu Piel – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

En Tu Piel – Alvaro Soler

mi spoglio con le nuvole
Pensando al tuo cuore
E la temperatura sale
Quando ti avvicini, amore mio
E se ti bacio per primo
Ti spaventerai e te ne andrai?
O lasceremo andare le nostre paure?
Qui insieme, direte
E ora la mia trapunta
Illumina il sole

Siamo soli
E sento che le ore non passano
Tutta la poesia ti illumina
Io e te ci diremo i segreti
Quando la luce cade sul tuo corpo
Saldandomi (ah, ah)
Mi soldati nella tua pelle (Mmm)

Il tuo corpo farà da guida
E mi togli il respiro
Strofinandosi l'un l'altro molto lentamente in questo modo
mi manca già l'ossigeno
Perché il foglio già ti apparteneva
Labbra graziose al gelsomino
Mi parlano di cose pazze e
Non voglio più andarmene da qui

Siamo soli
E sento che le ore non passano
Ti illumina (ti illumina), tutta la poesia (poesia)
Io e te ci diremo i segreti
Quando la luce cade sul tuo corpo
Saldandomi (ah, ah)
Saldandomi nella tua pelle, uh

Voglio solo fondermi con le tue labbra e la tua pelle, uh
Giochiamo in due
Saldandomi nella tua pelle, uh
mi sto saldando
Saldandomi nella tua pelle, uh
Ay, giochiamo in due
Saldando le mie labbra
Saldandomi nella tua pelle, uh
mi sto saldando
Saldandomi nella tua pelle, uh
mi sto saldando
Saldandomi nella tua pelle

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: En Tu Piel – Alvaro Soler

En Tu Piel – Alvaro Soler


Yo me desvisto con las nubes
Pensando en tu corazón
Y la temperatura sube
Cuando te acercas tú, mi amor
Y si te beso yo primero
¿Te asustarás y te irás?
¿O soltaremos nuestros miedos?
Aquí juntos, tú dirás
Y ahora mi edredón
Alumbra al sol

Estamos a solas
Y siento que no pasan las horas
Te ilumina toda la poesía
Tú y yo nos contaremos los secretos
Cuando la luz cae en tu cuerpo
Soldándome (Ah, ah)
Soldándome en tu piel (Mmm)

Tu cuerpo marcará el camino
Y me dejas sin respiración
Rozándonos muy lento así
Me falta ya el oxígeno
Porque la sábana ya fue de ti
Bonitos labios de jazmín
Me hablan de locuras y
Ya no quiero salir de aquí

Estamos a solas
Y siento que no pasan las horas
Te ilumina (Te ilumina), toda la poesía (Poesía)
Tú y yo nos contaremos los secretos
Cuando la luz cae en tu cuerpo
Soldándome (Ah, ah)
Soldándome en tu piel, uh

Solo quiero fundirme en tus labios y en tu piel, uh
Juguemos los dos
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel, uh
Ay, juguemos los dos
Soldando mis labios
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Si Te Vas – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Si Te Vas – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Si Te Vas – Alvaro Soler

Dimmi se mi ami
Perché non lo so più
Dopo tante volte
non riesco più a vedere
No non riesco più a vedere
Se arriva la tempesta
Se devo correre
Perché se te ne vai
scomparirai

Quanto ancora
Dimmi quanto di più
Devi giocare con me
Se vai
Dimmi se vai you
Dimmi vuoi qualcosa di nuovo
Sto cercando i tuoi baci, la tua voce
Di' di sì e poi di no
Se vai dimmi se vai
che io, che io
non ne posso più
non ne posso più
Non so se ti ricordi
Probabilmente no
Le tue eterne promesse
Hanno fermato l'orologio
E adesso in un cassetto ti chiedo anche se fa male

Vai lasciami cadere
Legato alla tua corda
Lascia andare una volta
Quanto ancora
Dimmi quanto di più
Devi giocare con me
Se vai
Dimmi se vai you
Dimmi vuoi qualcosa di nuovo
Sto cercando i tuoi baci, la tua voce
Di' di sì e poi di no
Se vai dimmi se vai
che io, che io
non ne posso più
non ne posso più
Se vai
Può essere che non siamo più in orario no
Alla fine siamo dal vento, no
Quanto ancora
Dimmi quanto di più
Devi giocare con me
Se vai
Dimmi se vai you
Dimmi vuoi qualcosa di nuovo
Sto cercando i tuoi baci, la tua voce
Di' di sì e poi di no
Se vai dimmi se vai
che io, che io
non ne posso più
non ne posso più

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Si Te Vas – Alvaro Soler

Si Te Vas – Alvaro Soler


Dime si me quieres
Porque ya no lo sé
Después de tantas veces
Ya no puedo ver
No ya no puedo ver
Si viene la tormenta
Si tengo que correr
Porque si tú te alejas
Vas a desaparecer

Cuanto más
Dime cuánto más
Tienes que jugar conmigo
Si te vas
Dime si te vas
Dime quieres algo nuevo
Ando buscando tus besos, tu voz
Dice que si luego dice que no
Si te vas Dime si te vas
Que yo, que yo
No aguanto más
No aguanto más
No sé si tú te acuerdas
Seguramente no
Tus promesas eternas
Pararon el reloj
Y ahora en un cajón Te pido aunque me duela

Va déjame caer
Atado a tu cuerda
Suelta de una vez
Cuanto más
Dime cuánto más
Tienes que jugar conmigo
Si te vas
Dime si te vas
Dime quieres algo nuevo
Ando buscando tus besos, tu voz
Dice que si luego dice que no
Si te vas Dime si te vas
Que yo, que yo
No aguanto más
No aguanto más
Si te vas
Puede ser que ya no estemos a tiempo no
Al final somos del viento no
Cuanto más
Dime cuánto más
Tienes que jugar conmigo
Si te vas
Dime si te vas
Dime quieres algo nuevo
Ando buscando tus besos, tu voz
Dice que si luego dice que no
Si te vas Dime si te vas
Que yo, que yo
No aguanto más
No aguanto más

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Alma De Luz – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Alma De Luz – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Alma De Luz – Alvaro Soler

Anima di luce, pelle avorio
Dicono che non sei di qui
Anima di luce, diranno
Occhi del sud, pelle tedesca
Anima di luce, diranno
Occhi del sud e pelle tedesca

Figlia del mare, il tuo cuore
Vuole cantare, mettono a tacere la tua voce
Figlia del mare, sarai illusa

Fuori sei tu, pa' fuori diranno
Figlia del mare, sarai illusa
Fuori sei tu, pa' fuori diranno
Che peccato, che peccato
Se non ti conosco, temimi
Qual è la tua bandiera?
Ma cosa mi importa?

Anima di luce, pelle avorio
Dicono che non sei di qui
Anima di luce, diranno
Occhi del sud, pelle tedesca
Anima di luce, diranno
Occhi del sud, pelle tedesca

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Alma De Luz – Alvaro Soler

Alma De Luz – Alvaro Soler


Alma de luz, piel de marfil
Dicen que tú no eres de aquí
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur y piel de alemán

Niño del mar, tu corazón
Quiere cantar, te callan la voz
Niño del mar, iluso serás

De fuera eres tú, pa' fuera dirán
Niño del mar, iluso serás
De fuera eres tú, pa' fuera dirán
Qué pena, qué pena
Si no te conozco, miedo mе das
¿Cuál es tu bandera?
Pero a mí, ¿qué más mе da?

Alma de luz, piel de marfil
Dicen que tú no eres de aquí
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Hawaii – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Hawaii – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Hawaii – Alvaro Soler

Sei sempre stato qui al mio fianco
Dato che eravamo molto nani
Vedi, ero pazzo d'amore
Dei tuoi piccoli in estate

E no, no, non chiedermelo più
Perché non te l'ho detto?
Io, voglio stare con te

Dimmi, oh, vieni con me alle Hawaii

Per l'isola del sole
Divertiamoci
Che ti accorgi del caldo
Dimmi come fa il vento
Quel tempo si ferma
Oh vieni con me alle Hawaii
Per l'isola del sole, sole, sole
Per l'isola del sole, sole, sole

avevo paura di sbagliare
La mia timidezza era più grande
Non lo so più, potrebbe essere troppo tardi adesso
Ma comunque ti troverò

E no, no, non chiedermelo più
Perché non te l'ho detto?
Io, voglio stare con te

Dimmi, oh, vieni con me alle Hawaii
Per l'isola del sole

Divertiamoci
Che ti accorgi del caldo
Dimmi come fa il vento
Quel tempo si ferma
Oh vieni con me alle Hawaii
Per l'isola del sole, sole, sole
Per l'isola del sole, sole, sole

Dobbiamo andare, mamma
Lo sai già, mamma
Cavalcheremo sulle onde della costa, mamma
Dobbiamo andare, mamma
Lo sai già, mamma
Vieni a cavalcare con me

Dimmi, oh, vieni con me alle Hawaii
Per l'isola del sole
Divertiamoci
Che ti accorgi del caldo
Dimmi come fa il vento
Quel tempo si ferma
Oh vieni con me alle Hawaii
Per l'isola del sole, sole, sole
Per l'isola del sole, sole, sole
All'isola del sole, sole, sole

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Hawaii – Alvaro Soler

Hawaii – Alvaro Soler


Siempre estuviste aquí a mi lado
Desde que fuimos bien enanos
Mira, yo estaba loco enamorado
De tus pequitas en verano

Y no, no, no me preguntes más
Por qué no te conté
Yo, yo contigo quiero estar

Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái

A la isla del sol
Vamos a pasarlo guay
Que se nota el calor
Dime como el viento
Que se para el tiempo
Oh, ven conmigo pa' Hawái
A la isla del sol, sol, sol
A la isla del sol, sol, sol

Tenía miedo equivocarme
Mi timidez era más grande
Ya no sé, puede que ahora sea tarde
Pero aún así iré a buscarte

Y no, no, no me preguntes más
Por qué no te conté
Yo, yo contigo quiero estar

Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái
A la isla del sol

Vamos a pasarlo guay
Que se nota el calor
Dime como el viento
Que se para el tiempo
Oh, ven conmigo pa' Hawái
A la isla del sol, sol, sol
A la isla del sol, sol, sol

We gotta go, mamá
You already know, mamá
We gon' ride on the waves on the coast, mamá
We gotta go, mamá
You already know, mamá
Come and ride conmigo

Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái
A la isla del sol
Vamos a pasarlo guay
Que se nota el calor
Dime como el viento
Que se para el tiempo
Oh, ven conmigo pa' Hawái
A la isla del sol, sol, sol
A la isla del sol, sol, sol
A la isla del sol, sol, sol

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Te Busqué – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Te Busqué – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Te Busqué – Alvaro Soler

Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
io ti ho cercato
io ti ho cercato

Labbra allo zafferano
Abito papavero che va e viene
Come facevo a essere così idiota? ti ho lasciato scappare
Dove sarai, eh
Ho chiesto alla luna e alla gente

Se ti vedessero alla fontana del bar
Sono di Barcellona, ​​ma parlo francese

Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
io ti ho cercato
io ti ho cercato

Depuis le jour où il tuo tiro asso
J'rêve de te croiser à chaque coin de rue
[?] sont bas quand je pense à celui de toi, de toi, eh
Perdu dans mes sentiments, sous l'emprise
Tous les soirs ouais you manques me, je dérive
J'rêve de retourner le temps, te retrouver

Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato

Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
io ti ho cercato
io ti ho cercato

E la brezza marina che ti scorre sulla pelle
E la mia bocca vuole di più da te
Loin des yeux près du cœur, les minutes sont des heures
Si seulement l'heure tournait à l'envers

Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
Ti ho cercato sulla spiaggia e non ti ho trovato
Solo per un bacio alla francese come quello che mi hai dato ieri
io ti ho cercato
Io ti ho cercato

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Te Busqué – Alvaro Soler

Te Busqué – Alvaro Soler


Te busqué por la playa y no te encontré
Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué
Te busqué

Labios color azafrán
Vestido de amapolas que viene y que va
¿Cómo fui tan idiota? Te dejé escapar
¿Dónde estarás?, eh
Pregunté a la luna y a la gente

Si en el bar te han visto en la fuente
Soy de Barcelona, pero hablo francés

Te busqué por la playa y no te encontré
Solo por un beso francés como aquel que me distе ayer
Te busqué por la playa y no te еncontré
Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué
Te busqué

Depuis le jour où tu as disparu
J'rêve de te croiser à chaque coin de rue
[?] sont bas quand je pense à celui de toi, de toi, eh
Perdu dans mes sentiments, sous l'emprise
Tous les soirs ouais tu me manques, je dérive
J'rêve de retourner le temps, te retrouver

Te busqué por la playa y no te encontré
Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué por la playa y no te encontré

Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué
Te busqué

Y la brisa del mar recorriendo tu piel
Y mi boca de ti quiere más
Loin des yeux près du cœur, les minutes sont des heures
Si seulement l'heure tournait à l'envers

Te busqué por la playa y no te encontré
Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué por la playa y no te encontré
Solo por un beso francés como aquel que me diste ayer
Te busqué
Te busqué

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Tipo Normal – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Tipo Normal – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tipo Normal – Alvaro Soler

Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Non ti tratto male
Insieme ci siamo divertiti

Io e te siamo diversi
Come la notte e il giorno
Ti piace il reggaeton
preferisco la poesia


Sono uno di quelli che ti aprono la porta
Io sono, ti bacio quando ti svegli
Io sono, che non esce attraverso le gambe
Sto andando in guerra con te

Non ho tatuaggi, non so nemmeno ballare
Ma ti ho portato sulla luna perché ti faccio volare

Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Non ti tratto male
Insieme ci siamo divertiti
Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Quando bevo troppo
Mi sembra di ballare anche bene (Andiamo)

Ci siamo divertiti (Sì, sì)
mi sono trovata bene
Io in camicia e tu in Chanel

Cammino tranquillo, un passo alla volta
Niente mi preoccupa, cammino senza stress
Guidando nella mia macchina di notte tra le tre
Ascolto Phil Collins alla radio a cassette

Sono uno di quelli che ti aprono la porta
Io sono, ti bacio quando ti svegli
Io sono, che non esce attraverso le gambe
Sto andando in guerra con te

Non ho tatuaggi, non so nemmeno ballare
Ma ti ho portato sulla luna perché ti faccio volare

Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Non ti tratto male
Insieme ci siamo divertiti
Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Quando bevo troppo
Mi sembra di ballare anche bene (Andiamo)

Ci siamo divertiti (Sì, sì)
mi sono trovata bene
Io in camicia e tu in Chanel
Ci siamo divertiti (Sì, sì)
mi sono trovata bene
Io in camicia e tu in Chanel

Non ho tatuaggi, non so nemmeno ballare
Ma ti ho portato sulla luna perché ti faccio volare

Sono un ragazzo normale
Ed è così che ti piacevo
Non ti tratto male
Insieme ci siamo divertiti
Sono un ragazzo normale (mi diverto)
Ed è così che ti piacevo (Sì, sì)
Quando bevo troppo (mi diverto)
Io in camicia e tu in Chanel

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Tipo Normal – Alvaro Soler

Tipo Normal – Alvaro Soler


Yo soy un tipo normal
Y así fue como te gusté
Yo a ti no te trato mal
Juntos la pasamos bien

Tú y yo somos diferentes
Como la noche y el día
A ti te gusta reggaetón
Yo prefiero poesía


Soy de los que te abren la puerta
Soy, te besa cuando despiertas
Soy, que no se sale por piernas
Voy contigo a la guerra

Yo no tengo tatuajes, tampoco sé bailar
Pero a la luna te traje porque te hago volar

Yo soy un tipo normal
Y así fue que te gusté
Yo a ti no te trato mal
Juntos la pasamos bien
Yo soy un tipo normal
Y así fue quе te gusté
Cuando yo bebo de más
Siеnto que hasta bailo bien (Vámonos)

La pasamo' bien (Yeah, yeah)
La pasamo' bien
Yo de playera y tú de Chanel

Camino tranquilo, un paso a la vez
Nada me preocupa, yo ando sin estrés
Paseando en mi coche de noche entre tres
Escuchando Phil Collins en radio cassette

Soy de los que te abren la puerta
Soy, te besa cuando despiertas
Soy, que no se sale por piernas
Voy contigo a la guerra

Yo no tengo tatuajes, tampoco sé bailar
Pero a la luna te traje porque te hago volar

Yo soy un tipo normal
Y así fue que te gusté
Yo a ti no te trato mal
Juntos la pasamos bien
Yo soy un tipo normal
Y así fue que te gusté
Cuando yo bebo de más
Siento que hasta bailo bien (Vámonos)

La pasamo' bien (Yeah, yeah)
La pasamo' bien
Yo de playera y tú de Chanel
La pasamo' bien (Yeah, yeah)
La pasamo' bien
Yo de playera y tú de Chanel

Yo no tengo tatuajes, tampoco sé bailar
Pero a la luna te traje porque te hago volar

Yo soy un tipo normal
Y así fue que te gusté
Yo a ti no te trato mal
Juntos la pasamos bien
Yo soy un tipo normal (La pasamo' bien)
Y así fue que te gusté (Yeah, yeah)
Cuando yo bebo de más (La pasamo' bien)
Yo de playera y tú de Chanel

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Magia – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Magia – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Magia – Alvaro Soler

Sto uscendo, vieni a bere qualcosa
Portati una canzone
Nel caso vada tutto bene
Ehi, sali in macchina
Partiamo da qui
Nel caso vada tutto bene

E niente importa oggi
Vieni o vieni, sì o no? oh-oh

Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone
Perché la magia delle tue labbra me lo racconta
Peter Pan e il rock and roll
Fare il bagno in mare, nudi prima
Lascia che la luna mi catturi, baciando la tua pelle
Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone (Oh)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Dimmi che sei nei film
Avvicinati
Perché non dipingiamo l'acqua di turchese?
Che questa vita è nostra
Niente da perdere
Vedrai che andrà a finire bene

E niente importa oggi
Vieni o vieni, sì o no? oh-oh

Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone
Perché la magia delle tue labbra me lo racconta
Peter Pan e il rock and roll
Fare il bagno in mare, nudi prima
Lascia che la luna mi catturi, baciando la tua pelle
Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone (Oh)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Montagne, montagne e il cielo
Sei la terra, la terra nelle mie dita
Basta guardarti e lo so già
Che ho dimenticato ieri
E posso capire

Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone
Perché la magia delle tue labbra me lo racconta
Peter Pan e il rock and roll
Fare il bagno in mare, nudi prima
Lascia che la luna mi catturi, baciando la tua pelle
Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere
Quella vita è una canzone (una canzone)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da (Una canzone)

Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere (Ba-ba-ba-ba-da, ba-ba-da-da)
Quella vita è una canzone (Ba-ba-ba-ba-da-da)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Magia – Alvaro Soler

Magia – Alvaro Soler


Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye, móntate en mi coche
Vámonos de aquí
Por si todo sale bien

Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no? Uoh-oh

Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piеl
Porque la magia de tus ojos me hacе ver
Que la vida es una canción (Oh)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Dime que se está de cine
Ven, acércate
¿Por qué no pintamos el agua turquesa?
Que esta vida es nuestra
Nada que perder
Ya verás que sale bien

Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no? Uoh-oh

Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piel
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción (Oh)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Montañas, montañas y el cielo
Eres la tierra, la tierra en mis dedos
Solo mirarte y ya sé
Que olvido el ayer
Y puedo entender

Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piel
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción (Una canción)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da (Una canción)

Porque la magia de tus ojos me hace ver (Ba-ba-ba-ba-da, ba-ba-da-da)
Que la vida es una canción (Ba-ba-ba-ba-da-da)

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari