mercoledì, Febbraio 4, 2026

LA – The Veronicas – Traduzione in italiano

LA – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

LA – The Veronicas

Non voglio tornare a Los Angeles
Ogni tramonto fumoso mi ricorda
Di dove siamo stati, chi eravamo?
Cosa non abbiamo fatto quando siamo stati a letto tutto il giorno
Non voglio tornare a Los Angeles

Ora sono da solo
No, non eri casa mia
avrei dovuto saperlo

Eri tutto sugli hotel, i diamanti
Scopando e litigando
Guarda chi hai invitato
Non ti piacciono nemmeno
Senti la tua gloria
Quindi vai e scrivilo
Non sono una ragazza di lato

Non voglio tornare indietro comunque
Tutti ti stanno mentendo in faccia
Vedo che ti nascondi dietro i nostri amici
Con te non finisce mai
Non voglio tornare a Los Angeles

48 ore di distanza
Ho capito che non ho bisogno del permesso
Io e te siamo così diversi

Eri tutto sugli hotel, i diamanti
Scopando e litigando
Guarda chi hai invitato
Non ti piacciono nemmeno
Senti la tua gloria
Quindi vai e scrivilo
Non sono una ragazza di lato

Eri tutto sugli hotel, i diamanti
Scopando e litigando
Guarda chi hai invitato
Non ti piacciono nemmeno
Senti la tua gloria
Quindi vai e scrivilo
Non sono una ragazza di lato

Solo un'altra faccia in quella città
Non so perché pensavo fossi diverso
Se solo sapessi allora cosa faccio adesso

Eri tutto sugli hotel, i diamanti
Scopando e litigando
Guarda chi hai invitato
Non ti piacciono nemmeno
Senti la tua gloria
Quindi vai e scrivilo
Non sono una ragazza di lato

Eri tutto sugli hotel, i diamanti
Scopando e litigando
Guarda chi hai invitato
Non ti piacciono nemmeno
Senti la tua gloria
Quindi vai e scrivilo
Non sono una ragazza di lato

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: LA – The Veronicas

LA – The Veronicas


I don't wanna go back to LA
Every smokey sunset reminds me
Of where we've been, who we were
What we didn't do when we were laying in our bed all day
I don't wanna go back to LA

Now I'm on my own
No, you weren't my home
I should have known

You were all about hotels, diamonds
Fucking and fighting
Look who you've invited
You don't even like em
You feel your glory
So go and write it
I'm not a girl on the side

I don't wanna go back anyway
Everyone is lying to your face
I see you hide behind our friends
With you it never ends
I don't wanna go back to LA

48 hours of distance
Realised I don't need permission
You and I we're just so different

You were all about hotels, diamonds
Fucking and fighting
Look who you've invited
You don't even like em
You feel your glory
So go and write it
I'm not a girl on the side

You were all about hotels, diamonds
Fucking and fighting
Look who you've invited
You don't even like em
You feel your glory
So go and write it
I'm not a girl on the side

Just another face in that town
Don't know why I thought you were different
If only I knew then what I do now

You were all about hotels, diamonds
Fucking and fighting
Look who you've invited
You don't even like em
You feel your glory
So go and write it
I'm not a girl on the side

You were all about hotels, diamonds
Fucking and fighting
Look who you've invited
You don't even like em
You feel your glory
So go and write it
I'm not a girl on the side

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Jealous – The Veronicas – Traduzione in italiano

Jealous – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Jealous – The Veronicas

(Geloso, geloso)

(Oh mio dio, sono geloso)

Chiama il tuo telefono... sei solo?
Non ho intenzione di chiedere di nuovo, sono a letto
Pensando a te con i tuoi amici
Tutte le ragazze con cui stai parlando
O potrebbe, o vorrebbe
Dovresti venire e darmi quello che voglio

Io e te
Sento come se fosse per sempre
Sei il mio fare o morire
Non conosci nessun altro
Può farmi sentire vivo
Nella mia mente (nella mia mente)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Bruciando, giocando alla grande
Nessuno conosce ogni centimetro di te come me
Non ho bisogno di ricordartelo, nella mia mente
Tutti ti vogliono

Io e te
Sento come se fosse per sempre
Sei il mio fare o morire
Non conosci nessun altro
Può farmi perdere la testa
Nella mia mente (nella mia mente)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Tu (così geloso) e io (così geloso)
Fai o muori (oh mio dio, sono geloso)
Tu (mio dio), e io (mio, mio ​​dio)
Fare o morire (geloso)

Io e te
Sento come se fosse per sempre
Sei il mio fare o morire

Io e te
Sento come se fosse per sempre
Sei il mio fare o morire
Non conosci nessun altro
Può farmi sentire vivo
Nella mia mente (nella mia mente)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Oh mio dio, sono geloso (geloso, geloso)
Comportandomi come se mi importasse di meno
Ma oh mio dio, sono geloso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Jealous – The Veronicas

Jealous – The Veronicas


(Jealous, jealous)

(Oh my god, I'm jealous)

Call your phone... you alone?
I don't mean to ask again, I'm in bed
Thinking 'bout you with your friends
All the girls you're talking to
Or could, or would
You should come and give me what I want

You and I
Feel like it's forever
You're my do or die
You know no one else
Can make me feel alive
On my mind (On my mind)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

Burning up, playing cool
No-one knows every inch of you like I do
I don't need to remind you, in my mind
Everybody wants you

You and I
Feel like it's forever
You're my do or die
You know no one else
Can make me lose my mind
On my mind (On my mind)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

You (So jealous), and I (So jealous)
Do or die (Oh my god, I'm jealous)
You (My god), and I (My, my god)
Do or die (Jealous)

You and I
Feel like it's forever
You're my do or die

You and I
Feel like it's forever
You're my do or die
You know no one else
Can make me feel alive
On my mind (On my mind)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Oh my god, I'm jealous (Jealous, jealous)
Acting like I care less
But oh my god, I'm jealous

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Biting My Tongue – The Veronicas – Traduzione in italiano

Biting My Tongue – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Biting My Tongue – The Veronicas

Sono stato lì a mordermi la lingua
Cercando di aggrapparmi a quello che sento
Perché so che è al sicuro nella mia testa
Mi hai fatto battere il cuore così forte
Voglio urlare, le mie labbra sono silenziose
Sono stufo di combatterlo

Sento la fretta salire fino in fondo alla gola
non posso nascondermi
Non ne ho mai abbastanza del modo in cui mi guardi
Con quegli occhi

Voglio davvero dire questo
Non voglio perdere questo
Cosa che abbiamo
Ti sto solo dicendo come mi sento
Perché se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

l'ho giurato a me stesso
Non ci sono dubbi
Teniamo fuori l'amore
Non ero abbastanza forte
Non l'ho visto arrivare per niente
Ti faccio entrare
Sotto la mia pelle
Allora mi arrendo
Come un pazzo innamorato
Ma ho provato a prenderci in giro

Non posso mentire di nuovo a me stesso
Posso sentire che siamo più che amici
Ma mi strozzo ogni volta

Voglio davvero dire questo
Non voglio perdere questo
Cosa che abbiamo
Ti sto solo dicendo come mi sento
Perché se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?

Voglio davvero dire questo
Non voglio rischiare questo
Cosa che abbiamo
Ma se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te

Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Biting My Tongue – The Veronicas

Biting My Tongue – The Veronicas


I've been there biting my tongue
Tryna hold on to what I'm feeling
'Cause I know that it's safe in my head
You got my heart beating so loud
Wanna scream out my lips are silent
I'm sick of fighting it

I feel the rush rising up to the back of my throat
I can't hide
I can't get enough of the way that you're looking at me
With those eyes

I really wanna say this
I don't wanna lose this
Thing that we got
I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

I swore to myself
There ain't no doubt
We're keeping love out
I wasn't strong enough
I didn't see it coming at all
Letting you in
Under my skin
Then I give in
Like fool in love
But I tried fooling us

Can't lie to myself again
Can feel that we're more than friends
But I choke up every time

I really wanna say this
I don't wanna lose this
Thing that we got
I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
I don't know what would I, what would I, what would I do?

I really wanna say this
I don't wanna risk this
Thing that we got
But if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what what I would do
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you

I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Think Of Me – The Veronicas – Traduzione in italiano

Think Of Me – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Think Of Me – The Veronicas

Mi chiedo se suoni quella canzone che cantavamo
Scommetto che piace anche a lei e
L'unica cosa che sai cucinare
Sono sicuro che ne sia stufa, ma dice ancora che va bene

Sono passati cinque mesi, nove ore, quarantadue secondi da quando...
Dimenticato a casa
Sono passati cinque mesi, nove ore, quarantadue secondi da quando...
mi sentivo integro

Ti manco nelle tue lenzuola?
Ti manco nel tuo letto?
Il modo in cui parliamo tutta la notte
Il modo in cui ti do la testa
Pensi che lei sia quella giusta?
O fai solo finta?
E quando lei dice che è amore
Penserai a me invece?

Penserai a me invece?
Penserai a me invece?

Le tue iniziali d'oro intorno al mio collo
Unico nel suo genere, ne ha già uno? E
Scommetto che le addebiti l'affitto per dormire a casa tua
E se è mai in ritardo, scommetto che la caccerai fuori, sei volte

Sono passati cinque mesi, nove ore, quarantadue secondi da quando...
Dimenticato a casa
Sono passati cinque mesi, nove ore, quarantadue secondi da quando...
Lasciarsi andare

Ti manco nelle tue lenzuola?
Ti manco nel tuo letto?
Il modo in cui parliamo tutta la notte
Il modo in cui ti do la testa
Pensi che lei sia quella giusta?
O fai solo finta?
E quando lei dice che è amore
Penserai a me invece?

Penserai a me invece?
Penserai a me invece?
Penserai a me invece?
Penserai a me invece?

Ho sottovalutato quanto sei complicato
Non mi manca essere odiato, non mi manca combattere la tua guerra

Scommetto che ti manco nelle tue lenzuola
Scommetto che ti manco nel tuo letto
Il modo in cui parliamo tutta la notte
Il modo in cui ti do la testa
Pensi che lei sia quella giusta?
O fai solo finta?
E quando lei dice che è amore
Penserai a me invece?

Penserai a me invece?
Penserai a me invece?
Penserai a me invece?
Mi penserai?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Think Of Me – The Veronicas

Think Of Me – The Veronicas


I wonder if you play that song we used to sing
I bet she likes it too and
The only one thing you know how to cook
I'm sure she's sick of it, but still says it's good

It's been five months, nine hours, forty-two seconds since I
Left home
It's been five months, nine hours, forty-two seconds since I
Felt whole

Do you miss me in your sheets?
Do you miss me in your bed?
The way we talk all night
The way I give you head
Do you think that she's the one
Or do you just pretend?
And when she says it's love
Will you think of me instead?

Will you think of me instead?
Will you think of me instead?

Your gold initials around my neck
One of a kind, does she have one yet? And
I bet you charge her rent to sleep at your house
And if she's ever late, I bet you kick her out, six times

It's been five months, nine hours, forty-two seconds since I
Left home
It's been five months, nine hours, forty-two seconds since I
Let go

Do you miss me in your sheets?
Do you miss me in your bed?
The way we talk all night
The way I give you head
Do you think that she's the one
Or do you just pretend?
And when she says it's love
Will you think of me instead?

Will you think of me instead?
Will you think of me instead?
Will you think of me instead?
Will you think of me instead?

I underestimated how complicated you are
I don't miss being hated, I don't miss fighting your war

Bet you miss me in your sheets
Bet you miss me in your bed
The way we talk all night
The way I give you head
Do you think that she's the one
Or do you just pretend?
And when she says it's love
Will you think of me instead?

Will you think of me instead?
Will you think of me instead?
Will you think of me instead?
Will you think of me?

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Goodbye – The Veronicas – Traduzione in italiano

Goodbye – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Goodbye – The Veronicas

L'amore nel buio
Spezzare due cuori
Questo è quello che hai detto
E so chi sei
Sto andando troppo lontano con te?
Segreti che manteniamo
Nessuno potrebbe parlare di noi piccola
Tirandomi dentro
Non vinco mai, vero?

Sono ancora ubriaco al bar
Guardando ogni tua mossa
Immaginando quanto saresti buono
Ora siamo faccia a faccia

Dovresti salire in macchina
Tesoro, vai via
Non voglio sentirti dire
Tutte le cose che vorrei che dicessi

Perché il nostro amore sta aspettando a casa
E lo so e lo so
Io e te, potremmo accendere un fuoco
Avvicinati troppo
Bruci il mio autocontrollo
E non voglio arrivare al punto
Che non posso proprio combatterlo

Quindi addio a te

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

Alla fine della notte perché non può essere tutto facile?
Quello sguardo nei tuoi occhi, che mi porta giù, giù, giù
Sono così combattuto cercando di resistere ma ne ho bisogno
Immagino di essere dipendente, continuo a correre indietro

Sono ancora ubriaco al bar
Guardando ogni tua mossa
Immaginando quanto saresti buono
Ora siamo faccia a faccia

Dovresti salire in macchina
Tesoro, vai via
Non voglio sentirti dire
Tutte le cose che vorrei che dicessi

Perché il nostro amore sta aspettando a casa
E lo so e lo so
Io e te, potremmo accendere un fuoco
Avvicinati troppo
Bruci il mio autocontrollo
E non voglio arrivare al punto
Che non posso proprio combatterlo

Quindi addio a te

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

Dovresti salire in macchina
Tesoro, vai via
Non voglio sentirti dire
Tutte le cose che vorrei che dicessi

Perché il nostro amore sta aspettando a casa
E lo so e lo so
Io e te, potremmo accendere un fuoco
Avvicinati troppo
Bruci il mio autocontrollo
E non voglio arrivare al punto
Che non posso proprio combatterlo

Quindi addio a te

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, bene
Devo dirti addio

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Goodbye – The Veronicas

Goodbye – The Veronicas


Love in the dark
Breaking two hearts
That's what you said
And I know who you are
Am I going too far with you?
Secrets we keep
No-one could speak about us babe
Pulling me in
I never win, do you?

I'm still drunk at the bar
Watching your every move
Imagining how good you'd taste
Now we're standing face-to-face

You should get in your car
Baby just drive away
I don't wanna hear you say
All the things I wish you'd say

Cause our love is waiting back at home
And I know and I know
You and me, we could start a fire
Get too close
You burn my self-control
And I don't want to get to the point
That I just can't fight it

So goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

At the end of the night why can't this all just be easy
That look in your eyes, taking me down,down, down
I'm so conflicted trying to resist it but I need it
Guess I'm addicted, I just keep running right back

I'm still drunk at the bar
Watching your every move
Imagining how good you'd taste
Now we're standing face-to-face

You should get in your car
Baby just drive away
I don't wanna hear you say
All the things I wish you'd say

Cause our love is waiting back at home
And I know and I know
You and me, we could start a fire
Get too close
You burn my self-control
And I don't want to get to the point
That I just can't fight it

So goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

You should get in your car
Baby just drive away
I don't wanna hear you say
All the things I wish you'd say

Cause our love is waiting back at home
And I know and I know
You and me, we could start a fire
Get too close
You burn my self-control
And I don't want to get to the point
That I just can't fight it

So goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Goodbye, goodbye, goodbye, good
Gotta say goodbye to you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Without You – The Veronicas – Traduzione in italiano

Without You – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Without You – The Veronicas

So che hai detto che non mi troverò mai
Non senza di te
Il mio più grande fan, non è autorizzato a cantare una nota
Non senza di te
Mi hai preso il trucco, hai detto di non preoccuparti
Perché non mi guarderanno senza di te
Mi hai detto che sono malato e non migliorerò mai senza di te

Ma ci sono così tante cose che hai sbagliato su di me
Sto brillando più luminoso ora, aspetta e vedrai

Senza di te
Riesco a sentire la mia voce
Senza di te
Posso piangere e non fingere
Senza di te
Finalmente vedo che sono abbastanza
Senza di te
Ho imparato ad amarmi

So che preferiresti tenermi in una prigione che non posso lasciare
Ma la verità è che non puoi mai prendere la mia libertà senza di me
Ma ho imparato ad amarmi
Finalmente vedo che sono abbastanza

Senza di te
Riesco a sentire la mia voce
Senza di te
Posso piangere e non fingere
Senza di te
Finalmente vedo che sono abbastanza
Senza di te
Ho imparato ad amarmi

Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Without You – The Veronicas

Without You – The Veronicas


I know you said I will never find myself
Not without you
My biggest fan, not allowed to sing a note
Not without you
You took my makeup, said don't bother
Cause they won't watch me without you
Told me I'm sick and I'm not ever getting better without you

But there's so much that you got wrong about me
I'm shining brighter now, you just wait and see

Without you
I can hear my voice again
Without you
I can cry and not pretend
Without you
I finally see that I'm enough
Without you
I have learned to love myself

I know that you would rather keep me in a prison I can't leave
But the truth is you can never take my freedom without me
But I have learned to love myself
I finally see that I'm enough

Without you
I can hear my voice again
Without you
I can cry and not pretend
Without you
I finally see that I'm enough
Without you
I have learned to love myself

Without you
Without you
Without you
Without you
Without you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

On Your Side – The Veronicas – Traduzione in italiano

On Your Side – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

On Your Side – The Veronicas

Se sapessimo allora cosa facciamo adesso
Ci prenderemmo per mano e faremo un inchino
Insieme manteniamo la nostra posizione
e combattere

Ricordo la notte in cui ci siamo ubriacati
Mi sono ammalato in metropolitana
Con le tue mani sul mio viso
Ha detto ""Non importa piccola
Perché sono sempre dalla tua parte""

La vita non è bella, a volte siamo tutti un po' rovinati
Se Dio sta ascoltando, la gente pensa che tu sia fuori di testa
Anche se ci credi
Attraverso tutti i momenti difficili
sono dalla tua parte
Dalla tua parte
sono dalla tua parte
Dalla tua parte

Indosso ancora la tua maglietta
Tutto l'inchiostro è sbiadito ora
Mi chiedo chi stai sognando
Stasera

Ricordo la notte
Quando hai fatto tutte le valigie sulla soglia
Disse: ""Non voglio litigare
Puoi andartene, ma ricorda
Sono sempre dalla tua parte""

La vita non è bella, a volte siamo tutti un po' rovinati
Se Dio sta ascoltando, la gente pensa che tu sia fuori di testa
Anche se ci credi
Attraverso tutti i momenti difficili
sono dalla tua parte
Dalla tua parte
sono dalla tua parte
Dalla tua parte

Dalla tua parte
La vita non è bella, a volte siamo tutti un po' rovinati
Se Dio sta ascoltando, la gente pensa che tu sia fuori di testa
Anche se ci credi
Attraverso tutti i momenti difficili
sono dalla tua parte

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: On Your Side – The Veronicas

On Your Side – The Veronicas


If we knew then what we do now
We'd hold our hands and take a bow
Together we would stand our ground
And fight

I remember the night we got drunk
I got sick on the subway
With your hands on my face
Said "It don't matter babe
'Cause I'm always on your side"

Life isn't pretty we all get a little wrecked sometimes
If God's listening, people think you're out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I'm on your side
On your side
I'm on your side
On your side

I still wear your t-shirt out
All the ink is faded now
I wonder who you're dreaming of
Tonight

I remember the night
When you packed all your bags in the doorway
Said, "I don't wanna fight
You can leave, but remember
I'm always on your side"

Life isn't pretty we all get a little wrecked sometimes
If God's listening, people think you're out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I'm on your side
On your side
I'm on your side
On your side

On your side
Life isn't pretty we all get a little wrecked sometimes
If God's listening, people think you're out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I'm on your side

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Life Of The Party – The Veronicas e Allday – Traduzione in italiano

Life Of The Party – The Veronicas e Allday Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– The Veronicas

Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno (qualcuno)

Eri l'anima della festa
Fumavamo forte come una Harley
Stavi giocando a giochi come Atari
Non sei Ashton Kutcher quindi non punk con me
Stavo impazzendo e ho rotto il noleggio
Vecchi problemi che dobbiamo sempre combattere
Essere freddo come una pietra con me mai gentile
Ma riaggancio lo stesso quando chiama il mio ex
Sì, è solo retrogrado, lascia che sia per un po'
Alcune persone vogliono essere viste ma potrei andarmene di notte
Tutti questi lupi travestiti da pecore che non vedi finché non mordono
Tutte queste pecore cercano di dirmi cosa parlare nel microfono

Avremo grandi cappotti come i Rolling Stones
Da qualche parte nel paese possiamo chiamare il nostro
Mia mamma mi diceva sempre che i buoni se ne vanno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Mia mamma mi diceva sempre che i buoni se ne vanno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo

Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo

Era la vita della festa, a goccia, a goccia a piangere in Versace
Con questo al collo che mi ha preso
Proprio quando pensavo che niente potesse fermarmi
Mi sono svegliato da solo, i letti dell'hotel sono freddi sì
Ti ho lasciato a casa, mi manca chi ero lì, quando non mi importava

Avremo grandi cappotti come i Rolling Stones
Da qualche parte nel paese possiamo chiamare il nostro
Mia mamma mi diceva sempre che i buoni se ne vanno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Mia mamma mi diceva sempre che i buoni se ne vanno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo

Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo
Tutti vogliono essere l'anima della festa
Ma voglio solo trovare qualcuno, trovare qualcuno
Quando le luci si accendono e sei tutto solo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Life Of The Party – The Veronicas e Allday


Everybody wants to be the life of the party
But I just wanna find somebody, find somebody (Somebody)

You used to be the life of the party
We were smoking loud like a Harley
You were playing games like Atari
You're not Ashton Kutcher so don't punk me
I was driving mad and smashed the rental
Old problems that we always have to wrestle
Being stone cold to me never gentle
But I still hang up when my ex calls
Yeah, it's only retrograde just let it be for a while
Some people they wanna be seen but I could leave in the night
All these wolves in sheep's clothing you don't see till they bite
All these sheep try to tell me what to speak in the mic

We'll have big coats like the Rolling Stones
Somewhere in the country we can call our own
My mum always told me that the good ones go
When the lights come on and you're all alone
When the lights come on and you're all alone
When the lights come on and you're all alone
My mum always told me that the good ones go
When the lights come on and you're all alone

Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone

Used to be the life of the party, drip, drip crying in Versace
With this around my neck that she got me
Just when I thought nothing could stop me
I woke up alone, hotel beds are cold yeah
I left you at home, I miss who I was there, when I didn't care

We'll have big coats like the Rolling Stones
Somewhere in the country we can call our own
My mum always told me that the good ones go
When the lights come on and you're all alone
When the lights come on and you're all alone
When the lights come on and you're all alone
My mum always told me that the good ones go
When the lights come on and you're all alone

Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

The Veronicas testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di The Veronicas

Allday testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Allday

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Allday

 

 

Understatement Pt.1 – Andrea Damante – Traduzione in italiano

Understatement Pt.1 – Andrea Damante Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Understatement Pt.1 – Andrea Damante


Forse se provi ad imparare
allora avremmo potuto farlo funzionare
ma sei sempre stato testardo
mostrandoti i veri colori
mai chiedere scusa prima
Dimmi perché ti stai avvicinando
quando vedi che esco
sì, sei così aggressivo
mi vuoi possessivo
ora sto puntando i piedi

Non so cosa pensi ma io non penso a te, no
non più, ragazzo
sei tutto da solo, ragazzo (ragazzo)
hai avuto un milione di possibilità ma non hai cambiato un pensiero
e allora, ragazzo?
sì, sto andando avanti ora

Non lo dirò due volte
quindi faresti meglio a prestare attenzione
quando dico che ti ho superato
che cazzo di eufemismo
potevi vederlo nei miei occhi
leggilo sul mio linguaggio del corpo
quando dico che ti ho superato
che cazzo di eufemismo
che cazzo di eufemismo

Ragazzo
Che fottuto eufemismo
Ragazzo

Iniziato con la sinergia
Ora mi hai intrappolato nella mia energia
Fammi sempre aspettare, mettendo alla prova tutta la mia pazienza
Quella merda non funziona su di me
Vorrei non poter piangere quelle lacrime o baciare quelle labbra
Torna indietro di quegli anni
Gli occhi sono con il trauma
Nascondi la tua vita dal karma
Lo vedo cristallino

Non so cosa pensi ma io non penso a te, no
non più, ragazzo
sei tutto solo, ragazzo
hai avuto un milione di possibilità ma non hai cambiato un pensiero
e allora, ragazzo?
sì, sto andando avanti ora

Non lo dirò due volte
quindi faresti meglio a prestare attenzione
quando dico che ti ho superato
che cazzo di eufemismo
potevi vederlo nei miei occhi
leggilo sul mio linguaggio del corpo
quando dico che ti ho superato
che cazzo di eufemismo
che cazzo di eufemismo

Ragazzo
Che fottuto eufemismo
Ragazzo
Non lo dirò due volte
quindi faresti meglio a prestare attenzione
quando dico che ti ho superato
che fottuto eufemismo (fottuto eufemismo)
potevi vederlo nei miei occhi
leggilo sul mio linguaggio del corpo
quando dico che ti ho superato
che cazzo di eufemismo
che cazzo di eufemismo

Ragazzo
Che fottuto eufemismo
Ragazzo
Sono così sopra di te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Understatement Pt.1 – Andrea Damante

Understatement Pt.1 – Andrea Damante


Maybe if you try to learn
then we coulda made it work
but you was always stubborn
showing you true colors
never saying sorry first
Tell me why you reaching out
when you see I’m going out
yeah, you so aggressive
want me like possessive
now I’m putting my foot down

Don’t know what you think but I don’t think about you, no
no more, boy
you’re all on your own, boy (boy)
had a million chances but you didn’t change one think
so what, boy
yeah, I’m moving on now

I ain’t gonna say it twice
so you better pay attention
when I say I’m over you
what a fucking understatement
you could see it in my eyes
read it on my body language
when I say I’m over you
what a fucking understatement
what a fucking understatement

Boy
What a fucking understatement
Boy

Started with the synergy
Now you trapped me in my energy
Always keep me waiting, testing all my patience
That shit just don’t work on me
Wish I couldn’t cried those tears or kiss those lips
Get back those years
Eyes are with the trauma
Hide your life from karma
I can see it crystal clear

Don’t know what you think but I don’t think about you, no
no more, boy
you’re all on your own, boy
had a million chances but you didn’t change one think
so what, boy
yeah, I’m moving on now

I ain’t gonna say it twice
so you better pay attention
when I say I’m over you
what a fucking understatement
you could see it in my eyes
read it on my body language
when I say I’m over you
what a fucking understatement
what a fucking understatement

Boy
What a fucking understatement
Boy
I ain’t gonna say it twice
so you better pay attention
when I say I’m over you
what a fucking understatement (fucking understatement)
you could see it in my eyes
read it on my body language
when I say I’m over you
what a fucking understatement
what a fucking understatement

Boy
What a fucking understatement
Boy
I’m so over you

 

Ecco una serie di risorse utili per Andrea Damante in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Andrea Damante

Tutti Me Miran – Cristiano Malgioglio – Traduzione in italiano

Tutti Me Miran – Cristiano Malgioglio Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tutti Me Miran – Cristiano Malgioglio

Tu mi hai fatto sentire che ero inutile
E le mie lacrime sono scese fino ai tuoi piedi
E mi sono guardato allo specchio ma non ero io
Ma ero quello che… forse volevi tu?

Quello che volevi per Cristiano

E ho lasciato andare i miei capelli, mi sono vestita da regina
Ho messo i tacchi, ho dipinto ed ero bellissima
E sono andato alla porta, ho sentito che mi urlavi contro
Ma le tue catene non possono più fermarmi
E ho guardato la notte e non era più buio
Era paillettes

Se lui mi sposa, mi butta una rosa
Mi dice di amarmi e poi non lo fa
Ha un corpo attraente, mi spacca la mente
Profumo d’oriente, di peccato lui sa
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final, pero al final, todos me amarán

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Tu mi hai dato niente vita ma agonia
Le mie lacrime ai tuoi piedi sono già
E mi guardavo allo specchio e mi truccavo
Ma era quello che forse volevi tu

E ho lasciato andare i miei capelli, mi sono vestita da regina
Ho messo i tacchi, ho dipinto ed ero bellissima
E sono andato alla porta, ho sentito che mi urlavi contro
Ma le tue catene non possono più fermarmi
E ho guardato la notte e non era più buio
Era paillettes

Se lui mi sposa, mi butta una rosa
Mi dice di amarmi e poi non lo fa
Ha un corpo attraente, mi spacca la mente
Profumo d’oriente, di peccato lui sa
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final, pero al final, todos me amaran

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

E ho lasciato andare i miei capelli, mi sono vestita da regina
Ho messo i tacchi, ho dipinto ed ero bellissima
E sono andato alla porta, ho sentito che mi urlavi contro
Ma le tue catene non possono più fermarmi
E ho guardato la notte e non era più buio (non era buio)
Era paillettes

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Tutti Me Miran – Cristiano Malgioglio

Tutti Me Miran – Cristiano Malgioglio


Tu mi hai fatto sentire che ero inutile
E le mie lacrime sono scese fino ai tuoi piedi
E mi sono guardato allo specchio ma non ero io
Ma ero quello che… forse volevi tu?

Lo que tú querías per Cristiano

Y me solte el cabello, me vesti de reina
Me puse tacones, me pinte y era bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura
Era de lentejuelas…..

Se lui mi sposa, mi butta una rosa
Mi dice di amarmi e poi non lo fa
Ha un corpo attraente, mi spacca la mente
Profumo d’oriente, di peccato lui sa
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final, pero al final, todos me amarán

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Tu mi hai dato niente vita ma agonia
Le mie lacrime ai tuoi piedi sono già
E mi guardavo allo specchio e mi truccavo
Ma era quello che forse volevi tu

Y me solte el cabello, me vesti de reina
Me puse tacones, me pinte y era bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura
Era de lentejuelas…..

Se lui mi sposa, mi butta una rosa
Mi dice di amarmi e poi non lo fa
Ha un corpo attraente, mi spacca la mente
Profumo d’oriente, di peccato lui sa
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final, pero al final, todos me amaran

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Y me solte el cabello, me vesti de reina
Me puse tacones, me pinte y era bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura (no era oscura)
Era de lentejuelas

 

Ecco una serie di risorse utili per Cristiano Malgioglio in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Cristiano Malgioglio

1...986987988...2.756Pagina 987 di 2.756

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari

© Newsgo