Stealing Cars – The Veronicas – Traduzione in italiano

Stealing Cars – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Stealing Cars – The Veronicas

Camminando per queste strade dove sto bruciando la luce
Aspettando i pugni mentre impariamo a combattere
Mi ha fatto sorseggiare whisky come una scala per il paradiso
Prendendo quello che vogliamo dal 7/11

Perché da dove vengo non abbiamo bisogno di soldi
Tutto quello che abbiamo è tempo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'uno dell'altro
come noi we
E io sono qui con te

Mentre tutti rubano macchine
E bevendo negli strip club
Iniziare a litigare e svegliarsi nelle vasche da bagno
Perdendo tempo, sprecando il mio tempo con te

Sapendo da dove vengo con le nostre teste nel cielo
Copri la polvere con glitter sui nostri occhi
Mi allacci le scarpe in alto e macino come un'arma
Sentire questa goccia come un K47

Perché da dove vengo non abbiamo bisogno di soldi
Tutto quello che abbiamo è tempo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'uno dell'altro
come noi we
E io sono qui con te

Mentre tutti rubano auto
E bevendo negli strip club
Iniziare a litigare e svegliarsi nelle vasche da bagno
Sprecando tempo, sprecando il mio tempo con te

Sogni infranti che sporcano il marciapiede
Facendo così tanto che non parliamo
Perdendo tempo, sprecando il mio tempo con te

Solo un'altra notte
Solo un altro giorno
è dove stiamo

Solo tu ed io
Non sbiadiamo mai
È qui che restiamo...

Mentre tutti rubano auto
E bevendo negli strip club
Iniziare a litigare e svegliarsi nelle vasche da bagno
Sprecando tempo, sprecando il mio tempo con te

Sogni infranti che sporcano il marciapiede
Facendo così tanto che non parliamo
Sprecando tempo, sprecando il mio tempo con te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Stealing Cars – The Veronicas

Stealing Cars – The Veronicas

Walking these streets where I'm burning the light
Waiting for the punches as we're learning to fight
Got me sipping down whisky like a stairway to heaven
Taking what we want from the 7/11

Cause where I'm from we don't need money
All we got is time
All we need's each other
Like we do
And I'm here with you

While everybody is stealing cars
And drinking in strip clubs
Starting fights and waking in bathtubs
Wasting time, wasting my time with you

Knowing where I'm from with our heads in the sky
Cover up the dust with glitter over our eyes
Got me shoes tied high and I grind like a weapon
Feeling this drop like a K47

Cause where I'm from we don't need money
All we got is time
All we need's each other
Like we do
And I'm here with you

While everybody is stealing cars
And drinking in strip clubs
Starting fights and waking in bathtubs
Wasting time, wasting my time with you

Broken dreams that litter the sidewalk
Making out so much that we don't talk
Wasting time, wasting my time with you

Just one more night
Just one more day
Is where we stay

Just you and I
We never fade
This is where we stay...

While everybody is stealing cars
And drinking in strip clubs
Starting fights and waking in bathtubs
Wasting time, wasting my time with you

Broken dreams that litter the sidewalk
Making out so much that we don't talk
Wasting time, wasting my time with you

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Silent – The Veronicas – Traduzione in italiano

Silent – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Silent – The Veronicas

Dici che mi ami e menti
Perché il tuo cuore è brutto
E sono stanco
Mi hai tenuto sotto per farmi annegare
Mi hai fatto tacere ma sono troppo rumoroso

C'è stato un tempo in cui mi fidavo di te
Hai preso il mio cuore - l'hai spezzato in due
Tutte queste pillole e tutte queste regole
Non potevo portare via il dolore

Dimmi la verità piccola
Hai mai provato qualcosa?
Perché il mio cuore è nero
E ti rivoglio ancora

Dimmi la verità piccola
Ho mai significato qualcosa?
Perché il mio cuore è nero
Ma ti voglio ancora indietro

Non intendevi sul serio ma hai mentito
E alla fine mi sono sacrificato alla tua mente stregata
Non l'ho mai visto, nei tuoi occhi
Sì senza di te qui, sto meglio sto bene
Non sto bene

C'è stato un tempo, avevo bisogno di te
Per sistemarmi
Dire la verità
Hai colto l'occasione, hai detto che ero malato
Per tenermi accanto a te

Dimmi la verità piccola
Hai mai provato qualcosa?
Perché il mio cuore è nero
E ti rivoglio ancora

Dimmi la verità piccola
Ho mai significato qualcosa?
Perché il mio cuore è nero
Ma ti voglio ancora indietro

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Silent – The Veronicas

Silent – The Veronicas

You say you love me, and you lie
Cause your heart is ugly
And I'm tired
You held me under so I would drown
You made me silent but I'm too loud

There was a time I trusted you
You took my heart - broke it in two
All of these pills and all of these rules
Couldn't take the pain away

Tell me the truth babe
Did you ever feel anything
Cause my heart is black
And I still want you back

Tell me the truth babe
Did I ever mean anything
Cause my heart is black
But I still want you back

You didn't mean it but you lied
And in the end I sacrificed myself to your haunted mind
I never saw it, in your eyes
Yeah without you here, I'm better off I'm fine
I'm not fine

There was a time, I needed you
To fix me up
To tell the truth
You took the chance, said I was sick
To keep me next to you

Tell me the truth babe
Did you ever feel anything
Cause my heart is black
And I still want you back

Tell me the truth babe
Did I ever mean anything
Cause my heart is black
But I still want you back

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

In My Blood – The Veronicas – Traduzione in italiano

In My Blood – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

In My Blood – The Veronicas

Quando guardo nei tuoi occhi
Voglio inspirarti per farmi sballare
Striscia in questo spazio nella tua mente
Lasciami lì, lasciami lì
Ora mi fai desiderare di più
Ho sentito la religione con te sul pavimento
La santa parola che stavo aspettando
Baby stai con me, stai con me

Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Per sapere se questo è davvero amore
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Perché posso sentirti nel mio sangue

Nel mio sangue
Nel mio sangue

Voglio solo passare la notte
Senti l'ago sul mio quarantacinque
Vivi come se fossimo a corto di tempo
Portami lì, portami lì
Macinarti nelle mie ossa
Sei la polvere magica che mi fa lapidare
Sei l'alleluia sul mio trono
Baby stai con me, stai con me

Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Per sapere se questo è davvero amore
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Perché posso sentirti nel mio sangue

Nel mio sangue
Nel mio sangue

Non voglio calmarmi (non voglio calmarmi)
Non voglio calmarmi (non voglio calmarmi)

Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Per sapere se questo è davvero amore
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
Perché posso sentirti nel mio sangue

Nel mio sangue
Nel mio sangue
Nel mio sangue
Nel mio sangue

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: In My Blood – The Veronicas

In My Blood – The Veronicas

When I look into your eyes
I wanna breathe you in to get me high
Crawl into this space inside your mind
Just leave me there, leave me there
Now you got me wanting more
I felt religion with you on the floor
The holy word that I've been waiting for
Baby stay with me, stay with me

We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
Cause I can feel you in my blood

In my blood
In my blood

I just wanna stay the night
Feel the needle on my fourty-five
Live like we are running out of time
Just take me there, take me there
Grind you down into my bones
You're the magic dust that gets me stoned
You're the hallelujah on my throne
Baby stay with me, stay with me

We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
Cause I can feel you in my blood

In my blood
In my blood

I don't wanna calm down (I don't wanna calm down)
I don't wanna calm down (I don't wanna calm down)

We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
Cause I can feel you in my blood

In my blood
In my blood
In my blood
In my blood

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

In It To Win It – The Veronicas – Traduzione in italiano

In It To Win It – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

In It To Win It – The Veronicas

Ci vediamo in giro, ricorda il nostro nome
Ho pensato di andare avanti, siamo pronti per restare
Uno per uno, levati di mezzo
Non penso che tu sia pronto per me

Quindi se vuoi combattere
Iscriviamolo
Siamo una frana
Spostiamo il paradigma
Continuiamo a spingerlo verso l'alto
Non sederti, devi prima entrare in testa
Hai la possibilità di mostrare al mondo quanto vali
Ho una squadra che li ha portati alla vittoria
Fammi sentire esultare

Perché ci sono dentro per vincere
In esso per vincerlo
Sì, ci sono dentro per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì, per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì, ci sto per vincere
In esso per vincerlo
Inizio partita

Non ci fermeremo finché non saremo i numeri uno
Quando sei qui abbiamo già finito
Non vederci arrivare, faresti meglio a scappare
Perché colpiamo duramente e lo facciamo per divertimento

Quindi tieni la testa alta
Devi controllarti e suonare come se fosse la tua unica possibilità
C'è sempre di meglio, sii migliore il migliore
Non sederti, devi prima entrare in testa
Hai la possibilità di mostrare al mondo quanto vali
Ho una squadra che li ha portati alla vittoria
Fammi sentire esultare

Perché ci sto per vincere
In esso per vincerlo
Sì, ci sono dentro per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì in esso per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì, ci sono dentro per vincerlo
In esso per vincerlo
Inizio partita

Non ci fermeremo finché non saremo i numeri uno
Quando sei qui abbiamo già finito
Non vederci arrivare, faresti meglio a scappare
Perché colpiamo duramente e lo facciamo per divertimento

Perché ci sono dentro per vincere
In esso per vincerlo
Sì, ci sono dentro per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì in esso per vincerlo
In esso per vincerlo
Sì, ci sono dentro per vincerlo
In esso per vincerlo
Inizio partita
Inizio partita

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: In It To Win It – The Veronicas

In It To Win It – The Veronicas

Gonna see us round, remember our name
Thought I'd walk right on, we're ready to stay
One by one, get out of my way
I don't think that you are ready for me

So if you wanna fight
Let's sign it up
We're a landslide
We shift the paradigm
We keep pushing it pushing it up
Don't sit back gotta get in head first
Got a chance to show the world what you're worth
Got a team back em up to victory
Let me hear you cheer

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on

We won't stop, till we're number one
By the time you're here we're already done
Don't see us coming, you better run
Cause we hit hard and we do it for fun

So keep you head up
You've got to check yourself and play like it's your only shot
There always better, be better the best
Don't sit back gotta get in head first
Got a chance to show the world what you're worth
Got a team back em up to victory
Let me hear you cheer

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on

We won't stop, till we're number one
By the time you're here we're already done
Don't see us coming, you better run
Cause we hit hard and we do it for fun

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on
Game on

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

101 – The Veronicas – Traduzione in italiano

101 – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

101 – The Veronicas

Tu sei quello che mi ha cambiato
Sei tu quello che mi tiene aperto
Fin dall'inizio oh piccola
Non ho potuto impedire al mio cuore di fluttuare
Lassù troppo lontano per vedere
Come il tuo amore ha avuto la meglio su di me
Non ne ho mai abbastanza e non voglio
voglio sentirti...

Dì che sono quello che non riesci a toglierti dalla testa
Mi vuoi sposare e mi tieni al sicuro dal male
Diciamo che resteremo uniti durante tutto questo e vivremo fino a 101 anni
E morire l'uno nelle braccia dell'altro
Possiamo prenderci il nostro tempo
Sappiamo che l'amore è difficile da trovare
Dì che stai tornando per me
Che hai fatto un errore e io sono l'unico
Lei non ti eccita

Conservo l'ultima notte congelata
Se solo potessi aggiustare la tua memoria
Potrei farmi amare da te se potessi rinunciare a lei
Rinuncia a lei e prendi me
Giù giù giù troppo in basso per vedere
Come il tuo amore ha avuto la meglio su di me
Non ne ho mai abbastanza e non voglio, voglio sentirti ...

Dì che sono quello che non riesci a toglierti dalla testa
Vuoi sposarmi e tenermi al sicuro dal male
Diciamo che resteremo uniti per tutto questo e vivremo fino a 101 anni
E morire l'uno nelle braccia dell'altro
Possiamo prenderci il nostro tempo
Sappiamo che l'amore è difficile da trovare
Di 'che stai tornando per me
Che hai fatto un errore e io sono l'unico
lei non ti eccita...
lei non ti eccita...
lei non ti eccita...
Lei non ti trasforma

Aspetterò se devo restare qui finché non se ne sarà andata
Andato!
Puoi sempre avermi non puoi lasciarmi andare...

Dì che sono quello che non riesci a toglierti dalla testa
Vuoi sposarmi e tenermi al sicuro dal male
Diciamo che resteremo uniti durante tutto questo e vivremo fino a 101 anni
E morire l'uno nelle braccia dell'altro
Possiamo prenderci il nostro tempo
Sappiamo che l'amore è difficile da trovare
Di 'che stai tornando per me
Che hai fatto un errore e io sono l'unico...

No lei non ti trasforma turn

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: 101 – The Veronicas

101 – The Veronicas

You are the one that changed me
You are the one that keeps me open
Right from the start oh baby
I couldn't keep my heart from floating
Up up up too far away to see
How your love is got the best of me
Can't get enough and I don't want to
I wanna hear you...

Say that I'm the one that you can't get outta your head
You wanna marry me and keep me safe from harm
Say we're gonna stick together through it all and live till were 101
And die in each others arms
We can take our time
We know love is hard to find
Say you're coming back for me
That you made a mistake and I'm the only one
She doesn't turn you on

I keep the last night frozen
If I could only adjust your memory
I could make you love me if you could give her up
Just give her up and take me
Down down down too far below to see
How your love has got the best of me
Can't get enough and I don't want to I wanna hear you...

Say that I'm the one that you can't get outta your head
You wanna marry me and keep me safe from harm
Say we're gonna stick together through it all and live till were 101
And die in each others arms
We can take our time
We know love is hard to find
Say you're coming back for me
That you made a mistake and I'm the only one
She doesn't turn you on...
She doesn't turn you on...
She doesn't turn you on...
She doesn't turn you

I'll wait around if I have to stay here until she's gone
Gone!
You can always have me you can't let me go...

Say that I'm the one that you can't get outta your head
You wanna marry me and keep me safe from harm
Say we're gonna stick together through it all and live till were 101
And die in each others arms
We can take our time
We know love is hard to find
Say you're coming back for me
That you made a mistake and I'm the only one...

No she doesn't turn you

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Kaleidoscope – The Veronicas – Traduzione in italiano

Kaleidoscope – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Kaleidoscope – The Veronicas

Questo sono io
non sono il migliore
Sono stata una cattiva ragazza cattiva
sto facendo casino
Fuori di te, fuori di me
Mi sto divertendo troppo per rinunciare a essere libero
Non sono mai stato molto bravo a scusarmi

Questo sei tu
Il tuo cuore è reale
Sei stato un bravo ragazzo
Mi fai sentire
Il mio pazzo mondo, un sogno spericolato
Sì, non sono quello che potrei sempre sembrare
Ma dimmi piccola, non preoccuparti

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Questi siamo noi
sento il modo
Fai un ottimo lavoro per farmi restare
Quando voglio correre in giro
Non posso andare troppo lontano
Mi tieni a terra
E odio ammettere che mi piace
Sì, piango, faccio una scenata
Leggi sempre cosa c'è nel mezzo

ci truccamo
Ci avviciniamo
Quindi sdraiati e non lasciarmi mai andare
Anche se provo a combatterlo

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Guardare attraverso lo specchio
Hanno detto che questo non sarebbe mai durato
Distrutto da un passato spezzato
Avevi ragione in tempo
Guardami illuminarmi attraverso il grigio
Girando in tondo in tutte le sfumature
Non lasciarmi mai svanire, lascia che i colori brillino

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Sì, sono una ragazza, che è in fuga
Mi hai colto alla sprovvista quando sei arrivato tu
Mi sono innamorato
Non era previsto
Ho il mio cuore quando nessun altro potrebbe capire

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Kaleidoscope – The Veronicas

Kaleidoscope – The Veronicas

This is me
I'm not the best
I've been a bad bad girl
I'm making mess
Out of you, out of me
I'm having too much fun to give up being free
I was never really good at sorry

This is you
Your heart is real
You've been a good good boy
You make me feel
My crazy world, a reckless dream
Yeah I'm not what I might always seem to be
But you tell me baby don't you worry

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

This is us
I feel the way
You do a damn good job to make me stay
When I want to run around
I can't get too far
You keep me on the ground
And I hate to admit I like it
Yeah I cry, I make a scene
You always read what's in between

We make up
We get close
So lay back down and never let me go
Even if I try to fight it

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

Watching through the looking glass
They said this would never last
Shattered from a broken past
You were right on time
See me light up through the grey
Spinning round in all the shades
Never let me fade away, let the colours shine

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

Yeah I'm a girl, who's on the run
Caught me off guard when you came along
I fell in love
It wasn't planned
Got my heart when no-one else could understand

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

GODZILLA – The Veronicas – Traduzione in italiano

GODZILLA – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

GODZILLA – The Veronicas

Mi hai avuto, mi hai perso
Mi hai vinto, mi sei costato
Siamo dentro e fuori, ma soprattutto su
E anche quando siamo fuori siamo un disastro
Mi hai reso il tuo salvatore
Ma chi mi salverà da te
Mi entravi sotto la pelle
Ma ora sei solo sotto il mio vestito

È come se fossi Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
È come se fossi Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
Sono il tuo Godzilla
Esecuzione di cerchi nella tua gabbia
Mi controlli come uno schiavo
Sono quello che ami odiare
Odio, odio, g-g-buon Dio

Dormo con il nemico
E tu imbrogli per pareggiare i conti con me
Ma non abbiamo un futuro
Se scavi sempre nel passato
odio il fatto che ho bisogno di te
Vorrei poterti lasciare ora
E non ho bisogno dei tuoi promemoria
Se sto andando giù mi prendo a calci nel culo

È come se fossi Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
È come se fossi Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
Sono il tuo Godzilla
Esecuzione di cerchi nella tua gabbia
Mi controlli come uno schiavo
Sono quello che ami odiare
Odio, odio, g-g-buon Dio
G-g-buon Dio
G-g-buon Dio

Esecuzione di cerchi nella tua gabbia
Mi controlli come uno schiavo
Sono quello che ami odiare
Odio, odio

È come se fossi il tuo Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
È come se fossi il tuo Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
Sono il tuo Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
Il tuo Godzilla
Ti amo, ti ammazzo
G-g-buon Dio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: GODZILLA – The Veronicas

GODZILLA – The Veronicas

You had me, you lost me
You won me, you cost me
We're on and off but mostly on
And even when we're off we're a mess
You made me your savior
But who's gonna save me from ya
You used to get under my skin
But now you only get under my dress

It's like I'm Godzilla
I love you, I'll kill ya
It's like I'm Godzilla
I love you, I'll kill ya
I'm your Godzilla
Running circles in your cage
You control me like a slave
I'm the one you love to hate
Hate, hate, g-g-good God

I sleep with the enemy
And you cheat to get even with me
But we don't have a future
If you always dig around in the past
I hate that I need you
I wish I could leave you now
And I don't need your reminders
If I'm going down I'll kick my own ass

It's like I'm Godzilla
I love you, I'll kill ya
It's like I'm Godzilla
I love you, I'll kill ya
I'm your Godzilla
Running circles in your cage
You control me like a slave
I'm the one you love to hate
Hate, hate, g-g-good God
G-g-good God
G-g-good God

Running circles in your cage
You control me like a slave
I'm the one you love to hate
Hate, hate

It's like I'm your Godzilla
I love you, I'll kill ya
It's like I'm your Godzilla
I love you, I'll kill ya
I'm your Godzilla
I love you, I'll kill ya
Your Godzilla
I love you, I'll kill ya
G-g-good God

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Supernatural Girl – The Veronicas – Traduzione in italiano

Supernatural Girl – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Supernatural Girl – The Veronicas

Ho detto di incontrarti al parcheggio
Faccia a faccia nel buio buio
Ora vedo solo stelle stelle
Ora vedo solo le stelle
Sento un brivido nell'aria
Mentre mi tieni la mano

Dammi una ragione
Qualcosa in cui credere
Vedo le costellazioni nei tuoi occhi
Entrambe le mie mani tracciano le tue cosce
Vedo solo te per miglia
Una sensazione che non riconosco

Da dove vieni
non so perché
Mi fai sentire come se fosse la prima volta
Da dove vieni
Ragazza soprannaturale, ragazza soprannaturale
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo

Mi ha fatto ballare molto lentamente, lentamente
Hai scoperto la mia anima anima
Ora mi sciolgo come l'oro
mi sciolgo come l'oro

Febbre celeste
Svaniamo nell'etere

Dammi una ragione
Qualcosa in cui credere
Vedo le costellazioni nei tuoi occhi
Entrambe le mie mani tracciano le tue cosce
Vedo solo te per miglia
Una sensazione che non riconosco

Da dove vieni
non so perché
Mi fai sentire come se fosse la prima volta
Da dove vieni
Ragazza soprannaturale, ragazza soprannaturale
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo

Ora tutti i mondi girano
Vedo la fine dall'inizio
Mi ha fatto fluttuare attraverso il soffitto

Da dove vieni
non so perché
Mi fai sentire come se fosse la prima volta
Da dove vieni
Ragazza soprannaturale, ragazza soprannaturale
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo
Sei fuori dal mondo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Supernatural Girl – The Veronicas

Supernatural Girl – The Veronicas

Said to meet you in the car park
Face to face in the dark dark
Now I'm only seeing stars stars
Now I'm only seeing stars
I feel a chill in the air
As you hold my hand

You give me a reason
Something to believe in
I see the constellations in your eyes
Both my hands tracing your thighs
It's only you I see for miles
A feeling I don't recognise

Where did you come from
I don't know why
You make me feel like it's the first time
Where did you come from
Supernatural girl, Supernatural girl
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world

Got me dancing real slow slow
You've uncovered my soul soul
Now I melt like gold
I melt like gold

Celestial fever
Let's vanish into the ether

You give me a reason
Something to believe in
I see the constellations in your eyes
Both my hands tracing your thighs
It's only you I see for miles
A feeling I don't recognise

Where did you come from
I don't know why
You make me feel like it's the first time
Where did you come from
Supernatural girl, Supernatural girl
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world

Now the whole worlds spinning
I see the end from the beginning
Got me floating through the ceiling

Where did you come from
I don't know why
You make me feel like it's the first time
Where did you come from
Supernatural girl, Supernatural girl
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world
You're out of this world

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

High Score – The Veronicas – Traduzione in italiano

High Score – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

High Score – The Veronicas

Le parole diventano così disordinate
Non so nemmeno chi siamo
I fili si incrociano sempre
Guardando le stesse vecchie stelle
Sì, sì, sì, sì, sì

Ma le stelle si sbiadiscono
Quando le cose sono diventate così complicate?
Ora sono stanco e lo odio
Vorrei che potessimo tornare ai giorni in cui mi incontravi in sala giochi
Quando l'unico cambiamento che sapevamo era una tasca piena di quarti
Giocare ai videogiochi, ai videogiochi
Tasca piena di monete, niente mai fuori ordine
Giocare ai videogiochi, stare fuori fino a tardi
Andare dove vogliamo, niente mai fuori posto, no
Sto solo cercando di raggiungere il punteggio più alto, oh

Usato per scambiare i turni
Sempre la stessa squadra, solida come una roccia
Ora siamo il giocatore 1 verso 2
È come se più quarti equivalgono a più problemi
Sì, sì, sì, sì, sì

Hai detto che ti dispiace
Ora dimmi perché è così difficile dire che ti dispiace?

Questo gioco è semplice, questo merda Atari
Vorrei che potessimo tornare ai giorni in cui mi incontravi in sala giochi
Quando l'unico cambiamento che sapevamo era una tasca piena di quarti
Giocare ai videogiochi, ai videogiochi
Tasca piena di monete, niente mai fuori ordine
Giocare ai videogiochi, stare fuori fino a tardi
Andare dove vogliamo, niente mai fuori posto, no
Sto solo cercando di raggiungere il punteggio più alto
Cercando di raggiungere il punteggio più alto

Quando abbiamo iniziato a perderlo?
Quando abbiamo iniziato a perderlo?
Le vite extra non esistono davvero
Non sapevo che saremmo finiti così

Quando abbiamo iniziato a perderlo?
Quando abbiamo iniziato a perdere questi videogiochi
Videogiochi

Tasca piena di quarti, niente fuori ordine
Giocare ai videogiochi, stare fuori fino a tardi
Andare dove vogliamo, basta che mi incontri alla sala giochi
Quando l'unico cambiamento che sapevamo era una tasca piena di quarti
Giocare ai videogiochi, ai videogiochi

Sto solo cercando di raggiungere il punteggio più alto
Sto solo cercando di raggiungere il punteggio più alto
Sto solo cercando di raggiungere il punteggio più alto
Cercando di raggiungere il punteggio più alto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: High Score – The Veronicas

High Score – The Veronicas

Gonna see us round, remember our name
Thought I'd walk right on, we're ready to stay
One by one, get out of my way
I don't think that you are ready for me

So if you wanna fight
Let's sign it up
We're a landslide
We shift the paradigm
We keep pushing it pushing it up
Don't sit back gotta get in head first
Got a chance to show the world what you're worth
Got a team back em up to victory
Let me hear you cheer

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on

We won't stop, till we're number one
By the time you're here we're already done
Don't see us coming, you better run
Cause we hit hard and we do it for fun

So keep you head up
You've got to check yourself and play like it's your only shot
There always better, be better the best
Don't sit back gotta get in head first
Got a chance to show the world what you're worth
Got a team back em up to victory
Let me hear you cheer

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on

We won't stop, till we're number one
By the time you're here we're already done
Don't see us coming, you better run
Cause we hit hard and we do it for fun

Cause I'm in it to win
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Yeah in it to win it
In it to win it
Yeah I'm in it to win it
In it to win it
Game on
Game on

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

The Only High – The Veronicas – Traduzione in italiano

The Only High – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Only High – The Veronicas

Stavamo inseguendo il momento
Sentivamo il nostro potere
Eravamo affamati e distrutti
Vomito nelle docce fredde

E ne ho amato ogni minuto
Sì, ogni minuto sfocato di esso
Pensavo che ci saremmo schiantati prima di raggiungere il cielo

Sì, ne ho amato ogni minuto
E siamo ancora nel mezzo
Come mai siamo arrivati così lontano e ancora sopravvivere?

Ai tempi in cui eravamo giovani e ubriachi
L'amore non potrebbe mai durare per sempre
Poi siamo tornati sobri
Giura che il mio cuore batte tutto che tu sia meglio

Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno
Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno

Svegliarsi sul legno duro
È il tuo gusto che ricordo
Era giusto perché mi sentivo bene
Avrei potuto restare lì per sempre

E ne ho amato ogni minuto
E siamo ancora nel mezzo
Come mai siamo arrivati così lontano e ancora sopravvivere?

Ai tempi in cui eravamo giovani e ubriachi
L'amore non potrebbe mai durare per sempre
Poi siamo tornati sobri
Giura che il mio cuore batte tutti meglio

Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno
Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno

Solo alto, solo alto, solo alto
Solo alto, solo alto

La vita era così rumorosa che non potevamo rifiutare
Eravamo troppo orgogliosi finché non l'abbiamo capito
Solo alto, solo alto, solo alto

Ai tempi in cui eravamo giovani e ubriachi
L'amore non potrebbe mai durare per sempre
Poi siamo tornati sobri
Giura che il mio cuore batte tutto che tu sia meglio

Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno
Tu, tu sei l'unico fatto di cui ho bisogno
Sei l'unico sballo di cui ho bisogno
Sei l'unico alto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Only High – The Veronicas

The Only High – The Veronicas

We were chasing the moment
We were feeling our power
We were hungry and broken
Throwing up in cold showers

And I loved every minute of it
Yeah every blurry minute of it
I thought we'd crash before we reach the sky

Yeah I loved every minute of it
And we're still in the middle of it
How'd we ever get this far and still survive?

Back when we were young and drunk
Love could never last forever
Then we sobered up
Swear my heartbeats all you better

You, you're the only high I need
You, you're the only high I need

Waking up on the hardwood
It's your taste I remember
It was right cause it felt good
Could've laid there forever

And I loved every minute of it
And we're still in the middle of it
How'd we ever get this far and still survive?

Back when we were young and drunk
Love could never last forever
Then we sobered up
Swear my heartbeats all you better

You, you're the only high I need
You, you're the only high I need

Only high, only high, only high
Only high, only high

Life was so loud that we couldn't turn down
We were too proud 'til we figured it out
Only high, only high, only high

Back when we were young and drunk
Love could never last forever
Then we sobered up
Swear my heartbeats all you better

You, you're the only high I need
You, you're the only high I need
You're the only high that I need
You're the only high