martedì, Gennaio 27, 2026

Pretty Face – Boss Doms e Kyle Pearce – Traduzione in italiano

Pretty Face – Boss Doms e Kyle Pearce Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Boss Doms

Te l'ho detto, non voglio un nemico
Aspetta, mostrami il tuo bel viso
Te l'avevo detto, dammi un altro nome
È diventato più freddo quando te ne sei andato

Mostrami il tuo bel viso
Mostrami il tuo bel viso

Nato per viverlo in un altro modo
Avanti, mostrami il tuo bel viso
Sfonda, colpiscimi con tutto
Lo so, volevo che restassi

Mostrami il tuo bel viso
Mostrami il tuo bel viso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pretty Face – Boss Doms e Kyle Pearce

Told you, don't want a enemy
Hold on, show me your pretty face
Told you, give me another name
Got colder when you went away

Show me your pretty face
Show me your pretty face

Born to live it a another way
Go on, show me your pretty face
Break through, hit me with everything
I know, I wanted you to stay

Show me your pretty face
Show me your pretty face

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Boss Doms testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Boss Doms

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Boss Doms

Kyle Pearce testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Kyle Pearce

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Kyle Pearce

 

 

No te Gusta – Ibla – Traduzione in italiano

No te Gusta – Ibla Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

No te Gusta – Ibla

Tu sai che sono mangia una zingara
E come sembri, niente mi importa
Fai domande ormai ne è piena l’aria
Mi dispiace di vederlo mi dispiace di vederlo
Laggiù
Laggiù
Laggiù laggiù
Laggiù laggiù
mi lavo

Spostalo spostalo spostalo spostalo con me
E ora spostalo spostalo spostalo per te
E se lo sposto, non ti piace
Se non lo sposto, non ti piace
E allora spostalo spostalo spostalo spostalo con me

Sai che sogno mangia una zingara
Dei tuoi pensieri non mi importa niente
Cosa ha pensato? Te l'ho detto in faccia
Mi dispiace di vederlo mi dispiace di vederlo
Laggiù
Laggiù
Laggiù laggiù
Laggiù laggiù
mi lavo

Spostalo, spostalo, spostalo, spostalo con me
E ora spostalo spostalo spostalo per te
E se lo sposto, non ti piace
Se non lo sposto, non ti piace
e allora spostalo spostalo spostalo spostalo con me

Step (non mi lavo)
Passo dopo passo tutto cambierà
Passo dopo passo tutto cambierà
Passo dopo passo a piedi

Spostalo, spostalo, spostalo, spostalo con me
E ora spostalo spostalo spostalo spostalo per te
E se lo sposto, non ti piace
Se non lo sposto, non ti piace
e ora spostalo spostalo spostalo spostalo con me
Spostalo, spostalo, spostalo, spostalo con me
E ora spostalo spostalo spostalo per te
E se lo sposto, non ti piace
Se non lo sposto, non ti piace
E ora spostalo spostalo spostalo spostalo con me
E ora spostalo, spostalo, spostalo, spostami

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No te Gusta – Ibla

No te Gusta – Ibla

Tu sai che sono come una gitana
Y como miras no mi importa nada
Di pregiudizi ormai ne è piena l’aria
Lo siento lo veo lo siento lo veo
Por allì
Por allà
Por allì por allà
Por allì por allà
Me ne frego

Muevelo muevelo muevue lo mueve con me
Y ahora muevelo mueve lo mueve per te
Y si lo muevo no te gusta
Si non lo muevo no te gusta
E allora muevelo muevelo mueve lo mueve con me

Tu sai che sogno come una gitana
Dei tuoi pensieri non mi importa nada
E quel che penso lo dico en tu cara
Lo siento lo veo lo siento lo veo
Por allì
Por allà
Por allì por allà
Por allì por allà
Me ne frego

Muevelo muevelo muevuelo mueve con me
Y ahora muevelo muevelo mueve per te
Y si lo muevo no te gusta
Si non lo muevo no te gusta
y allora muevelo muevelo muevelo mueve con me

Paso(me ne frego)
Passo dopo passo todo va cambiar
Passo dopo passo todo va cambiar
Passo dopo passo caminar

Muevelo muevelo muevuelo mueve con me
Y ahora muevelo muevelo muevelo mueve per te
Y si lo muevo no te gusta
Si non lo muevo no te gusta
y ahora muevelo muevelo muevelo mueve con me
Muevelo muevelo muevelo mueve con me
Y ahora muevelo mueve lo mueve per te
Y si lo muevo no te gusta
Si non lo muevo no te gusta
Y ahora muevelo muevelo muevelo mueve con me
Y ahora muevelo muevelo muevelo muevo per me"

 

Ecco una serie di risorse utili per Ibla in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ibla

Love To Lose – Sandro Cavazza e Georgia Ku – Traduzione in italiano

Love To Lose – Sandro Cavazza e Georgia Ku Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Sandro Cavazza

Alcuni giorni voglio davvero odiarti
Perché sai sempre cosa dire
Ormai conosco le parole per spezzarti
E sai cosa mi spezza anche

Quando le cose si surriscaldano
Allora diciamo cose che non intendiamo
Anche se sappiamo che non sono vere
Di 'che te ne stai andando
Diventa distratto con i nostri sentimenti
Qual è il peggio che possiamo fare?

Non ti ho detto tutti i miei segreti solo per tirare fuori il mio cuore
Non ti ho portato dalla mia famiglia solo per mostrarti la casa
Non ho lavorato così tanto per arrivare così lontano, quindi lasciarlo così presto
Non mi piaceva perdere qualcuno come te
(Amo perdere qualcuno come te)


Alcune notti siamo più vicini che mai
A volte stiamo finendo lo spazio
Quando siamo fatti, non può andare meglio
Fino a quando non scendiamo di nuovo

Le cose si scaldano
Allora diciamo cose che non intendiamo
Anche se sappiamo che non sono vere
Di 'che te ne stai andando
Diventa distratto con i nostri sentimenti
Qual è il peggio che possiamo fare?


Non ti ho detto tutti i miei segreti solo per tirare fuori il mio cuore
Non ti ho portato dalla mia famiglia solo per mostrarti la casa
Non ho lavorato così tanto per arrivare così lontano, quindi lasciarlo così presto
Non mi piaceva perdere qualcuno come te
(Amo perdere qualcuno come te)
Qualcuno come te
Qualcuno come te

Le cose si scaldano
Allora diciamo cose che non intendiamo
Anche se sappiamo che non sono vere


Non ti ho detto tutti i miei segreti solo per tirare fuori il mio cuore
Non ti ho portato dalla mia famiglia solo per mostrarti la casa
Non ho lavorato così tanto per arrivare così lontano, quindi lasciarlo così presto
Non mi piaceva perdere qualcuno come te
Qualcuno come te
Qualcuno, qualcuno come te
Qualcuno come te
Non mi piaceva perdere qualcuno come te
Qualcuno come te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Love To Lose – Sandro Cavazza e Georgia Ku

Some days I really wanna hate you
'Cause you always know just what to say
By now, I know the words to break you
And you know what breaks me too

When things get heated
We say things we don't mean then
Though we know they ain't true
Say you're leaving
Get careless with our feelings
What's the worst we can do?

I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
I didn't take you to my family just to show you the house
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
I didn't love to lose somebody like you
(Love to losе somebody like you)


Some nights wе're closer than ever
Sometimes we're running out of space
When we're high, it can't get any better
Until we come down again

Things get heated
We say things we don't mean then
Though we know they ain't true
Say you're leaving
Get careless with our feelings
What's the worst we can do?


I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
I didn't take you to my family just to show you the house
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
I didn't love to lose somebody like you
(Love to lose somebody like you)
Somebody like you
Somebody like you

Things get heated
We say things we don't mean then
Though we know they ain't true


I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
I didn't take you to my family just to show you the house
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
I didn't love to lose somebody like you
Somebody like you
Somebody, somebody like you
Somebody like you
I didn't love to lose somebody like you
Somebody like you

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Sandro Cavazza testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Sandro Cavazza

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Sandro Cavazza

Georgia Ku testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Georgia Ku

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Georgia Ku

 

 

Changing – Eleonora Cardellini – Traduzione in italiano

Changing – Eleonora Cardellini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Changing – Eleonora Cardellini

vuoi smetterla per favore
di chiedermi per quale motivo
io abbia finalmente scambiato
il bel colore dei miei occhi
con un marrone intenso e cupo
indossando un lungo abito scuro
i miei punti di vista mutano molto rapidamente
come i miei modi di essere
sono francamente molto impegnata
se ti dimentico scusami

vuoi smetterla per favore
di domandarti come io abbia osato
scambiare e tagliare
il bel colore dei miei capelli
con un marrone intenso e cupo
indossando un lungo abito scuro
i miei punti di vista mutano molto rapidamente
come i miei modi di essere
sono francamente troppo impegnata
se ti dimentico scusami

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Changing – Eleonora Cardellini

Changing – Eleonora Cardellini

won’t you please stop
asking me about the reason why
I have finally changed
the beautiful colour of my eyes
into a deep dark brown
wearing a long dark dress
my points of view spin so easily
like my attitudes,
I’m frankly getting so busy,
sorry if I forget you

won’t you please stop
wondering about the way I dared
to change and cut
the beautiful colour of my hair
into a deep dark brown
wearing a long dark dress
my points of view spin so easily
like my attitudes,
I’m frankly getting too busy,
sorry if I forget you

 

Ecco una serie di risorse utili per Eleonora Cardellini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eleonora Cardellini

909019 – Eleonora Cardellini – Traduzione in italiano

909019 – Eleonora Cardellini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

909019 – Eleonora Cardellini

nel 909019
le città erano molto alte
ci spostavamo verso la sommità
come piccoli ragni su un muro
con molte cose da fare e
pochi amici da chiamare
passavo il weekend a collezionare
vecchi macchinari e pastelli

nel 909019
comprai un piccolo cyborg,
un particolare tipo di macchina
che canta come un ‘piccioncino’
ora lui dorme con me la notte
e mi sveglia con un accordo
rallegra la mia vita
ogni volta che mi annoio

‘lovebird’ mio caro mi sembra ora così chiaro
che avevo bisogno di comprensione,
sognavo sola facendo spazio intorno a me
e aspettavo di vederti atterrare

eh! per favore cantami una canzone e stai
più vicino così che io possa sentirti
eh! non volare via da me e stai
più vicino così che anch’io possa cantare

nel 909019
potevamo davvero chiudere gli occhi
e affidare sentimenti semplici
ad apparecchi digitali
un fiore sintetico
profumava come una rosa
e i ragazzi potevano sorridere per ore
alle loro ragazze artificiali

oh! Dio mio caro mi sembra ora così chiaro
che avevo bisogno di comprensione,
sognavo sola facendo spazio intorno a me
e aspettavo di vederti atterrare.

eh! per favore cantami una canzone e stai
più vicino così che io possa sentirti
eh! non volare via da me e stai
più vicino così che anch’io possa cantare

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: 909019 – Eleonora Cardellini

909019 – Eleonora Cardellini

in 909019
cities were so tall
we used to move upwards
like little spiders on a wall
with many things to do
and a few friends to call
I spent the weekend collecting
old machinery and crayons

in 909019
I bought a little cyborg
a special kind of machine
that sings like a lovebird
now he sleeps with me at night
and wakes me with a chord
he delights my life
every time I’m bored

lovebird my dear it seems so clear now
that I needed understanding
I dreamed alone making some space around
and waited to see you landing

eh! please sing one song for me and stay
closer so I can hear you
eh! don’t fly away from me and stay
closer so I can sing too

so in 909019
we could really close our eyes
and entrust our simple feelings
to a digital device
an artificial flower
smelt like a rose
and boys could smile for hours
to their artificial girls

oh God my dear it seems so clear now
that I needed understanding
I dreamed alone making some space around
and waited to see you landing

eh! please sing one song for me and stay
closer so I can hear you
eh! don’t fly away from me and stay
closer so I can sing too

 

Ecco una serie di risorse utili per Eleonora Cardellini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eleonora Cardellini

Need Me (Lotta 42) – Drake – Traduzione in italiano

Need Me (Lotta 42) – Drake Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Need Me (Lotta 42) – Drake

Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione
La lealtà non ha prezzo ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso bruciare un ponte solo per illuminare la mia strada
Lotto 42 sui voli che sto prendendo
Versando la mia anima e potrebbe sembrare folle
Molti fallimenti mi aiutano a costruire le fondamenta
Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione
Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno

Individui persi è tutto ciò che vedo
Afferra il primo posto come perdona la mia portata
Mi sono svegliato un giorno ed era tutto su di me
Se scende, ricadrà su di me
Lotto 42 sui voli che sto prendendo
Molto lontano dalle altezze sto inseguendo
Appena atterrato, ero a luci spente a Las Vegas
Le ragazze fanno il check-in perché il mio stile di vita è pericoloso
Difficile dire alla gente che non ho più favori
Chiamami per le canzoni o mi chiamano per la carta
Spengo il telefono per la notte adesso, piccola
Versando la mia anima e potrebbe sembrare folle
Alcuni dei miei negri non mi amano
Dovremmo sederci prima che la merda diventi brutta
Dovremmo sederci visto che hai detto cose su di me

Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione
La lealtà non ha prezzo ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso bruciare un ponte solo per illuminare la mia strada
Lotto 42 sui voli che sto prendendo
Versando la mia anima e potrebbe sembrare folle
Molti fallimenti mi aiutano a costruire le fondamenta
Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione

Dovresti scivolare e farti spezzare la schiena
Ero coinvolto con me senza emozioni
Stavo andando al prossimo spettacolo
Eri al telefono ed eri così aperto
Ho sentito che hai detto che mi hai dimenticato, è così?
Non filtri mai la ragazza e va bene così
Avrebbe potuto resistere ma tu lo lasci andare
Dicendo a te stesso che è meglio così
La cosa divertente è che avrai bisogno di me e lo so
Dovresti scivolare e farti spezzare la schiena
La cosa divertente è che avrai bisogno di me e lo so
Dovresti scivolare e farti spezzare la schiena
Sentimenti che ho accumulato come un bankroll
Probabilmente dovrei trovare un modo per lasciarlo andare
Mi chiedo cosa ti abbia fatto diventare così freddo
Ha detto che mi hai lasciato stanco e non stavo scherzando
Mi manca com'era un paio di anni fa
Quando eravamo giovani e ora mi hai superato
Difficile accettare di essere solo un trampolino di lancio
Il modo in cui le persone parlano di te avrei dovuto saperlo
Avrai bisogno di me e lo so
Dovresti scivolare e farti spezzare la schiena
La cosa divertente è che avrai bisogno di me e lo so
Dovresti scivolare e farti spezzare la schiena

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Need Me (Lotta 42) – Drake

Need Me (Lotta 42) – Drake

Never had a lot, this is all I need
People never care 'til it's R.I.P
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it's all I need
Can't burn a bridge just to light my way
Lotta 42 on the flights I'm takin'
Pourin' out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin' outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care 'til it's R.I.P
Niggas turned they back on me for no good reason
Never had a lot, this is all I need

Lost individuals is all I see
Grab the top spot like pardon my reach
Woke up one day and it was all on me
If it comes down, it's gon' fall on me
Lotta 42 on the flights I'm takin'
Long way down from the heights I'm chasin'
Just touched down, I was lights out in Vegas
Girls checkin' in 'cause my lifestyle dangerous
Hard to tell people that I'm all out of favors
Call me for songs or they call me for paper
Turnin' off my phone for the night now, baby
Pourin' out my soul and it might sound crazy
Some of my niggas don't love me
We should sit down before shit turns ugly
We should sit down since you said things about me

Never had a lot, this is all I need
People never care 'til it's R.I.P
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it's all I need
Can't burn a bridge just to light my way
Lotta 42 on the flights I'm takin'
Pourin' out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin' outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care 'til it's R.I.P
Niggas turned they back on me for no good reason

You should slide through and get your back broke
Used to be involved with me with no emotion
I was on the way to the next show
You was on the phone and you were so open
Heard you said you're over me, is that so?
You don't ever filter girl and that's okay
Coulda held on but you let it go
Sayin' to yourself that it's better this way
Funny thing is that you're going to need me and I know
You should slide through and get your back broke
Funny thing is that you're going to need me and I know
You should slide through and get your back broke
Feelings I've been stackin' like a bankroll
I should probably find a way to let it go
Wonder what it was that turned you this cold
Said you left me jaded and I wasn't joking
Miss the way it was a couple years ago
Back when we was young and now you've outgrown me
Hard to just accept I was a steppin' stone
Way that people talk about you I should've known
You're going to need me and I know
You should slide through and get your back broke
Funny thing is that you're going to need me and I know
You should slide through and get your back broke

 

Ecco una serie di risorse utili per Drake in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Drake

Certified Lover Boy* – Drake – Traduzione in italiano

Certified Lover Boy* – Drake Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Certified Lover Boy* – Drake

Put my feelings on ice
Always been a gem
Certified lover boy, somehow still heartless
Heart is only gettin' colder

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Certified Lover Boy* – Drake

Certified Lover Boy* – Drake

Put my feelings on ice
Always been a gem
Certified lover boy, somehow still heartless
Heart is only gettin' colder

 

Ecco una serie di risorse utili per Drake in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Drake

In the Cut – Drake e Roddy Ricch – Traduzione in italiano

In the Cut – Drake e Roddy Ricch Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Drake

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: In the Cut – Drake e Roddy Ricch

Ayy, yeah
Pipe this shit up and I turn this shit up
When I was down, I was down
Now them diamonds for fun like damn
Ayy, yeah

Trendsetter, Ben Frank getter (Yeah)
Whip whatever, whip whatever
I buy diamonds when I'm under pressure (Yeah)
When I apply it, shit don’t ever let up, yeah
Look, I'm in the cut, The Boy in the cut
Jump in the whip where the ceilings go up, we up
All of this grindin' for what?
It’s funny when you niggas thought it was luck
I cannot give you a pass if you play with my money and family and friends
And I compete with myself while you niggas competin' with trends
Your foreign is used, I looked up the VIN
I know the truth, no use in pretendin' with him

Still in the cut, The Boy in the cut
Hop in the whip where the ceilings go up, we up

And I'm way up at the top of the loft
Gotta stay up, ain't no knockin' me off
Pull up smooth, A.I. with the cross (Haha)
Countin' up wins on wins on wins, for all of my dawgs I lost
I might call Pharrell, get the new Chanel
Thugger got the YSL, huh
I remember when the Feds did the sweep, I pray my dawgs didn't tell, huh
Cruisin’ down Biscayne
I was in Miami, she gave me top with the top off
Cartier wrist gang, got her a Audemar
She got the head, knock your socks off
You ain’t gettin' money, you ain’t fuckin' with me
You ain't in your bitch top five
I might pull up in the Six with Drizzy
I was just in Houston, fuckin' with the mob ties
We don’t never ever play two sides
Hang out the Phantom, it's suicide
They ridin' my wave like a rogue tide
My necklace is wet like the poolside

Still in the cut, The Boy in the cut, yeah
Hop in the whip where the ceilings go up, we up

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Drake testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Drake

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Drake

Roddy Ricch testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Roddy Ricch

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Roddy Ricch

 

 

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini – Traduzione in italiano

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

proprio quando pensi di aver visto tutto
puoi andare giù a Venice Beach
comprare una macchina e una pesca
e usarle per esplorare il mondo

fammi felice e per favore
sii per me come un’ancora e un aquilone
non dimenticare le tue ali a casa
usale per esplorare il mondo

se ti fermerai a un semaforo
portando questa notte il nostro amore a un bivio
ricordati solo di quando Woody Allen disse:
il contributo di Los Angeles alla civiltà?
la svolta a destra con il semaforo rosso

proprio quando pensi di aver avuto tutto
puoi andare giù a Zabriskie Point
prendere un granello di sabbia e una canna
e usarle per viaggiare il mondo

fammi felice e per favore
sii per me come l’acqua sopra la pietra
non dimenticare le tue ali a casa
usale per esplorare il mondo

se ti fermerai a un semaforo
portando questa notte il nostro amore a un bivio
ricordati solo di quando Woody Allen disse:
il contributo di Los Angeles alla civiltà?
la svolta a destra con il semaforo rosso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

just when you think you’ve seen everything
you can go down to Venice Beach and
buy a car and a peach
and use them to travel the world

make me happy and please be
like an anchor or a kite for me
don’t forget and leave your wings at home
and use them to travel the world

if you are going to stop at the traffic-light
bringing our love to a crossroad tonight
just remember when Woody Allen said
– L.A.’s contribution to civilization is
‘right turn on red’–

just when you think you had everything
you can go down to Zabriskie Point
get a grain of sand and a joint
and use them to travel the world

make me happy and please be
like the water over a stone for me
don’t forget and leave your dreams at home
and use them to travel this world

if you are going to stop at the traffic-light
bringing our love to a crossroad tonight
just remember when Woody Allen said
– L.A.’s contribution to civilization is
‘right turn on red’–

 

Ecco una serie di risorse utili per Eleonora Cardellini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eleonora Cardellini

No Words – Eleonora Cardellini – Traduzione in italiano

No Words – Eleonora Cardellini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

No Words – Eleonora Cardellini

tu sei come una perla
come una piccola perla nella mia mano
tu sei la mia nemica e amica
tu sei il mio ghiaccio e la mia fiamma
da quando ti conosco io non sono più la stessa
forse sono muta
forse sono muta
o semplicemente non ho parole
tu sei come una ferita
come una piccola ferita che desidero
tu sei la parte più strana della giornata
un suono profondo nel mio animo
da quando ti ho incontrata mi sento più lenta
forse sono muta
forse sono muta
o forse sono senza parole

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Words – Eleonora Cardellini

No Words – Eleonora Cardellini

you are like a pearl
like a small pearl in my hand
you are my enemy and my friend
you are my ice and my flame
since I met you I am not the same
maybe I am dumb
maybe I am dumb
or simply I have no words

you are like a wound
like a small wound that I crave
you are the weird part of the day
a deep sound in my soul
since I met youI am feeling slow
maybe I am dumb
maybe I am dumb
or simply I have no words

 

Ecco una serie di risorse utili per Eleonora Cardellini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eleonora Cardellini

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari