The Vaccines – Bad Mood Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di The Vaccines – Bad Mood in fondo la Traduzione
Better to be ready if you rattle my cage,
Oh I should loosen up some, baby I know.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.Oh you look disappointed in me,
Oh am I not as thoughtful as you thought I’d be?
Yeah I know I’m always giving you the third degree,
But you look disappointed in me.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
We’ll rate, generate, generate some more,
So what you singing about summer for?
Forgive me if I’m onto one,
And I’ll afford it but I suspect,
That retrospect to your perception,
You’re looking in the wrong direction.
As I’m sure you’ll come through,
I’m in a pretty awful mood.
Better to be ready if you rattle my cage,
And I know I’m always putting it on you.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Meglio essere pronta se sbatti la mia gabbia,
Oh, dovrei lasciarmi andare un po’, piccola, lo so.
Ma con l’età divento più rabbioso,
Meglio essere pronta se sbatti la mia gabbia,Oh, sembri delusa da me
Oh, non sono premuroso come credevi?
Sì, so che ti faccio sempre il terzo grado,
Ma sembri delusa da me.
Adesso sono di pessimo umore, di pessimo umore
Sono di pessimo umore, di pessimo umore.
Giudicheremo, creeremo, creeremo ancora,
Allora a che serve cantare dell’estate?
Perdonami se l’ho scoperto
E mi permetterò, ma ho il sospetto
Che pensando a posteriori alla tua percezione,
Stai cercando nella direzione sbagliata.
Mentre sono certo che ne verrai a capo,
Sono davvero di pessimo umore.
Meglio essere pronta se sbatti la mia gabbia,
E so che do sempre la colpa a te.
Ma con l’età divento più rabbioso,
Meglio essere pronta se sbatti la mia gabbia,
Adesso sono di pessimo umore, di pessimo umore
Sono di pessimo umore, di pessimo umore.
Sono di pessimo umore, di pessimo umore.
Depeche Mode – Goodbye Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Goodbye in fondo la Traduzione
It was you that took my soul
Threw it in the fire
Tamed it in the rapture
Filled me with desire
Now I’m pure, now I’m clean
I feel cured and serene in you
There is no denying
How I have been changed
You won’t hear me crying
Now misery is strange
I can dream, I can fly
Now it seems I get by with you
Goodbye pain
Goodbye again
I was always looking
Looking for someone
Someone to stick my hook in
Pull it out and run
Now I’m caught on your line
All my thoughts are entwined in you
Goodbye pain
Goodbye again
If you see me walking
To the Golden Gates
Turn around, start talking
Stop and hesitate
I’ll be waiting up there
With my fate in the air for you
Goodbye
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Sei stata tu a prendere la mia anima
Gettarla nel fuoco
Domarla nell’estasi
Mi hai colmato di desiderio
Adesso sono puro, adesso sono pulito
Mi sento guarito e sereno in te
Non c’è diniego
Quanto sono cambiato
Non mi sentirai piangere
Ora la miseria mi è estranea
Posso sognare, posso volare
Ora mi sembra di potermela cavare insieme a te
Addio dolore
Addio, di nuovo
Cercavo sempre
Cercavo qualcuno
Qualcuno in cui conficcare il mio uncino
Tirarlo fuori e poi scappare
Adesso sono intrappolato nella tua schiera
Tutti i miei pensieri si intrecciano a te
Addio dolore
Addio, di nuovo
Se mi vedi camminare
Verso i cancelli dorati
Voltarmi, iniziare a parlare
Fermarmi ed esitare
Ti aspetterò lassù
Con il mio destino nell’aria per te
Addio
Depeche Mode – Alone Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Alone in fondo la Traduzione
I was there when you needed me most
I was there when you wanted me least
I was your father, your son, and your holy ghost and priest
Through your failures and success
Through your losses and gains
I didn’t see much happiness or pain
I couldn’t save your soul
I couldn’t even take you home
I couldn’t fill that hole
Alone
I saw you at your best
I knew you at your worst
I couldnt tell if you were blessed or cursed
There’s a thin grey line
Between the black and white
It’s evidently hard to find at night
I couldn’t save your soul
I couldn’t even take you home
I couldn’t play that role
Alone
Now it’s too, too late for words
that should have been said long ago
I was there when you needed me most
I was there when you wanted me least
I was your father, your son, and your holy ghost and priest
I couldn’t save your soul
I couldn’t even take you home
I couldn’t fill that hole
Alone
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Ero lì quando hai avuto più bisogno di me
Ero lì quando meno lo desideravi
Ero tuo padre, tuo figlio e il tuo spirito santo e prete
Nei tuoi fallimenti e successi
Nelle tue perdite e conquiste
Non ho visto molta felicità o dolore
Non avrei potuto salvare la tua anima
Non avrei neppure potuto portarti a casa
Non avrei potuto colmare quel buco
Da solo
Ti ho visto al tuo meglio
Ti ho conosciuta al tuo peggio
Non riuscivo a dire se eri benedetta o maledetta
C’è una sottile linea grigia
Tra il bianco e il nero
È difficile da trovare di notte
Non avrei potuto salvare la tua anima
Non avrei neppure potuto portarti a casa
Non avrei potuto ricoprire quel ruolo
Da solo
Adesso è troppo, troppo tardi per dire parole
Che si sarebbero dovute dire molto tempo fa
Ero lì quando hai avuto più bisogno di me
Ero lì quando meno lo desideravi
Ero tuo padre, tuo figlio e il tuo spirito santo e prete
Non avrei potuto salvare la tua anima
Non avrei neppure potuto portarti a casa
Non avrei potuto colmare quel buco
Da solo
Depeche Mode – Should Be Higher Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Should Be Higher in fondo la Traduzione
I dream of a day
when I dare to believe
you’re the answer
When the shame
and the guilt are removed
and the truth appears
Of the touch of your hand
I lose who I am
if I want to
I try to resist but
succumb to the bliss
of your kiss
You should be higher
I’ll take you higher
Well don’t be afraid
You’ll just have to pray
Your lies are more attractive
than the truth
Love is all I want
Your lies are written down there
in your book
Love is all I want
Your arms are infected
they’re holding the truth
Oh stop all your crying
this one you’ll lose
You should be higher
I’ll take you higher
So don’t be afraid
You’ll just have to pray
Your lies are more attractive
than the truth
Love is all I want
Your lies are written down there
in your book
Love is all I want
You should be higher (2x)
Love (4x)
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Sogno un giorno
In cui oserò credere
Che tu sei la risposta
Quando la vergogna
E la colpa vengono rimosse
E appare la verità
Del tocco della tua mano
Perderei quello che sono
Se volessi
Cerco di resistere ma
Mi arrendo alla beatitudine
Del tuo bacio
Dovresti essere più in alto
Ti porterò più in alto
Beh, non aver paura
Dovrai soltanto pregare
Le tue menzogne sono più allettanti
Della verità
L’amore è l’unica cosa che voglio
Le tue menzogne sono tutte scritte qui
Sul tuo libro
L’amore è l’unica cosa che voglio
Le tue braccia sono contagiate
Stringono la verità
Oh, interrompi il tuo pianto
Questa la perderai
Dovresti essere più in alto
Ti porterò più in alto
Quindi non aver paura
Dovrai soltanto pregare
Le tue menzogne sono più allettanti
Della verità
L’amore è l’unica cosa che voglio
Le tue menzogne sono tutte scritte qui
Sul tuo libro
L’amore è l’unica cosa che voglio
Dovresti essere più in alto (2x)
Amore (4x)
Depeche Mode – Soft Touch / Raw Nerve Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Soft Touch / Raw Nerve in fondo la Traduzione
Have I got a soft touch?
Have I got a soft touch?
Is my radar that off?
Is my radar that off?
I’m thinking
That you’re sinking
And I’ll drown
I’ve got a confession
That your depression
Will take me down
Am I on the right track?
Am I on the right track?
Have I picked a bad time?
Have I picked a bad time?
It’s seeming
That you’re dreaming
With my eyes
But why protest
When your success
Is my prize
Oh brother
Give me a helping ha-a-a-a-nd
Oh brother
Tell me you understa-a-a-a-nd
Have I hit a raw nerve?
Have I hit a raw nerve?
Have I got a soft touch?
Have I got a soft touch?
I’m thinking
That you’re sinking
And I’ll drown
I’ve got a suspicion
That your position
Is unsound
Oh brother
Give me a helping ha-a-a-a-nd
Oh brother
Tell me you understa-a-a-a-nd
Have I hit a raw nerve?
Have I hit a raw nerve?
Have I got a soft touch?
Have I got a soft touch?
Have I hit a raw nerve?
Have I hit a raw nerve?
Have I got a soft touch?
Have I got a soft touch?
https://www.youtube.com/watch?v=R-ZoDA_dH90
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Sono tanto facile da persuadere?
Sono tanto facile da persuadere?
Il mio radar è talmente fuori uso?
Il mio radar è talmente fuori uso?
Penso
Che tu stia affondando
E annegherò
Ho una confessione
Che la tua depressione
Mi butterà a terra
Sono sulla strada giusta?
Sono sulla strada giusta?
Ho scelto un brutto momento?
Ho scelto un brutto momento?
Sembra
Che tu stia sognando
Con i miei occhi
Ma perché protestare
Quando il tuo successo
È il mio trofeo?
Oh, fratello
Dammi una mano
Oh, fratello
Dimmi che mi capisci
Ho toccato un tasto dolente?
Ho toccato un tasto dolente?
Sono tanto facile da persuadere?
Sono tanto facile da persuadere?
Penso
Che tu stia affondando
E annegherò
Ho il sospetto
Che la tua posizione
Sia instabile
Oh, fratello
Dammi una mano
Oh, fratello
Dimmi che mi capisci
Ho toccato un tasto dolente?
Ho toccato un tasto dolente?
Sono tanto facile da persuadere?
Sono tanto facile da persuadere?
Ho toccato un tasto dolente?
Ho toccato un tasto dolente?
Sono tanto facile da persuadere?
Sono tanto facile da persuadere?
Depeche Mode – Broken Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Broken in fondo la Traduzione
[Verse]
If you want control without any pain
How long will you suffer?
How long will you wait?
Is she the friend that I knew?
He cannot be banned
Replaced by another
Wearing his crown
[Verse]
There’s a place where I go
Without any sand
Only you can reach me
Only you’re allowed
And you’re so far away
You’re so far from here
Do you remember
Our time without tears?
[Chorus]
When you’re falling
I will catch you
You don’t have to fall that far
You can make it
I will be there
You were broken for the start
[Verse]
And you were a child
You dream all day long
You dream of the future
Get lost in your sounds
Now that time is gone
It’s lost for you now
Words long forgotten
Forgotten somehow
[Chorus] x2
When you’re falling
I will catch you
You don’t have to fall that far
You can make it
I will be there
You were broken for the start
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
[Verse]
Se vuoi il controllo senza alcun dolore
Per quanto soffrirai?
Per quanto aspetterai?
È lei l’amica che conoscevo?
Non posso essere bandito
Rimpiazzato da un altro
Che porta la sua corona
[Verse]
Vado in un posto
Senza sabbia
Solo tu puoi raggiungermi
Solo a te è concesso
E sei lontanissima
Sei lontanissima da qui
Ti ricordi
Il tempo passato insieme senza lacrime?
[Chorus]
Quando cadrai
Ti afferrerò
Non devi cadere tanto lontana
Puoi farcela
Sarò lì
Eri distrutta sin dall’inizio
[Verse]
Ed eri una bambina
Sogni tutto il giorno
Sogni il futuro
Ti perdi nei tuoi suoni
Ora quel periodo è finito
Per te ormai è tutto perduto
Parole da tempo dimenticate
Dimenticate in qualche modo
[Chorus] x2
Quando cadrai
Ti afferrerò
Non devi cadere tanto lontana
Puoi farcela
Sarò lì
Eri distrutta sin dall’inizio
Depeche Mode – Slow Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Slow in fondo la Traduzione
Slow, slow
As slow as you can go
So I can feel all I want to know
Slow, slow
I’ll go with your flow
Let the world keep its carnival pace
I prefer to look into your beautiful face
What a waste
Let the starts continue to fly by
I don’t have one desire to understand why
I don’t try
Slow, slow
As slow as you can go
I want my senses to overflow
Slow, slow
And doesn’t it show
I don’t need a race in my bed
When speed’s in my heart
And speed’s in my head instead
It’s tempting for fools to rush in
When something’s so good
Why should we rush a thing
It’s a sin
Slow, slow
As slow as you can go
That’s how I like it
I like it
I don’t need a race in my bed
When speed’s in my heart
And speed’s in my head instead
Slow, slow
As slow as you can go
That’s how I like it
I like it
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Piano, piano
Piano più che puoi
Così posso provare tutto quello che voglio sapere
Piano, piano
Seguirò il tuo fluire
Lascia che il mondo mantenga il suo ritmo da fiera
Preferisco guardare il tuo bel viso
Che spreco
Lascia che le stelle continuino a volare
Non ho il minimo desiderio di comprendere il motivo
Non ci provo neppure
Piano, piano
Piano più che puoi
Voglio che i miei sensi straripino
Piano, piano
E senza farlo vedere
Non ho bisogno che nel letto ci sia una corsa
Quando la velocità ce l’ho nel cuore
E la velocità ce l’ho in testa
Per gli sciocchi, affrettare le cose è una tentazione
Quando qualcosa è davvero buona
Perché dovremmo mettervi fretta?
È un peccato
Piano, piano
Piano più che puoi
È così che mi piace
Mi piace
Non ho bisogno che nel letto ci sia una corsa
Quando la velocità ce l’ho nel cuore
E la velocità ce l’ho in testa
Piano, piano
Piano più che puoi
È così che mi piace
Mi piace
Lasgo – Who’s That Girl Traduzione in italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Lasgo – Who’s That Girl in fondo la Traduzione
Driving in my car, feeling alright
City light so bright, bring back my memories
Pictures of that night, holding you tight
Now you’re so far away, light years away from me
Sometimes I feel
I feel you by my side, you are a part of me
Deep inside
Oh I can feel
I feel that in the night, you will return to me
I remember
How we danced into the light
I remember
Like it was yesterday
I remember
How it felt to hold you tight
I remember
Like it was yesterday
Like it was yesterday
Who’s that girl?
Cause she is driving me insane
Who’s that girl?
I’d like to know her name
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Guidando la mia macchina, mi sento bene
La luce della città è così luminosa, porta indietro i miei ricordi
Immagini di quella notte, stringendoti forte
Ora sei così lontano, anni luce da me
Qualche volta sento
Ti sento qui vicino, sei parte di me
Nel profondo
Oh riesco a sentire
Sento che di notte, ritornerai da me
Mi ricordo
Come abbiamo danzato nella luce
Mi ricordo
Come se fosse ieri
Mi ricordo
Come ci si sente a tenerti stretto
Mi ricordo
Come se fosse ieri
Come se fosse ieri
Chi è quella ragazza
?
Perché mi sta facendo diventare pazzo
Chi è quella ragazza
?
Vorrei conoscere il suo nome
