sabato, Gennaio 24, 2026

Friend De Semana – Danna Paola e Luísa Sonza Feat Aitana – Traduzione in italiano

Friend De Semana – Danna Paola e Luísa Sonza Feat  Aitana Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Danna Paola

Forse questo non è il momento o il posto giusto
Per chiamarti, per chiamarti
E ti dico che da quella notte non mi sono più fermato
Di pensare a te, di pensare a te

Ho già perso il conto dei lunedì che ho pensato a te
Mi sono già innamorato del tuo gioco e l'ho perso
E oggi ti voglio per me

Voglio ballare con te questo fine settimana
Ti vedrò solo per uccidere il desiderio
Sai già che devi entrare dalla finestra
Non puoi resistere, non puoi resistere

L'alba con te e il tempo non passa
Che approfittiamo di tutti i momenti
Cosa ne pensi se questa volta andiamo piano?
Che lo ami, che lo ami

Non lo saprai, non saprai come dimenticarmi
Arriverete, arriverete a cercarmi
Se albeggia e io no
Tornerai, tornerai, per trovarmi

Dal lunedì al martedì ti ho cercato
Ma mercoledì non ti ho chiamato
Non giovedì
E il mio telefono ha squillato fino a venerdì

E ho già perso il conto dei lunedì che ho pensato a te
Mi sono già innamorato del tuo gioco e l'ho perso
E oggi ti voglio per me

Voglio ballare con te questo fine settimana
Voglio solo vederti uccidere la vittoria
Sai che devi entrare dalla finestra
Non puoi resistere, non puoi resistere

L'alba con te e il tempo non passa
Che approfittiamo di tutti i momenti
Cosa ne pensi se questa volta andiamo piano?
Che lo ami, che lo ami, ay

È così facile
Molto facile
Sono ubriaco, il mio cuore
Vengo dal Brasile
Eu quero ação
Voglio ballare la cumbia e il reggaeton
Sem pressa
Voglio l'adrenalina, vem fazer da porta aberta
Sfoglia o leggi tutto ciò che saprai da nossa festa
Só eu e você e nient'altro mi interessa

Uno, due, tre, brucialo

Voglio ballare con te questo fine settimana
Voglio solo vederti uccidere la vittoria
Sai già che devi entrare dalla finestra
Che lo ami, che lo ami, sì

L'alba con te e il tempo non passa
Che approfittiamo di tutti i momenti
Cosa ne pensi se questa volta andiamo piano?
Che lo ami, che lo ami

Dimmi, dimmi, dimmi che mi ami adesso
Ma dammi, dammi, dammi solo una notte e basta
Fine settimana, mmm
Che lo ami, che lo ami

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Friend De Semana – Danna Paola e Luísa Sonza Feat  Aitana

Tal vez no sea el momento ni el lugar indicado
Para llamarte, para llamarte
Y decirte que desde esa noche yo no he parado
De pensarte, de pensarte

Ya perdí la cuenta de los lunes que he pensado en ti
Ya caí en tu juego y lo perdí
Y hoy te quiero para mí

Quiero bailar contigo este fin de semana
I'm just gonna see you pa' matar las ganas
Ya sabes que te toca entrar por la ventana
Tú no te aguantas, tú no te aguantas

Amanecer contigo y que no pase el tiempo
Que aprovechemos toditicos los momentos
¿Qué te parece si esta vez nos vamos lento?
Que a ti te encanta, que a ti te encanta

No sabrás, no sabrás cómo olvidarme
Llegarás, llegarás para buscarme
Si amanece y no estoy
Volverás, volverás, para encontrarme

De lunes a martes te busqué
Pero el miércoles no te llamé
Ni el jueves
Y mi teléfono sonó hasta el viernes

Y ya perdí la cuenta de los lunes que he pensado en ti
Ya caí en tu juego y lo perdí
Y hoy te quiero para mí

Quiero bailar contigo este fin de semana
I just wanna see you pa' matar la gana
Tú sabes que te toca entrar por la ventana
Tú no te aguantas, tú no te aguantas

Amanecer contigo y que no pase el tiempo
Que aprovechemos toditicos los momentos
¿Qué te parece si esta vez nos vamos lento?
Que a ti te encanta, que a ti te encanta, ay

Isso é fácil
Muito fácil
Tenho borracho seu coração
Soy de Brasil
Eu quero ação
Quero bailar cumbia e reggaeton
Sem pressa
Quero adrenalina, vem fazer de porta aberta
Hoje o prédio todo vai saber da nossa festa
Só eu e você e nada mais me interessa

One, two, three, burn it up

Quiero bailar contigo este fin de semana
I just wanna see you pa' matar la gana
Ya sabes que te toca entrar por la ventana
Que a ti te encanta, que a ti te encanta, yeah

Amanecer contigo y que no pase el tiempo
Que aprovechemos toditicos los momentos
¿Qué te parece si esta vez nos vamos lento?
Que a ti te encanta, que a ti te encanta

Tell me, tell me, tell me que me quiere' ya
Pero give me, give me, give me just a night y ya
Fin de semana, mmm
Que a ti te encanta, que a ti te encanta

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Danna Paola testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Danna Paola

Luísa Sonza testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Luísa Sonza

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Luísa Sonza

Aitana testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Aitana

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di [Aitana

 

 

Sola – Danna Paola – Traduzione in italiano

Sola – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sola – Danna Paola

Perché innamorarsi?
Questa è la cosa di ieri
Mi hai mostrato
E oggi tocca a te perdere
Non mi restano ore da darti
Non ho nemmeno ragioni per aspettarti

Non parlarmi d'amore
non mi sento così
Baci immaginari
Oggi non valgono niente

Sto meglio da solo
Nessuno mi controlla
Sto meglio da solo
Solo con la mia ombra

Da solo, da solo, da solo
Preferisco stare da solo
Da solo, da solo, da solo
Preferisco stare da solo

Da solo senza fretta sono andato in strada, senza rendere conto a nessuno
Bere in mano, con la colonna sonora urbana e tutti che guardano la mia danza
Ma anche se vogliono e anche se mi cercano, no, non sono più per il romanticismo, no
Perché, perché complicare?

Non parlarmi d'amore
non mi sento così
Baci immaginari
Oggi non valgono niente

Sto meglio da solo
Nessuno mi controlla
Da solo, da solo, da solo
Preferisco stare da solo
Da solo, da solo, da solo
Preferisco stare da solo

Erano le tue labbra il mio vizio
Pensavo fossi il mio paradiso
E anche se mi sento come se stessi morendo
Non salterò di nuovo direttamente dalla scogliera
Perché era inevitabile
Rose e fuoco che bruciano
Tesoro, mi dispiace di averti spezzato il cuore
Ma mi hai ucciso dentro

Non parlarmi d'amore
non mi sento così
Baci immaginari
Oggi non valgono niente
(Non valgono niente)

Solo
Nessuno mi controlla
Sto meglio da solo
Solo con la mia ombra

Sto meglio da solo
Nessuna promessa non mantenuta
Sì, provo sentimenti puttana

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sola – Danna Paola

Sola – Danna Paola

Para qué enamorarse?
Eso es cosa de ayer
Tú me lo enseñaste
Y hoy te toca perder
No me sobran horas para darte
Ni tengo razones pa' esperarte

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada

Estoy mejor sola
Nadie me controla
Me va mejor sola
Sola con mi sombra

Sola, sola, sola
Prefiero estar sola
Sola, sola, sola
Prefiero estar sola

Sola sin prisa me fui pa' la calle, sin rendirle cuentas a nadie
Trago en la mano, con soundtrack urbano y todos mirando mi baile
Pero aunque quieran y aunque me busquen, no, yo ya no estoy pa' romance, no
Porque, ¿pa' que complicarse?

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada

Estoy mejor sola
Nadie me controla
Sola, sola, sola
Prefiero estar sola
Sola, sola, sola
Prefiero estar sola

Fueron tus labios mi vicio
Creí que eras mi paraíso
Y aunque siento que me muero
No vuelvo a saltar directo al precipicio
Porque eso era inevitable
Rosas y fuego que arden
Baby, I'm sorry for breaking your heart
But you killed me inside

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada
(No valen nada)

Sola
Nadie me controla
Me va mejor sola
Sola con mi sombra

Estoy mejor sola
Sin promesas rotas
Yeah, I have feelings bitch

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

T.A.C.O. – Danna Paola – Traduzione in italiano

T.A.C.O. – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

T.A.C.O. – Danna Paola

TACO.

Dimmi se sbaglio
Perché finisce sempre prima di iniziare
Dai dimmi, non sono quello che stai cercando, desiderando

Ti ho amato e ti ho dato di più
E ora sono io quello che non smetterà di piangere
Dai dimmi, non posso continuare ad aspettarti
No no no no

Dannato Cupido
Non scherzare con me
Ancora uno e mi arrendo
Per questo cattivo amore c'è la tequila
Guarire la ferita
Sembra ironia

Perché
Non è che non mi ami, ma mi volevi solo quando mi volevi
Non voglio che tu mi ami più se non sai cosa vuoi fare della tua vita

Non sono più per te
Oggi sono libero, ciao, ciao
Oggi mi amo e non c'è riavvolgimento
Non voglio che tu mi ferisca più se non sai come fa male ciò che fa male

Dimmi che non ti è piaciuto
Tutti i baci piccanti con il mio sapore, dai dimmi
Che mi sono stancato di aspettarti
Yeh, yeh, yeh, yeh

Dannato Cupido
Non scherzare con me
Ancora uno e mi arrendo
Per questo cattivo amore c'è la tequila
Guarire la ferita
Sembra ironia

Perché
Non è che non mi ami, ma mi volevi solo quando mi volevi
Non voglio che tu mi ami più se non sai cosa vuoi fare della tua vita

Non sono più per te
Oggi sono libero, ciao, ciao
Oggi mi amo e non c'è riavvolgimento
Non voglio che tu mi ferisca più se non sai come fa male ciò che fa male

È consuetudine che gli abbracci non manchino
Ti abitui a uscire
Ti abitui a dover mentire e stare zitto
Ed è grazie a te che ho attraversato invano l'oceano
È consuetudine che gli abbracci non manchino
Ti abitui a uscire
Ti abitui a dover mentire

Non mi innamorerò di nuovo, no, no, no
Non mi innamorerò di nuovo, no
Hey

Dannato Cupido
Non scherzare con me
Ancora uno e mi arrendo
Per questo cattivo amore c'è la tequila
Guarire la ferita
Sembra ironia

Perché
Non è che non mi ami, ma mi volevi solo quando mi volevi
Non voglio che tu mi ami più se non sai cosa vuoi fare della tua vita
Non sono più per te
Oggi sono libero
Oggi mi amo e non c'è riavvolgimento
Non voglio che tu faccia più male se non sai come fa male
Cosa mi hai ferito

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: T.A.C.O. – Danna Paola

T.A.C.O. – Danna Paola

T.A.C.O.

Dime si es que yo estoy mal
Porque siempre termina antes de empezar
Anda dime, que no soy lo que estás buscando, deseando

Te quise y te di de más
Y ahora yo soy quien no para de llorar
Anda dime, que no puedo seguirte esperando
No, no, no, no

Maldito cupido
No juegues conmigo
Una más y me rindo
Pa' este mal de amor hay tequila
Curando la herida
Parece ironía

Porque
No es que no me quieras pero solo me querías cuando tú querías
Ya no quiero que me quieras si no sabes lo que quieres hacer con tu vida

Ya no estoy pa' ti
Hoy soy free, bye, bye
Hoy me quiero a mí y ya no hay rewind
Ya no quiero que me duelas si no sabes cómo duele lo que me dolía

Dime que no te gustó
To' los besos spicy con mi sabor, anda dime
Que me cansé de seguirte esperando
Yeh, yeh, yeh, yeh

Maldito cupido
No juegues conmigo
Una más y me rindo
Pa' este mal de amor hay tequila
Curando la herida
Parece Ironía

Porque
No es que no me quieras pero solo me querías cuando tú querías
Ya no quiero que me quieras si no sabes lo que quieres hacer con tu vida

Ya no estoy pa' ti
Hoy soy free, bye, bye
Hoy me quiero a mí y ya no hay rewind
Ya no quiero que me duelas si no sabes cómo duele lo que me dolía

Tacostumbras que no falten abrazos
Tacostumbras sólo a pasar el rato
Tacostumbras a tener que mentir y callar
Y es que por ti yo crucé el océano en vano
Tacostumbras que no falten abrazos
Tacostumbras solo a pasar el rato
Tacostumbras a tener que mentir

No me vuelvo a enamorar, no, no, no
No me vuelvo a enamorar, no
Ey

Maldito cupido
No juegues conmigo
Una más y me rindo
Pa' este mal de amor hay tequila
Curando la herida
Parece Ironía

Porque
No es que no me quieras pero solo me querías cuando tú querías
Ya no quiero que me quieras si no sabes lo que quieres hacer con tu vida
Ya no estoy pa ti
Hoy soy free
Hoy me quiero a mí y ya no hay rewind
Ya no quiero que me duelas si no sabes cómo duele
Lo que me dolías

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Calla Tú – Danna Paola – Traduzione in italiano

Calla Tú – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Calla Tú – Danna Paola

Saluta il sole ancora una mattina
C'è un silenzio nella sua testa che l'ha sollevata a pensare
Davanti allo specchio sussurrando "" Non voglio più ""
Ho deciso di volare senza di te, goditi la mia solitudine
Che oggi non ti amo più, no

Sono stanco di sentire che cambierai
La tua ipocrisia non mi va bene
Non ti aspetto più, stai zitto

Sta 'zitto
Sta 'zitto
Sta 'zitto
Non ti aspetto più

Se n'è andata e non tornerà mai più
Nella riflessione iniziò a ballare
Sopravvivere alla tua realtà
Ha lasciato il conto già pagato

Non hai bisogno di nessuno da amare
Perché nessuno la controlla più
Senza quell'ombra brillerà solo (brillerai, brillerai)
E non starà mai più zitto, zitto

Sta 'zitto
Sta 'zitto
Sta 'zitto

Sono stanco di sentire che cambierai
La tua ipocrisia non mi va bene, no, no
Non preoccuparti di chiamare
Né urlare più
Lo stesso colpo ti affonda
Oggi non sto più zitto, shh, tu stai zitto

Sta 'zitto
Non ti aspetto più

Sta 'zitto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Calla Tú – Danna Paola

Calla Tú – Danna Paola

Saluda al sol una mañana más
Hay un silencio en su cabeza que la levantó a pensar
Frente al espejo susurrando "Ya no quiero más"
Decidí volar sin ti, disfrutar mi soledad
Que hoy no te quiero más, no

Estoy cansada de escuchar que cambiarás
Tu hipocresía no me va
Yo ya no te espero, calla tú

Calla tú
Calla tú
Calla tú
Yo ya no te espero

Ella se fue y no volverá jamás
En el reflejo se puso a bailar
Sobreviviendo a su realidad
Dejó pagada la cuenta ya

No necesita a nadie para amar
Porque ya nadie la controla más
Sin esa sombra solo brillará (Brillarás, brillarás)
Y jamás se volverá a callar, calla tú

Calla tú
Calla tú
Calla tú

Estoy cansada de escuchar que cambiarás
Tu hipocresía no me va, no, no
No te molestes por llamar
Ni gritar más
El mismo golpe te hunde
Hoy ya no me callo, shh, calla tú

Calla tú
Yo ya no te espero

Calla tú

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Bajo Cero – Danna Paola – Traduzione in italiano

Bajo Cero – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bajo Cero – Danna Paola

Di tanto in tanto, lo so già
Nemmeno il cemento
Può con i miei piedi

Mi sono stancato di tanti consigli
Ed è che nessuno lo saprà
Che non ho scelta (cosa?)
Più che avere freddo

Devi sorridere
Sii sempre felice, yeh, yeh
Beh, ogni cicatrice parla di me, yeh-ey, yeh-ey

Malato di fingere
Fammi uscire di qui, yeh-ey, yeh-ey

Se mi vedi ridere
Non che io sia felice

Senza aria raccolgo mille inizi
Ripristino sempre al punto zero e
Non sono legato a nessuno (nessuno)
E ci sono sempre nuove strade (strade)

Sono tutti amori passeggeri
Che finiscono sempre sotto lo zero e
Le mie ferite bruciano (bruciano)
Beh nessuno mi sta aspettando (nessuno, nessuno, nessuno)

Così tanti proiettili, sì
Che fa male senza uccidere
Mentire mi salva
Spara alla verità

Malato di fingere
Fammi uscire di qui, yeh-ey, yeh-ey

Se mi vedi ridere
Non è che sono felice

Senza aria raccolgo mille inizi
Ripristino sempre al punto zero e
Non sono legato a nessuno (nessuno)
E ci sono sempre nuove strade nuove (strade)

Sono tutti amori passeggeri
Che finiscono sempre sotto lo zero e
Le mie ferite bruciano (bruciano)
Beh nessuno mi sta aspettando (nessuno, nessuno, nessuno)

Senza aria raccolgo mille inizi
Ripristino sempre al punto zero
Non sono legato a nessuno
Ci sono sempre nuove strade nuove

Sono tutti amori passeggeri
Finiscono sempre sotto lo zero
E le mie ferite bruciano (bruciano)
Beh, nessuno mi sta aspettando (Nessuno, nessuno)

Se non avessi detto addio
Era meglio così

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Bajo Cero – Danna Paola

Bajo Cero – Danna Paola

Tiempo al tiempo, eso ya lo sé
Ya ni el cemento
Puede con mis pies

De tanto consejo me cansé
Y es que nadie va a saber
Que no me queda opción (What?)
Más que ser fría

Tener que sonreír
Siempre estar feliz, yeh, yeh
Pues cada cicatriz habla de mí, yeh-ey, yeh-ey

Harta de fingir
Sáquenme de aquí, yeh-ey, yeh-ey

Si me ves reír
No es que este feliz

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando al punto cero y
Voy atada a nadie (Nadie)
Y siempre hay nuevas calles (Calles)

Todos son amores pasajeros
Que terminan siempre bajo cero y
Mis heridas arden (Arden)
Pues no me espera nadie (Nadie, nadie, nadie)

Tantas balas, yeah
Que hieren sin matar
Mentir me salva
Dispara la verdad

Harta de fingir
Sáquenme de aquí, yeh-ey, yeh-ey

Si me ves reír
No es que esté feliz

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando al punto cero y
Voy atada a nadie (Nadie)
Y siempre hay nuevas nuevas calles (Calles)

Todos son amores pasajeros
Que terminan siempre bajo cero y
Mis heridas arden (Arden)
Pues no me espera nadie (Nadie, nadie, nadie)

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando al punto cero
Voy atada a nadie
Siempre hay nuevas nuevas calles

Todos son amores pasajeros
Que terminan siempre bajo cero
Y mis heridas arden (Arden)
Pues no me espera nadie (Nadie, nadie)

Si no me despedí
Era mejor así

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

No Bailes Sola – Danna Paola e Sebastian Yatra – Traduzione in italiano

No Bailes Sola – Danna Paola e Sebastian Yatra Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Danna Paola

Tornare al passato non ha molto senso
Non so cosa sia successo, non l'ho mai sentito prima
Sei al mio fianco e io dimentico che sono con lui
Sento mille cose sulla mia pelle
So che non sei mai stato infedele

Non ballare da solo, non rischiare da solo
Lasciati amare, è giunto il momento
Non ballo da solo, non ballo mai più da solo
Voglio baciarti, proviamoci adesso.

Continui con quell'idiota al fianco che non fa cadere il telefono
Rimane seduto, ma carino, non con me
Con me sai come stanno le cose, sembra una star, sembra famosa

Non ha idea di cosa perdere
Che il tuo sorriso è sparito e che sono venuto tra le tue braccia

Cosa devo fare per farti diventare mia moglie?
Se sei con un altro che non sa amarti
Cosa devo fare per convincerti?
Se sei con un altro che non sa amarti

Non ballare da solo, non rischiare da solo
Lasciati amare, è giunto il momento
Non ballo da solo, non ballo mai più da solo
Voglio baciarti, proviamo adesso

Non scrivermi, non chiamarti
Se siamo soli, nessuno ci separi
Solo vederti ha cambiato la mia fortuna, so che non rimpiangerò di averti incontrato
Voglio svegliarmi nel tuo letto
non posso aspettare domani
Se il mondo sta per finire
Non perdiamo tempo adesso

Non ballare da solo
Voglio baciarti, proviamo adesso

Non ballare da solo, non rischiare da solo
Lasciati amare, è giunto il momento

Cosa devo fare per farti diventare mia moglie?
Se sei con un altro che non sa amarti
Cosa devo fare per convincerti?
Se sei con un altro che non sa amarti

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Bailes Sola – Danna Paola e Sebastian Yatra

Volver al pasado no tiene mucho sentido
No sé qué ha pasado, esto nunca lo había sentido
Tú estás a mi lado y me olvido que estoy con él
Siento mil cosas en la piel
Yo sé que nunca has sido infiel

No bailes sola, no te arriesgues sola
Déjate amar, que nos llegó la hora
No bailo sola, ya nunca bailo sola
Te quiero besar, intentémoslo ahora.

Sigues con ese bobo a lado que no suelta el teléfono
Que se queda sentado, pero linda, conmigo no
Conmigo tú sabes cómo son las cosas, parece una estrella, parece famosa

No tiene idea de lo que puede perder
Que tú sonrisa ya se fue y que a tus brazos yo llegué

¿Qué tengo que hacer pa' que te vuelvas mi mujer?
Si tú estás con otro que no te sabe querer
¿Qué tengo que hacer pa' que te pueda convencer?
Si tú estás con otra que no te sabe querer

No bailes sola, no te arriesgues sola
Déjate amar, que nos llegó la hora
No bailo sola, ya nunca bailo sola
Te quiero besar, intentémoslo ahora

Que no me escriba, que no te llame
Si estamos solos, que nadie nos separe
Tan sólo verte cambió mi suerte, sé que no me arrepentiré de conocerte
Quiero amanecer en tu cama
No puedo esperar a mañana
Si el mundo se va a acabar
No perdamos el tiempo ya

No bailes sola
Te quiero besar, intentémoslo ahora

No bailes sola, no te arriesgues sola
Déjate amar, que nos llegó la hora

¿Qué tengo que hacer pa' que te vuelvas mi mujer?
Si tú estás con otro que no te sabe querer
¿Qué tengo que hacer pa' que te pueda convencer?
Si tú estás con otra que no te sabe querer

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Danna Paola testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Danna Paola

Sebastian Yatra testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Sebastian Yatra

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Sebastian Yatra

 

 

Contigo – Danna Paola – Traduzione in italiano

Contigo – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Contigo – Danna Paola

(Con te, con te)
(Rimango rinchiuso se è con te)
(Con te, con te)
(Resto in quarantena se è con te)

Non guardo più le notizie, no
Non misuro il tempo né i giorni
Tu finora, io solo
È ora di restare in casa

Essere in pericolo e non si può tornare indietro
Prendersi cura del cane e di mia madre
Se la paura mi fa crollare
(Penso a te e mi passa)

Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Rimango in quarantena se è con te
Con te, con te
Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Quello che voglio è ballare di nuovo con te
Con te, con te, oh, oh

Sono le tre del mattino
Otto ore di distanza
E non so se mi dimenticherai
Se il mondo finisce, verrò con te su Marte

Sto per impazzire, non so più cosa fare
Ma quello che so è che io

Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Rimango in quarantena se è con te
Con te, con te
Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Quello che voglio è ballare di nuovo con te
Con te, con te, oh, oh

Non guardo più le notizie, no
Non misuro il tempo né i giorni
Tu finora, e io solo
È ora di restare in casa

Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Rimango in quarantena se è con te
Con te, con te
Rimango rinchiuso se è con te
Con te, con te
Quello che voglio è ballare di nuovo con te
Con te, con te, oh, oh

Uno due tre
Rimango in quarantena se è con te
Quello che voglio è salvare il mondo con te
Quello che voglio

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Contigo – Danna Paola

Contigo – Danna Paola

(Contigo, contigo)
(Yo me quedo encerradita si es contigo)
(Contigo, contigo)
(Yo me quedo en cuarentena si es contigo)

Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, yo solita
Toca quedarse en casita

Estando en peligro y no hay marcha atrás
Cuidando al perro y a mi mamá
Si el miedo me colapsa
(Pienso en ti y se me pasa)

Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh

Son las tres de la mañana
Ocho horas de distancia
Y yo no sé si tú vas a olvidarme
Si el mundo se termina, voy contigo a Marte

Voy a enloquecer, ya no sé qué hacer
Pero lo que si sé es que yo

Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh

Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, y yo solita
Toca quedarse en casita

Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh

One, two, three
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Yo lo que quiero es salvar al mundo contigo
Yo lo que quiero

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Me, Myself – Danna Paola e MIKA – Traduzione in italiano

Me, Myself – Danna Paola e MIKA Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Danna Paola

Ho questi punti
In tutto il mio corpo io
Decisioni prese
Non potevo aggiustare e io
Ha toccato il fondo così tante volte
Ho finito le lacrime agli occhi

E non posso continuare a correre
No, non continuerò a nascondermi
Sì, è stato deciso
Ma non è troppo tardi
Per perdonarmi
Ora ho imparato

Sono io, senza di te
Ho me
Finalmente sono io
Adesso posso respirare
Sono io, senza di te
Mi amo così
Finalmente sono io
Non guarderò mai indietro

Tutti i miei amici pensano che io sia un fottuto disastro
Continuo a fare errori di cui mi sto pentendo
Tutto questo crepacuore e tutto questo tempo
Pensi che avrei imparato ormai (Oh-oh, sì)

E non posso continuare a correre
No, non continuerò a nascondermi
Sì, è stato deciso
Ma non è troppo tardi
Per perdonarmi
Ora se avessi imparato

Sono io, senza di te
Ho me
Finalmente sono io
Adesso posso respirare
Sono io, senza di te
Mi amo così
Finalmente sono io
Non guarderò mai indietro

Fuori all'aperto
Ho dovuto incontrare le mie emozioni
Ora va bene essere rotto
Goccia a goccia
Dopo ogni sconfitta
Volo con le ali spezzate

Sono io, me stesso
E nessun altro
Ho passato l'inferno
Ma so che starò bene
Sono io, me stesso
E nessun altro
Ho rotto quell'incantesimo
Potrebbe volerci del tempo ma starò bene

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Me, Myself – Danna Paola e MIKA

Got these stitches
All over my body I
Made decisions
I couldn't fix and I
Hit rock bottom so many times
I ran outta tears in my eyes

And I can't keep running
No, I won't keep hiding
Yeah, it's been decided
Pero no es muy tarde
Para perdonarme
Ahora sí aprendí

Soy yo, sin ti
Me tengo a mí
Soy yo, al fin
Ya puedo respirar
Soy yo, sin ti
Me quiero así
Soy yo, al fin
No volveré a mirar atrás

All my friends think I'm a fucking disaster
Keep making mistakes that I'm regrettin' after
All this heartbreak and all of this time
You' think I'd learn by now (Oh-oh, yeah)

And I can't keep running
No, I won't keep hiding
Yeah, it's been decided
Pero no es muy tarde
Para perdonarme
Ahora si aprendí

Soy yo, sin ti
Me tengo a mí
Soy yo, al fin
Ya puedo respirar
Soy yo, sin ti
Me quiero así
Soy yo, al fin
No volveré a mirar atrás

Out on the open
I had to meet my emotions
Now it's okay to be broken
Gota por gota
Después de cada derrota
Vuelo con las alas rotas

It's me, myself
And no one else
I've been through hell
But I know that I'll be fine
It's me, myself
And no one else
I broke that spell
It might take time but I'll be fine

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Danna Paola testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Danna Paola

MIKA testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di MIKA

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di MIKA

 

 

TQ Y YA – Danna Paola – Traduzione in italiano

TQ Y YA – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

TQ Y YA – Danna Paola

Mmm-mmm, ah

Chi dice quale va prima?
Il bacio, il letto, il caffè, la voglia con le notti insonni
Non importa chi sei, qui importa solo che ti amo
Che ti amo e adesso

Ehi, non lasciare che te lo dicano
Che tu non sei per me
Che sono molto in modo che tutto questo finisca lì (Eh, ey)
E questo amore è follia
E non c'è dottore o cura
Che ha l'antidoto perché perché per questo non c'è cura (No-oh-oh)

Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, no ah-a-a-ay
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, no ha-a-a-ay (c'è)

Chi vuole fermare la mia mente
Legami, rinchiudimi o fammi dimenticare di te, quindi fammi provare
Con te per il mondo che alza la bandiera a morte
Mi ami e ora (Ah-ah-ah-ah)
Dammi la mano sul marciapiede
E chi ci vede, non mettere etichette
Che siamo rispettati per strada
L'amore è amore e nessuno viene coinvolto, ah-ah
L'amore è amore e nessuno viene coinvolto, ah-ah-ah

Che non vengono a dirmelo
Che tu non sei per me
Che sei un sacco di cose in modo che tutto questo finisca lì
E questo amore è follia
E non c'è dottore o cura
Che ha l'antidoto perché perché per questo non c'è cura (No-oh-oh)

Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, no ah-a-a-ay
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, non c'è, nah-nai
Non c'è, no ah-a-a-ay

Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm
Io vado, con te vado
Nessuna religione, sia a destra che a sinistra
Nessuna regola come una koi
So molto bene chi sono
E se mi danno non mi interessa cosa pensi, l'amore è amore
Vado con te vado (mmm)
Nessuna religione, sia a destra che a sinistra (Mmm-mmm)
Nessuna regola come un koi (Ah-ah)
So molto bene chi sono
E se mi danno non mi interessa cosa pensi, l'amore è amore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: TQ Y YA – Danna Paola

TQ Y YA – Danna Paola

Mmm-mmm, ah

¿Quién dice qué va primero?
El beso, la cama, el café, el deseo con los desvelos
No importa quién seas, aquí solo importa que yo te quiero
Que yo te quiero y ya

Ey, que no te vengan a decir
Que tú no eres para mí
Que yo soy mucha cosa pa' que to' esto acabe ahí (Eh, ey)
Y este amor es locura
Y no hay doctor ni cura
Que tenga el antídoto porque porque pa' esto no hay cura (No-oh-oh)

No hay, no hay, nah-nai
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no ha-a-a-ay
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no ha-a-a-ay (Hay)

Quien quiera frenar mi mente
Atarme, encerrarme o hacerme olvidarte, pues que lo intente
Contigo pa'l mundo alzando bandera hasta la muerte
Tú me quieres y ya (Ah-ah-ah-ah)
Dame la mano por la banqueta
Y al que nos vea, no ponga etiquetas
Que en la calle se nos respeta
Amor es amor y que nadie se meta, ah-ah
Amor es amor y que nadie se meta, ah-ah-ah

Que no me vengan a decir
Que tú no eres para mí
Que tú eres mucha cosa pa' que to' esto acabe ahí
Y este amor es locura
Y no hay doctor ni cura
Que tenga el antídoto porque porque pa' esto no hay cura (No-oh-oh)

No hay, no hay, nah-nai
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no ha-a-a-ay
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no hay, nah-nai
No hay, no ha-a-a-ay

Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm
Voy, contigo yo voy
Sin religión, sea izquierda o derecha
Sin reglas como un koi
Sé muy bien quién soy
Y si me dan doy me da igual lo que pienses, amor es amor
Voy, contigo yo voy (Mmm)
Sin religión, sea izquierda o derecha (Mmm-mmm)
Sin reglas como un koi (Ah-ah)
Sé muy bien quién soy
Y si me dan doy me da igual lo que pienses, amor es amor

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Amor Ordinario – Danna Paola – Traduzione in italiano

Amor Ordinario – Danna Paola Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Amor Ordinario – Danna Paola

Gennaio mi porta sempre da te
Il sole, le tue mani e il freddo a Madrid
Nutrire una memoria grigia
Un anno in pausa, fermati
Fammi ripetere
Per sentire di nuovo

I nostri baci nel momento sbagliato
Quello che parliamo in silenzio, e non
Non farlo mai accaduto

E per voler volare
Non siamo mai decollati davvero
Mi hai venduto un amore che non è mai esistito, ed eccomi qui
Volendo essere straordinario
Rimase un amore così ordinario

Dicono che il tempo guarisce ogni cosa nel suo momento
Nessuno mi ha detto che il dolore stava andando così piano
Voglio odiarti ma ti amo e non posso
Come faccio a dimenticarti? Sei stata la mia migliore invenzione

Mi vuoi fuori dal tempo
Non decifro i tuoi silenzi e no
Non farlo mai accadere

E per voler volare
Non siamo mai decollati davvero
Mi hai venduto un amore che non è mai esistito ed eccomi qui
Volendo essere straordinario
Rimase un amore così ordinario

Ed era meglio sognare
Che svegliarci e cancellarci
Siamo stati d'accordo in quattro sospiri ed entrambi siamo fuggiti
E sì, forse eravamo normali

E per voler volare
Non siamo mai decollati davvero
Mi hai venduto un amore che non è mai esistito, ed eccomi qui
Volendo essere straordinario
Rimase un amore così ordinario

Gennaio mi porta sempre da te
Hai rovinato tutto come Madrid

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Amor Ordinario – Danna Paola

Amor Ordinario – Danna Paola

Enero siempre me lleva a ti
El sol, tus manos y el frío en Madrid
Alimentando un recuerdo gris
Un año en pausa, stop
Déjame repeat
Para volver a sentir

Nuestros besos a destiempo
Lo que hablamos en silencio, y no
No hacer que nunca pasó

Y por querer estar volando
Realmente nunca despegamos
Me vendiste un amor que jamás existió, y aquí estoy
Queriendo ser extraordinarios
Quedó un amor tan ordinario

Dicen que el tiempo todo cura en su momento
Nadie me dijo que el dolor se iba tan lento
Yo quiero odiarte pero te amo y yo no puedo
¿Cómo te olvido?, fuiste mi mejor invento

Tú me quieres a destiempo
No descifro tus silencios y no
No hagas que nunca pasó

Y por querer estar volando
Realmente nunca despegamos
Me vendiste un amor que jamás existió y aquí estoy
Queriendo ser extraordinarios
Quedó un amor tan ordinario

Y era mejor estar soñando
Que despertarnos y borrarnos
Coincidimos en cuatro suspiros y huimos los dos
Y sí, tal vez sí fuimos ordinarios

Y por querer estar volando
Realmente nunca despegamos
Me vendiste un amor que jamás existió, y aquí estoy
Queriendo ser extraordinarios
Quedó un amor tan ordinario

Enero siempre me lleva a ti
Me lo arruinaste como a Madrid

 

Ecco una serie di risorse utili per Danna Paola in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Danna Paola

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari