Flipping The Bird – Garbage – Traduzione in italiano

Flipping The Bird – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Flipping The Bird – Garbage

Ho smesso di ascoltarti anni fa
Pensi sempre di sapere meglio, lo so
Ti sento spiegare le cose dall'altra stanza
Allarga le gambe e gesticoli

Dimmi chi pensi che io sia (dimmelo, dimmi)
E sono d'accordo con te ma nel profondo (lo dici tu)
Ti sto lanciando di nuovo l'uccello (dimmelo tu)
Cerca abbastanza a lungo e troverai, amico mio (dimmelo, dimmelo)

Ho fame, ma ho imparato molto tempo fa
Non mangi la mano che nutre, lo so
Mangio la mia rabbia perché sono arrabbiato, amico
Sorrido e dico che hai ragione perché posso

Provi ad amare (provi ad amare)
Ma sei troppo lontano (difficile da amare)
Dentro (sei difficile da amare)
La tua autostima (sei difficile da amare)
È morto dentro (sei difficile da amare)

Dimmi chi pensi che io sia (dimmelo, dimmi)
E sono d'accordo con te ma nel profondo (lo dici tu)
Ti sto lanciando di nuovo l'uccello (dimmelo tu)
Cerca abbastanza a lungo e troverai, amico mio (dimmelo, dimmelo)
(Dimmelo tu)
(Dimmelo tu)

Ho rubato la tua giacca (ho rubato la tua giacca)
Perché sei mite (perché sei mite)
Colui che chiede (Colui che chiede)
Non riceverà (Non riceverà)
Perché sei mite

Lanciare l'uccello
Lanciare l'uccello
Lanciare l'uccello

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Flipping The Bird – Garbage

Flipping The Bird – Garbage

I stopped listening to you years ago
You always think that you know best, I know
I hear you explain things from the other room
You spread your legs and you gesticulate

You tell me who you think I am (You tell me, you tell me)
And I agree with you but deep inside (You tell it)
I am flipping you the bird again (You tell me)
Seek long enough and ye shall find, my friend (You tell me, you tell it)

I am hungry, but I learnt long ago
You don't eat the hand that feeds, I know
I eat my anger 'cause I am angry, man
I smile and say you're right because I can

You try to love (You try to love)
But you're too far gone (Hard to love)
Inside (You're hard to love)
Your own self-worth (You're hard to love)
It died inside (You're hard to love)

You tell me who you think I am (You tell me, you tell me)
And I agree with you but deep inside (You tell it)
I am flipping you the bird again (You tell me)
Seek long enough and ye shall find, my friend (You tell me, you tell it)
(You tell me)
(You tell me)

I stole your jacket (I stole your jacket)
Because you're meek (Because you're meek)
The one who asks (The one who asks)
Will not receive (Will not receive)
Because you're meek

Flipping the bird
Flipping the bird
Flipping the bird

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

Time Will Destroy Everything – Garbage – Traduzione in italiano

Time Will Destroy Everything – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Time Will Destroy Everything – Garbage

Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto

Oh il mondo è duro
Le sue fauci si spalancano, ti inghiottirà subito
Nel momento in cui sei sveglio
L'orologio, sta ticchettando e non si fermerà, non si fermerà

Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto

Sono pronto per l'ultimo combattimento, l'ultimo combattimento
L'ultimo combattimento, l'ultimo combattimento
L'ultimo combattimento, l'ultimo combattimento

Tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac

Non sto tremando nelle mie scarpe
E non sventolo al vento
Tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac
non sventolo al vento

Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto

Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto
Il tempo distruggerà tutto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Time Will Destroy Everything – Garbage

Time Will Destroy Everything – Garbage

Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything

Oh the world is rough
Its jaws crack open, it will swallow you right up
The moment you're awake
The clock, it's ticking and it won't stop, it don't stop

Time will destroy everything
Time will destroy everything

I am ready for the last fight, the last fight
The last fight, the last fight
The last fight, the last fight

Tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock

I'm not shaking in my shoes
And I'm not waving in the wind
Tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock
I'm not waving in the wind

Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything

Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything
Time will destroy everything

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

The Creeps – Garbage – Traduzione in italiano

The Creeps – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Creeps – Garbage

Quando divento così mi vengono i brividi
Come un cucciolo appena nato su piccoli piedi tremanti
Inciampando, cercando di trovare un terreno
Che scherzo, sempre in giro
Finché non lo capisco e poi soffoco

Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa
Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa

Nella mia testa
Nella mia testa
Nella mia testa
Nella mia testa

Ero così arrabbiato, li ho visti vendermi
Proprio lì su Los Feliz Boulevard
Mi stavano vendendo a buon mercato là fuori per strada
Formato poster, grande come la vita
C'erano le lacrime agli occhi e così ho guidato da

Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa
Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa

Nella mia testa

devo piegarmi o cadremo
La mia realtà è una metafora
Il successo è grande e il fallimento piccolo
E sono un pollice timido di sentirmi alto

Quindi guido verso casa, la coda tra le gambe
Hmmm
Sono stanco morto e un po' incasinato
Hmmm
Sentirsi tutti rinfrescati e pieni di speranza
Tutte le mie intenzioni sono buone e poi soffoco

Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa
Non posso lasciare che i miei sentimenti continuino a dirottare il mio cervello
Hanno una pistola contro la mia testa
Penserò a modo mio intorno a questo muro che non posso cambiare
Hanno una pistola contro la mia testa

Nella mia testa
Nella mia testa
Nella mia testa
Nella mia testa

mi do i brividi
mi do i brividi

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Creeps – Garbage

The Creeps – Garbage

When I get like this I give myself the creeps
Like a newborn cub on little shaky feet
Stumbling around, trying to find some ground
What a joke, always thrashing around
Till I figure it out and then I choke

I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head
I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head

In my head
In my head
In my head
In my head

I was so upset, I saw them selling me out
Right there on Los Feliz Boulevard
They were selling me cheap out there on the street
Poster sized, large as life
There were tears in my eyes and so I drove on by

I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head
I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head

In my head

I gotta bend or we will fall
My reality's a metaphor
Success is big and failure small
And I'm one inch shy of feeling tall

So I drive on home, my tail between my legs
Hmmm
I'm deadbeat tired and a bit of a mess
Hmmm
Feeling all refreshed and brimming with hope
All my intentions are good and then I choke

I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head
I cannot let my feelings keep-keep hijacking my brain
They've got a gun against my head
I'm gonna think my way around this wall I cannot change
They've got a gun against my head

In my head
In my head
In my head
In my head

I give myself the creeps
I give myself the creeps

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

The Men Who Rule The World – Garbage – Traduzione in italiano

The Men Who Rule The World – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Men Who Rule The World – Garbage

Gli uomini che governano il mondo
Hanno fatto un fottuto casino
La storia del potere
Il culto del successo
Il re è in sala contabilità
È presidente del consiglio
Le donne che affollano le aule di tribunale
Tutti accusati di essere puttane

Soldi soldi soldi
Soldi soldi soldi

La spennazione delle persone
Tutto il fottuto tempo
Lo chiamano autoconservazione
Ma lo chiamiamo un crimine
Città tendate sui marciapiedi
Sotto le nuvole
Vicini immaginari
Con bicchieri di plastica e corone di carta

Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo
Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo

Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore

Ora salviamo tutti gli animali
Salviamo tutti i calamari
Carichiamoli sulla nave madre
Con gli anziani e i bambini (andiamo)
Salva grandi opere di genio
Gli uccelli, gli insetti, i semi
E rendi un crimine dire una bugia di nuovo
E guarda quegli haters sanguinare

Soldi soldi soldi
Soldi soldi soldi
Soldi soldi soldi
Oh, soldi soldi soldi

Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo
Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo
Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo
Bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa
Tutto il fottuto tempo

Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
(Soldi soldi soldi)
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
(Soldi soldi soldi)
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
Il trasgressore, distruggi il trasgressore
Il trasgressore, odia il trasgressore
(Soldi soldi soldi)
Il trasgressore, distruggi il trasgressore

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Men Who Rule The World – Garbage

The Men Who Rule The World – Garbage

The men who rule the world
Have made a fucking mess
The history of power
The worship of success
The king is in the counting house
He's chairman of the board
The women who crowd the courtrooms
All accused of being whores

Money money money
Money money money

The fleecing of the people
All the fucking time
They call it self-preservation
But we call it a crime
Tented cities on sidewalks
Underneath the clouds
Imaginary neighbours
With plastic cups and paper crowns

Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time
Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time

The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator

Now let's save all of the animals
Let's save all the squid
Let's load them onto the mothership
With the elders and the kids (let's go)
Save great works of genius
The birds, the bugs, the seeds
And make it a crime to tell a lie again
And watch those haters bleed

Money money money
Money money money
Money money money
Oh, money money money

Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time
Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time
Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time
Stuck inside my head
Stuck inside my head
All the fucking time

The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
(Money, money, money)
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
(Money, money, money)
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
The violator, destroy the violator
The violator, hate the violator
(Money, money, money)
The violator, destroy the violator

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

No Gods No Masters – Garbage – Traduzione in italiano

No Gods No Masters – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

No Gods No Masters – Garbage

Sii gentile, attento
Sii buono, non aver paura
Niente dura e nessuno resta
Lo stesso per sempre, quindi accetta il cambiamento

Dove soffia il vento, in tondo e in tondo
Dove soffia il vento, in tondo e in tondo

Il futuro è mio lo stesso
Nessun padrone o divinità a cui obbedire
Farò tutti gli stessi errori

Conserva le tue preghiere per te stesso
Perché non funzionano e non aiutano
Le cose che facciamo, le cose che non facciamo
Le cose che amiamo, le cose che abbiamo perso

Dove soffia il vento, in tondo e in tondo
Dove soffia il vento, in tondo e in tondo

Il futuro è mio lo stesso
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Nessun padrone o divinità a cui obbedire
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Farò tutti gli stessi errori
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)

Tutti i nostri amici, tutti i nostri amanti, tutti i nostri bambini
Tutti i nostri amici, tutti i nostri amanti, tutti i nostri bambini

Il futuro è mio lo stesso
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Nessun padrone o divinità a cui obbedire
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Farò tutti gli stessi errori
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)

Tu vuoi ciò che è mio, io voglio ciò che è tuo
Voglio ciò che è mio che una volta era tuo
Tu vuoi ciò che è mio, io voglio ciò che è tuo
Voglio ciò che è mio che una volta era tuo

Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Ancora e ancora, ancora e ancora
Ancora e ancora
(Dove soffia il vento, in tondo e in tondo)
Il futuro è mio lo stesso
Nessun padrone o divinità a cui obbedire

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: No Gods No Masters – Garbage

No Gods No Masters – Garbage

Be kind, beware
Be good, don't be scared
Nothing lasts and no one stays
The same forever, so accept the change

Where the wind blows, round and round in circles
Where the wind blows, round and round in circles

The future is mine just the same
No master or gods to obey
I'll make all the same mistakes

Save your prayers for yourself
'Cause they don't work and they don't help
The things we do, the things we don't
The things we love, the things we lost

Where the wind blows, round and round in circles
Where the wind blows, round and round in circles

The future is mine just the same
(Where the wind blows, round and round in circles)
No master or gods to obey
(Where the wind blows, round and round in circles)
I'll make all the same mistakes
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)

All our friends, all our lovers, all our babies
All our friends, all our lovers, all our babies

The future is mine just the same
(Where the wind blows, round and round in circles)
No master or gods to obey
(Where the wind blows, round and round in circles)
I'll make all the same mistakes
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)

You want what's mine, I want what's yours
I want what's mine that once was yours
You want what's mine, I want what's yours
I want what's mine that once was yours

Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)
Over and over, over and over
Over and over again
(Where the wind blows, round and round in circles)
The future is mine just the same
No master or gods to obey

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

Godhead – Garbage – Traduzione in italiano

Godhead – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Godhead – Garbage

Mi inganneresti se avessi un cazzo?
Lo sapresti?
Lo soffieresti?
Se avessi un cazzo
Lo sapresti?
Se avessi un cazzo
Lo soffieresti?

Mi ascolteresti, mi inganneresti, mi credi?
Mi lasceresti mai, cazzo?

Il centro del paradiso sei tu
E la verità continua a pesarmi
Non importa quello che hai fatto
Tu sei il GodHead, il prescelto

Divinità
Divinità
Divinità
Divinità

Scendi dalle mie tette a mezzogiorno presto
Scendi dalle mie tette
Qualunque cosa significasse
Chiamami puttana
sono un terrorista
Chiamami puttana
sono un terrorista

Amato, amato
Amato
Amato, amato
Figlio amato
Amato, amato

Il centro del paradiso sei tu (sono un terrorista)
E la verità continua a pesarmi (sono una tale stronza)
Non importa quello che hai fatto (sono un terrorista)
Tu sei The GodHead, il prescelto (sono una tale stronza)
Il centro del paradiso sei tu (sei un terrorista)
E la verità continua a pesarmi (Scendi dal tuo cavallo alto)
Non importa quello che hai fatto (sei un terrorista)
Tu sei il GodHead

Divinità
Divinità
Divinità

Se avessi un cazzo
Lo sapresti?
Se avessi un cazzo
Lo soffieresti?

Il centro del paradiso sei tu
E la verità continua a pesarmi (sono una tale stronza)
Non importa quello che hai fatto
Tu sei la divinità, il prescelto (sono un terrorista)
Il centro del paradiso sei tu
E la verità continua a pesarmi (sono una tale stronza)
Non importa quello che hai fatto
Sei

Divinità
Divinità
Divinità
Divinità
Tu sei il GodHead

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Godhead – Garbage

Godhead – Garbage

Would you deceive me if I had a dick?
Would you know it?
Would you blow it?
If I had a dick
Would you know it?
If I had a dick
Would you blow it?

Would you hear me, deceive me, believe me?
Would you ever fucking leave me?

The center of heaven is you
And the truth keeps weighing me down
No matter what you have done
You are the GodHead, the chosen one

GodHead
GodHead
GodHead
GodHead

Get off my tits at early noon
Get off my tits
Whatever it meant
Call me a bitch
I'm a terrorist
Call me a bitch
I'm a terrorist

Beloved, beloved
Beloved one
Beloved, beloved
Beloved son
Beloved, beloved

The center of heaven is you (I'm a terrorist)
And the truth keeps weighing me down (I'm such a bitch)
No matter what you have done (I'm a terrorist)
You are The GodHead, the chosen one (I'm such a bitch)
The center of heaven is you (You're a terrorist)
And the truth keeps weighing me down (Get off your high horse)
No matter what you have done (You're a terrorist)
You are The GodHead

GodHead
GodHead
GodHead

If I had a dick
Would you know it?
If I had a dick
Would you blow it?

The center of heaven is you
And the truth keeps weighing me down (I'm such a bitch)
No matter what you have done
You are The Godhead, the chosen one (I'm a terrorist)
The center of heaven is you
And the truth keeps weighing me down (I'm such a bitch)
No matter what you have done
You are

GodHead
GodHead
GodHead
GodHead
You are The GodHead

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

Uncomfortably Me – Garbage – Traduzione in italiano

Uncomfortably Me – Garbage Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Uncomfortably Me – Garbage

Ho passato ogni giorno a desiderare la mia vita life
Sempre così nervoso e insicuro di me stesso
Sempre la damigella e mai la sposa
Sempre la tappezzeria, mai la star dello sport

Volevo il loro corpo, volevo i loro capelli
Volevo il modo in cui camminavano dritti davanti a me
Non sapevo allora cosa penso di sapere ora
Volevo la loro fiducia, volevo il loro amore

A disagio qui, a disagio lì
A disagio io, a disagio io
A disagio qui, a disagio lì
A disagio io, a disagio io

Odiavo il modo in cui parlavo dal posto
Dove sono nato e da dove vengo
Mi odiavo quando lei non c'era
Mi mancava il modo in cui gettava la testa all'indietro e rideva di me

A disagio qui, a disagio lì
A disagio io, a disagio io
A disagio qui, a disagio lì
A disagio io, a disagio io

Le mie mani tremerebbero, suderei
Cercando sempre di impressionare
Vorrei aver detto a tutti loro: ""Vai all'inferno!""
Ma non ho mai avuto il buon senso
Troppo impegnato a odiarmi
Una perdita di tempo, una perdita di spazio

A disagio qui, a disagio lì
A disagio io
A disagio qui, a disagio lì
A disagio io

A disagio io
A disagio io

Scomodo
Scomodo
Scomodo
Scomodo

Scomodo
Scomodo
Scomodo
Scomodo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Uncomfortably Me – Garbage

Uncomfortably Me – Garbage

Spent every day wishing my life away
Always so nervous and unsure of myself
Always the bridesmaid and never the bride
Always the wallflower, never the sport star

Wanted their body, wanted their hair
Wanted the way that they walked straight ahead of me
I didn't know then what I think I know now
Wanted their confidence, wanted their love

Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me, uncomfortably me
Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me, uncomfortably me

I hated the way that I spoke from the place
Where I was born and where I came from
Hated myself when she wasn't around
I missed the way she'd throw her head back and laugh at me

Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me, uncomfortably me
Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me, uncomfortably me

My hands would shake, I would sweat
Always trying hard to impress
Wish I'd told them all, "Go to hell!"
But I never had the common sense
Too busy hating on myself
A waste of time, a waste of space

Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me
Uncomfortably here, uncomfortably there
Uncomfortably me

Uncomfortably me
Uncomfortably me

Uncomfortable
Uncomfortable
Uncomfortable
Uncomfortable

Uncomfortable
Uncomfortable
Uncomfortable
Uncomfortable

Ecco una serie di risorse utili per Garbage in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Garbage

Do Not Disturb – Ryan Adams – Traduzione in italiano

Do Not Disturb – Ryan Adams Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Do Not Disturb – Ryan Adams

Guarda quel sole, sorge sulla spiaggia
Sopra le case lì
Guarda quel sole, sorge sulle persone
Quelle persone
Penso di capire che è bello scappare
Ma la tua mente può davvero cancellare i suoi pensieri?
Di cosa sta realmente accadendo là fuori?

Hmm, non saprei
Ho sempre messo gli occhi sulla schiena
È solo questa cosa che faccio, non lo so
Non fingo di sapere com'è
Per vivere una vita normale
Faccio solo la mia parte e mi porto dietro
Fuori dal mio posto quando è notte
Non funziona per me
E lo so, so quando andare to
So quando partire

Il bar dell'hotel è chiuso
Il segno sulla porta della mia mente
Dice "Non disturbare più"
Il bar dell'hotel è chiuso
Il segno sulla porta della mia mente
Dice "Non disturbare più"

Il mio cuore
Il mio cuore
Il mio cuore è chiuso
Il mio cuore
Il mio cuore è tutto impacchettato e pronto per partire

Guarda quel sole, sorge nella mia anima
Guarda quel sole, sorge finché non cade
Guarda quel sole, sorge nella mia anima
Guarda quel sole, sorge finché non cade

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Do Not Disturb – Ryan Adams

Do Not Disturb – Ryan Adams

Watch that sun, it rises over the beach
Over the houses there
Watch that sun, it rises over the people
Those people
I think I understand that it's nice to escape
But can your mind really clear its thoughts
Of what's actually happening out there?

Hmm, I wouldn't know
I always got my eye on my back
It's just this thing that I do, I don't know
I don't pretend I know what it's like
To live a normal life
I just do my bit and carry myself
Out of my place when it's night
It isn't working for me
And I know, I know when to go
I know when to leave

The hotel bar is closed
The sign on the door of my mind
Says, 'Do Not Disturb Anymore'
The hotel bar is closed
The sign on the door of my mind
Says, 'Do Not Disturb Anymore'

My heart
My heart
My heart is closed
My heart
My heart's all packed up and ready to go

Watch that sun, it rises in my soul
Watch that sun, it rises till it falls
Watch that sun, it rises in my soul
Watch that sun, it rises till it falls

Ecco una serie di risorse utili per Ryan Adams in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ryan Adams

Escape From Los Angeles – AFI – Traduzione in italiano

Escape From Los Angeles – AFI Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Escape From Los Angeles – AFI

Cavalca la nuvola nera, sulla costa occidentale west
Sono caduto come Morning Son
Stavi respirando nuvole nere intrecciate con la costa occidentale
Sei abbastanza in alto da provare a farlo
Trova la tua via d'uscita da e verso Los Angeles

Trova la tua via d'uscita da e verso Los Angeles

Sei venuto a trovare regna sotto la costa occidentale
Dopo ore, in forti piogge di gioco
Sotto le onde rosse sperando che tu possa soffocare
Come sapevi, beh, devi far male a
Trova la tua via d'uscita da e verso Los Angeles

Trova la tua via d'uscita da e verso Los Angeles

Non devono sentire
Cosa stai per dire
O potremmo non scappare mai never
Vieni vicino. Sussurro
Se stai per dire
""Devo andarmene da Los Angeles.""
""Devo andarmene da Los Angeles.""

Devo andarmene da L.A.
Devo andarmene da L.A.
Devo andarmene da L.A.

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Escape From Los Angeles – AFI

Escape From Los Angeles – AFI

Ride the black cloud, over the west coast
I fell from like Morning Son
You were breathing black clouds laced with the west coast
You got high enough to try to
Find your way out to and out of Los Angeles

Find your way out to and out of Los Angeles

You came to find reigns under the west coast
After hours, in heavy showers of play
Under red waves hoping you might choke
As you knew, well you must hurt to
Find your way out to and out of Los Angeles

Find your way out to and out of Los Angeles

They must not hear
What you are about to say
Or we may never get away
Come close. Whisper
If you are about to say
"I've gotta get out of L.A."
"I've gotta get out of L.A."

I've gotta get out of L.A.
I've gotta get out of L.A.
I've gotta get out of L.A.

Ecco una serie di risorse utili per AFI in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di AFI

What Am I – Ryan Adams – Traduzione in italiano

What Am I – Ryan Adams Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

What Am I – Ryan Adams

Cosa sono
Quando non sono io e te
Quando sono la pioggia si gonfia
Clouding il mare

Stanza invisibile senza elefante
Fatto di lacrime per piangere
Bull in un negozio di porcellane che si dibatte all'interno degli ingranaggi gear
E l'acqua sono lacrime che inondano una stanza piena di bugie

Cosa sono
Cosa sono

Cosa siamo noi
Quando non siamo io e te
Quando non succede
Quando dormiamo al cinema

Canarie nella miniera di carbone
Il veleno è lento
nessuno muore
Si sono dimenticati di lasciarsi andare
Sotto la luna
Cosa siamo noi
Che cosa siete

Cosa sono
Cosa sono
Cosa sono
Cosa sono

Cosa sono
Quando non sono io e te
Quando sono la pioggia si gonfia
Clouding il mare

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: What Am I – Ryan Adams

What Am I – Ryan Adams

What am I
When I'm not you and I
When I'm the rain swell
Clouding the seaside

Invisible room with no elephant
Made out of tears to cry
Bull in a china shop thrashing inside of the gears
And the water is tears flooding in a room full of lies

What am I
What am I

What are we
When we're not you and me
When it's not happening
When we're asleep at the movies

Canary in the coal mine
The poison is slow
Nobody dies
They forgot to let go
Under the moon
What are we
What are you

What am I
What am I
What am I
What am I

What am I
When I'm not you and I
When I'm the rain swell
Clouding the seaside