venerdì, Giugno 6, 2025

I Get All The Girls – Calvin Harris Traduzione in italiano testo e video

WikiTesti è un progetto gratuito, tutti possono collaborare inserendo testi, spartiti e video. Perché non collabori con noi?

Tutte le canzoni di Calvin Harris
Tutti gli accordi per chitarra di Calvin Harris
Tutti gli spartiti per chitarra di Calvin Harris

Testo Colours –  Calvin Harris album  I Created Disco di Calvin Harris

 

The Girls

I like them black girls
I like them white girls
I like them asian girls
I like them mixed race girls
I like them Spanish girls
I like them Italian girls
I like the French girls
And I like Scandanavian girls

I like them tall girls
I like them short girls
I like them brown haired girls
I like them blonde haired girls
I like them big girls
I like them skinny girls
I like them carrying a little bit of weight girls

Now baby (baby)
I’ve got alot of love to give
And I’ve been over
over-subscribed with relationships
See you’ve got (you’ve got)
A little thing I haven’t seen before
But I must warn ya
That I can’t help but play around for sure, for sure
Because

I get all the girls, I get all the girls [8x]

Now maybe (maybe)
I can learn to settle down one day
But right now
I’m living life to mess around and play
See you’ve got (you’ve got)
A little thing I haven’t seen before
But I must warn ya
That I can’t help but play around for sure
I did it before

I get all the girls, I get all the girls [8x]

I like them black girls
I like them white girls
I like them Asian girls
I like them mixed race girls
I like them Spanish girls
I like them Italian girls
I like the French girls
And I like Scandinavian girls

I like them tall girls
I like them short girls
I like them brown hair girls
I like them blonde hair girls
I like them big girls
I like them skinny girls
I like them carrying a little bitty weight girls

I get all the girls, I get all the girls [8x]

 

https://youtu.be/O46nvb5ywgA

 

Le ragazze”

Mi piacciono le ragazze nere
Mi piacciono le ragazze bianche
Mi piacciono le ragazze asiatiche
Mi piacciono le ragazze razza mista
Mi piacciono le ragazze spagnole
Mi piacciono le ragazze italiane
Mi piacciono le ragazze francesi
E mi piacciono le ragazze scandinavi

Mi piacciono le ragazze alte
Mi piacciono le ragazze basse
Mi piacciono le ragazze dai capelli marroni
Mi piacciono le ragazze dai capelli bionde
Mi piacciono le ragazze grandi
Mi piacciono le ragazze magre
Mi piacciono portando un po ‘sovrappeso

Ora babay (bambino)
Ho un sacco di amore da dare
E io sono stato su
superiori alla disponibilità con i rapporti
Vede che hai (avete)
Una piccola cosa che non ho mai visto prima
Ma devo avvertire ya
Che non posso fare a meno di giocare di sicuro, di sicuro
Perché

Ho tutte le ragazze, ho tutte le ragazze [8x]

Ora forse (forse)
Posso imparare a stabilirsi uno giorno
Ma in questo momento
Sto vivendo la vita per fare un giro e giocare
Vede che hai (avete)
Una piccola cosa che non ho mai visto prima
Ma devo avvertire ya
Che non posso fare a meno di giocare di sicuro
L’ho fatto prima

Ho tutte le ragazze, ho tutte le ragazze [8x]

Mi piacciono le ragazze nere
Mi piacciono le ragazze bianche
Mi piacciono le ragazze asiatiche
Mi piacciono le ragazze razza mista
Mi piacciono le ragazze spagnole
Mi piacciono le ragazze italiane
Mi piacciono le ragazze francesi
E mi piacciono le ragazze scandinave

Mi piacciono le ragazze alte
Mi piacciono le ragazze basse
Mi piacciono le ragazze capelli castani
Mi piacciono le ragazze di capelli biondi
Mi piacciono le ragazze grandi
Mi piacciono le ragazze magre
Mi piacciono le ragazze in sovrappeso

Ho tutte le ragazze, ho tutte le ragazze [8x]

Colours – Calvin Harris – Traduzione in italiano testo e video

WikiTesti è un progetto gratuito, tutti possono collaborare inserendo testi, spartiti e video. Perché non collabori con noi?

Tutte le canzoni di Calvin Harris
Tutti gli accordi per chitarra di Calvin Harris
Tutti gli spartiti per chitarra di Calvin Harris

Testo Colours –  Calvin Harris album  I Created Disco di Calvin Harris

Yeah
Uh, uh, ah

Now I don’t care what you dress like
Or what you wear
But please make sure baby
You’ve got some colours in there
Now it’s all very well stepping out in black and white
But you’re no girlfriend of mine
If you’re doing that right
[repeat]

Get some colours on, get some colours on

Now I don’t care what you dress like
Or what you wear
But please make sure baby
You’ve got some colours in there
Now it’s all very well stepping out in black and white
But you’re no girlfriend of mine
If you’re doing that right

Get some colours on, get some colours on
Get some colours on, get some colours on

Yeah
Uh, uh, ah

Traduzione in Italiano


Uh, uh, ah

Ora non mi interessa come ti vesti
O quello che si indossi
Ma stai sicura baby
Hai alcuni colori in là
Ora è va tutto  bene uscire in bianco e nero
Ma tu non sei mia amica
Se stai facendo questo giusto
[ripetere]

Voglio Ottenere alcuni colori, ottenere alcuni colori su

Ora non mi interessa come ti vesti
O quello che si indossi
Ma stai sicura baby
Hai alcuni colori in là
Ora è va tutto  bene uscire in bianco e nero
Ma tu non sei mia amica
Se stai facendo questo giusto

Ottenere alcuni colori su, ottenere alcuni colori su
Ottenere alcuni colori su, ottenere alcuni colori su


Uh, uh, ah

This Is The Industry – Calvin Harris album – Traduzione in italiano Testo e video

WikiTesti è un progetto gratuito, tutti possono collaborare inserendo testi, spartiti e video. Perché non collabori con noi?

Tutte le canzoni di Calvin Harris
Tutti gli accordi per chitarra di Calvin Harris
Tutti gli spartiti per chitarra di Calvin Harris

Testo This Is The Industry –  Calvin Harris album  I Created Disco di Calvin Harris

I am in the industry.

You are in the industry.
We are in the industry.
This is the industry.

This is the industry. [x12]

I am in the industry.
You are in the industry.
We are in the industry.
This is the industry. [x4]

This is the industry. [x8]

traduzione in Italiano

Traduzione in Italiano

Allegria, l’assunzione di droga,
Io sono nel settore.

Sei nel settore.
Siamo nel settore.
Questa è l’industria.

Questa è l’industria. [X12]

Io sono nel settore.
Sei nel settore.
Siamo nel settore.
Questa è l’industria. [x4]

Questa è l’industria. [x8]

Merrymaking At My Place – Calvin Harris – Traduzione in italiano video e testo

WikiTesti è un progetto gratuito, tutti possono collaborare inserendo testi, spartiti e video. Perché non collabori con noi?

Tutte le canzoni di Calvin Harris
Tutti gli accordi per chitarra di Calvin Harris
Tutti gli spartiti per chitarra di Calvin Harris

Testo Merrymaking At My Place –  Calvin Harris album  I Created Discodi Calvin Harris

Merrymaking, drug taking,
at my place, baby, at my place
merrymaking,

Come in to my house,
you’re invited into my house,
entering the back of my house,
welcoming you into my house,

I’ve invited loads to my house,
loads of people come to my house,
they take stuff inside of my house,
and smoke stuff outside of my house,

Merrymaking, drug taking,
at my place, baby, at my place
merrymaking,

I’ve seen them before,
lots of people at my front door,
lots of people in my front door,
trying to get into my house,
I’ve seen them before,
lots of people in my front door,
lots of people at my front door,
trying to get into my house,

Merrymaking, drug taking,
at my place, baby, at my place
merrymaking,

We’re merrymaking,
all the stuff that you’ve been taking,
all the stuff that i’ve been taking,
all the stuff that we’ve been taking,
We’re merrymaking, all the stuff that we’ve been taking,
all the suff that i’ve been taking,
all the stuff that you’ve been taking,

Merrymaking, drug taking,
at my place, baby, at my place

Traduzione in Italiano

Allegria, l’assunzione di droga,
al mio posto, baby, a casa mia
baldoria,

Vieni a casa mia,
siete invitati in casa mia,
entrare nella parte posteriore della mia casa,
darvi il benvenuto in casa mia,

Ho invitato un sacco da casa mia,
carichi di persone vengono a casa mia,
prendono roba dentro della mia casa,
e fumo roba fuori di casa mia,

Allegria, l’assunzione di droga,
al mio posto, baby, a casa mia
baldoria,

Li ho visti prima,
un sacco di persone alla mia porta di casa,
un sacco di persone nella mia porta di casa,
cercando di entrare in casa mia,
Li ho visti prima,
un sacco di persone nella mia porta di casa,
un sacco di persone alla mia porta di casa,
cercando di entrare in casa mia,

Allegria, l’assunzione di droga,
al mio posto, baby, a casa mia
baldoria,

Stiamo merrymaking,
tutte le cose che hai preso,
tutte le cose che ho preso,
tutte le cose che abbiamo prendendo,
Stiamo merrymaking, tutte le cose che abbiamo prendendo,
tutto il suff che ho preso,
tutte le cose che hai preso,

Allegria, l’assunzione di droga,
al mio posto, baby, a casa mia

Wisin, Carlos Vives – Nota de Amor ft. Daddy Yankee Traduzione in italiano e Video

Ecco il testo Originale di Wisin, Carlos Vives – Nota de Amor ft. Daddy Yankee  in fondo la Traduzione

 

W
Carlos Vives
DY
Preciosa

Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tú la mujer, que me hace feliz
Me cura el dolor, mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero más

Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti
No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti

Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti

Mami dame un poco, de lo que tú tienes
Mami háblame claro, dime que tú quieres
Me da un beso, me sube los decibeles
Ella es mi super héroe, tiene poderes

Mi super estrella
Me da un beso y dejo la huella
Desde ese día me muero por ella
Prepara la paella, abre la botella
Dentro de la casa su brillo destella
La reina de mi castillo, caminando por el pasillo
Con la ropa interior color amarillo
Ella se lo merece, en el bolsillo ya tengo el anillo
Es muy sencillo, si fallo le pido perdón y me arrodillo

Carlos Vives

Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti
No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti

Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti

Oye, tú haces que yo me enamoré
Que olvide las otras flores
Que tengo de mil colore
Ninguna florece como tú, hay ma
Voy solo pero con todo, no te me escapas
Ni aunque este mundo se acabe
Y cada beso en mi memoria que se grabe
Pa’ conocer cosas de ti, que nadie sabe
Somos locos, a que no te atreves
Hacer conmigo todo lo que dices que no debes
Lo que tengo es una nota, que hace que me eleve
Que me durará forever

Trato de cerrar un trato
Donde pongo la firma pa’ sellar el contrato
Porque ni los diamantes, pulseras
Lo que pesa mi chequera
Vale más que bailar contigo un vallenato
Tu boca me intoxic, no tuve que buscar a la proxi
Supiste ma cambiar sin el boxing
Avanza, dame la cura para caer en tu sobredosis
Rápido ma que ziki-ziki Daddy Yankee esta pa’ ti, oh si

Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tú la mujer, que me hace feliz
Me cura el dolor, mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero más

Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti
No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti

Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

W
Carlos Vives
DY

Bella oggi devo dire

che l’amore che trovato

che siete donne, che mi rende felice

Me curare il dolore, la mia altra metà

è una dipendenza e voglio vivere di più sulla luna per te, volare senza le ali per voi

ci che rimuovere me questa nota che mi sento per te

vivere sulla luna per te , mille cose che provo per te

io fare non si muove questa nota che mi sento per te

che io sento per te

io sento per te

Mamma Dammi un po ‘, di quello che hai

Mami

parla di me, dimmi quello che vuoi darmi un bacio, me salire i decibel

lei è il mio super eroe, ha poteri

mia stella super

Dammi un bacio e ha lasciato l’impronta

da quel giorno sto morendo per esso

preparazione paella , si apre la bottiglia

all’interno di casa sua luminosità lampeggiante

la regina del mio castello, cammina attraverso la sala

con biancheria gialla

se lo merita, in tasca ho già l’anello

è molto semplice, se il guasto si scusa e mi inginocchio

Carlos Vives

vivono sulla luna per te, volare senza le ali per voi

non c’è nessun che me rimuovere questa nota che mi sento per te

live sulla luna per te , mille cose che provo per te

non la consente di spostare questa nota che mi sento per te

che mi sento per te

io sento per te

Ehi, fate che io sono caduto nell’amore

che si dimentica gli altri fiori

non ho mille colori

fiori come te, ci sono ma

vanno solo, ma ancora, tu non mi sfugge

Ni anche se questo mondo è sopra

e ogni bacio nella mia memoria che è record

Pa’ sapere cose su di te , che nessuno sa

sono pazzo, non osano

fare con me quello che dici che non si deve

avere è una nota, che mi fa salire

che mi durerà per sempre-si tenta di chiudere un affare

dove ho messo la firma pa’ seal contratto

perché o diamanti, braccialetti

ciò che pesa il mio libretto degli assegni

vale la pena più di ballare con voi un vallenato

la tua bocca mi BBC , non deve cercare di NGN

lo sapevi ma cambiare senza boxe

anticipi, dammi quella cura a cadere nella tua mamma di sovradosaggio

veloce con ziki-con ziki che Daddy Yankee esta ‘ te, oh sì

ora devo dire

che l’amore che trovato

che siete donne, che mi rende felice

curarmi il dolore, la mia altra metà

è una dipendenza e voglio di più

viva sulla luna per te , volo senza ali per voi

non c’è nessun che me rimuovere questa nota che mi sento per te

live sulla luna per te, mi sento un migliaio di cose per voi

non la consente di spostare questa nota che mi sento per te…

Che sento per te (che non si ferma il ritmo…)

Che sento per te… (Join imprevisto)

Mi sento di tiiii

 

Si ringrazia Simone per la Traduzione

 

Chris Brown – Zero Traduzione in italiano e Video

Ecco il testo Originale di Chris Brown – Zero    in fondo la Traduzione

I thought we were great
You took your love back and ran your self track
I counted all the days
‘Til you would come back, how stupid was that

Now you’re missing what we used to have
Guess the vodka brought the feeling back
I was caught up in the aftermath
But now, if you really wanna know

Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give, oh

Wake up with a dime
Get up to no good, better than you could
Go out, free our minds
Like you never would, never understood

Now you’re missing what we used to have
You were creeping on my Instagram
I was caught up in an aftermath
But now, if you really wanna know

Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give

Broke back then but a nigga rich now
Got dollars, got euros, got yen, I got pounds
Zeros, zero
Calling me up cause your bank cheque bounced
My new chick one hundred, and she got her own dinero
Zero
You think I’m thinking about your ass?

Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Pensavo che fossimo grandiosi
Hai ripreso il tuo amore
Ho contato tutti i giorni
Finché saresti tornata, quanto è stato stupido questo

Ora ti manca quello che facevamo
Indovino che la vodka ha riportato il sentimento
Ero intrappolato dalle conseguenze
Ma adesso, se vuoi veramente saperlo

Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
Ho dato il 100%, ma tutto ciò che mi hai dato, è zero, zero
Pensavo tu fossi l’unica, poi sei tornata indietro
Ho trovato una persona migliore di te, come se non ti avessi mai incontrata
Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
Ecco quante scopate faccio, oh

Svegliarsi di colpo
Senza combinare nulla di buono, sempre meglio di quanto tu potresti fare
Uscire, liberare la nostra mente
Come se non l’avessi mai fatto, mai capito

Ora ti manca quello che facevamo
Stavi strisciando sul mio Instagram
Ero preso dalla conseguenza
Ma ora, se vuoi veramente saperlo

Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
Ho dato il 100%, ma tutto ciò che mi hai dato, è zero, zero
Pensavo tu fossi l’unica, poi sei tornata indietro
Ho trovato una persona migliore di te, come se non ti avessi mai incontrata
Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
Ecco quante scopate faccio

Poi è tornato, ma è un negro ricco ora
Ha dollari, ha euro, ha yen, ho sterline
Zero, zero
Mi hai chiamato perché il tuo assegno bancario è stato respinto
La mia nuova ragazza un centinaio, e ha avuto i suoi soldi
Zero
Pensi m’importi delle tue chiappe?

Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
Ho dato il 100%, ma tutto ciò che mi hai dato, è zero, zero
Pensavo tu fossi l’unica, poi sei tornata indietro
Ho trovato una persona migliore di te, come se non ti avessi mai incontrata
Chiedi quante notti ho pensato a te, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
Ecco quante scopate faccio

Si ringrazia Nadia per la Traduzione

Whitney Houston – I Wanna Dance with Somebody | Traduzione in italiano

Leggi il testo originale e gli accordi di I Wanna Dance With Somebody su Wikitesti.com

Traduzione

I Wanna Dance with Somebody – Whitney Houston

L’orologio indica l’ora
e il sole inizia a svanire
c’è ancora tempo per decidere
come scacciare la mia malinconia.
Ho fatto tutto bene finora
è la luce del giorno a mostrarmi come fare
ma quando scende la notte la solitudine chiama.

Oh, voglio ballare con qualcuno
voglio sentire la foga con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
con qualcuno che mi ami.

Sono stata innamorata e ho perso i sensi
trottolando per la città
presto o tardi la febbre guarirà
e smetterò di sentirmi giù.
Vorrei un uomo che prenda l’occasione al volo
per un amore che bruci tanto da durare.
Così, quando scende la notte
il mio cuore solitario chiama.

 

 

Segui TestiTradotti anche su Facebook.

The Beatles – She Loves You | Traduzione in italiano

Leggi il testo originale e gli accordi per chitarra di She Loves You su Wikitesti.com.

Traduzione

She Loves You – The Beatles

Lei ti ama, sì, sì, sì!
Lei ti ama, sì, sì, sì!
Lei ti ama, sì, sì, sì, sì!

Credi di aver perso il tuo amore
ma quando l’ho vista ieri
è a te che stava pensando
e mi ha detto cosa dire:
ha detto che ti ama
e sai che non è male
Sì, ti ama
e sai che dovresti esserne felice.

Ha detto che l’hai ferita
per questo si è sentita confusa
e ora ha detto di aver capito
che non sei il tipo che fa del male.
Ha detto che ti ama
e sai che non è male
Sì, ti ama
e sai che dovresti esserne felice. Ooh!

Lei ti ama, sì, sì, sì!
Lei ti ama, sì, sì, sì!
E con un amore così
sai che dovresti esserne felice.

Sai che ora dipende da te
Io penso che sia giusto
anche l’orgoglio può far soffrire,
scusati con lei.
Perché lei ti ama
e sai che non è male
Sì, ti ama
e sai che dovresti esserne felice. Ooh!

Lei ti ama, sì, sì, sì!
Lei ti ama, sì, sì, sì!
E con un amore così
sai che dovresti esserne felice.

 

 

Segui TestiTradotti anche su Facebook.

Foreigner – I Want To Know What Love Is | Traduzione in italiano

Leggi il testo originale e gli accordi di I Want To Know What Love Is – Foreigner su Wikitesti.com.

Traduzione

I Want To Know What Love Is – Foreigner

Devo prendermi un po’ di tempo
per pensare ad alcune cose
leggere meglio fra le righe
nel caso ne abbia bisogno quando sarò più vecchio.

Ora la montagna che devo scalare
mi sembra come un mondo
tutto sulle mie spalle,
attraverso le nuvole vedo l’amore risplendere
mi tiene caldo quando la vita diventa più fredda.

Nella vita ho avuto dolori e dispiaceri
non so se riuscirei ad affrontarli di nuovo,
adesso non posso fermarmi, ho viaggiato così lontano
per cambiare questa vita solitaria.

Voglio sapere cos’è l’amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo.
Voglio sentire cos’è l’amore,
so che tu puoi mostrarmelo.

Devo prendermi un po’ di tempo
per guardarmi intorno
non ho più dove nascondermi
sembra che alla fine l’amore mi abbia trovato.

Nella vita ho avuto dolori e dispiaceri
non so se riuscirei ad affrontarli di nuovo,
adesso non posso fermarmi, ho viaggiato così lontano
per cambiare questa vita solitaria.

Voglio sapere cos’è l’amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo.
Voglio sentire cos’è l’amore,
so che tu puoi mostrarmelo.

Voglio sapere cos’è l’amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo.
Voglio sentire, sentire cos’è l’amore,
so che tu, so che tu puoi mostrarmelo.

Parliamo d’amore
voglio sapere cos’è l’amore, l’amore che senti dentro di te
voglio che me lo mostri, e sento così tanto amore:
Voglio sentire cos’è l’amore, no, non puoi più nasconderti
So che tu puoi mostraarmelo, sì.

Voglio sapere cos’è l’amore, parliamo d’amore
Voglio che sia tu a mostrarmelo, voglio sentirlo anch’io
Voglio sentire cos’è l’amore, voglio sentirlo anch’io
E so, e so, e so che tu puoi mostrarmelo.
Mostrami che l’amore esiste
Voglio sapere cos’è l’amore…

 

 

Segui TestiTradotti anche su Facebook.

Ally Mcbeal Sigla – Traduzione in Italiano Vonda Shepard – Searching my soul testo e video

Ally Mcbeal Sigla – Traduzione in Italiano Vonda Shepard – Searching my soul testo e video

Ally Mcbeal Sigla Vonda Shepard – Searching my soul

I’ve been down this road walkin’ the line
That’s painted by pride
And I have made mistakes in my life
That I just can’t hide

Oh, I believe, I am ready
For what love has to bring
I’ve got myself together
Now I’m ready to sing

I’ve been searchin’ my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know, I can shine the light
To find my way back home

One by one, the chains
Around me unwind
Every day now I feel that I can
Leave those years behind

Oh, I’ve been thinking of you
For a long time
There’s a side of my life
Where I’ve been blind

And so I’ve been searchin’ my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know, I can shine the light
Everything gonna be alright

No, I’ve been searchin’ my soul tonight
Don’t wanna be alone in life
Now I know, I can shine the light
To find my way back home

Baby, I’ve been holding back now my whole life
I’ve decided to move on now
Gonna leave all my worries behind

Oh, I believe, I am ready
For what love has to give
I’ve got myself together
Now I’m ready to live

I’ve been searchin’ my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know, I can shine the light
Everything gonna be alright

I know, I’ve been searchin’ my soul tonight
Don’t wanna be alone in life
Now I know, I can shine the light
To find my way back home

Baby, yeah, oh, yeah
Baby, yeah, oh, yeah
Oh, I’ve been searchin’ my soul
Oh, yeah

 

Traduzione in italiano Ally Mcbeal Sigla – Traduzione in Italiano Vonda Shepard – Searching my soul testo e video

CERCANDO LA MIA ANIMA

Sono andata giù per questa strada varcando il confine
Che è dipinto di orgoglio
E ho fatto errori nella mia vita
Che non posso nascondere

Oh credo di essere pronta per ciò che l’amore porterà
Sono stata insieme con me stessa, ora sono pronta per cantare
Sto cercando la mia anima stanotte
So che c’è molto più da vivere
Ora so che posso accendere una luce
Per ritrovare la strada di casa

Una ad una, le catene intorno a me svaniscono
Ogni giorno ora sento di poter lasciare questi anni alle spalle

Oh sto pensando a te da così tanto tempo
C’è una parte della mia vita in cui sono stata cieca e perciò…

Sto cercando la mia anima stanotte
So che c’è molto più da vivere
Ora so che posso accendere una luce
Tutto andrà per apposto
Sto cercando la mia anima stanotte
Non voglio passare la mia vita da sola
Ora so che posso accendere una luce
Per ritrovare la strada di casa

Baby mi sto riprendendo indietro tutta la mia vita
Ho deciso di andare avanti ora
Devo lasciare tutte le mie preoccupazioni alle spalle

Oh credo di essere pronta per ciò che l’amore porterà
Sono stata insieme con me stessa, ora sono pronta per vivere

Sto cercando la mia anima stanotte
So che c’è molto più da vivere
Ora so che posso accendere una luce
Tutto andrà per apposto
Sto cercando la mia anima stanotte
Non voglio passare la mia vita da sola
Ora so che posso accendere una luce
Per ritrovare la strada di casa

Canzoni del 2020