sabato, Giugno 21, 2025

Sunday Sia – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sunday Sia   in fondo la Traduzione

 

For those who’ve slept
For those who’ve kept
Themselves jacked up
How Jesus wept
Sunday
SundayFor those in need
For those who speed
For those who try to slow their minds with weed
Sunday
Sunday
For those who wake
With a blind headache
Who must be still
Who will sit and wait
For sunday, to be monday

Yeah, it will be ok
Do nothing today
Give yourself a break
Let your imagination run away

For those with guilt
For those who wilt
Under pressure
No tears over spilt milk
Sunday
Sunday

Sunday
Sunday

Sunday
Sunday

Yeah, it will be ok
Do nothing today
Give yourself a break
Let your imagination runaway

Yeah, it will be ok
Do nothing today
Give yourself a break
Let your imagination runaway

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Per coloro che hanno dormit0

Per coloro

che si sono tenuti
Alzati
Come Gesù pianse
Domenica
Domenica

Per coloro nel bisogno
Per coloro che accellerano
Per coloro che provano a rallentare le loro menti con l’erba
Domenica
Domenica

Per coloro che si svegliano
Con un mal di testa cieco
Chi deve essere immobile
Chi starà seduto ad aspettare
La domenica, che diventi lunedì

Sì, andrò bene
Non fare nulla oggi
Concediti una pausa
Lascia che la tua immaginazione corra via

Per coloro con il senso di colpa
Per coloro che appassiscono
Sotto pressione
Niente lacrime sul latte versato
Domenica
Domenica

Domenica
Domenica

Domenica
Domenica

Sì, andrò bene
Non fare nulla oggi
Concediti una pausa
Lascia che la tua immaginazione corra via

Sì, andrò bene
Non fare nulla oggi
Concediti una pausa
Lascia che la tua immaginazione corra via

Sì, sarà ok
Non fare nulla oggi
Concedetevi una pausa
Lasciate che la vostra immaginazione runaway

 

Let Love In Goo Goo Dolls – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Let Love In Goo Goo Dolls   in fondo la Traduzione

 

You wait, wanting this world

 

To let you in
And you stand there
A frozen light
In dark and empty streets
You smile hiding behind
A God-given face
But I know you’re so much more
Everything they ignore
Is all that I need to see[Chorus:]
You’re the only one I ever believed in
The answer that could never be found
The moment you decided
To let love in
Now I’m banging on the door of an angel
The end of fear is where we begin
The moment we decided
To let love in
I wish
Wishing for you to find your way
And I’ll hold on for all you need
That’s all we need to say
I’ll take my chances while
You take your time with
This game you play
But I can’t control your soul
You need to let me know
You leaving or you gonna stay

[Chorus]

There’s nothing we can do about
The things we have to do without
The only way to feel again
Is let love in

There’s nothing we can do about
The things we have to live without
The only way to see again
Is let love in

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Tu aspetti, volendo che questo mondo
Ti lasci entrare
E tu te ne stai li
Una luce congelata
In strade buie e vuote
Sorridi nascondendoti dietro
Un viso dato da Dio
Ma io so che tu talmente tanto di oiù
Tutto ciò che ignorano
È tutto ciò che mi serve vedere
Sei l’unico in cui abbia mai creduto
La risposta che non poteva mai essere trovata
Il momento in cui hai deciso
Di lasciar entrare l’amore
Adesso sto picchiando alla porta di un angelo
La fine della paura è dove iniziamo
Il momento in cui abbiamo deciso
Di lasciar entrare l’amore

Vorrei
Vorrei che trovassi la tua strada
E io resisterò per tutto ciò di cui hai bisogno
Questo è tutto ciò che abbiamo bisogno di dire
Coglierò la mia opportunità
Tu ti prendi il tuo tempo con
Questo gioco che giochi
Ma io non posso controllare la tua anima
Devi lasciarmi sapere
Se te ne vai o rimani

Non c’p niente che possiamo fare
Le cose di cui dobbiamo fare senza
Ll’unico modo per sentire ancora
lasciar entrare l’amore

Non c’p niente che possiamo fare
Le cose di cui dobbiamo fare senza
L’unico modo per vedere ancora
È lasciar entrare l’amore

 

Fallin’ Eminem ft. Lazy – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Fallin’ Eminem ft. Lazy in fondo la Traduzione

 

Cause baby I’m lonely
Can somebody hold me
It feels like I’m fallin down,
I can’t hold my ground
It feels like I’m only
Trying but slowly
It feels like I’m fallin down,
I can’t hold my ground
No more[Verse 1: Tyga]
Probably one of my realest loves ever,
Four page letters
In time it’s all better,
‘Cause time heal whatever
I’mma need a moment
Cause moments last forever
Cars with cream leather,
Females are on regular
What’s the point in titles,
We liking it how they tell us
I’d rather stay friends with benefits ‘
Til we ready
Now ready,
Sean Don got me feeling heavy
She like one more chance,
More problems, no Biggie, ah
It’s all good, don’t take it the wrong way
Ain’t nothing personal, but who this nigga in your face?
We can leave together or you can take your space
The night young, we should head over to my place
Ha, now we laughing and all that
Tell your friend they can fall back
Ain’t even gotta ask twice
She said what you feeling like?
I’m like…
[Hook]

[Verse 2: Eminem]
Jimmy can crack corn but I don’t care
My enemies crack corn
But I don’t care

You can be black white or albino yeah
You can have cornrows inside your hair
I give a fuck
If I don’t like your stare
This bottle of wine goes upside your head

A little bit psycho but I know that
Think you just don’t say it and I won’t say it
See if you don’t brag
Then I don’t brag
I know I’m bad as long as I know I’m bad
I don’t need ya’ll to co-sign no shit
You can just keep making them
Tired old threats
Little bit like the boy who cried wolf did
See me but don’t dare to try no shit
Cuz you know that somewhere
Inside those layers
The rattlesnakes right there
To bite your ass
And I can be so quite
And strike so fast
Like lightening bolts right out the sky go blast

[Hook]

[Outro: Lazie Boi]
Cause Baby I’m Lonely
Can Somebody Hold Me
It Feel Like I’m Fallin Now, I Can’t Hold My Ground
It Feels Like I’m Only

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Perché tesoro sono solo
Qualcuno può abbracciarmi?
Sembra come se stessi cadendo giù
Non riesco a opporre resistenza
Sembra che stia solo
Provando ma lentamente
Sembra come se stessi cadendo giù
Non riesco a opporre resistenza
Non più
Probabilmente uno dei miei amori più veri
Lettere di quattro pagine
Con il tempo va tutto meglio
Perché il tempo cura qualunque cosa
Mi servirà un momento
Perché i momenti durano per sempre
Macchine con pelle color crema
Le femmine (ugh) ci sono regolarmente
Qual’è il senso dei titoli
Ci piace come ce la raccontano
Preferirei rimanere amici di letto/scopamici
Finché non siamo pronti
Adesso siamo pronti,
Sean Don* mi fa sentire pesante
Lei è come un’altra possiblitià, più problemi, niente di che, ah
Va tutto bene, non prenderlo nel modo sbagliato
Non è niente di personale, ma chi è questo negro nella tua faccia?
Possiamo andarcene insieme o ti puoi prendere il tuo spazio
La notte è giovane, dovremmo dirigerci al nostro posto
Ha, adesso stiamo ridendo e tutto quello
Dì ai tuoi amici restrocedere
Non chiederò nemmeno due volte
Lei ha detto come ti senti?
Io sono come
Jim può spezzare il mais ma non me ne frega
I miei nemici possono spezzare il mais
Ma non me ne frega

Puoi essere nero, bianco o albino
Puoi avere treccine dentro i tuoi capelli
Me ne frega un cazzo
Se non mi piace il tuo sguardo
Questa bottiglia di vino va sopra la tua testa

Un po’ psicopatico ma lo so
Pensa soltanto a non dirlo e io non lo dirò
Vedi se non ti vanterai
Allora io non mi vanterò
So di essere cattivo finché so di essere cattivo
Non ho bisogno di voi che co-firmate merda
Potete solo provare a farle
Le solite vecchie minacce
Un po’ come fece il ragazzo che gridava al lupo
Vedetemi ma non osate provare merda
Perché sapete che da qualche parte
Dentro questi strati
Il serpente a sonagli proprio li
Per morderti il culo
E posso essere così calmo
E colpire così in fretta
Come fulmini appena usciti nel cielo scoppiano

Perché tesoro sono solo
Qualcuno può abbracciarmi?
Sembra come se stessi cadendo giù
Non riesco a opporre resistenza
Sembra che sia solo

*slang per Moet & Chandon (una marcha di champagne)

Destiny Jim Brickman – Testo, traduzione e audio

Ecco il testo Originale di Destiny Jim Brickman   in fondo la Traduzione

 

I wanted someone like youWhat if I never knew
What if I never found you
I’d never have this feeling in my heart
How did this come to be
I don’t know how you found me
But from the moment I saw you
Deep inside my heart I knewBaby you’re my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as far as I can see
You were always meant to be
My destiny

Someone that I could hold on to
And give my love until the end of time
But forever was just a word
Something I’d only heard about
But now you’re always there for me
When you say forever I believe

Baby you’re my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as far as I can see
You were always meant to be
My destiny

Maybe all we need
Is just a little faith
‘Cause baby I believe
That love will find the way
Hey yeah

Baby you’re my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as I
far as I can see
From now until eternity
You were always meant to be
My destiny
You’re my destiny
You’re my

https://www.youtube.com/watch?v=WHXeQVIC2Uc

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

E se non ti avessi mai conosciuto?
E se non ti avessi mai trovato?
Non avrei mai questa sensazione nel cuore
Come è successo tutto questo
Non so come tu mi abbia trovato
Ma dal momento che ti ho visto
Nel profondo del cuore ho saputoTesoro sei il mio destino
Io e te siamo fatti per stare insieme
Con tutto il mio cuore e la mia anima
Do il mio amore da avere e teneere
E per quanto riesco a vedere
Tu sei sempre stato il mio destino
Il mio destino

Volevo qualcuno come te
Qualcuno a cui potrei aggrapparmi
E a cui dare il mio amore fino alla fine dei giorni
Ma per sempre era solo una parola
Qualcosa di cui ho solo sentito parlare
Ma adesso sei sempre qui per me
Quando tu dici per sempre io ci credo

Tesoro sei il mio destino
Io e te siamo fatti per stare insieme
Con tutto il mio cuore e la mia anima
Do il mio amore

da avere e teneere
E per quanto riesco a vedere
Tu sei sempre stata il mio destino
Il mio destino

Forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È solo un po’ di fede
Perché tesoro io credo
Che l’amore troverà la strada
Hey yeah

Tesoro sei il mio destino
Io e te siamo fatti per stare insieme
Con tutto il mio cuore e la mia anima
Do il mio amore da avere e teneere
E per quanto riesco a vedere
Da adesso fino all’eternità
Tu sei sempre stato il mio destino
Il mio destino
Sei il mio destino
Seil il mio

HAIM – Testi, traduzioni, video e news

Haim, CD of the weel

The Hot 100 – I 100 singoli più ascoltati negli USA – Classifica 29 marzo

I singoli più ascoltati negli Stati Uniti

bill

 

.

cco la top 100 dal 29 marzo al 5 aprile:

Flowers Nikki Flores – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Flowers Nikki Flores    in fondo la Traduzione
I’m complicated, my colours are shaded
Making me strong but sometimes I’ve faded
I can’t be perfect,
Not even close to
I let my guard down and baby you know you
You pushed me me too hard
It’s more than I can take
I’m fragile I can break like flowers
Don’t tear us apart
It took so long to grow
Don’t let the petals fall like flowers, flowers, flowers, flowersI was so open I’m starting to close
Defending my heart
Like a thorn on a rose
Don’t let it dwindle down into nothing
Bring back the man that I fell in love with
[Chorus]

Flowers need the sun
Flowers need the rain
But they don’t need someone
They don’t feel the pain
Like I do, I do
I need you

Don’t let it dwindle down into nothing
Bring back the man that I fell in love with

 

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Io sono complicata,
I miei colori sono sfumati
Non posso essere perfetta,
Nemmeno avvicinarmici
Ho abbassato la mia guardia e tesoro lo sai, tu
Mi hai spinto troppo in fondo
È più di quanto possa sopportare
Sono fragile mi posso spezzare come fiori
Non distruggerci
Ci è voluto così tanto a crescere
Non lasciare che i pedali cadano come fiori, fiori, fiori, fioroEro così aperta sto iniziando a chiudermi
Difendendo il mio cuore
Come una spina su una rosa
Non lasciarlo ridursi a nulla
Riporta indietro l’uomo di cui mi innamorai
I fiori hanno bisogno del sole
I fiori hanno bisogno della pioggia
Ma non hanno bisgono di qualcuno
Non sentono il dolore
Come faccio io, faccio io
Ho bisogno di te

Non lasciarlo ridursi a nulla
Riporta indietro l’uomo di cui mi innamorai

 

Waiting on the River to Rise Kingsley Flood – Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Waiting on the River to Rise Kingsley Flood in fondo la Traduzione

Wake well past midnight
To the burden of bills
And the screaming quietWe swam along just fine
Then she broke her back
And a bank broke mine
Now I’m at the kitchen table
Putting numbers on the paper
And dodging the mirror on the wall
And I swear I’d drive til the sun gave light,
I need just a little push is all
And I’d build my boat so tall so wide,
But I’m still waiting on the river to rise

I was born by the book
I keep my carpet clean
And my money earned

Why is the TV man
Always smiling at me
I wonder who he burned

How come everybody
For the common man never looks quite like me
They’re running on the sun with their shoes undone and they never seem to burn their feet
And I’d build my boat so tall so wide,
But I’m still waiting on the river to rise

Scratch tickets on my shelf
Stains on my knees
Pennies in my well

I got faith in faith
Because the other choice
Is no choice at all

Now there’s a man in the sky
That I done right by
And he ain’t done right by me
And I never asked forgiveness
For the things I done but you just wait and see
I will build my boat so tall so wide
And I won’t be waiting on the river to rise

No I won’t be waiting on the river to rise

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sveli ben oltre la mezzanotte
Al carico delle bollette
E la calma che urlaAbbiamo nuotato bene insieme
Poi lei si è rotta la schiena
E una banca ha rotto la mia
Adesso sono al tavolo della cucina
Mettendo numeri sulla carta
Ed evitando lo specchio sul muro
E giuro che guiderei fino a che il sole darà luce
Ho solo bisogno di una piccola spinta, è tutto
E ho costruito la mia barca così alta e larga
Ma sto ancora aspettando che il fiume si innalzi

Sono nato come da manuale
Tengo il mio tappeto pulito
E mi guadagno i miei soldi

Perché l’uomo in TV
Mi sorride sempre
Mi chiedo chi abbia bruciato

Come mai l’uomo tutti
Per l’uomo qualunque non mi assomiglia mai
Corrono sul sole con le scarpe slacciate e non sembrano mai bruciarsi i piedi
E io costruirei la mia barca così alta e così larga
Ma sto ancora aspettando che il fiume si innalzi

Gratto biglietti sulla mia mensola
Macchie sulle mie ginocchia
Penny nel mio pozzo

Ho fede nella fede
Perché qualsiasi altra scelta
Non è affatto una scelta

Adesso c’è un uomo nel cielo
Con cui mi sono comportato correttamente
E lui non si è comportato correttamente con me
E io non ho mai chiesto perdono
Per le cose che ho fatto ma aspetta e vedi
Costruirò la mia barca così alta e larga
E non aspetterò che il fiume si innalzi

No non aspetterò che il fiume si innazli

 

Love Like Mine Hayden Panettiere – Traduzione in italiano testo e Video

So you think that you’re the one who’s up in score
Just ‘cause you’re the first one walkin’ out the door
Well take it when you leave
I don’t need the sympathy

I might stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin’ black mascara tears
I might lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so, but let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine, oh no no

See I think you think that new means better off
But the proof’s in the pudding once the shine is lost
So go and get yourself
A little taste of somethin else

I might stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin’ black mascara tears
I might lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so
But let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine yeah

It’s startin to sound like a good idea
The more we’re standin here

I’m gonna stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin’ black mascara tears
I’m gonna lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so
But let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find, no
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find, no
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine, oh no no
Never gonna find another love like mine, oh no no

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Così si pensa che sei tu quello che succede nel punteggio
Solo perche ‘tu sei il primo Walkin’ fuori dalla porta
Beh, prendere quando si lascia
Non ho bisogno la simpatia
Potrei rimanere ubriachi di vino, male come l’inferno, e brutto Cryin ‘lacrime mascara nero
Potrei chiudere la mia porta, dormire con il mio telefono, manchi male per un mese o giù di lì, ma lasciate che vi dica somethin mio caro
Sarò essere bene ma si è mai gonna trovare un altro amore come il mio, oh no no
Vedi Penso si pensa che i nuovi mezzi di meglio
Ma la prova è nel budino una volta che la lucentezza è perso
Quindi, andare a prendere te
Un piccolo assaggio di qualcosa altro
Potrei rimanere ubriachi di vino, male come l’inferno, e brutto Cryin ‘lacrime mascara nero
Potrei chiudere la mia porta, dormo con il mio telefono, manchi male per un mese o giù di lì
Ma lasciate che vi dica somethin mio caro
Sarò essere bene ma si è mai gonna trovare un altro amore come il mio sì
E ‘startin sembrare una buona idea
Quanto più ci troviamo qui
Sto andando rimanere ubriachi di vino, male come l’inferno, e brutto Cryin ‘lacrime mascara nero
Io sto andando chiudo la mia porta, dormire con il mio telefono, mi manchi male per un mese o giù di lì
Ma lasciate che vi dica somethin mio caro
Sarò essere bene ma si è mai gonna trovare, no
Sarò essere bene ma si è mai gonna trovare, no
Sarò essere bene ma si è mai gonna trovare un altro amore come il mio, oh no no
Never Gonna trovare un altro amore come il mio, oh no no

Feels Like Forever Of Mice and Men- Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Feels Like Forever Of Mice and Men  in fondo la Traduzione
Did you ever contemplate when all was lost you hesitate and nothing seems the same?

Have you ever hid your face, in such disgrace, decisions made, a picture with no frame?Can you hold on? One more day?
Say you’re okay, I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain, it just feels like forever is crashing down on me (down on me, me, me).

Rain will fall. Wash all the pain.
It shields the soul, you turn the page to face another day.
Let me know that you will wait and I will pay for my mistakes to feel the sun again.

Can you hold on?

Say you’re okay, I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain, it just feels like forever is crashing down on me (down on me, me, me).

Don’t let go, time will heal.
Just don’t let go,
One day we can try to start again.

Say you’re okay, I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain, it just feels like forever, forever.
It feels like forever is crashing down on me (down on me, me, me).

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Hai mai contemplato quando tutto era perso tu esiti e niente sembra lo stesso?
Hai mai nascosto la tua faccia in tale disgrazia, decisioni prese, una foto senza cornica?Riesci a resistere? Un altro giorno di più?
Di’ che stai bene, ho paura che domani sia troppo lontano
Combatti il dolore, sembra si stia abbattendo per sempre su di me (su di me, me, me)

La pioggia cadrà. Lava via tutto il dolore. Protegge l’anima, tu giri la pagine per affrontare un altro giorno.
Fammi sapere che aspetterai ed io pacherò per i miei errori per sentire di nuovo il sole

Riesci a resistere?

Di’ che stai bene, ho paura che domani sia troppo lontano
Combatti il dolore, sembra si stia abbattendo per sempre su di me (su di me, me, me)

Non lasciar andare, il tempo guarirà
Non lasciar andare e basta
Un giorno potremo provare ad iniziare di nuovo

Di’ che stai bene, ho paura che domani sia troppo lontano
Combatti il dolore, sembra si stia abbattendo per sempre per sempre su di me (su di me, me, me)

 

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari