giovedì, Giugno 5, 2025

Little Mix – Love Me Like You Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di  Little Mix – Love Me Like You  in fondo la Traduzione

Sha-la-la-la
Sha-la-la-la

You might got the biggest car
Don’t mean he can drive me wild or he can go for miles
Said he got a lot of cash
Darling he can’t buy my love, it’s you I’m dreaming of

They try to romance me
But you got that nasty
And that’s what I want
That’s what I want
So baby, baby
Come and save me
Don’t need those other numbers
When I got my number one

Last night I lay in bed so blue
Cause I realised the truth, they can’t love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain’t got a clue, can’t love me like you

You still get it that I want
You were pouring out your love, I could never get enough
Now I’m dealing with these boys
When I really need a man who can do it like I can

They try to romance me
But you got that nasty
And that’s what I want
That’s what I want
So baby, baby
Come and save me
Don’t need those other lovers
When I got my number one

Last night I lay in bed so blue
Cause I realised the truth, they can’t love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain’t got a clue, can’t love me like you
Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la, oh
Sha-la-la-la, oh, can’t love me like you
Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la, oh
Sha-la-la-la, oh, can’t love me like you

L-O-V-E, love the way you give it to me
When you’re with me, boy I want it everyday
L-O-V-E, love the way you give it to me
When you’re with me, boy I want it everyday

Last night I lay in bed so blue
Cause I realised the truth, they can’t love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain’t got a clue, can’t love me like you
Last night I lay in bed so blue
Cause I realised the truth, they can’t love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain’t got a clue, can’t love me like you

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Sha-la-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la

C’avrai pure l’auto migliore
Ma non significa che può farmi impazzire o possa andare per diverse miglia
Ha detto di avere un sacco di soldi
Tesoro, non può comprare il mio amore, sei tu quello che desidero

Essi cercano di corteggiarmi
Ma hai capito male
E questo è ciò che voglio
È quello che voglio
Perciò tesoro, tesoro
Vieni a salvarmi
Non servono quegli altri numeri
Quando ho il mio numero uno

Ieri notte ero a letto così triste
Perché ho capito la verità, loro non possono amarmi come te
Ho cercato di trovare una persona nuova
Tesoro non hanno la più pallida idea, non possono amarmi come te

Hai ancora quello che vorrei
Stavi versando il tuo amore, non potrei mai averne abbastanza
Ora che ho a che fare con questi ragazzi
Quando ho veramente bisogno di un uomo che possa farlo, come me

Essi cercano di corteggiarmi
Ma hai capito male
E questo è ciò che voglio
È quello che voglio
Perciò tesoro, tesoro
Vieni a salvarmi
Non servono quegli altri numeri
Quando ho il mio numero uno

Ieri notte ero a letto così triste
Perché ho capito la verità, loro non possono amarmi come te
Ho cercato di trovare una persona nuova
Tesoro non hanno la più pallida idea, non possono amarmi come te
Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la, oh
Sha-la-la-la, oh, non possono amarmi come te
Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la, oh
Sha-la-la-la, oh, non possono amarmi come te

A-mo-re, adoro il modo in cui me lo dai
Quando sei con me, ragazzo, lo voglio ogni giorno
A-mo-re, adoro il modo in cui me lo dai
Quando sei con me, ragazzo, lo voglio ogni giorno

Ieri notte ero a letto così triste
Perché ho capito la verità, loro non possono amarmi come te
Ho cercato di trovare una persona nuova
Tesoro non hanno la più pallida idea, non possono amarmi come te
Ieri notte ero a letto così triste
Perché ho capito la verità, loro non possono amarmi come te
Ho cercato di trovare una persona nuova
Tesoro non hanno la più pallida idea, non possono amarmi come te

Si ringrazia Sara per la Traduzione

 

Cesare Cremonini – Lost In The Weekend Traduzione in italiano testo

Ecco il testo Originale di  Cesare Cremonini – Lost In The Weekend  in fondo la Traduzione

Nelle strade dei quartieri inglesi
a cosa pensano quando
vince il City? o torna il sole
dopo intere settimane?
negli appartamenti in Cina
è vero che non hanno google?
e le domande se le fanno
perché sono sempre in fila?
andiamo a vivere su Marte
oppure a Rimini sul mare
per vedere le ragazze
farsi male
lost in the weekend
in the weekend
nelle strade ascolterò la gente
nei suoi pensieri in coda
nelle metropolitane
nei fine settimana
c’è chi ha voglia di ballare
e chi non entra nei locali
perché veste troppo male
poche ossa e troppi cani
andiamo a fare un giro in piazza
dice un matto sulle scale
che rimpiange il totocalcio
che era un gioco eccezionale
lost in the weekend
in the weekend
e poi ci siamo noi
io e te
con le nostre paure più vere
e le nostre notti
che parlano lingue straniere
il mondo è un’alchimia di corpi e luci senza nome
e la paura poi diventa amore
il nostro cuore al buio vuole esplodere
vuole esplodere
vuole esplodere
lost in the weekend

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Nelle strade dei quartieri inglesi
a cosa pensano quando
vince il City? o torna il sole
dopo intere settimane?
negli appartamenti in Cina
è vero che non hanno google?
e le domande se le fanno
perché sono sempre in fila?
andiamo a vivere su Marte
oppure a Rimini sul mare
per vedere le ragazze
farsi male
Perso nel fine settimana
in the weekend
nelle strade ascolterò la gente
nei suoi pensieri in coda
nelle metropolitane
nei fine settimana
c’è chi ha voglia di ballare
e chi non entra nei locali
perché veste troppo male
poche ossa e troppi cani
andiamo a fare un giro in piazza
dice un matto sulle scale
che rimpiange il totocalcio
che era un gioco eccezionale
Perso nel fine settimana
in the weekend
e poi ci siamo noi
io e te
con le nostre paure più vere
e le nostre notti
che parlano lingue straniere
il mondo è un’alchimia di corpi e luci senza nome
e la paura poi diventa amore
il nostro cuore al buio vuole esplodere
vuole esplodere
vuole esplodere
Perso nel fine settimana

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

 

Enrique Iglesias – Noche Y De Dia Traduzione in italiano testo ft. Yandel, Juan Magan

Ecco il testo Originale di  Enrique Iglesias – Noche Y De Dia ft. Yandel, Juan Magan  in fondo la Traduzione

 

Hoy, me dijeron que te vieron por la ciudad
Caminando por la calle en la oscuridad
Llegó la noche hay un efecto
Y se detiene el tiempo

Juan Magan:
Hoy, me dijeron que te vieron en la arena
En la fiesta de la playa en luna llena
Consecuencia de ese gran efecto
Y dance dance dance

Hay calor en la ciudad
Hay calor en la bahía
Venga, no fuimos de fiesta
De noche y de día
Fusión internacional
Baila que trae alegría
Venga que siga la fiesta
De noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día
Día día

Hoy, me dijeron que de la noche tú eres la reina
Que tú mueves la cintura con indecencia
Al llegar la noche hay un efecto
Y se detiene el tiempo

Tú, tú no estás dispuesta a bailar sola
Sientes el ritmo y te descontrolas
Eres la envidia meneandote toda
Por eso dance dance

Hay calor en la ciudad
Hay calor en la bahía
Venga, no fuimos de fiesta
De noche y de día
Fusión internacional
Baila que trae alegría
Venga que siga la fiesta
De noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día
Día día

Calle, luna, luz de día
Negro hablando esta prendia’
No me engaña, brujería
Santa cruz de full bahía
Poca ropa, sudaita’
Fuego puro, agua fría
Baila de noche y de día

Hay calor en la ciudad
Hay calor en la bahía
Venga, no fuimos de fiesta
De noche y de día
Función internacional
Baila que trae alegría
Venga que siga la fiesta
De noche y de día

Hay calor en la ciudad
Hay calor en la bahía
Venga, no fuimos de fiesta
De noche y de día
Función internacional
Baila que trae alegría
Venga que siga la fiesta
De noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día

Dance dance
Dance dance
Baila de noche y de día
Día día

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

ggi, mi hanno detto che si vedevano in città
Camminando per la strada nel buio
Scese la notte c’è un effetto
E il tempo si ferma

Juan Magan:
Oggi, mi hanno detto che hai visto sulla sabbia
una festa in spiaggia sotto la luna piena
La conseguenza di questa grande effetto
è ballare, ballare, ballare

Enrique Iglesias:
C’è il caldo in città
C’è il calore nella baia
venite a festeggiare
notte e giorno
fusione internazionale
ballare porta gioia
venite che la festa continua
Venite a mantenere il partito
Notte e giorno

Juan Magán & Enrique:
Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte
giorno giorno

Enrique Iglesias:
Oggi, mi è stato detto che sei la regina della notte
Si sposta la vita con indecenza
Di notte c’è un effetto
E il tempo si ferma

Juan Magan:
Tu, tu non stai andando a ballare da solo
Senti il ​​ritmo e dai di matto
Tu sei l’invidia scuotendo tutto il tuo corpo
Per questo ballo ballo

Enrique Iglesias:
C’è il caldo in città
C’è il calore nella baia
venite a festeggiare
notte e giorno
fusione internazionale
ballare porta gioia
venite che la festa continua
Venite a mantenere il partito
Notte e giorno

Juan Magán & Enrique:
Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte
giorno giorno

Enrique Iglesias:
Via la luna, la luce del giorno
Bianco nero è acceso
Io non baro, la stregoneria
Santa Cruz baia blu
meno vestiti, bagnati
Poco vestita, sudaita ‘
Pure il fuoco, l’acqua fredda
Ballano notte e giorno

Yandel:
C’è il caldo in città
C’è il calore nella baia
venite a festeggiare
notte e giorno
fusione internazionale
ballare porta gioia
venite che la festa continua
Venite a mantenere il partito
Notte e giorno

Enrique Iglesias:
C’è il caldo in città
C’è il calore nella baia
venite a festeggiare
notte e giorno
fusione internazionale
ballare porta gioia
venite che la festa continua
Venite a mantenere il partito
Notte e giorno

Juan Magán & Enrique:
Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte

Balla, balla
Balla, balla
Balla giorno e notte
giorno…..

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

Avicii – For A Better Day Traduzione in italiano testo

Ecco il testo Originale di Avicii – For A Better Day  in fondo la Traduzione

Hurt
On caution weep
With a bleeding sky
I called your name
There was no one there
And in the cold and snow
I saw your face

I sang the song for the little things
Magic call, but the joy you bring
Running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing
Magic call from a pretty thing
Maybe it might be time
For a better day
For a better day
For a better day

Straight, from the path of love
In the road of life
I tumble forward
But going on, I’mma keep it strong
I saw your face

I sang the song for the little thing
Magic call, but the joy you bring
Running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing
Magic call from a pretty thing
Maybe it might be time
For a better day
For a better day
For a better day
For a better day
For a better day

I sang the song for the little thing
Magic call, but the joy you bring
Running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing
Magic come from a pretty thing
Maybe it might be time
For a better day

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Ferito
In un pianto di circospezione
Con un cielo che sanguina
Ho chiamato il tuo nome
Non c’era nessuno là
E tra freddo e neve
Ho visto il tuo viso

Ho cantato la canzone per le piccole cose
Un richiamo magico, ma la gioia che porti
Portandola da qualche parte
Spero che tu possa scoprire che l’amore è una cosa fragile
Un richiamo magico che nasce da una bella cosa
Forse potrebbe essere il momento
Per un giorno migliore
Per un giorno migliore
Per un giorno migliore

Dritto, dal sentiero dell’amore
Nella strada della vita
Cado in avanti
Ma andando avanti, resto forte
Ho visto il tuo volto

Ho cantato la canzone per le piccole cose
Un richiamo magico, ma la gioia che porti
Portandola da qualche parte
Spero che tu possa scoprire che l’amore è una cosa fragile
Un richiamo magico che nasce da una bella cosa
Forse potrebbe essere il momento
Per un giorno migliore
Per un giorno migliore
Per un giorno migliore

Ho cantato la canzone per le piccole cose
Un richiamo magico, ma la gioia che porti
Portandola da qualche parte
Sogno che tu possa scoprire che l’amore è una cosa fragile
Un richiamo magico che nasce da una bella cosa
Forse potrebbe essere il momento
Per un giorno migliore

 

Si ringrazia Marco per la Traduzione

 

Nelly – The Fix ft. Jeremih Traduzione in italiano testo

Ecco il testo Originale di  Nelly – The Fix  ft. Jeremih    in fondo la Traduzione

 

 

Yeah, Mustard on the beat ho

Shawty hit me on the late night
Got a man, got me thinking, shawty, ain’t right
She say she ain’t about the creep life
But all she wanna do is take pipe
I ain’t mad at nobody
I just wanna have your body
Now, I can give you the key, girl
Or you can meet me in the lobby
Talking bout it

Oh, I’ll lay you down and go down
Girl, til I reach your ocean
Oh ooh
So come and get this d**k

When you need that fix, yeah, that medicine
I know you like it like this
When you get that itch, adrenaline
Heart beating outta your chest
Heart beating outta yo chest
And when that pressure’s building
I got what you need, come f**k with me
And when you get that feeling
I got sexual healing
Baby
Talking bout
Baby

Bust it open every time I get up inside
Soaking wet, turn the bed to a slip n slide
Spread eagle, ni**a eating like it’s suppa time
Shawty knows who’s is it, it’s all mine
I ain’t mad at nobody nooo
I just wanna have your body
And if you can take it deep
Then let a ni**a like me, get at that body girl

Oh, I’ll lay you down and go down
Girl, til I reach your ocean
Oh ooh
So come and get this d**k

When you need that fix, yeah, that medicine
I know you like it like this
When you get that itch, adrenaline
Heart beating outta your chest
Heart beating outta yo chest
And when that pressure’s building
I got what you need, come f**k with me
And when you get that feeling
I got sexual healing
Baby
Talking bout
Baby

Baby
Talking bout
Baby
Sweat em all out
Baby
I can’t hold it much longer
Baby
I’m getting stronger and stronger

When you need that fix, yeah, that medicine
I know you like it like this
When you get that itch, adrenaline
Heart beating outta your chest
Heart beating outta yo chest
And when that pressure’s building
I got what you need, come f**k with me
And when you get that feeling
I got sexual healing
Baby
Talking bout
Baby

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sì, senape sulla battuta ho

Shawty mi ha colpito in tarda notte
Ha ottenuto un uomo, mi ha fatto pensare, Shawty, non è giusto
Lei dice che non è la vita scorrimento
Ma tutto quello che voglio fare è prendere il tubo
Io non sono arrabbiato con nessuno
Voglio solo avere il tuo corpo
Ora, io posso dare la chiave, ragazza
Oppure mi si possono incontrare nella hall
Talking bout it

Oh, io poserò giù e scendo
Ragazza, til raggiungo tuo oceano
Oh ooh
Allora venite a ottenere questo d ** k

Quando avete bisogno che correzione, sì, che la medicina
So che ti piace in questo modo
Quando si ottiene che prurito, adrenalina
Cuore che batte forte il petto
Cuore che batte forte il petto
E quando edificio di pressione
Ho ottenuto quello che ti serve, venire f ** k con me
E quando si arriva quella sensazione
Ho ottenuto la guarigione sessuale
Bambino
Parlando bout
Bambino

Bust It aperto ogni volta che mi alzo dentro
Bagnato fradicio, girare il letto per una scivolata n diapositiva
Spread Eagle, ni ** a mangiare come è il momento suppa
Shawty sa chi c’è c’è, è tutto mio
Io non sono arrabbiato con nessuno nooo
Voglio solo avere il tuo corpo
E se si può prendere in profondità
Allora un ni ** uno come me, arrivare a quella ragazza corpo

Oh, io poserò giù e scendo
Ragazza, til raggiungo tuo oceano
Oh ooh
Allora venite a ottenere questo d ** k

Quando avete bisogno che correzione, sì, che la medicina
So che ti piace in questo modo
Quando si ottiene che prurito, adrenalina
Cuore che batte forte il petto
Cuore che batte forte il petto
E quando edificio di pressione
Ho ottenuto quello che ti serve, venire f ** k con me
E quando si arriva quella sensazione
Ho ottenuto la guarigione sessuale
Bambino
Parlando bout
Bambino

Bambino
Parlando bout
Bambino
Sudore em tutti fuori
Bambino
Non posso tenerlo più a lungo
Bambino
Sto diventando sempre più forte

Quando avete bisogno che correzione, sì, che la medicina
So che ti piace in questo modo
Quando si ottiene che prurito, adrenalina
Cuore che batte forte il petto
Cuore che batte forte io petto
E quando edificio di pressione
Ho ottenuto quello che ti serve, venire f ** k con me
E quando si arriva quella sensazione
Ho ottenuto la guarigione sessuale
Bambino
Parlando bout
Bambino

Si ringrazia Serena per la Traduzione

 

 

 

JoJo – When Love Hurts Traduzione in italiano testo

Ecco il testo Originale di  JoJo – When Love Hurts     in fondo la Traduzione

 

When love hurts, baby
Yeah, that’s how you know it’s real
When love hurts, yeah that’s how it
Yeah that’s how you know it’s real

It’s like we speak a different language
These double-sided conversations set me up
Keep dodging bullets in the bedroom
But neither one will ever say we’ve had enough

Help, I can’t tell if we’re ending
Until we break down, say it now, we’re through
All you do

When love hurts, baby
Yeah, that’s how you know it’s real
When love hurts, yeah that’s how it
Yeah that’s how you know
When love hurts, baby
Yeah, that’s how you know it’s real
When love hurts, yeah that’s how it
Yeah that’s how you know it’s real

Those signs went through me like a freight train
You’re getting off testing my patience ‘til it’s gone
But then again, I do the same thing
And neither one will ever say we’ve had enough

Help, I can’t tell if we’re ending
Until we break down, say it now, we’re through
All you do (oh all you do)

When love hurts, baby
Yeah, that’s how you know it’s real
When love hurts, yeah that’s how it
Yeah that’s how you know
When love hurts, baby
Yeah, that’s how you know it’s real (know it’s real)
When love hurts, yeah that’s how it
Yeah that’s how you know it’s real

(Yeah that’s how you know it’s real)

(Yeah that’s how you know it’s real)

And that’s how you know it’s real
Oh and I know it’s real

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Quando l’amore fa male, bambino
Sì, è così che si sa che è vero
Quando l’amore fa male, sì è così che
Sì, è così che si sa che è vero

E ‘come si parla una lingua diversa
Queste conversazioni su due lati mi istituiti
Tenere schivando proiettili nella camera da letto
Ma nessuno potrà mai dire che abbiamo avuto abbastanza

Aiuto, non posso dire se ci stiamo finendo
Fino a quando non abbattere, dirlo adesso, abbiamo finito
Tutto quello che fate

Quando l’amore fa male, bambino
Sì, è così che si sa che è vero
Quando l’amore fa male, sì è così che
Sì, è così che si sa
Quando l’amore fa male, bambino
Sì, è così che si sa che è vero
Quando l’amore fa male, sì è così che
Sì, è così che si sa che è vero

Quei segni sono andati attraverso di me come un treno merci
Stai diventando fuori testando la mia pazienza ‘til è andato
Ma poi di nuovo, io faccio la stessa cosa
E nessuno potrà mai dire che abbiamo avuto abbastanza

Aiuto, non posso dire se ci stiamo finendo
Fino a quando non abbattere, dirlo adesso, abbiamo finito
Tutto ciò che fai (oh tutto quello che fate)

Quando l’amore fa male, bambino
Sì, è così che si sa che è vero
Quando l’amore fa male, sì è così che
Sì, è così che si sa
Quando l’amore fa male, bambino
Sì, è così che si sa che è vero (so che è vero)
Quando l’amore fa male, sì è così che
Sì, è così che si sa che è vero

(Sì è così che si capisce che è vero)

(Sì è così che si capisce che è vero)

Ed è così che si sa che è vero
Oh, e so che è vero

 

Si ringrazia Francesca per la Traduzione

 

2 Chainz – A Milli Billi Trilli Traduzione in italiano testo e Video ft. Wiz Khalifa

Ecco il testo Originale di  2 Chainz – A Milli Billi Trilli  ft. Wiz Khalifa  in fondo la Traduzione

 

Wake up in the morning, grab my trees and I get to it
Young nigga, I do my own thing so let me do it
If you wanna know a thing about me, I’m ‘bout my paper
Fuck a bitch, soon as my iPhone ring I see you later
Hop on in the Chevy, grab my keys and then I’m outtie
First thing, If it’s ‘bout that cheese, then I’m about it
I be stacking up, got no time for niggas hating
Low we backing up, keep that clean and watch some Daytons
Cruising down the street, hear my car before it’s coming
Fuck the police, windows down, I’m smoking something
And my bitch bad, she gon’ ride If shit get crazy
Goons messed up, they gon’ slide you try to play me
Since a young nigga, kept that pack up in the telly
Since a young nigga, been had tats like Makaveli
Shoot for fun nigga
My niggas bust, you better run nigga
King of fucking everything

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Young rich nigga, smoking weed when I wanna (x4)

[Verse 2]
When I touch down, have that pack, you fucking with me
Fuck the bitch once, she talkin’ about she love with me
Let her smoke weed, drink champagne, do drugs with me
We go out of town, dinner at
What you niggas think, got more bank than
Smoking weed with some bitches in the club who don’t drink
Talkin’ about they get money, they got expensive taste
So I put it in her mouth and sent ‘em both on their way
I’ll be there for one night, don’t give a fuck if I stay
Spent a couple hundred thousand in a couple of days
Smoke a pound in my suite and then come up with a plate
Bitch came over to my crib and had a comfortable stay
She feeling my car, she feeling my chain
She think I’m a star, I’m feeling the same
I take her abroad, I fuck her insane
I’m switching up broads, I’m killing the game
Long range
King of fucking everything
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Young rich nigga, smoking weed when I wanna

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Svegliarsi al mattino, afferrare i miei alberi e arrivare a it

giovane negro, che faccio il mio cosa così mi permetta di fare it

se vuoi sapere una cosa su di me, io sono ‘ bout mio paper

scopare una cagna, presto il mio anello di iPhone ti vedo più tardi

Hop nella Chevy, afferrare le mie chiavi e poi  Io sto out

prima cosa , Se è ‘ bout che formaggio, quindi sono circa it

I essere impilabile, c’è tempo per niggas odiare

basso abbiamo backup, tenere che pulire e guardare alcuni Daytons

crociera lungo la strada, sentire la mia auto prima che sia venuta

Fanculo la polizia, windows verso il basso, sto fumando qualcosa

e mia cagna male, lei si è incasinata la corsa se merda ottiene pazzo

sicari , essi gon’ diapositiva si tenta di riprodurre me

da un giovane negro, mantenuto tale pack in tv

da un giovane negro, stato aveva tatuaggi come mine

sparare per divertimento nigga

My niggas busto, è meglio eseguire negro

re di cazzo tutto

Oh, oh, oh, oh, oh, oh giovane ricco nigga, fumare erba quando voglio (x4)

quando ti tocco , hanno quel pacco, si cazzo con me

scopa la cagna una volta, lei parlando con lei l’amore con me

lasciare suo fumare erba, bere champagne, mi drogo con me

abbiamo andare fuori città, e cenare

Quello che pensi di niggas, trovato più banca rispetto

Fumare erba con alcune femmine nel club che non bere

Talkin ‘ circa prendono soldi, hanno preso gusto costoso

così messo in bocca e inviato ‘ em entrambi il loro modo

sarò lì per una notte, non frega un cazzo se ho soggiorno

speso un paio centinaia di migliaia in un paio di giorni

fumo una libbra nella mia suite e poi venire con una piastra

cagna è venuto a casa mia e aveva un comodo soggiorno

lei sente la mia auto, lei sente la mia catena

pensa che io sono una stella, mi sento la stessa

portarla all’estero, il suo cazzo pazzo

sto commutazione fino broads, sto uccidendo il gioco

lunga fascia

re di cazzo tutto

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

giovane ricco negro, fumare erba quando voglio

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

 

 

Eminem – Phenomenal Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di  Eminem – Phenomenal   in fondo la Traduzione

 

I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I’m gonna be phenomenal

(Verse 1)
Unstoppable, unpoppable thought bubbles
Untoppable thoughts, fuckin’ juggernaut that’ll
Stomp you in the verse, obstacles I’m drawn to ‘em
When the going got rough
Show ‘em what I done thought that was the worse, little Sissy
Who the fuck taught you how to persevere?
There ain’t no situation that you ever had to respond to that’s adverse
The messiest thing you’ve ever gone through is your purse
Yeah, I don’t try like Captain, I might as well
Hang it up like a shelf, gotta keep growin’ with it, evolve
Cause you can keep throwin’ shit at the wall
But you’re gonna find that nothing’s gonna stick until you apply yourself
Time to slip in that zone till’ I find myself
Inside the realm where the unknown and boldly go
In the waters where nobody else has gone before
Or willing to go, uncharted, feeling is so
Bomb, I’m feelin’ myself, I’m a giant
Sometimes I gotta remind myself that I am…
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I’m gonna be phenomenal
(Verse 2)
Let me self-empower you
When you’re down and they’re tryin’ to clown the fuck out of you
When you feel like you’re runnin’ out of fuel
I’ll show you how to use doubt as fuel
Convert it to gunpowder too
Now what you do is put the match to the charcoal fluid
Put a spark to it like Martha Stewart barbecuing
Ah screw it, feel like you want to hit that wall then do it
Punch through it, just cock back, put your all into it
Now you gon’ take that rage and make that what you raise
Never take back what you say
If you stay trapped in your brain, engage in this fueled cage match
Ready to scrap asap
Take your fists to his bones
Show Biggie who’s smallest you’re Christopher Wallace
Yeah I picture ‘em all as plastic and foam
Lays flat, where you put your dinner plates at
And set it off like a placemat
(I am phenomenal)
And I want you to say that

I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I’m gonna be phenomenal

Step into the Unknown
And find yourself your glory, free the ignoring person

(Verse 3)
Got a fuckin’ mouth with no shut-up valve
Can’t even cut the power to it, when it’s what allowed
Me to come up out from under the fuckin’ ground
Cause I worked my butt off now
It’s a subject I don’t know how to shut up about
Cause I stuck it out
Like a mothafuckin’ tongue to tie, I responded when I got shoved around
You’re gonna have down believers
But when you’re beyond belief, you probably shouldn’t wonder how
Get it how you live
But are you prepared to give more than you get?
And put in twice what you get back from this shit
Though what you sacrifice barely is half, never give rap is my shiftgive
Rap is my shift
But it’s like my shield at the same time I wield, I’ma knife this will
Sometimes I feel just like B. Real from Cypress Hill
How I can just kill a cypher, survivor’s guilt
I rhyme like life is still an uphill climb
Ready to face it, each challenge waitin’
Taste it, it’s salivation, I’m wagin’ retaliation
Look what I have built, reputation is delegation
The only thing I’m capable of makin’ is amazing
Only thing you’re capable of makin’ is a false statement
An accusation… I am legendary status, in fact
That is the only way you’ll ever be able to say
Your legend is makin’ an allegation
I write with the left, same hand I hold the mic with
As I fight to the death, ‘til my last breath
Managed to prove who the best man is
Surveil it, all cards be the only ones left standing
In the end, but I ain’t gonna be the only one with the advantage
Of knowing what it’s like to be southpaw
Cause you can bet your ass you’ll be left handed

I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, Oh, it’s impossible
Cause I’m gonna be phenomenal…

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sono fenomenale
Con ogni oncia del mio sangue
Con ogni respiro nei miei polmoni
Non mi fermerò fino a quando non sono fe-no-menale…
Sono fenomenale
Tuttavia a lungo che ci vuole
Andrò fino a qualsiasi lunghezza
Mi renderà un mostro però
Sono fenomenale
Ma non direi mai Oh, è impossibile
Perché sarò fenomenale

(Verse 1)
Infermabile, bolle dure inscoppiabili
Pensieri non superabili, una fottuta forza che
ti calpesterà nei versi, gli ostacoli che mi sono disegnati
Quando le cose si fanno dure
Mostragli quello che ho fatto pensanfo che fosse il peggio, piccola Sissy
Chi cazzo ti ha insegnato a perseverare?
Non c’è nessuna situazione a cui tu abbia mai dovuto rispondere che è negativa
La cosa più disordinata che tu abbia mai attraversato è la tua borsa
Sì, io non provo come il capitano, potrei anche
Appendere in su come una mensola, devo continuare a crescere con esso, evolvermi
Perché puoi continuare a lanciare merda al muro
Ma stai per scoprire che niente funzionerà fino a quando non ci si applica
Il tempo di scivolare in quella zona fino a che non mi trovo
All’interno del regno in cui vanno lo scnosciuto e l’audace
Nelle acque dove nessuno è mai giunto prima
Oppure disposto ad andare, inesplorato, la sensazione è così
Bomba, mi sto sentendo, io sono un gigante
A volte mi devo ricordare che sono …

Sono fenomenale
Con ogni oncia del mio sangue
Con ogni respiro nei miei polmoni
Non mi fermerò fino a quando non sono fe-no-menale…
Sono fenomenale
Tuttavia a lungo che ci vuole
Andrò fino a qualsiasi lunghezza
Mi renderà un mostro però
Sono fenomenale
Ma non direi mai Oh, è impossibile
Perché sarò fenomenale

(Verse 2)
Permettimi di darti forza
Quando sei giù e cercano di renderti un pagliaccio
Quando ti senti come se stessi finendo il carburante
Ti mostrerò come utilizzare il dubbio come combustibile
Convertilo anche in polvere da sparo
Ora quello che devi fare è mettere la partita al fluido carbone
Mettigli una scintilla come Martha Stewart al barbecue
Ah avvita, senti come se volessi colpire quel muro allora fallo
Tira un pugno attraverso di essa, stai indietro, mettici tutto te stesso
Ora prendi quella rabbia e tirala su
Mai rimangiare quello che dici
Se rimani intrappolato nel tuo cervello, impegnati in questa partita in gabbia alimentata a carburante
Pronto ad azzuffarti il prima possibile
Porta i tuoi pugni alle sue ossa
Mostra a Biggie chi è il più piccolo sei Christopher Wallace
Già me li immagino di plastica e schiuma
Adagiati, dove si mettono i piatti piani
E metterlo via come una tovagliette
(Io sono fenomenali)
E voglio che tu dica che

Sono fenomenale
Con ogni oncia del mio sangue
Con ogni respiro nei miei polmoni
Non mi fermerò fino a quando non sono fe-no-menale
Sono fenomenale
Tuttavia a lungo che ci vuole
Andrò fino a qualsiasi lunghezza
Mi renderà un mostro però
Sono fenomenale
Ma non direi mai ‘Oh, è impossibile’
Perché sarò fenomenale

Entra nell’ Ignoto
E trova per te stesso la tua gloria, liberare la persona ignorante

(Verse 3)
Hai un fottuta bocca cazzo senza la valvola del silenzio
Non puoi nemmeno levare l’energia, quando è ciò che è permesso
Io esco da sotto la terra, cazzo
Perché mi sono fatto il culo
Si tratta di un argomento riguardo al quale non so come stare zitto
Perché sono attaccato fuori
Come una fottuta lingua da legare, ho risposto quando mi sono spinto in giro
Dovrai avere dei credenti
Ma quando sei oltre ogni immaginazione, probabilmente non dovresti chiederti come
Prendila come vivi
Ma siete pronti a dare più di quanto ottenete?
E metti due volte quello che ottieni indietro da questa merda
Anche se quello che si sacrifica è a malapena la metà, non dare mai il rap è il mio cambio
Rap è il mio cambio
Ma è come il mio scudo, allo stesso tempo mi brandisco, I’ma coltello tale volontà
A volte mi sento proprio come B. reale da Cypress Hill
Come posso solo uccidere un cifra, il senso di colpa del sopravvissuto
Io rimo come se la vita fosse ancora una strada in salita
Pronto per affrontare, ogni sfida che aspetta
Gustalo, è salivazione, sto conducendo una rappresaglia
Guarda cosa ho costruito, la reputazione è la delegazione
L’unica cosa che sei capace di fare ‘è incredibile
L’unica cosa che sei capace di fare è una falsa dichiarazione
Un’accusa … Io sono leggenda, infatti
Questo è l’unico modo in cui puoi dirlo
La tua leggenda sta facendo ‘un’accusa
Scrivo con la sinistra, con la stessa mano tengo il microfono
Come mi batto per la morte, fino al mio ultimo respiro
Siamo riusciti a dimostrare chi è l’uomo migliore
Sorveglialo, tutte le carte sono le uniche rimaste in piedi
Alla fine, ma non sarò l’unico ad avere il vantaggio
Di sapere che cosa vuol dire essere mancino
Perché puoi scommettere il culo che sarai mancino

Sono fenomenale
Con ogni oncia del mio sangue
Con ogni respiro nei polmoni
Non si fermerà fino a quando sono phe-no-Menal
Sono fenomenale
Tuttavia a lungo che ci vuole
Andrò a qualsiasi lunghezze
Sara ‘di me un mostro fanno però
Sono fenomenale
Ma non avrei mai dire, Oh, è impossibile….

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

Anastacia take this chance Traduzione in italiano testo

Ecco il testo Originale di  Anastacia take this chance    in fondo la Traduzione

I am not afraid to let go of what I had become
And everything that I knew before is setting with the sun
And no, it’s not that hard to say goodbye
And now I know that it’s okay to cry
You’re my melody I hymn my nights
The songs we never sung

I never thought in a million years that I could watch while I disappear
All of the sudden I see it clear what to do
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life , and went to same place every time
I’m gonna take this chance and do something I never tried

Now it’s time to face the unknown,
My arms are opened wide
It took a lot of hard rain to grow, it’s kinda string inside
So, open up the cage and set me free
I’m becoming who I’m meant to be, taller than the tallest tree to be
I’mma be alright

I’m tired of trying to take control, finally wanting of letting go
All of the sudden I see it clear what to do
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life ,
and went to same place every time
I’m gonna take this chance and do something I never tried

I feel the sun, I feel the sun on my skin
I’m gonna let the wind in
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life , and went to same place every time
I better take this chance and do something I never tried….

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Io non ho paura di lasciar andare quello che ero diventata
E tutto ciò che sapevo prima scende come il sole
E no, non è così difficile dire addio
Ed ora so che va bene piangere
Sei la mia melodia, l’inno delle mie notti
Le canzoni che non abbiamo mai cantato

Non ho mai pensato in un milione di anni
Che avrei potuto guardare mentre scompaio
Tutto d’un tratto vedo chiaro cosa fare
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato
Farò diventare importante questo momento fino alla fine dei tempi
Io ho fatto degli errori durante tutta la mia vita
E’ sono finita nello stesso posto ogni volta
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato

Ora è il momento di affrontare l’ignoto,
Le mie braccia sono spalancate
C’è voluta tanta pioggia pesante per crescere, è come un laccio all’interno
Quindi, apri la gabbia è lasciami libera
Sto diventando chi sono destinata a essere
Più alta del albero più alto
Io sto bene

Sono stanca di provare a prendere il controllo
Finalmente voglio lasciarmi andare
Tutto d’un tratto vedo chiaro cosa fare
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato
Farò diventare importante questo momento fino alla fine dei tempi
Io ho fatto degli errori durante tutta la mia vita
E’ sono finita nello stesso posto ogni volta
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato

Sento il sole, sento il sole sulla mia pelle
Lascerò arrivare il vento
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato
Farò diventare importante questo momento fino alla fine dei tempi
Io ho fatto degli errori durante tutta la mia vita
E’ sono finita nello stesso posto ogni volta
Prenderò questa opportunità è farò qualcosa che non ho mai provato….

 

Si ringrazia Laura  per la Traduzione

 

 

Michele Bravi – The Days Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di  Michele Bravi – The Days   in fondo la Traduzione

The days have gone
the days have been
where is the truth?
what is my name??

The days have gone
the days have been
my angels don’t cry
forgive my sin

I can’t live in the present
my soul is flying
without wings with no defense

The days have gone
the days have…

Waiting for the end
when the darkest night has sense
waiting for the end
when the sun will turn its back
reaching for my life
when it’s most becoming true
‘cause I’ve understood
got a beauty of my own

The days have gone
the day I’ve seen
the things I’ve lost
drown in the sea

The days have gone
the days have been
a lost award against myself

I can’t live in the present
my soul is calling
and therefore I must see

Waiting for the end
when the darkest night has sense
waiting for the end
when the sun will turn its back
reaching for my life
when it’s most becoming true
‘cause I’ve understood
got a beauty of my own

The truth at my side
whispering their lies
they’re waiting for me to fall and die
They plan all my life
and I pay the price
now I swim against the tide
The truth at my side
whispering their lies
they wait for me to…die

Waiting for the end
when the darkest night has sense
waiting for the end
when the sun will turn its back
reaching for my life
when it’s most becoming true
‘cause I’ve understood
got a beauty of my own…

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

I giorni sono passati

I giorni sono stati

Dov’è la verità?

Qual è il mio nome?

I giorni sono passati

I giorni sono stati

I miei angeli non piangono

Perdona i miei peccati

Non riesco a vivere nel presente

La mia anima vola

Senza ali senza difese

I giorni sono passati

I giorni…

Aspettando la fine

Quando le notti più buie hanno un senso

Aspettando la fine

Quando il sole diventerà nero

Prendendo la mia vita

Quando sto diventando più vero

Perché ho capito

Ho trovato la mia bellezza

I giorni sono passati

I giorni che ho visto

Le cose che ho perso

Annegate nel mare

I giorni sono passati

I giorni sono stati

Ho perso un premio contro me stesso

Non riesco a vivere ne presente

La mia anima mi chiama

E per questo devo vedere

Aspettando la fine

Quando le notti più buie hanno un senso

Aspettando la fine

Quando il sole diventerà nero

Prendendo la mia vita

Quando sto diventando più vero

Perché ho capito

Ho trovato la mia bellezza

La verità è dalla mia parte

Sussurrando le loro bugie

Aspettano che cade e soccomba

Pianificano tutta la mia vita

E ne pago il prezzo

Ora nuoto contro corrente

La verità è dalla mia parte

Sussurrando le loro bugie

Aspettano che… soccomba

Aspettando la fine

Quando le notti più buie hanno un senso

Aspettando la fine

Quando il sole diventerà nero

Prendendo la mia vita

Quando sto diventando più vero

Perché ho capito

Ho trovato la mia bellezza……

 

Si ringrazia Erika per la Traduzione

 

Canzoni del 2020