Red White Blue Jean American Dream Kip Moore – Traduzione in italiano

Red White Blue Jean American Dream – Kip Moore Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Red White Blue Jean American Dream – Kip Moore

Bene, è un grande, grande mondo
Con tante piccole cose da vedere
Quindi cosa dici ragazza?
Vuoi vederli tutti con me?

Bene, Dylan è andato a New York
Il denaro è andato a Nashville
Mark Twain galleggiava sulla regina del Mississippi
Papà ha piantato radici nella Contea di Dickson
La mamma della mamma non ha mai lasciato l'altalena della veranda
Possiamo scalare la Torre Eiffel a Parigi, in Texas
Rock Rock City nel Tennessee
Rotolando giù per la strada
Tu ed io lo inseguiamo
Jeans American Dream rosso, bianco e blu

Potrei non vedere mai Dublino
Sì, ma per me va bene
Perché ho visto il paradiso
Solo tu nella mia semplice maglietta bianca
Andando alla deriva a dormire
Bene, non è quello il sogno?

Bene, Dylan è andato a New York
Il denaro è andato a Nashville
Mark Twain galleggiava sulla regina del Mississippi
Papà ha piantato radici nella Contea di Dickson
La mamma della mamma non ha mai lasciato l'altalena della veranda
Potremmo scalare la Torre Eiffel a Parigi, in Texas
Rock Rock City nel Tennessee
Rotolando giù per la strada
Tu ed io lo inseguiamo
Jeans American Dream rosso, bianco e blu

Rotolando lungo la strada, io e te lo inseguiamo
Jeans American Dream rosso, bianco e blu
Rotolando giù per la strada, io e te lo inseguiamo
Jeans American Dream rosso, bianco e blu
Rotolando giù per la strada, io e te lo inseguiamo
Sogno rosso, bianco e blu

Bene Dylan è andato a New York
Il denaro è andato a Nashville
Mark Twain galleggiava sulla regina del Mississippi
Papà ha piantato radici nella Contea di Dickson
La mamma della mamma non ha mai lasciato l'altalena della veranda
Possiamo scalare la Torre Eiffel a Parigi, in Texas
Rock Rock City nel Tennessee
Rotolando giù per la strada
Tu ed io lo inseguiamo
Jeans American Dream rosso, bianco e blu

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Red White Blue Jean American Dream – Kip Moore

Red White Blue Jean American Dream – Kip Moore

Well it's a great, big world
With a lotta little things to see
So whatcha say girl?
Do you wanna see 'em all with me?

Well, Dylan went to New York
Cash went to Nashville
Mark Twain floated on the Mississippi Queen
Daddy planted roots in Dickson County
Mama's mama never left the front porch swing
We can climb the Eiffel Tower in Paris, Texas
Rock Rock City in Tennessee
Rollin' down the road
You and me just chasing that
Red, white, and blue jean American Dream

I might never see Dublin
Yeah, but that's alright with me
'Cause I've seen heaven
Just you in my plain white tee
Drifting off to sleep
Well, ain't that the dream?

Well, Dylan went to New York
Cash went to Nashville
Mark Twain floated on the Mississippi Queen
Daddy planted roots in Dickson County
Mama's mama never left the front porch swing
We could climb the Eiffel Tower in Paris, Texas
Rock Rock City in Tennessee
Rollin' down the road
You and me just chasing that
Red, white, and blue jean American Dream

Rollin, down the road, you and me just chasin' that
Red, white, and blue jean American Dream
Rollin down the road, you and me just chasin' that
Red, white, and blue jean American Dream
Rollin' down the road, you and me just chasin' that
Red, white, and blue dream

Well Dylan went to New York
Cash went to Nashville
Mark Twain floated on the Mississippi Queen
Daddy planted roots in Dickson County
Mama's mama never left the front porch swing
We can climb the Eiffel Tower in Paris, Texas
Rock Rock City in Tennessee
Rollin' down the road
You and me just chasing that
Red, white, and blue jean American Dream

Ecco una serie di risorse utili per Kip Moore in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Kip Moore

Hey Old Lover Kip Moore – Traduzione in italiano

Hey Old Lover – Kip Moore Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Hey Old Lover – Kip Moore

Non parliamo da un po 'di tempo
Certo è bello sentire il tuo sorriso
Ora che ti ho al telefono
Ragazza, lo sai
Non siamo stati costruiti per essere soli
No

Ehi, vecchio amante, non verrai?
Ho sentito che sei tra i fidanzati di tua madre
Ho sempre pensato che saremmo finiti insieme
Bambina, in questo momento niente suona meglio di così
Stare in giro con qualcuno con cui non devo giocare fingere
Qualcuno che già sa cosa sta ottenendo
Di 'che stai arrivando, di' la parola
Sto arrivando, ehi, ehi vecchio amante

Ora tutto il silenzio sulla linea
Mi fa pensare, pensi che io abbia ragione
Getta tutta la tua cautela alle stelle
Ragazza, non puoi spezzare un cuore spezzato
No

Ehi, vecchio amante, non verrai?
Ho sentito che sei tra i fidanzati di tua madre
Ho sempre pensato che saremmo finiti insieme
Bambina, in questo momento niente suona meglio di così
Stare in giro con qualcuno con cui non devo giocare fingere
Qualcuno che già sa cosa sta ottenendo
Di 'che stai arrivando, di' la parola
Sto arrivando, ehi, ehi vecchio amante

Ehi, vecchio amante, non verrai?
Ho sentito che sei tra i fidanzati di tua madre
Ho sempre pensato che saremmo finiti insieme
Bambina, in questo momento niente suona meglio di così
Stare in giro con qualcuno con cui non devo giocare fingere
Qualcuno che già sa cosa sta ottenendo
Di 'che stai arrivando, di' la parola
Sto arrivando, ehi, ehi vecchio amante

Facciamo un po 'di nuovo amore
Fai un nuovo amore
Facciamo un po 'di nuovo amore

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Hey Old Lover – Kip Moore

Hey Old Lover – Kip Moore

We haven't talked in quite awhile
Sure is good to hear your smile
Now that I've got you on the phone
Girl, you know
We weren't built to be alone
No, no

So, hey old lover, won't you come on over
Heard you're in between boyfriends from your mother
I always thought we'd end up together
Baby girl, right now nothin' sounds better than to
Lay around with someone I don't have to play pretend with
Someone who already knows what she's gettin'
Say you're comin' over, say the word
I'm on my way, hey, hey old lover

Now all the silence on the line
Makes me think, you think I'm right
Throw all your caution to the stars
Girl, you can't break a broken heart
No, no

So, hey old lover, won't you come on over
Heard you're in between boyfriends from your mother
I always thought we'd end up together
Baby girl, right now nothin' sounds better than to
Lay around with someone I don't have to play pretend with
Someone who already knows what she's gettin'
Say you're comin' over, say the word
I'm on my way, hey, hey old lover

So, hey old lover, won't you come on over
Heard you're in between boyfriends from your mother
I always thought we'd end up together
Baby girl, right now nothin' sounds better than to
Lay around with someone I don't have to play pretend with
Someone who already knows what she's gettin'
Say you're comin' over, say the word
I'm on my way, hey, hey old lover

Let's make some new love
Make some new love
Let's make some new love

Ecco una serie di risorse utili per Kip Moore in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Kip Moore

She’s Mine Kip Moore – Traduzione in italiano

She's Mine – Kip Moore Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

She's Mine – Kip Moore

Amore, sto cercando da un po '
Sono stato vicino un paio di volte
Amico, è difficile da trovare
E città ovunque lungo la mappa
Bene, ho viaggiato avanti e indietro
E mi chiedo dove sia

Sì, forse è a Dallas
Tifo per i cowboy
Magari sdraiati in Messico
So che adora il sole
Sì, forse è a Las Vegas
A un tavolo che tratta del blackjack
Ehi, se non ti dispiace
Se la vedi fuori stasera
Dille che è mia

La vita è una corsa folle, vero?
E sto amando ogni minuto
Ma sarebbe meglio con lei dentro, sì

Forse vive in una piccola città
E le è stato insegnato a temere la Bibbia
Ma ha un paio di amici
Con cui corre
Ballando con il diavolo
Forse è seduta in un bar
In una città solitaria e affollata
Ehi, se non ti dispiace
Se la vedi fuori stasera
Dille che è mia

Dille che sto arrivando, sto correndo
Sì, mi dispiace, sono in ritardo
Che la voglio, la amo
E non vedo l'ora
Per incontrarla un giorno

Diavolo, forse è un hippie
Appeso sulla costa occidentale
Con fiori tra i capelli
Probabilmente non importa
"Niente di niente" ma un buon momento
Forse vive a New York
Lavorando a Wall Street
Ehi, se non ti dispiace
Se la vedi fuori stasera
Dille che è mia

Sì dille che è mia
Dille che è mia
Ehi, se non ti dispiace
Se la vedi fuori stasera
Dille che è mia

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: She's Mine – Kip Moore

She's Mine – Kip Moore

Love, I've been looking for a while
Been close a couple times
Man, she's hard to find
And towns everywhere along the map
Well, I've traveled there and back
And I wonder where she's at

Yeah maybe she's in Dallas
Cheering for the cowboys
Maybe laying low down in Mexico
I know she loves the sunshine
Yeah maybe she's in Vegas
At a table dealing blackjack
Hey if you wouldn't mind
If you see her out tonight
Tell her she is mine

Life, it's a crazy ride, isn't it?
And I'm loving every minute
But it'd be better with her in it, yeah

Maybe she's living in a small town
And she's taught to fear the Bible
But she's got a couple friends
That she runs around with
Dancin' with the Devil
Maybe she's sittin' in a café
In a lonely, crowded city
Hey, if you wouldn't mind
If you see her out tonight
Tell her she is mine

Tell her I'm comin', I'm runnin'
Yeah I'm sorry I'm late
That I want her, I love her
And I just can't wait
To meet her someday

Hell, maybe she's a hippie
Hangin' on the west coast
With flowers in her hair
Probably doesn't care
'Bout nothin' but a good time
Maybe she's living up in New York
Working down on Wall Street
Hey, if you wouldn't mind
If you see her out tonight
Tell her she is mine

Yeah tell her she is mine
Tell her she is mine
Hey, if you wouldn't mind
If you see her out tonight
Tell her she is mine

Ecco una serie di risorse utili per Kip Moore in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Kip Moore

Grow On You Kip Moore – Traduzione in italiano

Grow On You – Kip Moore Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Grow On You – Kip Moore

L'erba non cresce su una strada trafficata
Il denaro non cresce su una vecchia quercia
Il tempo non cresce mentre invecchi
Ma crescerò con te

I campi all'esterno potrebbero usare un drink
Il tuo cuore è in un bambino della siccità quello che pensi
Ragazza sei testarda come la terra dell'Alabama
Ma crescerò con te

Come edera su un hickory
Giù nel fangoso Mississippi
Sto mettendo radici
E crescerò su di te
Ti piace questa semplice canzone
Puoi cantare insieme
Quando lo ritiene giusto non può essere sbagliato
Cambierai la tua melodia
E crescerò su di te

Questa non è una linea di ritiro sconto
Sicuro come more su una vite estiva
Dammi una scelta, dammi una prova
E crescerò su di te

Come edera su un hickory
Giù nel fangoso Mississippi
Sto mettendo radici
E crescerò su di te
Ti piace questa semplice canzone
Puoi cantare insieme
Quando lo ritiene giusto non può essere sbagliato
Cambierai la tua melodia
E crescerò su di te

Come edera su un hickory
Giù nel fangoso Mississippi
Sto mettendo radici
E crescerò su di te
Ti piace questa semplice canzone
Puoi cantare insieme
Quando lo ritiene giusto non può essere sbagliato
Cambierai la tua melodia
E crescerò su di te

Sì piccola, questa è la verità
Crescerò con te
Non mi puoi liberare
Crescerò con te
Si Bella

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Grow On You – Kip Moore

Grow On You – Kip Moore

Grass don't grow on a busy street
Money don't grow on an old oak tree
Time don't grow as you grow old
But Imma gonna grow on you

The fields outside could use a little drink
Your heart's in a drought baby what you think
Girl you're as stubborn as the Alabama dirt
But Imma gonna grow on you

Like ivy up a hickory
Down in muddy Mississippi
I'm putting down roots
And Imma gonna grow on you
Like this simple song
You can sing along
When it feels this right it can't be wrong
You're gonna change your tune
And Imma gonna grow on you

This ain't no discount pickup line
Sure as blackberries on a summer vine
Gimme a pick, gimme a try
And Imma gonna grow on you

Like ivy up a hickory
Down in muddy Mississippi
I'm putting down roots
And Imma gonna grow on you
Like this simple song
You can sing along
When it feels this right it can't be wrong
You're gonna change your tune
And Imma gonna grow on you

Like ivy up a hickory
Down in muddy Mississippi
I'm putting down roots
And Imma gonna grow on you
Like this simple song
You can sing along
When it feels this right it can't be wrong
You're gonna change your tune
And Imma gonna grow on you

Yeah baby that's the truth
Imma gonna grow on you
Ain't no cuttin' me loose
Imma gonna grow on you
Yeah, baby

Ecco una serie di risorse utili per Kip Moore in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Kip Moore

Immer wieder LEA – Traduzione in italiano

Immer wieder – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Immer wieder – LEA

Continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Ancora e ancora
Perché questo non si ferma?

Pensavo di averlo fatto
Che non ti dispiace più per me
Pensavo di poter oltrepassare la tua porta di casa
Senza guardare la finestra

C'è luce su di te? Na-na-na
C'è qualcuno con te stasera?
Penso "meglio non chiamarlo"
Per favore, non rispondere ora: "Ciao?", Cazzo

Continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Ancora e ancora
Perché questo non si ferma?

Continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Ancora e ancora
Perché questo non si ferma?

Ho pensato che fosse tutto a posto
E che mi piace essere di nuovo solo
Pensavo di poter guardare le nostre foto in questo modo
Senza sentire nulla

C'è luce su di te? Na-na-na
C'è qualcuno con te stasera?
Penso "meglio non chiamarlo"
Per favore, non rispondere ora: "Ciao?", Cazzo

Continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Ancora e ancora
Perché questo non si ferma?

Continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Ancora e ancora
Perché questo non si ferma?

Dove non c'è amore
Non ti manca nulla
Non ti manca nulla

Dove non c'è amore
Neanche mi manca niente
Neanche mi manca niente

Ma continuo a pensare
Ancora e ancora per te
Continuo a pensare
Ancora e ancora per te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Immer wieder – LEA

Immer wieder – LEA

Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder
Warum hört das nicht auf?

Ich hab gedacht ich habs geschafft
Dass du mir gar nichts mehr ausmachst
Dacht, ich könnt an deiner Haustür vorbeigehen
Ohne zu dei'm Fenster hochzusehen

Ist da bei dir Licht an? Na-na-na
Ist da jemand bei dir heute Nacht?
Ich denk "ruf ihn lieber nicht an"
Bitte geh jetzt nicht ran – "Hallo?", fuck

Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder
Warum hört das nicht auf?

Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder
Warum hört das nicht auf?

Ich hab gedacht, is alles gut
Und dass ich gern wieder allein bin
Ich dacht, ich könnt mir unsre Fotos so ansehen
Ohne dabei irgendwas zu fühlen

Ist da bei dir Licht an? Na-na-na
Ist da jemand bei dir heute Nacht?
Ich denk "ruf ihn lieber nicht an"
Bitte geh jetzt nicht ran – "Hallo?", fuck

Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder
Warum hört das nicht auf?

Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder
Warum hört das nicht auf?

Wo keine Liebe ist
Verpasst man auch nichts
Verpasst man auch nichts

Wo keine Liebe ist
Verpass ich auch nichts
Verpass ich auch nichts

Doch immer wieder denk ich
Immer wieder an dich
Immer wieder denk ich
Immer wieder an dich

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA

Wenn Nur Liebe Hilft LEA – Traduzione in italiano

Wenn Nur Liebe Hilft – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Wenn Nur Liebe Hilft – LEA

Ho già sentito il tuo primo "Ehi"
Qualcosa non va, perché ti conosco
Dici di non sapere come andare avanti
Ho un tempo infinito per te
Hai paura di perderti
E che tutto il tuo caos ti divora
Ma sto già arrivando da te
E quando non c'è più guida, corro

Nessuno in questo mondo può curare il tuo dolore
E se solo l'amore aiuta
Poi mi addormento accanto a te stanotte

Beviamo venti birre
O guarda il tuo film preferito
Suono il piano per te
O semplicemente fermati
E sono sveglio con te, ey, tutta la notte
Non importa e se devi piangere, fallo
Beviamo venti birre
O guarda il tuo film preferito
La cosa principale è che sono con te

Ti ricordi quando ero una merda?
E ho pensato che non si fermasse mai
Hai detto quando siamo insieme?
Quindi possiamo uscire da qui

Amico, fa male vederti così
Così incredibilmente triste
E vorrei prendere tutto
Quando ti alzi di nuovo

Nessuno in questo mondo può curare il tuo dolore
E se solo l'amore aiuta
Poi mi addormento accanto a te stanotte

Beviamo venti birre
O guarda il tuo film preferito
Suono il piano per te
O semplicemente fermati
E sono sveglio con te, ey, tutta la notte
Non importa e se devi piangere, fallo
Beviamo venti birre
O guarda il tuo film preferito
La cosa principale è che sono con te
La cosa principale è che sono con te
La cosa principale è che sono con te

Nessuno in questo mondo può curare il tuo dolore
E se solo l'amore aiuta
Poi mi addormento accanto a te stanotte

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Wenn Nur Liebe Hilft – LEA

Wenn Nur Liebe Hilft – LEA

Ich hörs schon an deinem ersten "Hey"
Dass irgendwas nicht stimmt, denn ich kenn dich
Du sagst, du weißt nicht mehr wies weitergeht
Ich hab Zeit für dich unendlich
Du hast Angst, dass du dich selbst verlierst
Und dass dein ganzen Chaos dich auffrisst
Aber ich bin schon auf dem Weg zu dir
Und wenn nichts mehr fährt, dann lauf ich

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Ich spiel für dich Klavier
Oder bleibe einfach stehen
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
Das' alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Hauptsache ich bin bei dir

Weißt du noch, als es mir scheiße ging?
Und ich dachte, das hört nie auf
Hast du gesagt, wenn wir zusammen sind
Dann schaffen wirs auch hier raus

Mann, es tut mir weh, dich so zu sehen
So unglaublich traurig
Und ich würd das alles auf mich nehmen
Wenn du dadurch wieder aufstehst

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Ich spiel für dich Klavier
Oder bleibe einfach stehen
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
Das' alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Hauptsache ich bin bei dir
Hauptsache ich bin bei dir
Hauptsache ich bin bei dir

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA

Treppenhaus LEA – Traduzione in italiano

Treppenhaus – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Treppenhaus – LEA

Tutti dicono "lascialo andare"
Non posso più dirlo a nessuno
Che stiamo ancora scrivendo
Ma loro non sanno com'è

Mi chiami dopo un centinaio di drink
E parlami pieno di quanto sono bella
Sia che ti stia aprendo perché sei seduto laggiù
Mi hai sparato dalla tua vita
E dove fa più male
E io idiota voglio sempre sperare

Poi ti bacio nella tromba delle scale
Finalmente di nuovo la pelle d'oca
Non posso sopportarlo fino in cima
Non resistere fino in cima
Facciamo finta che fosse prima
La tua giacca odora di fumo
E per dirti che ti amo ancora
Non ho osato

Chiamata persa direttamente da lei
Esattamente visto e ignorato
Amico, perché stai scherzando con me e lei?
Anche se dici qualcos'altro adesso
Siamo stati sul culo per molto tempo comunque
È successo troppo tra di noi

Mi hai sparato dalla tua vita
E dove fa più male
E io idiota voglio sempre sperare

Poi ti bacio nella tromba delle scale
Finalmente di nuovo la pelle d'oca
Non posso sopportarlo fino in cima
Non resistere fino in cima
Facciamo finta che fosse prima
La tua giacca odora di fumo
E per dirti che ti amo ancora
Non ho osato

Mi hai sparato dalla tua vita
E dove fa più male
E io idiota voglio sempre sperare

Poi ti bacio nella tromba delle scale
Finalmente di nuovo la pelle d'oca
Non posso sopportarlo fino in cima
Non resistere fino in cima
Facciamo finta che fosse prima
La tua giacca odora di fumo
E per dirti che ti amo ancora
Non ho osato

Poi ti bacio nella tromba delle scale
Finalmente di nuovo la pelle d'oca
Non posso sopportarlo fino in cima
Non resistere fino in cima

Poi ti bacio nella tromba delle scale
Finalmente di nuovo la pelle d'oca

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Treppenhaus – LEA

Treppenhaus – LEA

Alle sagen: „Lass ihn gehen"
Ich kann es keinem mehr erzählen
Dass wir noch schreiben
Doch sie wissen nicht wie's ist

Du rufst mich an nach hundert Drinks
Und quatschst mich voll, wie schön ich bin
Ob ich dir aufmach, weil du gerade unten sitzt
Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen

Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Und dir zu sagen, dass ich dich noch lieb
Hab ich mich nicht getraut

Verpasster Anruf gerad' von ihr
Genau gesehen und ignoriert
Mann, warum machst du so 'n Scheiß mit mir und ihr?
Auch wenn du jetzt was anderes sagst
Wir sind doch eh schon längst am Arsch
Zwischen uns ist viel zu viel passiert

Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen

Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Und dir zu sagen, dass ich dich noch lieb
Hab ich mich nicht getraut

Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen

Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Und dir zu sagen, dass ich dich noch lieb
Hab ich mich nicht getraut

Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus

Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA

110 (Prolog) LEA – Traduzione in italiano

110 (Prolog) – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

110 (Prolog) – LEA

Se ci amiamo
Perché ci facciamo del male?
So di averlo esagerato
Ma non voglio che tu vada

So come provocarti
E che nessuno di noi può perdere bene
E poi divento forte
E non mi prendi sul serio
Tu parti e poi mi sporco
Ma non comincio a piangere finché non te ne sei andato
Il mio nome sulla mia pelle
Amico, ti amo così tanto

Dico "È finita!"
E poi mi dispiace
Sempre la stessa merda

Se ci amiamo
Perché ci facciamo del male?
So di averlo esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi gridi e ti incolpo
E il vicino dall'alto compone i quadranti 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?

Ora sei di nuovo fuori con i tuoi ragazzi
Anche se sai che ho bisogno di te in questo momento
Sono sicuro che sei di nuovo alto
E poi mi mandi un cuore
So che non intendevi questo
E non è mai stato facile con noi
Ma stai senza di te
Semplicemente non funziona più

Dici "È finita!"
E poi ti dispiace
Sempre la stessa merda

Se ci amiamo
Perché ci facciamo del male?
So di averlo esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi gridi e ti incolpo
E il vicino dall'alto compone i quadranti 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?

Mi manca come eravamo
Eravamo lì
E tu eri nel mio braccio
Cosa abbiamo fatto
Non possiamo più farcela
Perché è così difficile

Se ci amiamo
Perché ci facciamo del male?
So di averlo esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi gridi e ti incolpo
E il vicino dall'alto compone i quadranti 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?
Mi gridi e ti incolpo
E il vicino dall'alto compone i quadranti 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: 110 (Prolog) – LEA

110 (Prolog) – LEA

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst

Ich weiß, wie ich dich provozieren kann
Und dass keiner von uns gut verlieren kann
Und dann werde ich laut
Und du nimmst mich nicht ernst
Du haust ab und dann geht's mir dreckig
Doch ich fang' erst an zu heulen, wenn du weg bist
Mein Name auf der Haut
Mann, ich lieb' dich so sehr

Ich sag', "Es ist vorbei!"
Und dann tut's mir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?

Jetzt bist du mit dein'n Jungs wieder draußen
Obwohl du weißt, dass ich dich grade brauche
Bist bestimmt wieder high
Und dann schickst du mir 'n Herz
Ich weiß, dass du's nicht so gemeint hast
Und mit uns war's halt noch nie einfach
Aber ohne dich sein
Das geht einfach nicht mehr

Du sagst, "Es ist vorbei!"
Und dann tut's dir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?

Ich vermiss', wie wir war'n
Eben war'n wir noch da
Und du lagst in mei'm Arm
Was hab'n wir getan?
Wir kommen nicht mehr klar
Warum ist es so hart?

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA

7 Stunden LEA – Traduzione in italiano

7 Stunden – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

7 Stunden – LEA

Ti penso quando mi sveglio
Chiedimi se lo fai anche tu?
Qualche volta dubiti?
Temo per entrambi

Mi chiedo, sei sveglio anche tu?
Fai finta che non mi dispiaccia
Se scriviamo di nuovo di notte
Ma le parole non bastano

A volte penso che sia buono
Che non dico tutto
E che non sempre lo sai
Quanto mi manchi

Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno
Non mi interessa, posso anche salire sul treno
Vuole stare di fronte a te la mattina dopo

E poi mi prendi tra le tue braccia
E tu vuoi che io non ci vada più
Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno

Oh
All'improvviso tutta l'Europa mi conosce e vivo il mio sogno
Una città diversa ogni giorno, ma non ti vedo quasi
Sei al telefono e arrabbiato
Mi gridi: "Per favore, piccola, non riattaccare"

Perché so come stai, conosco il tuo umore
Come mi guardi quando faccio merda
Ma sai che mi fido di te
Bambina, portami a casa
Temo che mi perderò

E corro e basta
Senti come gira la terra
Non penso che nessuno capisca
Quanto mi manchi

Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno
Non mi interessa, posso anche salire sul treno
Vuole stare di fronte a te la mattina dopo

E poi mi prendi tra le tue braccia
E tu vuoi che io non ci vada più
Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno

E non importa quanto siamo lontani da noi stessi
Prometto che troverò sempre un modo
Non ti preoccupare (piccola, non preoccuparti più)

Perché non importa, anche se è ancora così lontano
Non mi fermerò finché non sarai più solo
Per favore, credi alle mie parole

Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno
Non mi interessa, posso anche salire sul treno
Vuole stare di fronte a te la mattina dopo

E poi mi prendi tra le tue braccia
E tu vuoi che io non ci vada più
Vorrei guidare sette ore per te
Solo così posso vederti per uno

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: 7 Stunden – LEA

7 Stunden – LEA

Ich denk an dich, wenn ich aufwach
Frag mich, ob du das auch machst?
Ob du manchmal auch zweifelst?
Ich hab Angst um uns beide

Ich frag mich, bist du auch wach?
Tu so, als obs mir nichts ausmacht
Wenn wir nachts wieder schreiben
Aber Worte nicht reichen

Manchmal glaub ich, ist gut
Dass ich nicht alles erzähl
Und dass du nicht immer weißt
Wie sehr du mir fehlst

Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich kann auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

Und dann nimmst du mich in deinen Armen
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh

Oh
Auf einmal kennt mich ganz Europa und ich leb mein' Traum
Jeden Tag 'ne andere Stadt, aber ich seh dich kaum
Du bist am Telefon und regst dich auf
Du schreist mich an: "Bitte Baby, leg nicht auf"

Denn ich weiß, so wie du bist, ich kenne deine Laune
Wie du mich anschaust, wenn ich Scheiße baue
Doch du weißt, dass ich dir vertraue
Babe, bring mich nach Hause
Ich hab Angst, dass ich mich verlaufe

Und ich renn einfach los
Fühl, wie die Erde sich dreht
Ich glaub, keiner versteht
Wie sehr du mir fehlst

Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich kann auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

Und dann nimmst du mich in deinen Armen
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh

Und egal, wie weit wir von uns weg sind
Ich versprech, dass ich immer ein' Weg find
Mach dir keine Sorgen (Baby, mach dir keine Sorgen mehr)

Denn egal, auch wenn es noch so weit ist
Ich halt nicht an, bis du nicht mehr allein bist
Bitte glaub meinen Worten

Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich kann auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

Und dann nimmst du mich in deinen Armen
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA

Okay LEA – Traduzione in italiano

Okay – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Okay – LEA

Quando i miei amici mi chiedono "Ey, Lea, vieni ancora?"
E dico: "Molto intorno alle orecchie, oggi non sarà nulla"
Sono di nuovo qui, solo nel mio letto
Voglio nascondermi dove nessuno mi vede
Anche se forse mi piacerebbe stare con lui
Forse avrei dovuto andarmene, ma ormai è troppo tardi

E tu chiami, io non rispondo
Perché non posso fare nient'altro in questo momento
Non voglio che tu mi veda così
Come sono sotto le coperte qui

Sto bene?
Perché mi sento solo qui?
Qual è il mio problema?
Vuoi uscire di li ', ma restero' qui
mi sono fatto male
Non riesco a dormire, sono già le tre e mezza
Sto bene?
E alla fine passerà qui?

Mi sento dire cose che non intendo davvero
Chiedimi se sto bene, dirò di sì e penserò di no
Sono arrabbiato con me e mi sento così male
Se combattiamo ancora finché qualcuno non piange
Poi sbatto le porte, a volte sono troppo cattivo
Invece di dirti che ti amo

E tu chiami, io non rispondo
Perché non posso fare nient'altro in questo momento
Non voglio che tu mi veda così
Come sono sotto le coperte qui

Sto bene?
Perché mi sento solo qui?
Qual è il mio problema?
Vuoi uscire di li ', ma restero' qui
mi sono fatto male
Non riesco a dormire, sono già le tre e mezza
Sto bene?
E alla fine passerà qui?

Sto bene?
Sto bene?

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) sto così bene?
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Okay – LEA

Okay – LEA

Wenn meine Freunde mich frage, „Ey, Lea, kommst du noch mit?“
Und ich sag': „Viel um die Ohr'n, heute wird's wieder nichts“
Dabei lieg' ich wieder hier, allein in mei'm Bett
Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht
Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihn'n
Vielleicht hätt ich gehen soll'n, doch jetzt ist zu spät

Und du rufst an, ich geh' nicht ran
Weil ich grad nicht anders kann
Ich will nicht, dass du mich so siehst
Wie ich hier unter der Decke lieg'

Bin ich so okay?
Warum fühl' ich mich allein hier?
Was ist mein Problem?
Will da raus, aber ich bleib' hier
Ich tu' mir selber weh
Kann nicht penn'n, ist schon halb vier
Bin ich so okay?
Und geht das irgendwann vorbei hier?

Ich hör' mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein'
Fragst mich, ob's mir gut geht, ich sag' ja und denk' nein
Bin wütend auf mich und fühl' mich so mies
Wenn wir wieder streiten, bis einer weint
Dann knall' ich die Tür'n, bin manchmal viel zu gemein
Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb'

Und du rufst an, ich geh' nicht ran
Weil ich grad nicht anders kann
Ich will nicht, dass du mich so siehst
Wie ich hier unter der Decke lieg'

Bin ich so okay?
Warum fühl' ich mich allein hier?
Was ist mein Problem?
Will da raus, aber ich bleib' hier
Ich tu' mir selber weh
Kann nicht penn'n, ist schon halb vier
Bin ich so okay?
Und geht das irgendwann vorbei hier?

Bin ich so okay?
Bin ich so okay?

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Bin ich so okay?
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)