lunedì, Gennaio 12, 2026

CALL IT EVEN DaBaby – Traduzione in italiano

CALL IT EVEN – DaBaby Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

CALL IT EVEN – DaBaby

I miei demoni vengono per me quando le luci si spengono (Lo fanno)
Difficile dormire bene
A volte non so cosa fare ma prendere il microfono, spegnere
Questa merda musicale è terapeutica
Ha appena ricevuto una nuova pistola, ma ha avuto paura di usarla
Insegnagli come sparargli, fai diventare quel ragazzo un tutor
Un giorno potrebbe averne bisogno
E non sono io quello che cerca di capire "perché potrebbe confondersi", quindi chiamiamolo anche
Ho appena preso un jet per vedere la mia tomba di mio padre
Un viaggio di andata e ritorno a Cleveland e tornò a Charlotte
La mia cougar trentaseienne, quando va in giro, ha ottenuto la nina

Non sto parlando dell'app per contanti (Vai)
Non salto in acqua e non esco
Questi negri devono vedermi recitare
Fin da bambino, un negro è stato l'uomo con il piano, sono una mucca da soldi, sì
Mostra un negro, vado a prendere i soldi
Non entrerò in casa finché non lo avrò
E questi negri conoscono un negro affamato
Non hanno visto un vero negro in cima alle classifiche in diversi paesi in un minuto, capito?
I-N-D, è indipendente
Faresti meglio a coprirti gli occhi, è una doppia V all'interno del mio ciondolo
VVs in esso
Fermati nel bumpin straniero Chris Brown, sappi che ho un RiRi
Ma nessun ombrello
COVID-19, cazzo di concerti, negro, niente Coachella
No Rolling Loud
Non ha fumato una canna in sei mesi
Papà è morto, ma conosco il negro orgoglioso
Tradisci una troia anche se non è una troia
Non è giusto, ma lei lo tiene ancora premuto (leale)
Vai a chiedere l'assegno, cagna, sono fedele
Incasso l'assegno, lo do direttamente al mio avvocato
Rifornisci il jet, siamo di sola andata per la Florida
E aggiungi un po 'di rispetto al mio nome, è un ordine (che cos'è?)

I miei demoni vengono per me quando le luci si spengono
Difficile dormire bene
A volte non so cosa fare ma prendere il microfono, spegnere
Questa merda musicale è terapeutica
Ha appena ricevuto una nuova pistola, ma ha avuto paura di usarla
Insegnagli come sparargli, fai diventare quel ragazzo un tutor
Un giorno potrebbe averne bisogno
E non sono io quello che cerca di capire "perché potrebbe confondersi", quindi chiamiamolo anche
Ho appena preso un jet per vedere la mia tomba di mio padre
Un viaggio di andata e ritorno a Cleveland e tornò a Charlotte
La mia cougar trentaseienne, quando va in giro, ha ottenuto la nina (Vai)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: CALL IT EVEN – DaBaby

CALL IT EVEN – DaBaby

My demons come for me when the lights go off (They do)
Hard for me to get good sleep
Sometimes I don’t know what to do but get the mic, go off
This music shit be therapeutic
He just got a new gun, but he scared to use it
Teach him how to shoot it, get that boy a tutor
One day he might need it
And I’m not the one to try to understand ‘cause it might get confusin’, so let’s call it even
I just took a jet to see my daddy gravesite
A round trip to Cleveland and came back to Charlotte
My cougar thirty-six years old, when she ride around, she got the nina

I’m not talkin’ Cash App (Go)
I don’t jump in no water and back out
These niggas gotta see me act out
Since a kid, a nigga been the man with the plan, I’m a cash cow, yeah
Show a nigga money, I’ma go and get the money
I ain’t goin’ in the house until I get it
And these niggas know a nigga hungry
They ain’t seen a real nigga top the charts in different countries in a minute, you get it?
I-N-D, she independent
You better cover up your eyes, it’s double V’s inside my pendant
VVs in it
Pull up in the foreign bumpin’ Chris Brown, know I got a RiRi in it
But no umbrella
COVID-19 fuckin’ concerts up, nigga, no Coachella
No Rolling Loud
Ain’t smoked a blunt in six months
Daddy died, but I know the nigga proud
Cheat on a ho even if she ain’t a ho
It ain’t right, but she still hold it down (Loyal)
Go ask the check, bitch, I’m loyal
I cash the check, give it straight to my lawyer
Gas up the jet, we one-way straight to Florida
And add some respect to my name, that’s an order (What’s that?)

My demons come for me when the lights go off
Hard for me to get good sleep
Sometimes I don’t know what to do but get the mic, go off
This music shit be therapeutic
He just got a new gun, but he scared to use it
Teach him how to shoot it, get that boy a tutor
One day he might need it
And I’m not the one to try to understand ‘cause it might get confusin’, so let’s call it even
I just took a jet to see my daddy gravesite
A round trip to Cleveland and came back to Charlotte
My cougar thirty-six years old, when she ride around, she got the nina (Go)

 

Ecco una serie di risorse utili per DaBaby in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di DaBaby

Fuego Del Calor Remix – Scott Storch e Capo Plaza Feat Ozuna ,Tyga – Traduzione in italiano

Fuego Del Calor Remix – Scott Storch e Capo Plaza Feat  Ozuna ,Tyga Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Scott Storch

Scott Storch! haha
E non faccio vapore
Woh-oh-oh-oh-oh
Ozuna

Quando esco, non voglio arrivare
Hai qualcosa che mi fa delirare
Non lo so, mescolo la danza con l'alcool (alcool)
Il nero dà fuoco dal calore (dal calore)
Dimmi se è meglio se non facciamo vapore (Haha)

Dai, mamma, danza, mai '(mamma)
Il ritmo che porti tu "(Lo porti tu")
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia (Haha)
Dai, mamma, danza, mai '(mamma)
Il ritmo che porti tu "(Lo porti tu")
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia

Quattro milioni di dollari sulla frusta, nessuna bugia (No)
Fissando il mio shawty, voglio una cagna come la mia
Solo stanotte, non perdere tempo (Ah, ah)
Bevi nella mia tazza, cagna, non uccidere l'atmosfera
Potremmo portarlo fuori, saltare nel giro (Ah, ah)
Tirando fuori la roccia e sembra Dubai (Wooh)
Mamma, vola, aye, aye (Woah)
Vivendo nel momento, abbi il tempo della tua vita (Eh)
Tu quello che mi piace e non ho nessun tipo (nessun tipo)
Tu in quel vestito ed è attillato (attillato)
Sgocciolando sul tuo corpo quando sono dentro (dentro)
Il culo mi ha fatto ipnotizzare ed è la mia taglia, taglia grande (Sì)

E noi mamma, sei famigerata sei dentro, manco i cani
Il quartiere o odi o ami
Nel locale con cento animali
È una bella mamma, sì
Aprici il locale e la temperatura aumenta
Un bacio al mio frero, ascolta da quattro mura
Fai passare l'ansia, che ti passa la paura
Siamo in fondo alla strada, friggiamo mangia la tempura
Ciao piccola bambina spagnola
Ghetto, sopra il mezzo a ruota
Marche, sai che le indosso bene
Mamma, mangia si muove il sedere
Mamacita che calore, il mio maschio fai se ti muovi
Vedo rosso mangia un toro (Un toro)
L'abbiamo fatto hardcore troppo, devo andare un po 'più piano
Sennò dopo my innamoro (Innamoro)
Ciao, mo 'da soli nella stanza
Prima, solo colpi nella pancia
Ora, colpo poi e montante destro (Ssh)
Da-Dale Mami

Dai, mamma, danza, mai '(mamma)
Il ritmo che porti tu "(Lo porti tu")
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia (Haha)
Dai, mamma, danza, mai '(mamma)
Il ritmo che porti tu "(Lo porti tu")
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia

Ehi, oh-oh
Il mio problema è che vado sempre in alto (in alto)
Puertorro, baia domenicana (-can bay)
Naturola il sistema che porti con te "(Portalo")
La Mercede "un melone, flusso Dubai (Woh-oh)
Furono tagliati, caddero in due paia
Li colpisco dolcemente, esporto 'pa' a Shanghai (Pa 'Shanghai)
Spesa ciclone, se non Sprite It (Sprite It)
'Tamo suda, ma il film non cade, -ae (Woh-oh)

Dai, mamma, balla, mai
Tu porti il ​​ritmo "
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia
Dai, mamma, danza, mai '(mamma)
Il ritmo che porti tu "(Lo porti tu")
Ho un paio di drink "Sprite"
Mi piace la tua taglia (Haha)

Woh-oh-oh-oh
Yeah-eh-eh-eh

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Fuego Del Calor Remix – Scott Storch e Capo Plaza Feat  Ozuna ,Tyga

¡Scott Storch! Jaja
Y no’ vamo’ a vapor
Woh-oh-oh-oh-oh
Ozuna

Cuando salgo no quiero llegar
Tú tiene’ algo que me hace delirar
Yo no sé, el baile lo mezclo con el alcohol (Alcohol)
El negro le da fuego del calor (Del calor)
Dime si e’ mejor si no’ vamo’ a vapor (Jaja)

Dale, mami, baila, mai’ (Mamá)
El ritmo tú lo trae’ (Tú lo trae’)
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size (Jaja)
Dale, mami, baila, mai’ (Mamá)
El ritmo tú lo trae’ (Tú lo trae’)
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size

Four million dollars on the whip, no lie (Nope)
Starin’ at my shawty, want a bitch like mine
Only tonight, don’t waste the time (Ah, ah)
Drink in my cup, bitch, don’t kill the vibe
We could take it outside, hop in the ride (Ah, ah)
Pullin’ out the rock and it look like Dubai (Wooh)
Mami, fly, aye, aye (Woah)
Livin’ in the moment, have the time of your life (Eh)
You what I like and ain’t got no type (No type)
You in that dress and it’s skintight (Skintight)
Drippin’ on your body when I’m inside (Inside)
Ass got me hypnotized and it’s my size, big size (Yeah)

E andiamo mami, tu sei infame dentro, manco i cani
Il quartiere o ti odia o ama
E nel locale con cento animali
È una pretty mami, yeah
Aprici il locale e sale la temperatura
Un bacio al mio frero, ascolta da quattro mura
Fai passare l’ansia, che ti passa la paura
Siamo por la calle, friggiamo come tempura
Hola, bebecita spagnola
Ghetto, sopra il mezzo una ruota
Marche, sai che le indosso bene
Mami, come muove il sedere
Mamacita que calor, mi fai male se ti muovi
Vedo rosso come un toro (Un toro)
Lo facciamo troppo hardcore, devo andare un po’ più piano
Sennò dopo mi innamoro (Innamoro)
Hola, mo’ da soli nella stanza
Prima, solo colpi nella pancia
Ora, colpo poi e montante destro (Ssh)
Da-dale mami

Dale, mami, baila, mai’ (Mamá)
El ritmo tú lo trae’ (Tú lo trae’)
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size (Jaja)
Dale, mami, baila, mai’ (Mamá)
El ritmo tú lo trae’ (Tú lo trae’)
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size

Eh, woh-oh
Mi problema e’ que siempre ando en high (High)
Puertorro, Dominican bay (-can bay)
Naturola el sistema tú lo trae’ (Lo trae’)
La Mercede’ un melón, flow Dubai (Woh-oh)
Se guillaron, tumban en two pairs
Dulce las pegamo’, la’ exportamo’ pa’ Shangai (Pa’ Shangai)
Gasto en ciclón, si no échale Sprite (Échale Sprite)
‘Tamo suda’o, pero la movie no se cae, -ae (Woh-oh)

Dale, mami, baila, mai’
El ritmo tú lo trae’
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size
Dale, mami, baila, mai’ (Mamá)
El ritmo tú lo trae’ (Tú lo trae’)
Llevo un par de trago’ Sprite
Me gustan de tu size (Jaja)

Woh-oh-oh-oh
Yeah-eh-eh-eh

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Scott Storch testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Scott Storch

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Scott Storch

Capo Plaza testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Capo Plaza

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Capo Plaza

Ozuna ,Tyga testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Ozuna ,Tyga

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di [Ozuna ,Tyga

 

 

Pain Nessa Barrett – Traduzione in italiano

Pain – Nessa Barrett Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Pain – Nessa Barrett

Mi hai portato via il cuore e
Mi ha detto che eravamo diversi
Bello con spazio per crescere

Mi hai lasciato la mattina
Morbidamente senza preavviso
Come avrei dovuto saperlo?

Oh ci sto provando
Dammi un motivo
Per lasciarti andare causa
In questo momento non posso

Provo dolore
Provo dolore

E mi sento perso senza di te
Non ho mai pensato di dubitare di te
Oh, chi altro c'è da incolpare?

Quindi salva le tue migliori scuse
Non possono farmi superare questo
Forse il tempo può, forse lo spazio

Oh ci sto provando
Dammi un motivo
Per lasciarti andare causa
In questo momento non posso

Provo dolore
Provo dolore

Devo dire che mi dispiace?
L'ho incasinato?
Tutto quello che hai da me
Non è bastato?

Provo dolore
Provo dolore
La colpa è tua
Provo dolore
 
Invia commenti
Cronologia
Salvate
Community

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pain – Nessa Barrett

Pain – Nessa Barrett

You took away my heart and
Told me we were different
Beautiful with room to grow

You left me in the morning
Softly without warning
How was I supposed to know?

Oh I’m trying
Give me a reason
To let you go cause
Right now I can’t

I’m in pain
I’m in pain

And I feel lost with out you
Never thought to doubt you
Oh, who else is there to blame?

So save your best excuses
They can’t get me through this
Maybe time can, maybe space

Oh I’m trying
Give me a reason
To let you go cause
Right now I can’t

I’m in pain
I’m in pain

Should I say I’m sorry?
Did I mess it up?
All that you got from me
Was it not enough?

I’m in pain
I’m in pain
You’re to blame
I’m in pain

 

Ecco una serie di risorse utili per Nessa Barrett in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Nessa Barrett

Losing The Plot Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Losing The Plot – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Losing The Plot – Alanis Morissette

Bentornata insonnia
Riportato al silenzio solo quando tutti gli altri dormono
E perche 'la citta' sta dormendo
Nessuno spietato si sta affrettando ad arrivare in prima linea come al solito

Perché sto perdendo la trama
Sto soffrendo per la fine della superdonna
Ho steso il mio mantello
Come se non mi fossi risorto come una fenice da mille morti
Come se non fossi rinato per accorgermene
La mia missione non è ancora morta

Sono esausto dei Mida
Riaccendere una fame che in genere alimenta quelli di noi
Ancora alla ricerca di qualcosa al di fuori di noi stessi
Perché questa città subisce violenza
E tutti si affrettano a singhiozzare sul podio
E ringrazia quelli che hanno amato e sfruttato bene

Sto perdendo la trama
Sto soffrendo per la fine della superdonna
Ho steso il mio mantello
Come se non mi fossi risorto come una fenice da mille morti
Come se non fossi rinato per notare che la mia missione non è ancora morta

La luce alla fine del tunnel
Quello per cui ho sempre pregato è un treno
A cento miglia all'ora
E promette di spezzarmi le ossa se non sto fermo
Strappa il mio cuore al mulino o al fallimento dell'ambizione
Con la mia rilevanza nella polvere

E sto perdendo la trama
Sto soffrendo per la fine della superdonna
Ho steso il mio mantello
Come se non mi fossi risorto come una fenice da mille morti
Come se non fossi rinato per notare che la mia missione non è morta
Come se questa fama e questa pressione non fossero state un vizio attorno alla mia testa
Come se il mio cuore non avesse tenuto tutto il mio cinismo sotto il materasso
E non posso continuare
Anche se il fuoco non è ancora spento
Sto perdendo la trama

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Losing The Plot – Alanis Morissette

Losing The Plot – Alanis Morissette

Welcome back insomnia
Ushered back into silence only when everyone else is sleeping
And ‘cause the city is sleeping
No one ruthless is rushing to get to the front of the line as usual

‘Cause I am losing the plot
I am grieving the end of superwoman-ing
I have laid down my cape
As though I haven’t risen like a phoenix from a thousand deaths
As though I have not been reborn to notice that
My mission is not dead yet

I’m exhausted midas
Reigniting a hunger that typically fuels those of us
Still searching for something outside ourselves
‘Cause this city bears violence
And everybody is rushing to sob at the podium
And thank the ones who loved and exploited well

I am losing the plot
I am grieving the end of superwoman-ing
I have laid down my cape
As though I haven’t risen like a phoenix from a thousand deaths
As though I haven’t been reborn to notice that my mission is not dead yet

The light at the end of the tunnel
The one I have always prayed for is a train
At a hundred miles per hour
And it promises to break my bones if I don’t stand still
Rip my heart out ambition mill or bust
With my relevance in dust

And I am losing the plot
I am grieving the end of superwoman-ing
I have laid down my cape
As though I haven’t risen like a phoenix from a thousand deaths
As though I haven’t been reborn to notice that my mission is not dead
As though this fame and pressure has not been a vice around my head
As though my heart has not kept all my cynicism under the mattress
And I can’t keep it up
Though the fire is not out yet
I am losing the plot

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Nemesis Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Nemesis – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Nemesis – Alanis Morissette

Così ho aperto la porta d'ingresso
Hai camminato in tutto bello
E pronto per qualcosa che hai visto nei miei occhi
Proprio qui, ci siamo seduti e siamo inciampati
Vidi i mosaici celesti e io caddi e io strisciai e ti presi la mano

E nessuno si preoccupava del fatto che il tetto venisse fatto saltare
Quindi sono andato più lontano di quanto non avessi mai visto prima

Cambia, tu sei la mia nemesi

Transizione, trattengo il respiro
Questo faccia a faccia, sono emozionato
Sono ancora eccitato, sono pieno di anticipazione di disperazione e terrore
Questa metamorfosi ha chiuso la porta e aperto una finestra

E così ho salito le scale e ho sanguinato
E qui c'era un seme di stelle
Proprio qui è venuto da noi nel letto della nostra camera da letto
E ti fidavi abbastanza di me
Per seguirmi ovunque
O viceversa
Anche il contrario
E ho bloccato il naso e mi sono tuffato nel profondo
E ho nuotato come se la mia vita dipendesse da questo e lo ha fatto

Cambia, tu sei la mia nemesi
Transizione, trattengo il respiro
Questo faccia a faccia, sono emozionato
Sono eccitato eppure sono pieno di disperazione anticipazione e terrore
Questa metamorfosi ha chiuso la porta e aperto una finestra

Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhh

Giusto qui
Proprio in questo cortile
Lo abbiamo promesso per sempre
E indossiamo i nostri caschi e lanciamo i coriandoli
E poi c'è la telefonata
Dicendomi di inspirare dal naso e dalla bocca
E la nostra ragazza è uscita più velocemente di quanto pensassimo
E ora sono al di là del riconoscimento
Immagino sia una buona cosa
Eppure, voglio andare più a fondo

Cambia, tu sei la mia nemesi
Transizione, trattengo il respiro
Questo faccia a faccia, sono emozionato
Sono eccitato eppure sono pieno di disperazione, anticipazione e terrore
Questa metamorfosi ha chiuso la porta e aperto una finestra

Ohhh, ohhh, ohhh, ahhh, ooh

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Nemesis – Alanis Morissette

Nemesis – Alanis Morissette

So I opened the front door
You walked in all handsome
And ready for something you saw in my eyes
Right here, we sat and we tripped out
Saw celestial mosaics and I fell and I crawled over and held your hand

And nobody worried about the roof being blown off
So I went farther than I’d ever gone before

Change, you are my nemesis

Transition, I hold my breath
This about-face, I’m excited
I’m excited yet, I’m filled with despair anticipation and dread
This metamorphosis closed the door and opened a window

And so I climbed the stairs and bled
And here was a starseed
Right here he came to us in the bed in our bedroom
And you trusted me enough
To follow me anywhere
Or the other way around
The other way around as well
And I blocked my nose and dove in the deep end
And swam like my life depended on it and it did

Change, you are my nemesis
Transition, I hold my breath
This about-face, I’m excited
I’m excited yet I’m filled with despair anticipation and dread
This metamorphosis closed the door and opened a window

Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh

Right here
In this very backyard
We promised forever
And we put our helmets on and threw the confetti
And then there’s the phone call
Telling me to breathe in through my nose and out my mouth
And out came our girl faster than we thought
And now I am beyond recognition
I guess that’s a good thing
And still, I want to go deeper

Change, you are my nemesis
Transition, I hold my breath
This about-face, I’m excited
I’m excited yet I’m filled with despair, anticipation and dread
This metamorphosis closed the door and opened a window

Ohhh, ohhh, ohhh, ahhh, ooh

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Her Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Her – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Her – Alanis Morissette

Sono sul pavimento
Sono nella mia cucina
Questo posto è così familiare sulle mie ginocchia
Sento i passi
Vedo la loro schiena che esce
Non so a chi rivolgersi quando ne ho bisogno

E così la pregherò oggi
Chiedo pietà e chiedo pause ooh
Sta arrivando al caldo come Kali

E scorrendo nelle mie vene come Maria liquida
Ooh, ooh, ooh, ooh

Non sta comprando la mia conchiglia
Vede proprio attraverso la mia armatura
Indugia consapevolmente nelle mie ombre

Li tratta come se fossero angeli
E forse sono davvero angeli
Mi fa cenno di avere una richiesta più coraggiosa

E così la prego oggi
Chiedo pietà e chiedo pazienza, ooh, ooh, ooh, ooh
Sta entrando in caldo tutto come Shakti
E scorrendo nelle mie vene come Maria liquida
Ooh, ooh, ooh, ooh

E anche se mi conosce bene
Non significa che sia facile tirarmi fuori dal mio inferno autoimposto

Lei conosce tutti i miei segreti
Quando sono fuori dal mio corpo
Sto iniziando a vedere i contorni del suo viso

Mi segue quando scappo
E anche quando l'ho interrotta
Dice ancora che mi ama, vieni come potrebbe

E così la prego oggi
Chiedo pietà e chiedo pause, ooh, ooh, ooh, ooh
Sta venendo caldo come tutti i Kali
E scorrendo nelle mie vene come Maria liquida
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, oh, oh

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Her – Alanis Morissette

Her – Alanis Morissette

I am on the floor
I am in my kitchen
This place is so familiar on my knees
I can hear the footsteps
I can see their back walking out
I don’t know who to reach for when I need

And so I’ll pray to Her today
I ask for mercy and I beg for pauses ooh
She’s coming in warm all like Kali

And coursing through my veins like liquid Mary
Ooh, ooh, ooh, ooh

She’s not buying my shell
She sees right through my armor
She lingers in my shadows knowingly

She treats them like they’re angels
And maybe they are angels really
She beckons me to braver inquiry

And so I pray to Her today
I ask for mercy and I beg for patience, ooh, ooh, ooh, ooh
She’s coming in hot all like Shakti
And coursing through my veins like liquid Mary
Ooh, ooh, ooh, ooh

And even though she knows me well
It doesn’t mean it’s easy to pull me out of my self-imposed hell

She knows all of my secrets
When I’m out of my body
I’m starting to see outlines of her face

She follows me when I run away
And even when I cut her off
She still says that she loves me, come what may

And so I pray to Her today
I ask for mercy and I beg for pauses, ooh, ooh, ooh, ooh
She’s coming in hot like all Kali
And coursing through my veins like liquid Mary
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, oh, oh

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Missing The Miracle Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Missing The Miracle – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Missing The Miracle – Alanis Morissette

Lo chiami brillante
E lo chiamo semplice
E da qualche parte nel mezzo c'è la verità

Vedi la collina
E vedo il castello
Il nostro fronte unito è condannato, ooh

Tu chiami questo mattone e questo mortaio
Io chiamo questa pelle sacra
Vedi il pattinatore artistico
Temo che il ghiaccio sia sottile e
La luce è intorno a noi
Ma quando risparmiamo, è fioco
Siamo proprio qui nel mezzo
Manca il miracolo

Vedi il cloud
E vedo il rivestimento
E da qualche parte nel mezzo c'è il sole

E dici che è grandiosità
E dico cattivo tempismo
E quando lasciamo l'anello, nessuno ha vinto, ooh

Vado per la giugulare
Bussate finché non entrate
Tieni forte e rauco
E sento lo spillo e
Corri davanti e al centro
Sussurro carta sottile
Siamo proprio qui nel mezzo
Manca il miracolo

L'inverno si allunga
Le rapide diventano bianche
E cosa non ci uccide
Diventa grigio

Tu chiami questo mattone e questo mortaio
Io chiamo questa pelle sacra
Vedi il pattinatore artistico e
Temo che il ghiaccio sia sottile e
La luce è intorno a noi
Ma quando risparmiamo è fioco
Siamo proprio qui nel mezzo
Manca il miracolo

Manca il miracolo
(La luce è intorno a noi)
Manca il miracolo
(La luce è intorno a noi)
Manca il miracolo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Missing The Miracle – Alanis Morissette

Missing The Miracle – Alanis Morissette

You call it bright
And I call it simple
And somewhere in the middle is truth

You see the hill
And I see the castle
Our front that was united is doomed, ooh

You call this brick and mortar
I call this sacred skin
You see the figure skater
I fear the ice is thin and
The light is all around us
But when we spar, it’s dim
We’re right here in the middle
Missing the miracle

You see the cloud
And I see the lining
And somewhere in the middle is sun

And you say it’s greatness
And I say bad timing
And when we leave the ring, no one’s won, ooh

I go for the jugular
You knock till you get in
You hold the loud and raucous
And I hear the dropping pin and
You run all front and center
I whisper paper thin
We’re right here in the middle
Missing the miracle

The winter gets long
The rapids get white
And what doesn’t kill us
Turns to grey

You call this brick and mortar
I call this sacred skin
You see the figure skater and
I fear the ice is thin and
The light is all around us
But when we spar it’s dim
We’re right here in the middle
Missing the miracle

Missing the miracle
(The light is all around us)
Missing the miracle
(The light is all around us)
Missing the miracle

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Pedestal Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Pedestal – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Pedestal – Alanis Morissette

Sono sicuro che ti sia piaciuto il viaggio, chi non lo farebbe?
Sono sicuro che ogni vantaggio ti ha rianimato, come potrebbe non farlo?
E ogni opportunità attraverso di me ti ha aiutato a scalare, no?
Lasciar cadere il mio nome spalancò le porte che prima erano chiuse

E un giorno vedrai che non mi hai mai visto davvero
Un giorno scoprirai che tutto ciò che hai sognato non era quello che ti stava di fronte
Un giorno non sarò bramoso come mi brami adesso
Mentre questo piedistallo si sbriciola
E mi schianta a terra

Sono sicuro che ti sia piaciuto il mio nome, chi non ne trarrebbe vantaggio?
Sono sicuro che ti sia piaciuto questo gioco e l'orgoglio per procura che sei arrivato
E tutto ciò che è vicario ti ha fatto crescere
Hai afferrato la mia corona e ottenuto tutto quello che volevi

E un giorno vedrai che non mi hai mai amato davvero
Un giorno scoprirai che tutto ciò che hai sognato non era quello che ti stava di fronte
Un giorno non sarò bramoso come mi brami adesso
Mentre questo piedistallo si sbriciola
E mi schianta a terra

Ti rimane un essere umano
Ti rimane un'anima fallibile
Oh, quando cade il glitter
Sono qui, a volte nella media, a volte di più
Quando il bagliore delle luci si attenua
E ti rimane un reale delicato
Quando le luci si spengono, ci sono solo io seduto qui

Un giorno vedrai che non mi hai mai visto davvero
E un giorno scoprirai che tutto ciò che hai sognato, non era chi ti stava davanti
Un giorno non sarò bramoso come mi brami adesso
Mentre questo piedistallo si sbriciola
Mentre questo piedistallo si schianta
Mi schianta a terra

Spero che ti sia piaciuto il viaggio, chi no?
Chi non lo farebbe?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pedestal – Alanis Morissette

Pedestal – Alanis Morissette

I’m sure you’ve enjoyed the ride, who wouldn’t?
I’m sure every perk has perked you up, how could it not?
And every opportunity through me helped you climb, didn’t it?
Dropping my name blew doors open that were closed before

And one day you’ll see that you’ve never really seen me
One day you’ll find out that everything you dreamed of wasn’t who stood before you
One day I won’t be craved the way you crave me now
As this pedestal crumbles down
And crashes me to the ground

I’m sure you enjoyed my name, who wouldn’t take advantage?
I’m sure you enjoyed this game and the proxy pride that you landed
And everything vicarious seemed to build you up
You grabbed my crown and got everything you wanted

And one day you’ll see that you’ve never really loved me
One day you’ll find out that everything you dreamed of wasn’t who stood before you
One day I won’t be craved the way you crave me now
As this pedestal crumbles down
And crashes me to the ground

You’re left with a human being
You’re left with a fallible soul
Oh, when the glitter falls
I’m here and sometimes average, sometimes more
When the glare of the lights grow dim
And you’re left with a delicate real
When the bright lights clear, there’s just me sitting here

One day you’ll see that you’ve never really seen me
And one day you’ll find out that everything you dreamed of, wasn’t who stood before you
One day I won’t be craved the way you crave me now
As this pedestal crumbles down
As this pedestal crashes down
Crashes me to the ground

I hope you enjoyed the ride, who wouldn’t?
Who wouldn’t?

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Sandbox Love Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Sandbox Love – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sandbox Love – Alanis Morissette

Catapultami fuori
Di questa fantasia
Non è mai stato mio
È sempre stato tuo

Riportami indietro nel tempo
Inizia tutto da zero
Per favore, vai piano
Perché sono preoccupato

(Ooh) In quello che è realmente successo
(Ooh) Cerco di non ricordare
Qui andiamo nella zona pericolosa ma questa volta con un amico

Imbarazzante come cazzo
Prezioso come cazzo
Spaventoso come cazzo
Noi nella nostra sandbox
Amore sandbox

Sto trattenendo il respiro
Il fumo veniva da queste orecchie
Ha detto che non può controllarlo
Che è stata colpa mia

Riportami al punto di partenza
E cancella questo ritorno di fiamma
Si prega di camminare leggermente
Perché sono un affronto aperto

(Ooh) In quello che è realmente successo
(Ooh) Ho provato a bloccarlo e
Qui andiamo nella zona pericolosa ma questa volta con un amico

Imbarazzante come cazzo
Sexy da scopare
Sacro come un cazzo
Noi nella nostra sandbox, sandbox love

Perché non sono stato pronto per questa sfida
La mia anima è timida quando chiedi più contatto
Chiudo gli occhi e mi immagino da qualche altra parte

Grazie per esserti presentato
Grazie per averli dimostrati tutti sbagliati
Perché sei il mio amore
E tu non sei loro

Guarigione come cazzo
Giocoso come cazzo
Presente come un cazzo
Noi nella nostra sandbox
Amore sandbox

Imbarazzante come cazzo
Dolce come un cazzo
Qui come cazzo
Noi nella nostra sandbox
Sandbox love

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sandbox Love – Alanis Morissette

Sandbox Love – Alanis Morissette

Catapult me out
Of this fantasy
It’s never been mine
It’s always been yours

Take me back in time
Start all this from scratch
Please go slowly
‘Cause I’m apprehensive

(Ooh) Into what really happened
(Ooh) I try not to remember
Here we go into the danger zone but this time with a friend

Awkward as fuck
Precious as fuck
Scary as fuck
Us in our sandbox
Sandbox love

I’m holding my breath
Smoke came from these ears
Said he can’t control it
That it was my fault

Take me back to square one
And clear this flashing back
Please tread lightly
‘Cause I’m an open affront

(Ooh) Into what really happened
(Ooh) I’ve tried to block it out and
Here we go into the danger zone but this time with a friend

Awkward as fuck
Sexy as fuck
Sacred as fuck
Us in our sandbox, sandbox love

‘Cause I have not been ready for this challenge
My soul is shy when you ask for more contact
I close my eyes and picture myself somewhere else

Thanks for showing up
Thanks for proving them all wrong
‘Cause you are my love
And you are not them

Healing as fuck
Playful as fuck
Present as fuck
Us in our sandbox
Sandbox love

Awkward as fuck
Sweet as fuck
Here as fuck
Us in our sandbox
Sandbox love

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Ablaze Alanis Morissette – Traduzione in italiano

Ablaze – Alanis Morissette Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ablaze – Alanis Morissette

La prima cosa che noterai è una certa separazione tra loro
Sì, è una bugia, è che crediamo da tempo in memoria
C'era una mela, c'era un serpente, c'era divisione
C'è stata una divisione, c'è stato un conflitto nel tessuto della vita

Uno è diventato due e poi tutti sono usciti per se stessi
Tutti erano messi l'uno contro l'altro; il conflitto governava il regno
Tutte le nostre devozioni e temperamenti sono estratti da diversi pozzi
Sembrano dimenticare facilmente che siamo fatti delle stesse cellule

Per il mio ragazzo, tutta quell'energia così selvaggia
Tutte le tue tonalità e il tuo blues in egual misura
Le tue entrate e le tue uscite
La mia missione è quella di mantenere la luce nei tuoi occhi in fiamme

La seconda cosa che noterai è che spesso pensiamo che non ci sia abbastanza
Potrebbe sembrare buio, potrebbe sentirsi solo e ti chiederai perché sei qui
Potresti essere sopraffatto dall'oscurità e da un senso di disperazione
Ma non importa se mantieni il tuo core connesso all'unicità

Alla mia ragazza, alla tua innocenza e al tuo fuoco
Quando ti allunghi, sono qui l'inferno o l'acqua alta
Questo nido non andrà mai via
La mia missione è quella di mantenere la luce nei tuoi occhi in fiamme

E questo cavo è infrangibile
Questa luce pilota è lì in tasca
E questo legame, oltre irremovibile
Anche se tutti dimentichiamo
Tutto allo stesso tempo
Tutto allo stesso tempo
Se dimentichiamo allo stesso tempo

La decima cosa che potresti notare è che tutti hanno fantasie
Diverse prospettive che avrebbero probabilmente litigare su chi ha ragione e
Chi è il migliore? Chi ha vinto? Chi è meglio dell'altro?
Niente di tutto ciò conta molto quando torni al tuo posto al sole
Il tuo posto al sole

Alla mia ragazza, alla tua innocenza e al tuo fuoco
Quando ti allunghi, sono qui l'inferno o l'acqua alta
Questo nido non andrà mai via
La mia missione è di mantenere la luce nei tuoi occhi

Per il mio ragazzo, tutta quell'energia così selvaggia
Tutte le tue tonalità e il tuo blues in egual misura
Le tue entrate e le tue uscite
La mia missione è quella di mantenere la luce nei tuoi occhi in fiamme

La prima cosa che noterai è che tutto è temporaneo
Il prossimo che potresti notare è che saremo sempre una famiglia
La mia missione è quella di mantenere la luce nei tuoi occhi in fiamme

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Ablaze – Alanis Morissette

Ablaze – Alanis Morissette

The first thing that you’ll notice is some separation from each other
Yes it’s a lie, is that we’ve been believing since time en memorial
There was an apple, there was a snake, there was division
There was a split, there was a conflict in the fabric of life

One became two and then everyone was out for themselves
Everyone was pitted against each other; conflict ruled the realm
All our devotions and temperaments are pulled from different wells
They seem to easily forget we are made of the same cells

To my boy, all that energy so wild
All your hues and your blues in equal measure
Your comings and your goings-away
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

The second thing you’ll notice is that often we think that there’s not enough
It might feel dark, it might feel lonely and you’ll wonder why you’re here
You may be overcome with darkness and a sense of hopelessness
But it won’t matter if you keep your core connected to the one-ness

To my girl, to your innocence and fire
When you reach out, I am here hell or high water
This nest is never going away
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

And this cord is unbreakable
This pilot light is there in your pocket
And this bond, beyond un-shakeable
Even if we all forget
All at the same time
All at the same time
If we forget at the same time

The tenth thing you might notice is that everyone has fantasies
Different perspectives they would likely fight over who is right and
Who is the best? Who has won? Who’s better than the other?
None of that will matter much when you return to your place in the sun
Your place in the sun

To my girl, to your innocence and fire
When you reach out, I am here hell or high water
This nest is never going away
My mission is to keep the light in your eyes

To my boy, all that energy so wild
All your hues and your blues in equal measure
Your comings and your goings-away
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

The first thing that you’ll notice is that everything is temporary
The next that you might notice is that we will always be a family
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari