Then What – Illy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Then What – Illy

Grande uomo grande uomo se ne va
Tutti ne parlano
In modo informale, improvvisato
Yada yada, bla bla bla
Ora guarda, non sono qui per sentirti parlare
Continui ad essere spazzolato
Sono Shania per tutto questo
Quella merda non mi impressiona molto
Witcha chiacchierone
Correndo per tutta la città
Possiamo abbassare il suono
Boom chika wow wow
Vorrei che tu potessi morderti la lingua finché non diventa insensibile
Ma ti lascio finire
E quando hai finito abbiamo finito

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Oh mio Dio, ho bisogno di un minuto
Possiamo aumentare la velocità con esso
Non devi essere specifico
Dita che premono l'accensione vroom
Corri al tuo punto
Gli ultimi ad arrivarci vengono ignorati
Odio deludere, sì
Ma odio di più essere qui
Quindi uh, dimmi di più, nah sto scherzando
Sto lottando per ascoltare e tenere nascosta l'indifferenza, oh amico
Sapevo che questa era una cattiva idea fin dall'inizio
Quindi ti lascio finire
O in realtà forse no

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Aspetta l'uomo
Perché lo facciamo di nuovo
Avrei dovuto imparare la lezione, avrei dovuto voltarmi e scappare
Ed è solo la mia fortuna
Che sono ancora qui bloccato
Quando avremo finito, potremmo andare avanti, tipo
Aspetta l'uomo
Perché lo facciamo di nuovo
Ho problemi nel mondo reale, ho veri buoni amici
E diciamo tutti no
Non ci interessa più di tanto
Ma ancora non ti fermerai
Ci piace oh mio dio

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Ok, ma allora cosa
È davvero tutto ciò che hai
Ok, ma allora cosa
Non mi piace dirlo molto
Ok, ma allora cosa
Perché tutte quelle chiacchiere costano poco
Ok, hai dei piani
Sembra solo che mi parli

Ok, ma allora cosa
Ok, ma allora cosa
Ok, ma allora cosa
Ok, hai dei piani
Sembra proprio che mi parli, amico

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Then What – Illy

Then What – Illy

Big man big man walk it off
Everybody talk it up
Off the record, off the cuff
Yada yada, bla bla bla
Now look, I'm not here to hear you talk
You keep going you get brushed
I'm Shania to it all
That shit don't impress me much
Witcha loudmouth
Running all around town
Can we turn the sound down
Boom chika wow wow
Wish you could bite your tongue til it's numb
But Imma let you finish
And when you finish we're done

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Oh my god, I need a minute
Can we pick the speed up with it
You don't need to be specific
Fingers pressing the ignition vroom
Race you to your point
Last to get there get ignored
Hate to disappoint, yeah
But hate being here more
So uh, tell me more, nah I'm kidding
I'm struggling to listen and keep the indifference hidden, oh man
I knew this a bad idea from the start
So Imma let you finish
Or actually maybe nah

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Hold up man
Why we doing this again
Shoulda learnt my lesson, shoulda turned and ran
And it's just my luck
That I'm still here stuck
When we're way past done, could we move this on, like
Hold up man
Why we doing this again
Got real world problems, got real good friends
And we all say nah
We don't care that much
But you still won't stop
We like oh my god

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don't like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me

Ok, but then what
Ok, but then what
Ok, but then what
Ok, you got plans
That just sound like talk to me, man

 

Ecco una serie di risorse utili per Illy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Illy

The Space Between – Illy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Space Between – Illy

Questa è una canzone sulla vita e su tutto lo spazio al centro di essa
Tra ciò che non possiamo prevedere e ciò che non possiamo dimenticare
Sono andato dall'autobus al palco delle arie
Cazzo, immagino che crescere ne faccia parte
Ha trasformato un carrozzone in un tour bus
Ho dovuto lavorare con le gambe, non è un piccolo salto
Evidenzia la bobina come l'ho immaginata
E la vita come le ruote del treno sui binari della Frankston Line
Devo farlo, non è sempre facile ma è più facile che buttarlo dentro
Spolverati, ricomincia
A volte la vita ti ricorda così non te ne dimentichi
A volte solo sopravvivere è una dimostrazione di forza
Sono andato al numero 1, ho festeggiato, mi sono svegliato e sono andato a lavorare al prossimo
Perché guadagni quello che ottieni
Ma fanculo, la mia misura del successo
Quando mamma è andata in pensione ho potuto prometterle che non avrebbe mai avuto bisogno di stress
In qualche modo in qualche modo tutto ha funzionato
Un sacco di lezioni difficili ma sono sicuramente imparate ora
Io e Southside Melbourne siamo sempre legati
Non importa dove mi trovo su questa pallina blu
Non ho mai avuto bisogno che tu dicessi che l'avrei fatto, perché lo sapevo
Ottieni quello che dai e io ho dato la mia vita per questo
E se avessi avuto il tempo di nuovo
Farei tutto, sì, ogni ultima cosa, sì, ogni ultima cosa

Ah amico, che viaggio che viaggio
Immagino di poterlo fare, immagino di averlo fatto, quindi
Digli che può aspettare che non sia finita da nessuna parte vicino
No amico, non sbattere le palpebre, non sbattere le palpebre
Perché potresti perdere, sì, potresti perdere
Tutte le cose che contano di più, quindi riversa la causa

Ecco dove stiamo andando
E dove siamo stati
E tutto ancora in attesa
Nello spazio in mezzo

Ti ricordi? Te l'ho detto molto tempo fa
Che quando arriverò lì lo saprai
E non sono ancora arrivato, sono ancora pronto per il viaggio, quindi vado a vagare
Ci vediamo dove la gomma incontra la strada
Persone che chiedono dove sei stato, tra qui e ora e lì e poi
Da dove cominciare, è crollato e ricostruito di nuovo
Ho pochi amici in meno, sono tornato un fratello
Quindi l'altro mio fratello si è sposato con due uomini migliori
Ho perso l'amore, sì e sono tornato indietro
Ha scritto l'album, ha riscritto l'intero album, lo ha riscritto di nuovo
Ho dato tutto me stesso perché Brig ha detto che avrei smesso
Tra anni queste sono le storie che racconterò ai miei figli
E sì, questa è la verità
L'intero paese mi copriva le spalle quando avevo solo una voce
Quindi, questo per te
Un uomo adesso, ma giuro che sarò sempre il tuo ragazzo
Sono cresciuto davanti ai tuoi occhi
Le mie storie proprio lì tra alti e bassi
Ma siamo così fissati nel far contare il nostro tempo
Inseguire i sogni quasi dimenticando che è proprio adesso
E questi sono tempi che non possiamo avere due volte
Quindi un giorno possiamo sederci, parlare delle nostre vite e
Tutto quello che abbiamo fatto e quanto lontano abbiamo fatto
Forse un giorno, ma non oggi

Ah amico, che viaggio che viaggio
Immagino di poterlo fare, immagino di averlo fatto, quindi
Digli che può aspettare che non sia finita da nessuna parte vicino
No amico, non sbattere le palpebre, non sbattere le palpebre
Perché va veloce, sì, va veloce
Ed è andato prima che tu lo sappia, quindi riversa la causa

Ecco dove stiamo andando
E dove siamo stati
E tutto ancora in attesa
Nello spazio in mezzo

Tutto ciò che abbiamo ottenuto e tutto ciò che abbiamo guadagnato
Tutto ciò che abbiamo perso lungo la strada
Ogni percorso ha il suo prezzo
Tra l'inizio e la fine
Tra rimpianti e tutto il resto
C'è così tanto da scrivere

Quindi ecco dove stiamo andando
E dove siamo stati
E tutto ancora in attesa
Nello spazio in mezzo

Ecco dove stiamo andando
E dove siamo stati
E tutto ancora in attesa
Nello spazio in mezzo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Space Between – Illy

The Space Between – Illy

This a song about life, and all the space at the heart of it
Between what we can't predict and what we can't forget
Went from on the bus to on stage at the arias
Shit, I guess growing up's a part of it
Turned a bandwagon to a tour bus
Had to put in leg work, it ain't a small jump
Highlight reel like I fantasised that
And life like the train wheels on Frankston line tracks
Gotta roll with it, ain't always easy but it's easier than throwing it in
Dust yourself down, go again
Sometimes life remindyou so you don't forget
Sometimes just surviving is a show of strength
I went number 1, partied, woke up, and went to work on the next
Cause you earn what you get
But fuck ballin, my measure of success
Was when mum retired I could promise her she'd never need to stress
Someway somehow it all worked out
A 'lotta hard lessons but they're sure learnt now
Me and Southside Melbourne are always bound
No matter where on this little blue ball I'm found
Never needed y'all to say I'd do it, cause I knew it
You get what you give, and I gave my life to it
And if I had the time over again
I'd do it all, yeah, every last thing, yeah, every last thing

Ah man, what a trip what a trip
Guess I could, guess I did, so
Tell 'em it can wait it ain't over nowhere close
Nah man, don't you blink, don't you blink
Cause you could miss, yeah you could miss
All the things that matter most, so pour up cause

Here's to where we going
And where we been
And everything still waiting
In the space between

Do you remember? I told ya long time ago
That when I get there you'll know
And I ain't there yet, I'm still down for the ride, so imma roam
I'll see you where the rubber meet the road
People asking where you been, between here and now and there and then
Where to start, fell apart, and rebuilt again
Got a few less friends, got back a brother
So my other brother got married with two best men
Lost love, yeah and fell back in
Wrote the album, rewrote the whole album, rewrote it again
I gave my all cause Brig said like hell I'd quit
Years from now these the stories I'll tell my kids
And yeah, this the truth
Whole country had my back when I only had a voice
So, this for you
A man now but I swear imma always be your boy
I grew up in front your eyes
My stories right there between highs and bottom lines
But we're so fixated on making our time count
Chasing dreams nearly forgetting it's right now
And these are times we don't get to have twice
So one day we can sit back, talk about our lives, and
All that we did, and how far we done came
Maybe one day, but not today

Ah man, what a trip what a trip
Guess I could, guess I did, so
Tell 'em it can wait it ain't over nowhere close
Nah man, don't you blink, don't you blink
Cause it goes quick, yeah it goes quick
And it's gone before you know, so pour up cause

Here's to where we going
And where we been
And everything still waiting
In the space between

Everything we got and all we gained
Everything we lost along the way
Every path has its price
In between beginnings and the ends
Between regrets and everything ahead
There's so much left to write

So here's to where we going
And where we been
And everything still waiting
In the space between

Here's to where we going
And where we been
And everything still waiting
In the space between

 

Ecco una serie di risorse utili per Illy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Illy