mercoledì, Gennaio 14, 2026

If He Won’t Guy Sebastian – Traduzione in italiano

If He Won't – Guy Sebastian Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

If He Won't – Guy Sebastian

Un'altra notte, un altro vino rosso
Posso dire che hai bevuto
Dici che niente è diverso dall'ultimo combattimento
E dice che cambierà, ma non cambia mai niente

Posso dirti che le cose andranno meglio
Solo così posso portare via il tuo dolore
E ti dico:Baby, tieni la testa alta

Ma quello che muoio dalla voglia di dire è
Se non lo farà, lo farò
Sì, quello che voglio dire è
È la sua perdita
Se non riesce a vederlo ancora
Lo sapevo dalla prima volta che ti ho visto
Ma dovresti essere amato
Quindi se non lo farà, lo farò io

Tutte le bugie e le scuse
Sì, hai paura di controllare il suo telefono
Perché sai già che è inutile
E darà la colpa a te

Posso dirti in tempo che puoi far funzionare questo
Solo per uscire, anche se potrebbe far male
Che in qualche modo saremo tutto ciò che stavi cercando

Ma quello che muoio dalla voglia di dire è
Se non lo farà, lo farò
Quello che voglio dire è
È la sua perdita
Se non riesce a vederlo ancora
Lo sapevo dalla prima volta che ti ho visto
Ma dovresti essere amato
Quindi se non lo farà, lo farò io

Oh oh oh oh
Dovresti essere amato
Non nel modo in cui lo fa
Oh oh oh oh
Dovresti essere amato, ooh
Ma non nel modo in cui lo fa

Sì, quello che voglio dire è
Se non lo farà, lo farò
È quello che voglio dire, sì
È la sua perdita
Se non riesce a vederlo ancora
Lo sapevo dalla prima volta che ti ho visto
Ma dovresti essere amato
Se non lo farà, lo farò io

Oh oh oh oh
Lo farò
Se non lo farà, lo farò io

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: If He Won't – Guy Sebastian

If He Won't – Guy Sebastian

Another night, another red wine
I can tell that you been drinkin'
You say nothing's different since the last fight
And he says he's gonna change, but nothin' ever changes

I can tell you things are gonna get better
Just so I can take your pain away
And tell you, Baby, keep your head up

But what I'm really dyin' to say is
"If he won't, I will"
Yeah, what I wanna say is
"It's his loss"
If he can't see it still
I knew it from the very first time I saw you
But you should be loved
So if he won't, I will

All the lies and the excuses
Yeah, you're scared to check his phone
'Cause you already know that it is useless
And he's gonna blame it all on you

I can tell you in time you can make this work
Just to get out, even though it may hurt
That somehow we'll be everything you've been searchin' for

But what I'm really dyin' to say is
"If he won't, I will"
What I wanna say is
"It's his loss"
If he can't see it still
I knew it from the very first time I saw you
But you should be loved
So if he won't, I will

Oh, oh-oh-oh
You should be loved
Not in the way that he does
Oh, oh-oh-oh
You should be loved, ooh
But not in the way that he does

Yeah, what I wanna say is
"If he won't, I will"
It's what I wanna say, yeah
"It's his loss"
If he can't see it still
I knew it from the very first time I saw you
But you should be loved
If he won't, I will

Oh, oh-oh-oh
I will
If he won't, I will


 

Ecco una serie di risorse utili per Guy Sebastian in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Guy Sebastian

I’m Your Man Guy Sebastian – Traduzione in italiano

I'm Your Man – Guy Sebastian Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

I'm Your Man – Guy Sebastian

L'amore è un azzardo
Che devi prendere
Perché non vinci mai se non giochi mai
Stai cercando qualcuno
A chi non piacciono i giochi
Speri e preghi che la tua fortuna cambi
Ma se solo tu potessi vedere
Quello che sto nascondendo nella manica

Sono stato proprio sopra la tua spalla
Guardando ogni singola mano
Ti ho visto perdere ancora e ancora
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
Ho una tasca piena di assi
E li suonerò quando posso
Non lo lascerò al caso
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby sono il tuo uomo

Non ne siamo mai sicuri
Colpire o restare
Perché l'amore ha diciassette anni in entrambi i casi
Siamo tutti dipendenti
Per sentire la fretta
Il brivido dell'inseguimento non è mai abbastanza
Ma se solo tu potessi vedere
Quello che sto nascondendo nella manica

Sono stato proprio sopra la tua spalla
Guardando ogni singola mano
Ti ho visto perdere ancora e ancora
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
Ho una tasca piena di assi
E li suonerò quando posso
Non lo lascerò al caso
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby sono il tuo uomo

Quando tutte le chips sono finite
Baby sono il tuo uomo
Quando tutte le luci si spengono
Lascia che sia io a ribaltare la tua fortuna

Sono stato proprio sopra la tua spalla
Guardando ogni mano
Ti ho visto perdere ancora e ancora
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
Ho una tasca piena di assi
E li suonerò quando posso, non lascerò che sia il caso
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby sono il tuo uomo
sono il tuo uomo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I'm Your Man – Guy Sebastian

I'm Your Man – Guy Sebastian

Love is a gamble
That you gotta take
Cause you never win if you never play
You're looking for someone
Who's not into games
You hope and you pray your luck's gonna change
But if you could only see
What I'm hiding up my sleeve

I've been right over your shoulder
Watching every single hand
I've seen you lose over and over
Same old story same old dance
I've got a pocket full of aces
And I'll play them when I can
Won't leave it up to chance
So when you're ready for a sure thing
Baby I'm your man

We're never sure
To hit or to stay
Cause love is a seventeen either way
We're all addicted
To feeling the rush
The thrill of the chase is never enough
But if you could only see
What I'm hiding up my sleeve

I've been right over your shoulder
Watching every single hand
I've seen you lose over and over
Same old story same old dance
I've got a pocket full of aces
And I'll play them when I can
Won't leave it up to chance
So when you're ready for a sure thing
Baby I'm your man

When all the chips are down
Baby I'm your man
When all the lights burn out
Let me be the one to turn your luck around

I've been right over your shoulder
Watching every hand
I've seen you lose over and over
Same old story same old dance
I've got a pocket full of aces
And I'll play them when I can, won't leave it up to chance
So when you're ready for a sure thing
Baby I'm your man
I'm your man

 

Ecco una serie di risorse utili per Guy Sebastian in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Guy Sebastian

Johnny And June Jelly Roll – Traduzione in italiano

Johnny And June – Jelly Roll Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Johnny And June – Jelly Roll

Avere te e vivere la vita senza preoccupazioni è una grande differenza
È qualcosa sull'amore che condividiamo, colpisce in modo diverso
Quindi piccola possiamo cavalcare, qualunque cosa tu voglia fare
E se la polizia ci ferma, non sono preoccupato per te
So che lo manterrai solido, so che non ti spezzerai mai
So che pagherai la mia cauzione e farai tutto il necessario
Circondato da falsi e tu sei l'unica cosa che vedo che sia reale
Hai preso quest'uomo distrutto, sei quello di cui ho bisogno per guarire

Quindi qualunque cosa ti serva, piccola, io ci sarò
Ci vedo vecchi e grigi, un portico e due sedie a dondolo
Bonnie e Clyde, sì, è fantastico
Ma è un'atmosfera completamente diversa tra me e te

Voglio solo amare come Johnny e June
Possiamo partire domani, fare un viaggio sulla luna
Nell'anello di fuoco, ho incontrato un ragazzo di nome Sue
Ma ora seguo il limite ed è tutto merito tuo
Papà ha cantato il basso, sì, mi manca così tanto
La domenica mattina sta arrivando, voglio solo tornare indietro
Quindi baby, è qualunque cosa tu voglia fare
Voglio solo amare come Johnny e June, Johnny e June

Hai mai avuto un angelo che volava giù e si trovava davanti a te?
Da stupito dalla sua bellezza e poi scoprire che è leale?
È quello una volta nella vita, un partner nel crimine
Finché le ruote non cadono, mettiamo tutto in gioco
Sapevo che quando ci saremmo incontrati ci sarebbero state tempeste che avremmo superato
E puoi rompere il più bello dei diamanti con la dovuta pressione
Abbiamo una storia che può solo migliorare
E inizia per sempre e non finisce mai

Porta il mio cognome, ti porto io
La decisione migliore che abbia mai preso è stata sposarti
Topolino e Mallory? Sì, è fantastico
È un'atmosfera completamente diversa con me e ...

Voglio solo amare come Johnny e June
Possiamo partire domani, fare un viaggio sulla luna
Nell'anello di fuoco, ho incontrato un ragazzo di nome Sue
Ma ora seguo il limite ed è tutto merito tuo
Papà ha cantato il basso, sì, mi manca così tanto
La domenica mattina sta arrivando, voglio solo tornare indietro
Quindi baby, è qualunque cosa tu voglia fare
Voglio solo amare come Johnny e June, Johnny e June

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Johnny And June – Jelly Roll

Johnny And June – Jelly Roll

Havin' you and livin' life with no care's a big difference
It's somethin' 'bout the love that we share, it hits different
So baby we can ride, whatever you wanna do
And if the police pull us over I ain't worried 'bout you
I know that you gonna keep it solid, I know you'll never break
I know you gon' post my bail and do whatever it takes
Surrounded by fakes and you're the only thing I see that's real
You picked this broken man up, you're what I need to heal

So whatever you need, baby, I'll be there
I can see us old and grey, a porch and two rockin' chairs
Bonnie and Clyde, yeah, that's cool
But it's a whole different vibe with me and you

I just wanna love like Johnny and June
We can leave tomorrow, take a trip to the moon
Into the ring of fire, met a boy named Sue
But now I walk the line and it's all 'cause of you
Daddy sang bass, yeah, I miss him so bad
Sunday mornin' comin' down, I just wanna go back
So baby, it's whatever you wanna do
I just wanna love like Johnny and June, Johnny and June

Have you ever had a angel fly down and stand before you?
By amazed by her beauty and then find out that she's loyal?
That's that once in a lifetime, a partner in crime
Till the wheels fall off, we put it all on the line
I knew when we met there'd be storms we would weather
And you can crack the finest of diamonds with due pressure
We got the kinda story that only gets better
And it starts at forever and ends never

Carry my last name, I'm carrying you
The best decision I ever made was marrying you
Mickey and Mallory? Yeah, that's cool
It's a whole different vibe with me and...

I just wanna love like Johnny and June
We can leave tomorrow, take a trip to the moon
Into the ring of fire, met a boy named Sue
But now I walk the line and it's all 'cause of you
Daddy sang bass, yeah, I miss him so bad
Sunday mornin' comin' down, I just wanna go back
So baby, it's whatever you wanna do
I just wanna love like Johnny and June, Johnny and June

 

Ecco una serie di risorse utili per Jelly Roll in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Promise Jelly Roll – Traduzione in italiano

Promise – Jelly Roll Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Promise – Jelly Roll

In un mondo pieno di speranza, perché sono solo?
Ho avuto questa sensazione così a lungo che la mia serotonina è scomparsa
Anche quando mi sento in alto, perché mi sento così in basso?
Mai bravo con gli addii, resisto
Odio l'uomo che vedo quando vedo me stesso
Un riflesso dell'inferno (yeah)

Mi sono detto che è diverso, è così difficile da credere
So che non cambierò così ho venduto un altro sogno
Tutte le bugie che ho detto stanno bruciando buchi dentro
E io no, non so perché
Ho rotto una promessa a me stesso

Mentre sono di nuovo qui tutto coperto di fango
E sono fradicio dei miei peccati cosa sono diventato
Ho detto che l'ultima volta sarebbe stata la mia ultima volta
Non bravo con gli addii, resisto
Se saltassi giù da questa sporgenza, mi beccheresti la caduta
Ti importerebbe affatto

Mi sono detto che è diverso, è così difficile da credere
So che non cambierò così ho venduto un altro sogno
Tutte le bugie che ho detto stanno bruciando buchi dentro
E io no, non so perché
Ho rotto una promessa a me stesso

Tutte le tappe che ho scosso, tutte le strade che ho preso
Mi chiedo se posso davvero farcela
Sentendomi così depresso, sono stato umiliato e umiliato
Tutta la verità che ho scambiato per le cose che pensavo mi salvasse
È come se nessuno sapesse da un momento all'altro che mi sento come se potessi esplodere

Mi sono detto che è diverso, è così difficile da credere
So che non cambierò mai, ho venduto un altro sogno
Tutte le bugie che ho detto stanno bruciando buchi dentro
E io no, non so perché
E io no, non so perché
Ho rotto una promessa a me stesso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Promise – Jelly Roll

Promise – Jelly Roll

In a world that's full of hope, why am I alone
Had this feeling so long my serotonin's gone
Even when I get high why do I feel so low
Never good at goodbyes I hold on
I hate the man I see when I see myself
A reflection of hell (yeah)

I told myself it's different, it's so hard to believe
I know that I won't change so I sold another dream
All the lies I told are burning holes inside
And I don't, I don't know why
I broke a promise to myself

As I stand here again all covered in mud
And I'm drenched in my sins what have I become
I said the last time that would be my last time
Not good at goodbyes I hold on
If I jumped off this ledge would you catch my fall
Would you care at all

I told myself it's different, it's so hard to believe
I know that I won't change so I sold another dream
All the lies I told are burning holes inside
And I don't, I don't know why
I broke a promise to myself

All the stages I've shaken, all the roads that I've taken
Wondering if I can really make it
Feeling so depressed I've been humbled and humiliated
All the truth I've mistaken for the things I thought save me
It's like nobody knows at any given second I feel like I might explode

I told myself it's different, it's so hard to believe
I know I'll never change, I sold another dream
All the lies I told are burning holes inside
And I don't, I don't know why
And I don't, I don't know why
I broke a promise to myself

 

Ecco una serie di risorse utili per Jelly Roll in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

5 AM – Jelly Roll e Merkules Feat FUTURISTIC – Traduzione in italiano

5 AM – Jelly Roll e Merkules Feat  FUTURISTIC Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Ho giurato che sarei cambiato quando non c'era nessuno in giro
Ora sto ansimando per l'aria come se stessi per annegare
Ma eccomi qui con quella codeina in quella tazza bianca, con la cocaina su quel bancone
Giuro su Dio che non stavo cercando problemi quando li ho trovati
È una lunga strada quando cadi, quando sei seduto in cima a quella montagna
Perché ho vissuto la vita senza confini

Ho vissuto con un cuore pieno di coca cola
Ooh, sono così fuori controllo
Sto meglio da solo
Ooh, sono così fuori controllo

Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato (sono incasinato)
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato

Che succede Jelly?
Sto ancora cercando di imparare tutte le cose da fare e da non fare
Abusivo, sono abituato a perdere il controllo
Che perdente, scelgo di essere stupido, lo so
Sto usando questa musica, è lenitivo per l'anima
È difficile per me ammettere che questa è la realtà
Sto ancora cercando di far fronte a questa personalità che crea dipendenza
Mi sono sentito vittima della follia
Probabilmente è per questo che continuo a bere durante l'agonia
Inizio la mia giornata con uno shot e una sigaretta
Ho notato che se sono ubriaco, non mi arrabbierò
Ho anche fatto un sogno in cui ho perso tutto il mio riposo interiore
Bender di sette giorni mentre io [?]
Ora devo cercare di soffocare tutte le voci
Ho molti problemi ma sono obbligato a evitarli
Immagino di dover imparare a fare delle scelte
Sono ubriaco in questo momento quindi è inutile

Ho vissuto con un cuore pieno di coca cola
Ooh, sono così fuori controllo
Sto meglio da solo
Ooh, sono così fuori controllo

Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato (sono incasinato)
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato


So come va
Eccomi con quella doppia tazza
Ho avuto una buona cosa, rovinerò tutto
Un paio di vecchi amici correvano con noi
Si sono fatti saltare come Double Dutch
Perché il [?] Erano fuori limite
Sono stato in giro per la città, giovane e fuori di testa
Guarda i miei conti, sappi che sto davvero vincendo
Ma dentro un oceano, nella mia mente affogo
Non voglio essere tutto questo
Si chiedono come ho visto tutto questo
Ora sono stato davvero un demone, ah sì
Ti ho perso perché il sogno è tutto brutto
I miei problemi si sono risolti quando quella bottiglia chiama
Poi il mio psicopatico corre come l'asciugatrice
Prendo due colpi per salire più in alto
Guarda fuori, il sole inizia a sorgere

Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Sono le 5 del mattino e sono di nuovo incasinato
Sto per guardare il sole sorgere
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato (sono incasinato)
Ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato (ho giurato che sarei cambiato ma non sono ancora cambiato)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: 5 AM – Jelly Roll e Merkules Feat  FUTURISTIC

It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
I swore that I would change when no one was around
Now I'm gasping for air like I'm about to drown
But here I go with that codeine in that white cup, with the cocaine on that counter
Swear to God I wasn't looking for no problems when I found them
It's a long way when you falling down, when you sitting on top of that mountain
'Cause I've been living life with no boundaries

I've been living with a heart that's full of coke
Ooh, I'm so out of control
I'm better off being alone
Ooh, I'm so out of control

It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
I swore that I would change but I ain't changed yet (I'm fucked up)
I swore that I would change but I ain't changed yet

What up Jelly?
I'm still try'na learn all the do's and the don'ts
Abusive, I'm used to just losing control
What a loser, I choose to be stupid, I know
I'm using this music, it's sooth for the soul
It's hard for me to admit this is reality
I'm still try'na cope with this addictive personality
I've been feeling like the victim to insanity
That's probably why I keep on drinking through the agony
I start my day with a shot and a cigarette
I noticed if I'm drunk, then I'm not gonna get upset
Even had a dream that I lost all my inner-rest
Seven-day bender while I [?]
Now I gotta try to drown all the voices
Got a lot of problems but I'm bound to avoid 'em
Guess I gotta learn how to make choices
I'm drunk right now so it's pointless

I've been living with a heart that's full of coke
Ooh, I'm so out of control
I'm better off being alone
Ooh, I'm so out of control

It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
I swore that I would change but I ain't changed yet (I'm fucked up)
I swore that I would change but I ain't changed yet

I know how it goes
Here I go with that double cup
Had a good thing, I'ma fuck it up
Couple old homies used to run with us
Got themselves jumped like Double Dutch
'Cause the [?] they been out of bounds
I been 'round the town, young and wylin' out
Look at my accounts, know I'm really winning
But inside an ocean, in my mind I drown
I ain't wanna be all that
They wonder how I seen all that
Now I really been a fiend, ah yeah
Lost you 'cause the dream all bad
My problems solved when that bottle calls
Then my psycho runs like the the dryer
I take two hits to get higher
Look outside, the sun start to rising

It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
It's 5 AM and I'm fucked up again
About to watch the sun come busting in
I swore that I would change but I ain't changed yet (I'm fucked up)
I swore that I would change but I ain't changed yet (Swore that I would change but I ain't changed yet)


 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Merkules testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Merkules

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Merkules

FUTURISTIC testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di FUTURISTIC

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di [FUTURISTIC

 

 

Am I Talking To The Champagne (Or Talking To You) The Struts – Traduzione in italiano

Am I Talking To The Champagne (Or Talking To You) – The Struts Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Am I Talking To The Champagne (Or Talking To You) – The Struts

Potresti almeno fingere di amarmi ancora
So di non essere così sexy come ricordi
ti ho dato il mio cuore
Ed è così che mi tratti
Ora non vali nemmeno le lacrime che sto piangendo
Indossi una faccia che proprio non ricordo
Ti ho dato il mondo
Ed è così che mi ripaghi
Con la stessa vecchia cattiva condotta
Ogni volta che ne hai avuti alcuni
Sto parlando allo champagne
O parlando con te

Aha aha aha

La tua bellezza e il tuo stile erano appena sufficienti per controllarmi
Sì, eri fuoco ora sei solo la brace
Sono stanco dei giochi
E tutte le cose che mi stai accusando
Guarda questi begli occhi e dimmi che non sei a pezzi
Ti sei allontanato da tutti proprio come uno sconosciuto
Ti ho dato una possibilità
Ma hai insistito per farmi del male
Con la stessa vecchia cattiva condotta
Ogni volta che ne hai avuti alcuni
Sto parlando allo champagne
O parlare con te?

Non hai alcun senso
Tutto quello che dici è passato
Senza senso
Penso che tu abbia bisogno di un amico
Tutto quello che mi stai facendo
È intenso
È intenso
È intenso

Continua così baby, continua così
E tutti cantano
Aha aha aha
Aha aha aha

Non riesco a contattarti
Non riesco a raggiungerti
Non riesco a farti capire da te, sì
Non riesco a contattarti
Non riesco a raggiungerti
Non riesco a farti capire da te, sì
Non riesco a contattarti
Non riesco a raggiungerti
Non riesco a farti capire da te, sì
Non riesco a contattarti
Non riesco a raggiungerti
Sai che non riesco a contattarti baby

Non hai alcun senso
Tutto quello che dici è passato
Senza senso
Penso che tu abbia bisogno di un amico
Tutto quello che mi stai facendo
È intenso
È intenso
È intenso

Non sono più chi sei
Baby non sei te stesso

Aha aha aha aha aha aha aha aha
Aha aha aha aha
Sto parlando allo champagne
O parlando con te
(Ancora uno!)
Sto parlando allo champagne
O parlando con te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Am I Talking To The Champagne (Or Talking To You) – The Struts

Am I Talking To The Champagne (Or Talking To You) – The Struts

You could at least pretend that you still love me
I know I'm not as hot as you remember
I gave you my heart
And this is how you are treating me
Now you're not even worth the tears that I'm crying
You wear a face that I just don't remember
I gave you the world
And this is how you repay me
With the same old bad behaviour
Every time you've had a few
Am I talking to the champagne
Or talking to you

Aha aha aha

Your beauty and your style was just enough to control me
Yeah you were fire now you're just the ember
I'm tired of games
And all the things you're accusing me
Look into these pretty eyes and tell me you're not broken
You turned from everyone just like a stranger
I gave you a chance
But you insisted on hurting me
With the same old bad behaviour
Every time you've had a few
Am I talking to the champagne
Or talking to you?

You ain't making any sense
Everything you're saying is past tense
Nonsense
I think you need a friend
Everything you're doing to me
It's intense
It's intense
It's intense

Keep it up baby keep it up
And everybody sings
Aha aha aha
Aha aha aha

Can't seem to get through to you
Can't seem to get to you
Can't seem to get through to you to you yeah
Can't seem to get through to you
Can't seem to get to you
Can't seem to get through to you to you yeah
Can't seem to get through to you
Can't seem to get to you
Can't seem to get through to you to you yeah
Can't seem to get through to you
Can't seem to get to you
You know I cant get through to you baby

You ain't making any sense
Everything you're saying is past tense
Nonsense
I think you need a friend
Everything you're doing to me
It's intense
It's intense
It's intense

I don't who you are anymore
Baby you ain't yourself

Aha aha aha aha aha aha aha aha
Aha aha aha aha
Am I talking to the champagne
Or talking to you
(One more!)
Am I talking to the champagne
Or talking to you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Struts in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Struts

A Million Times Jelly Roll – Traduzione in italiano

A Million Times – Jelly Roll Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

A Million Times – Jelly Roll

Mi tiro su per fumare, ho iniziato a soffiare
Ho fatto un viaggio lungo una vecchia strada secondaria
E il tempo scorre veloce,niente dura
Sono ancora traumatizzato dai miei pensieri sul passato
In cucina lavavi i piatti
Iniziando con alcuni baci e poi ci siamo messi al lavoro
Sono finito vicino ai fornelli, le mie mani intorno alla tua gola
Proprio come ti piace baby, lo sai già

Shorty non me lo permette, lei mentale
Ho fatto di nuovo un casino, lei sta per recitare
A cosa serve quella faccia lunga? Questa è roba triste
Queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me

Mi hai spezzato il cuore un milione di volte, ma non lascerò che accada
Tu hai il tuo spazio e io il mio, ma non lascerò che accada
[?] queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me
[?] queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me

Allora dove andiamo da qui?
Quando tutto era così chiaro
Mi hai fatto affrontare le cose che temo
È tutto appena scomparso?

L'ho passato, non è niente di nuovo per me
Trascorro il mio tempo a confonderti, mi sono abituato a usarmi solo
Sempre avanti e indietro, affrontando il controllo reciproco
Lo abbiamo fatto in modo così spietato eppure è stato così bello
Vorrei poter riprendere tutto indietro
Giuro che farei qualsiasi cosa per mantenere quel treno sui binari
C'è così tanto dolore al petto, pensando alle lezioni che ho imparato
Ho visto la casa prendere fuoco e ho lasciato bruciare quella merda

Shorty non me lo permette, lei mentale
Ho fatto di nuovo un casino, lei sta per recitare
A cosa serve quella faccia lunga? Quella è roba triste
Queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me

Mi hai spezzato il cuore un milione di volte, ma non lascerò che accada
Tu hai il tuo spazio e io il mio, ma non lascerò che accada
[?] queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me
[?] queste strade secondarie non vanno come quella su cui hai guidato con me

Allora dove andiamo da qui?
Quando tutto era così chiaro
Mi hai fatto affrontare le cose che temo
È tutto appena scomparso?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: A Million Times – Jelly Roll

A Million Times – Jelly Roll

I roll up to smoke, I started to blow
I took me a trip down an old back road
And time moves fast, nothing lasts
I'm still traumatized by my thoughts of the past
In the kitchen you was doing the dishes
Starting off with some kissing and then we got down to business
Ended up by the stove, my hands around your throat
Just the way you like it baby, you already know

Shorty won't let me, she mental
I fucked up again, she 'bout to act up
What's that long face for? That's that sad stuff
These back roads don't ride like that road where you rode with me

You broke my heart a million times, but I won't let it happen
You got your space and I got mine, but I won't let it happen
[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me
[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me

So where do we go from here?
When it all used to be so clear
You got me facing the things I fear
Has it all just disappeared?

Been through it, this ain't nothing new to me
Spend my time confusing you, got used to you just using me
Always back and forth, dealing with each other's scrutiny
We did it so ruthlessly yet it was so beautifully
Wish I could take it all back
Swear I would do anything to keep that train on the tracks
There's so much pain in my chest, thinking of lessons I learned
I watched the house go up in flames and I just let that shit burn

Shorty won't let me, she mental
I fucked up again, she 'bout to act up
What's that long face for? That's that sad stuff
These back roads don't ride like that road where you rode with me

You broke my heart a million times, but I won't let it happen
You got your space and I got mine, but I won't let it happen
[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me
[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me

So where do we go from here?
When it all used to be so clear
You got me facing the things I fear
Has it all just disappeared?


 

Ecco una serie di risorse utili per Jelly Roll in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

One More Ride Jelly Roll e MyNameKushy – Traduzione in italiano

One More Ride – Jelly Roll e MyNameKushy Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Mi sono svegliato questa mattina e avevo in mente Mondo
È venuto da me in sogno, ha detto "" Roll sto bene ""
È passato un po 'di tempo da quando è morto, ma gli parlo tutto il tempo
Ma per vederlo in carne e ossa, non c'è una scogliera in cui non mi tufferei
Vorrei poter bere qualcosa con [?]
Digli come sta suo fratello [?]
Digli come [?], Kushy e [?] Vanno
Mi si spezza il cuore vedere cosa è successo a Chop
Amico, l'ho appena visto al video di Tears Could Talk

Vorrei aver fatto un altro giro attraverso il cofano, facendomi divertire con te
Vorrei potermi nascondere dalla verità, ma la verità è che mi manchi fottutamente
Darei via tutti questi soldi
Scambia tutto per un solo giorno in più
Se avessi un altro giro, potremmo rotolare un'ultima volta

Dannazione, sembra che manchi un pezzo di me
Non aiuta quando guido e comincio a ricordare
Quando ci siamo fermati, solo io e te, per incontrare i tre che aveva Money Mike
Partivamo da lì, andavamo in una strada laterale, prendevamo un pezzo da nove e dividevamo le metà
Questi ricordi ti colpiscono
Innamorato della passione, non importa cosa sia successo, giuro che non ti dimenticherò mai
Ho promesso alla famiglia che avrei fatto tutto il possibile e avrei cercato di badare ai tuoi figli
Sei più di un amico per me, sorseggiando questo Hennessy pensando a quanto mi manchi
Perché sto sfogliando le immagini, dannazione
Siamo ancora io e Jerry G, tengo il passo con Marcus per te
Il piccolo Billy teneva quella Colt .41, tu ce l'hai

Vorrei aver fatto un altro giro attraverso il cofano, facendo un bel pompino con te
Vorrei potermi nascondere dalla verità, ma la verità è che mi manchi fottutamente
Darei via tutti questi soldi
Scambia tutto per un solo giorno in più
Se avessi un altro giro, potremmo rotolare un'ultima volta

Un ultimo, un ultimo
Ghiaccio in cucina, torniamo nelle ciotole
[?] non funzionava, Jelly vuole saperlo
Abbiamo girato le strade secondarie
Un ultimo, un ultimo
Ho bisogno di fare con i miei fratelli, viviamo l'uno per l'altro
Finché uno è passato, due sono passati, tre sono passati, quattro
[?] Non posso più perdere
Mi manca il mio fratellino
Ricorda che avremmo riso quando i tempi erano così brutti
Schivare i poliziotti con rocce spaccate [?]
Mi serve solo un'ultima
Conversazione al telefono quando hanno revocato il mio legame
Se lasciassi prima questa Terra, ti prenderesti cura di 'figlio mio
Ma [?] Quindi mi prendo cura della mamma
[?]

Vorrei aver fatto un altro giro attraverso il cofano, facendoti bella figura
Vorrei potermi nascondere dalla verità, ma la verità è che mi manchi fottutamente
Darei via tutti questi soldi
Scambia tutto per un solo giorno in più
Se avessi un altro giro, potremmo rotolare un'ultima volta

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: One More Ride – Jelly Roll e MyNameKushy

Woke up this morning I had Mondo on my mind
He came to me in a dream, he said "Roll I'm doing fine"
It's been a while since he died but I talk to him all the time
But to see him in the flesh, there ain't a cliff I wouldn't dive
I wish I could have a drink with [?]
Tell him how his brother [?] doing
Tell him how [?], Kushy and [?] doing
It breaks my heart to see what happened to Chop
Man I just seen him at the video for Tears Could Talk

I wish I had one more ride through the hood, blowing good with you
I wish I could hide from the truth, but the truth is I fucking miss you
I would give all of this money away
Trade it all for just one more day
If I had one more ride, we could roll one last time

Damn, it feels like a piece of me's missing
It don't help when I'm riding and I start reminiscing
When we pulled up, just you and me, to meet the three that Money Mike had
We'd leave there, hit a side street, get a nine-piece and we'd split halves
These memories hit ya
In love with the passion no matter what happened, I swear that I'd never forget you
I promised the fam I'd do all I can and try to look out for your children
You're more than a friend to me, sipping this Hennessy thinkin' 'bout how much I miss you
'Cause I'm flipping through pictures, damn
It's still me and Jerry G, I keep up with Marcus for ya
Lil' Billy kept that .41 Colt you got 'em

I wish I had one more ride through the hood, blowing good with you
I wish I could hide from the truth, but the truth is I fucking miss you
I would give all of this money away
Trade it all for just one more day
If I had one more ride, we could roll one last time

One last one, one last one
Ice in the kitchen, we back in the bowls
[?] wasn't working, Jelly wanna know
We turned the back roads
One last one, one last one
I need to do with my bros, we live for each other
Until one passed, two passed, three passed, four
[?] I can't lose no more
I miss my lil' bro
Remember we would laugh when times were so bad
Ducking cops with crack rocks [?]
I just need one last one
Conversation on the phone when they revoked my bond
If I left this Earth first, you would take care' my son
But [?] so I take care of Mom
[?]

I wish I had one more ride through the hood, blowing good with you
I wish I could hide from the truth, but the truth is I fucking miss you
I would give all of this money away
Trade it all for just one more day
If I had one more ride, we could roll one last time

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

MyNameKushy testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di MyNameKushy

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di MyNameKushy

 

 

Cool The Struts – Traduzione in italiano

Cool – The Struts Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cool – The Struts

Sei caduto nella stanza
Ostentando le tue riflessioni
Per rialzarmi la schiena con un mio amico
Desideri la mia attenzione
Sarei dovuto andare a casa, ma
Non ho potuto trattenermi
Se vuoi sembrare una regina del dramma
E potrei solo aiutare

Se lo desidera
Vai lì, posso farlo anch'io
Ti do solo un
Assapora com'è

Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Posso baby, yeah

Giochi sempre a modo tuo
Per far bollire il mio sangue
Ora ho finito, non me ne frega niente
È la tua serata da rovinare

Se lo desidera
Vai lì, posso farlo anch'io
Ti do solo un
Assapora com'è

Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Sai piccola, sto bene
Continuando così tutta la notte
Te lo dico, piccola, lo sai che va bene
Anch'io potrei giocare a quel gioco, ooh
Abbattilo, piccola

Non ci vuole molto cervello
Per vedere cosa stavi facendo
Poi di nuovo, non sei mai stato così brillante
Negli uomini che stavi inseguendo
Non sottovalutare
Il potere della nostra connessione
Perché lo senti ancora quando giri la testa
E guarda nella mia direzione

Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Baby, questo è figo, figo, figo
Cool, -ool, -ool
Anch'io potrei giocare a quel gioco
Sai piccola, sto bene
Continuando così tutta la notte
E te lo dirò subito, piccola, è fantastico
Anch'io potrei giocare a quel gioco

Te lo sto dicendo, piccola, dovremmo andare a casa
Quando hai gettato il telefono nel bicchiere
Stai recuperando per avermi perso?
O cosa ti manca in classe?
Puoi di nuovo?
Quello è buono
Ok, penso che abbiamo finito

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Cool – The Struts

Cool – The Struts

You fell into the room
Flaunting your reflections
To get up my spine with a friend of mine
You're craving my attention
I should've gone home, but
I couldn't help myself
If you wanna seem like a drama queen
And I could just help

If you want to
Go there, so can I
Give you just a
Taste of what it's like

Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
I can baby, yeah

You always play the way
To bring my blood to boil
Now I'm over it, couldn't give a shit
It's your own night to spoil

If you want to
Go there, so can I
Give you just a
Taste of what it's like

Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
You know baby, I'm fine
Keeping this up all night
I'll tell you, baby, you know it's cool
I could play that game, too, ooh
Break it down, baby

Doesn't take much brains
To see what you were doing
Then again, you were never really that bright
In men that you were pursuing
Don't underestimate
The power of our connection
'Cause you still feel it when you turn your head
And look in my direction

Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
Baby, that's coo-, -ool, -ool
Coo-, -ool, -ool
I could play that game, too
You know baby, I'm fine
Keeping this up all night
And I'll tell you right now, baby, it's cool
I could play that game, too

I'm telling you, baby, we shoulda gone home
When you chucked your phone into your glass
Are you making up for losing me?
Or what you lack in class?
Can you again?
That's good
Okay, I think we're done

 

Ecco una serie di risorse utili per The Struts in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Struts

Better Off Alone Jelly Roll e Mackenzie Nicole – Traduzione in italiano

Better Off Alone – Jelly Roll e Mackenzie Nicole Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

[Jelly Roll:]
Annegamento nel bourbon
Intorpidendo il mio dolore
Combattendo con i demoni, oh Signore, desidero solo che se ne vadano
Non c'è luce durante il giorno
Non so quanto altro posso sopportare, oh no
Paura del domani, la fine di questa bottiglia non è poi così lontana

[Mackenzie Nicole:]
Non so dove appartengo
Ho camminato un milione di miglia e ora sono così lontano da casa
E sto implorando e supplicando che qualcuno mi aiuti
Qualcosa non mi permette di sdraiarmi dove appartengo
Non serve andare avanti, oh no
Sto meglio da sola

[Jelly Roll:]
Alla fine della mia corda
Sono così vicino al limite
Per paura di cadere perché so che non c'è nessuno che mi prenda laggiù
Quindi ho avuto queste cicatrici
Dicono che ti rendono un uomo
Paura di un sentimento che riporta indietro i demoni che sono bloccati nella mia testa

[Mackenzie Nicole:]
Non so dove appartengo
Ho camminato un milione di miglia e ora sono così lontano da casa
E sto implorando e implorando qualcuno che mi aiuti
Qualcosa non mi permette di sdraiarmi dove appartengo
Non serve andare avanti, oh no
Sto meglio da solo, si lo sono
Sto meglio da sola

[Jelly Roll e Mackenzie Nicole:]
So di aver bisogno di te adesso
Signore solo in qualche modo
Non vuoi venire ad aiutare questa vecchia anima
E lo so, si lo so
Sto meglio da sola
Sto meglio da sola

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Better Off Alone – Jelly Roll e Mackenzie Nicole

[Jelly Roll:]
Drowning in bourbon
Numbing my pain
Fighting with demons, oh Lord, I just wish that they go away
There's no light in the day
Don't know how much more I can take, oh no
Afraid of tomorrow, the end of this bottle ain't that far away

[Mackenzie Nicole:]
I don't know where I belong
I've walked a million miles and now I'm so far from home
And I'm begging and pleading for someone to help me
Something won't let me lie down where I belong
There's no use in carrying on, oh no
I'm better off alone

[Jelly Roll:]
At the end of my rope
I'm so close to the edge
In fear of falling 'cause I know there's no one to catch me down there
So I had these scars
They say make you a man
Afraid of a feeling that bring back the demons that's stuck in my head

[Mackenzie Nicole:]
I don't know where I belong
I've walked a million miles and now I'm so far from home
And I'm begging and pleading for someone to help me
Something won't let me lie down where I belong
There's no use in carrying on, oh no
I'm better off alone, yes I am
I'm better off alone

[Jelly Roll & Mackenzie Nicole:]
I know I need you right now
Lord just somehow
Won't you come and help this old soul
And I know, yes I know
I'm better off alone
I'm better off alone

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Mackenzie Nicole testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Mackenzie Nicole

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Mackenzie Nicole

 

 

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari