mercoledì, Dicembre 31, 2025

Key West Bob Dylan – Traduzione in italiano

Key West – Bob Dylan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Key West – Bob Dylan

McKinley ha gridato, McKinley ha urlato
Il dottore disse: "" McKinley, la morte è sul muro
Dimmelo, se hai qualcosa da confessare ""
Ne ho sentito parlare, stava andando piano
Ho sentito tutto, la radio wireless
Da giù nel boondock fino a Key West
Sto cercando l'amore, l'ispirazione
Su quella stazione radio pirata
Uscendo da Lussemburgo e Budapest
Segnale radio, chiaro come può essere
Sono così innamorato che quasi non riesco a vedere
Giù in pianura, molto in basso a Key West

Key West è il posto dove stare
Se stai cercando l'immortalità
Rimani sulla strada, segui le indicazioni per l'autostrada
Key West è bello e giusto
Se hai perso la testa, lo troverai lì
Key West è sulla linea dell'orizzonte

Sono nato dalla parte sbagliata del binario ferroviario
Come Ginsberg, Corso e Kerouac
Come Louis, Jimmy, Buddy e tutto il resto
Beh, potrebbe non essere la cosa da fare
Ma ti seguo fino in fondo
Giù nelle pianure, molto giù a Key West
Ho entrambi i piedi piantati quadrati sul terreno
Ho la mano destra alta con il pollice verso il basso
Tale è la vita, tale è la felicità
Fiori di ibisco, crescono ovunque qui
Se ne indossi uno, mettilo dietro l'orecchio
In fondo, in fondo a Key West

Key West è il posto dove andare
Giù dal Golfo del Messico
Oltre il mare, oltre la sabbia mobile
Key West è la chiave del gateway
Per innocenza e purezza
Key West, Key West è la terra incantata

Non ho mai vissuto nella terra di Oz
O ho perso tempo con una causa indegna
Fa caldo quaggiù e non puoi essere troppo vestito
Fiori cinesi di una pianta tossica
Possono farti girare la testa, vorrei aiutarti ma non posso
Giù nelle pianure, molto giù a Key West
Bene, gli stagni a coda di pesce e gli alberi di orchidee
Possono darti quella malattia cardiaca sanguinante
La gente mi dice che dovrei provare un po 'di tenerezza
Su Newton Street, Bayview Park
Camminare nell'ombra dopo il tramonto
Giù sotto, molto giù a Key West
Ho suonato in Gumbo Limbo spirituals
Conosco tutti i rituali indù
Le persone mi dicono che sono veramente benedetto
Buganvillea che fiorisce in estate, in primavera
L'inverno qui è una cosa sconosciuta
Giù nelle terre pianeggianti, molto giù a Key West

Key West è sotto il sole, sotto il radar, sotto la pistola
Rimani a sinistra e poi ti inclini a destra
Senti la luce del sole sulla tua pelle e le virtù curative del vento
Key West, Key West è la terra della luce

Ovunque viaggio, ovunque io vada
Non sono molto lontano prima di tornare a casa
Faccio ciò che penso sia giusto, ciò che penso sia il migliore
Storia Via al largo di Mallory Square
Truman aveva la sua Casa Bianca lì
Est, ovest, molto giù a Key West
Dodici anni, mi hanno messo in giacca e cravatta
Mi ha costretto a sposare una prostituta
C'erano frange d'oro sul suo abito da sposa
Questa è la mia storia, ma non dove finisce
È ancora carina e siamo ancora amici
In basso, in fondo a Key West
Gioco entrambe le parti contro il centro
Sto cercando di captare quel segnale radio pirata
Ho sentito la notizia, ho sentito la tua ultima richiesta
Vola in giro, mia graziosa signorina
Non amo nessuno, dammi un bacio
In basso, in fondo a Key West

Key West è il posto dove stare
Se stai cercando l'immortalità
Key West è il paradiso divino
Key West è bello e giusto
Se hai perso la testa, lo troverai lì
Key West è sulla linea dell'orizzonte

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Key West – Bob Dylan

Key West – Bob Dylan

McKinley hollered, McKinley squalled
Doctor said, "McKinley, death is on the wall
‪Say it to me, if you got something to confess"
‪I heard all about it, he was going down slow ‬
‪I heard it all, the wireless radio ‬
‪From down in the boondocks way down in Key West
‪I'm searching for love, for inspiration ‬
‪On that pirate radio station
‪Coming out of Luxembourg and Budapest ‬
‪Radio signal, clear as can be
‪I'm so deep in love that I can hardly see ‬
‪Down on the flatlands, way down in Key West

‪Key West is the place to be ‬
‪If you're looking for immortality ‬
‪Stay on the road, follow the highway sign ‬
‪Key West is fine and fair
‪If you lost your mind, you will find it there
‪Key West is on the horizon line

‪I was born on the wrong side of the railroad track
‪Like Ginsberg, Corso and Kerouac
‪Like Louis and Jimmy and Buddy and all the rest ‬
‪Well, it might not be the thing to do ‬
‪But I'm sticking with you through and through ‬
‪Down in the flatlands, way down in Key West
‪I got both my feet planted square on the ground ‬
‪Got my right hand high with the thumb down ‬
‪Such is life, such is happiness
‪Hibiscus flowers, they grow everywhere here
‪If you wear one, put it behind your ear
‪Down in the bottom, way down in Key West ‬

‪Key West is the place to go
‪Down by the Gulf of Mexico ‬
‪Beyond the sea, beyond the shifting sand
‪Key West is the gateway key ‬
‪To innocence and purity ‬
‪Key West, Key West is the enchanted land

‪I've never lived in the land of Oz ‬
‪Or wasted my time with an unworthy cause ‬
‪It's hot down here, and you can't be overdressed
‪China blossoms of a toxic plant ‬
‪They can make you dizzy, I'd like to help you but I can't
‪Down in the flatlands, way down in Key West ‬
‪Well, the fish tail ponds, and the orchid trees
‪They can give you that bleeding heart disease
‪People tell me I ought to try a little tenderness ‬
‪On Newton Street, Bayview Park ‬
‪Walking in the shadows after dark ‬
‪Down under, way down in Key West ‬
‪I played Gumbo Limbo spirituals
‪I know all the Hindu rituals ‬
‪People tell me that I'm truly blessed ‬
Bougainvillea blooming in the summer, in the spring
Winter here is an unknown thing
Down in the flat lands, way down in Key West

Key West is under the sun, under the radar, under the gun
You stay to the left, and then you lean to the right
Feel the sunlight on your skin, and the healing virtues of the wind
Key West, Key West is the land of light

Wherever I travel, wherever I roam
I'm not that far before I come back home
I do what I think is right, what I think is best
History Street off of Mallory Square
Truman had his White House there
East bound, West bound, way down in Key West
Twelve years old, they put me in a suit
Forced me to marry a prostitute
There were gold fringes on her wedding dress
That's my story, but not where it ends
She's still cute, and we're still friends
Down on the bottom, way down in Key West
I play both sides against the middle
Trying to pick up that pirate radio signal
I heard the news, I heard your last request
Fly around, my pretty little Miss
I don't love nobody, give me a kiss
Down on the bottom, way down in Key West

Key West is the place to be
If you're looking for immortality
Key West is paradise divine
Key West is fine and fair
If you lost your mind, you'll find it there
Key West is on the horizon line

 

Ecco una serie di risorse utili per Bob Dylan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Bob Dylan

I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You Bob Dylan – Traduzione in italiano

I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You – Bob Dylan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You – Bob Dylan

Sono seduto sulla mia terrazza, perso tra le stelle
Ascoltando i suoni delle chitarre tristi
Ci ho pensato dappertutto e ci ho pensato fino in fondo
Ho deciso di donarmi

Ho visto la prima caduta di neve
Ho visto i fiori andare e venire
Non penso che nessuno abbia mai saputo
Ho deciso di donarmi

Mi sto dando a te, lo sono
Da Salt Lake City a Birmingham
Da East L.A. a San Antone
Non credo di poter sopportare di vivere la mia vita da solo

Il mio occhio è come una stella cadente
Non guarda niente qui o là, non guarda niente vicino
Nessuno me l'ha mai detto, è solo qualcosa che conoscevo
Ho deciso di donarmi

Se avessi le ali di una colomba bianca come la neve
Predicherei il vangelo, il vangelo dell'amore
Un amore così reale, un amore così vero
Ho deciso di donarmi

Portami in viaggio, sei un uomo in viaggio
Mostrami qualcosa che non capisco
Non sono quello che ero, le cose non sono come erano
Andrò lontano da casa con lei

Ho percorso una lunga strada di disperazione
Non ho incontrato nessun altro viaggiatore lì
Molte persone se ne sono andate, molte persone che conoscevo
Ho deciso di donarmi

Bene, il mio cuore è come un fiume, un fiume che canta
Mi ci vuole solo un po 'per realizzare le cose
Ho visto l'alba, ho visto l'alba
Mi sdraierò accanto a te quando tutti se ne saranno andati

Ho viaggiato dalle montagne al mare
Spero che gli dei vadano tranquilli con me
Sapevo che avresti detto di sì, lo dico anche io
Ho deciso di donarmi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You – Bob Dylan

I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You – Bob Dylan

I'm sittin' on my terrace, lost in the stars
Listening to the sounds of the sad guitars
Been thinking it all over and I've thought it all through
I've made up my mind to give myself to you

I saw the first fall of snow
I saw the flowers come and go
I don't think that anyone ever has ever knew
I've made up my mind to give myself to you

I'm giving myself to you, I am
From Salt Lake City to Birmingham
From East L.A. to San Antone
I don't think I can bear to live my life alone

My eye's like a shooting star
It looks at nothin' here or there, looks at nothin' near of far
No one ever told me, it's just something I knew
I've made up my mind to give myself to you

If I had the wings of a snow white dove
I'd preach the gospel, the gospel of love
A love so real, a love so true
I've made up my mind to give myself to you

Take me on traveling, you're a traveling man
Show me something I don't understand
I'm not what I was, things aren't what they were
I'll go far away from home with her

I've traveled a long road of despair
I've met no other traveler there
Lot of people gone, a lot of people I knew
I've made up my mind to give myself to you

Well, my heart's like a river, a river that sings
Just takes me a while to realize things
I've seen the sunrise, I've seen the dawn
I'll lay down beside you when everyone's gone

I've traveled from the mountains to the sea
I hope that the gods go easy with me
I knew you'd say yes, I'm saying it too
I've made up my mind to give myself to you

 

Ecco una serie di risorse utili per Bob Dylan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Bob Dylan

Goodbye Jimmy Reed Bob Dylan – Traduzione in italiano

Goodbye Jimmy Reed – Bob Dylan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Goodbye Jimmy Reed – Bob Dylan

Vivo in una strada che prende il nome da un santo
Le donne nelle chiese indossano polvere e vernice
Dove pregano gli ebrei, i cattolici e i musulmani
Posso dire che sono Proddie a un miglio di distanza
Arrivederci Jimmy Reed, Jimmy Reed davvero
Dammi quella vecchia religione, è proprio quello di cui ho bisogno

Perché il tuo è il regno, il potere, la gloria
Vai a raccontarlo sulla montagna, vai a raccontare la vera storia
Dillo con quel tono semplice e puritano
Nelle ore mistiche in cui una persona è sola
Arrivederci Jimmy Reed, buona fortuna
Colpisci la Bibbia, proclama un credo

Non ammonterai molto, dicevano tutti
Perché non suonavo la chitarra dietro la testa
Mai assecondato, mai recitato orgoglioso
Non mi sono mai tolto le scarpe, gettandole in mezzo alla folla
Arrivederci Jimmy Reed, arrivederci, buonanotte
Metti un gioiello nella tua corona e spengo le luci

Mi hanno lanciato tutto, tutto nel libro
Non avevo nulla con cui combattere se non un uncino da macellaio
Non avevano pietà, non davano mai una mano
Non riesco a cantare una canzone che non capisco
Arrivederci Jimmy Reed, arrivederci, buona fortuna
Non riesco a riprodurre il disco perché l'ago si è bloccato

Donna trasparente in un abito trasparente
Ti sta bene, devo confessare
Aprirò le tue uve, aspiro il succo
Ho bisogno di te come se la mia testa avesse bisogno di un cappio
Arrivederci Jimmy Reed, arrivederci e così tanto tempo
Pensavo di poterle resistere, ma mi sbagliavo così tanto

Dio sia con te, caro fratello
Se non ti dispiace che ti chieda cosa ti porta qui?
Oh, niente di molto, sto solo cercando l'uomo
Devo vedere dove giace in questa terra perduta
Arrivederci Jimmy Reed e tutto dentro di te
Non riesci a sentirmi chiamare dalla Virginia?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Goodbye Jimmy Reed – Bob Dylan

Goodbye Jimmy Reed – Bob Dylan

I live on a street named after a Saint
Women in the churches wear powder and paint
Where the Jews, and Catholics, and the Muslims all pray
I can tell they're Proddie from a mile away
Goodbye Jimmy Reed, Jimmy Reed indeed
Give me that old time religion, it's just what I need

For thine is kingdom, the power, the glory
Go tell it on the mountain, go tell the real story
Tell it in that straightforward, puritanical tone
In the mystic hours when a person's alone
Goodbye Jimmy Reed, godspeed
Thump on the Bible, proclaim a creed

You won't amount to much, the people all said
'Cause I didn't play guitar behind my head
Never pandered, never acted proud
Never took off my shoes, throw 'em in the crowd
Goodbye Jimmy Reed, goodbye, goodnight
Put a jewel in your crown and I put out the lights

They threw everything at me, everything in the book
I had nothing to fight with but a butcher's hook
They had no pity, they never lend a hand
I can't sing a song that I don't understand
Goodbye Jimmy Reed, goodbye, good luck
I can't play the record 'cause my needle got stuck

Transparent woman in a transparent dress
Suits you well, I must confess
I'll break open your grapes, I'll suck out the juice
I need you like my head needs a noose
Goodbye Jimmy Reed, goodbye and so long
I thought I could resist her but I was so wrong

God be with you, brother dear
If you don't mind me asking what brings you here?
Oh, nothing much, I'm just looking for the man
Need to see where he's lying in this lost land
Goodbye Jimmy Reed, and everything within ya
Can't you hear me calling from down in Virginia?

 

Ecco una serie di risorse utili per Bob Dylan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Bob Dylan

My Own Version of You Bob Dylan – Traduzione in italiano

My Own Version of You – Bob Dylan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

My Own Version of You – Bob Dylan

Per tutta l'estate, fino a gennaio
Ho visitato moschee e monasteri
Alla ricerca delle parti del corpo necessarie
Arti e fegati e cervelli e cuori
Darò vita a qualcuno, è quello che voglio fare
Creerò la mia versione di te

Bene, deve essere l'inverno del mio malcontento
Vorrei che mi avessi portato con te ovunque tu sia andato
Parlano tutta la notte e parlano tutto il giorno
Ma non per un minuto, credo a qualcosa che dicono
Sto per dare vita a qualcuno, qualcuno che non ho mai visto
Sai cosa intendo, sai esattamente cosa intendo

Prenderò il Pacino con la cicatrice e il vandalo del Padrino
Mescola e attacca e ottieni un comandante di robot
Se lo faccio bene e metto la testa dritta
Sarò salvato dalla creatura che creo
Prenderò sangue da un cactus, polvere da sparo dal ghiaccio
Non gioco con le carte e non tiro nessun dado
Puoi guardarmi in faccia con i tuoi occhi senza vista?
Puoi attraversare il tuo cuore e sperare di morire?
Darò vita a qualcuno, qualcuno per davvero
Qualcuno che sente come me

Studio sanscrito e arabo per migliorare la mia mente
Voglio fare le cose a beneficio di tutti i miei simili
Dico al salice "" Non aspettarmi ""
Sto dicendo l'inferno con tutte le cose che erano
Bene, mi metto nei guai, poi ho colpito il muro
Nessun posto dove girare, nessun posto
Prenderò un numero tra uno e due
E mi chiedo "" Cosa farebbe Giulio Cesare? ""
Darò vita a qualcuno in più di un modo
Non importa quanto tempo ci vorrà, sarà fatto quando sarà fatto

Ti farò suonare il piano come Leon Russell
Come Liberace, come San Giovanni Apostolo
Giocherò ogni numero che posso giocare
Ci vediamo forse nel Giorno del Giudizio
Dopo mezzanotte, se vuoi ancora incontrarti
Sarò nella taverna del cavallo nero in Armageddon Street
Due porte più in basso, non molto distante
Ascolterò i tuoi passi, non dovrai bussare
Darò vita a qualcuno, bilancerò le scale
Non mi coinvolgerò in alcun dettaglio insignificante

Puoi portarlo a San Pietro
Puoi portarlo a Jerome
Puoi portarlo fino in fondo
Portalo fino a casa
Portalo nell'angolo in cui giocano i bambini
Me lo puoi portare su un vassoio d'argento
Darò vita a qualcuno, non risparmierò nessuna spesa
Fallo con decenza e buon senso

Puoi dirmi cosa significa essere o non essere?
Non te la caverai a prendermi in giro
Puoi aiutarmi a percorrere quel buon miglio terrestre?
Puoi darmi le benedizioni del tuo sorriso?
Darò vita a qualcuno, userò tutti i miei poteri
Fallo al buio in poche ore

Vedo la storia di tutta la razza umana
Va tutto bene lì, è scolpito nella tua faccia
Dovrei rompere tutto? Dovrei cadere in ginocchio?
C'è luce alla fine del tunnel, mi puoi dire per favore?
Resta lì vicino al cipresso
Dove donne e bambini di Troia furono venduti in schiavitù
Molto prima della prima crociata
Molto prima della nascita dell'Inghilterra o dell'America
Entra nell'inferno che brucia
Dove risiedono alcuni dei nemici più noti dell'umanità
Il signor Freud con i suoi sogni, il signor Marx con la sua ascia
Guarda la ciglia di cuoio grezza strappare la pelle dalla schiena
Hai lo spirito giusto, puoi sentirlo, puoi sentirlo
Hai quello che chiamano lo spirito immortale
Puoi sentirlo tutta la notte, puoi sentirlo al mattino
Si insinua nel tuo corpo, il giorno in cui sei nato
Un lampo è tutto ciò di cui ho bisogno
E un'esplosione di elettricità che scorre alla massima velocità
Scintilla le costole, ti infilo il coltello
Farò ripartire la mia creazione alla vita
Voglio riportare in vita qualcuno, tornare indietro di anni
Fallo dalle risate e fallo dalle lacrime

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: My Own Version of You – Bob Dylan

My Own Version of You – Bob Dylan

All through the summers, into January
I've been visiting mosques and monasteries
Looking for the necessary body parts
Limbs and livers and brains and hearts
I'll bring someone to life, is what I wanna do
I'm gonna create my own version of you

Well, it must be the winter of my discontent
I wish you'd've taken me with you wherever you went
They talk all night and they talk all day
But not for a minute, do I believe anything they say
I'm gon' bring someone to life, someone I've never seen
You know what I mean, you know exactly what I mean

I'll take the scar-faced Pacino and the Godfather vandal
Mix it up and attack, and get a robot commander
If I do it all right and put the head on straight
I'll be saved by the creature that I create
I'll get blood from a cactus, gunpowder from ice
I don't gamble with cards and I don't shoot no dice
Can you look in my face with your sightless eyes?
Can you cross your heart and hope to die?
I'll bring someone to life, someone for real
Someone who feels the way that I feel

I study Sanskrit and Arabic to improve my mind
I wanna do things for the benefit of all my my kind
I say to the willow tree, "Don't wait for me"
I'm saying the hell with all things that used to be
Well, I'm get into trouble, then I hit the wall
No place to turn, no place at all
I'll pick a number between a-one and two
And I ask myself, "What would Julius Caesar do?"
I'll bring someone to life in more ways than one
Don't matter how long it takes, it'll be done when it's done

I'm gon' make you play the piano like Leon Russell
Like Liberace, like St. John the Apostle
I'll play every number that I can play
I'll see you maybe on Judgment Day
After midnight, if you still wanna meet
I'll be in Black Horse Tavern on Armageddon Street
Two doors down, not that far a walk
I'll hear your footsteps, you won't have to knock
I'll bring someone to life, balance the scales
I'm not gonna get involved in any insignificant details

You can bring it to St. Peter
You can bring it to Jerome
You can bring it all the way over
Bring it all the way home
Bring it to the corner where the children play
You can bring it to me on a silver tray
I'll bring someone to life, spare no expense
Do it with decency and common sense

Can you tell me what it means, to be or not to be?
You won't get away with fooling me
Can you help me walk that good land mile?
Can you give me the blessings of your smile?
I'll bring someone to life, use all of my powers
Do it in the dark in the wee, small hours

I can see the history of the whole human race
It's all right there, it's carved into your face
Should I break it all down? Should I fall on my knees?
Is there light at the end of the tunnel, can you tell me please?
Stand over there by the cypress tree
Where the Trojan women and children were sold into slavery
Long before the first Crusade
Way back before England or America were made
Step right into the burning hell
Where some of the best-known enemies of mankind dwell
Mr. Freud with his dreams, Mr. Marx with his ax
See the raw hide lash rip the skin from their backs
Got the right spirit, you can feel it you can hear it
You've got what they call the immortal spirit
You can feel it all night, you can feel it in the morn
It creeps in your body, the day you were born
One strike of lightning is all that I need
And a blast of electricity that runs at top speed
Shimmy your ribs, I'll stick in the knife
Gonna jump-start my creation to life
I wanna bring someone to life, turn back the years
Do it with laughter and do it with tears

 

Ecco una serie di risorse utili per Bob Dylan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Bob Dylan

Focused John Legend – Traduzione in italiano

Focused – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Focused – John Legend

Oh, sai che devo cercare cibo per pensare nel mio piatto
Non crederai a tutte le persone che cercano di mettermi in faccia
Per non parlare di tutte le donne che cercano di prendere il tuo posto
Ma sai che la mia attenzione non è mai andata via

Perché sono concentrato
Sì, sono concentrato su di te

wooo
Sono concentrato
Sì, sì, sono concentrato su di te

Ehi, tutti hanno i loro giorni in cui il lavoro sembra catene
Quando stai provando a scuoterlo e sembra ancora lo stesso
Oh, ma so che sto tornando a casa da te, quindi non posso lamentarmi, no, no
Quando varco la porta, tutto il mondo si scioglie

E mi concentro, mmm
Mi concentro su di te

Eeeek !!!
Mi concentro e basta
Mi concentro su di te

si
Quando il mondo diventa pesante
Quando i giorni sono lunghi
Oh, mi mantieni stabile
E mi rendi forte

Quando il treno va veloce
Continuo a tenere duro
Non lascerò che mi scuota
Non lascerò che mi rompa, no, no

Sono solo concentrato
Sì, sono concentrato su di te

Mi concentro e basta
Mi concentro su di te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Focused – John Legend

Focused – John Legend

Oh, you know I gotta lotta food for thought on my plate
You won't believe all of the people tryin' to get in my face
Not to mention all the ladies trying to take your place
But you know that my attention never drifted away

'Cause I'm focused
Yeah, I'm focused on you

Wooo
I'm focused
Yeah, yeah, I'm focused on you

Hey, everybody has their days when the work feels like chains
When you're tryna shake it up and it still looks the same
Oh, but I know I'm coming home to you, so I can't complain, no, no
When I walk through the door, all the world melts away

And I just focus, mmm
I focus on you

Woo, hoo
I just focus
I focus on you

Yeah
When the world gets heavy
When the days are long
Oh, you keep me steady
And you make me strong

When the train is speedin'
I keep holding on
I won't let it shake me
I won't let it break me, no, no

I'm just focused
Yeah, I'm focused on you

I just focus
I focus on you

 

Ecco una serie di risorse utili per John Legend in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

Slow Cooker John Legend – Traduzione in italiano

Slow Cooker – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Slow Cooker – John Legend

Non sono preoccupato per domani
Mentre siamo fermi
Mentre siamo fermi
Mentre siamo ancora in ammollo oggi
si

Non serve altro fuoco, no
Perché lo faremo
Perché lo faremo
Perché finiremo per bruciare questo posto
si

Vale la pena aspettare il nostro amore
Lascialo stufare ancora un po '
Metti in evidenza ogni sapore e spezia
Mescola ciò che è mio e tuo
Come ti avevo avvertito prima, sì
Non posso fare a meno di essere una pentola a cottura lenta
Fornello lento

Tutti accelerano
Ma io e te
Me e te
Tu ed io ci muoviamo al nostro ritmo
Oh legge

Non è niente come un sobbollire, sì
Lascia fare
Lascia fare
Lascialo respirare
E poi daremo un assaggio
Accidenti, sì

Vale la pena aspettare il nostro amore
Lascialo stufare ancora un po '
Metti in evidenza ogni sapore e spezia
Mescola ciò che è mio e tuo
Rovescia tutto sul pavimento, sì

Non posso fare a meno di essere una pentola a cottura lenta
Non posso fare a meno di essere una pentola a cottura lenta
Non posso fare a meno di essere una pentola a cottura lenta, ooh
(La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni)
(Quindi io e il mio bambino, cucineremo lentamente qui dentro)
Non posso fare a meno di essere una pentola a cottura lenta
(La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni)
(Quindi io e il mio bambino, cucineremo lentamente qui dentro)

La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni
Quindi io e il mio bambino, cucineremo lentamente qui, sì

La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni
Quindi io e il mio bambino, cucineremo lentamente qui, sì

La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni
Quindi io e il mio bambino, cuciniamo lentamente, lentamente, lentamente, lentamente

Sto solo cuocendo lentamente dentro
Lento, lento, lento, lento
Piano piano
La formazione dell'oro può richiedere un miliardo di anni
Quindi io e il mio bambino, andiamo, piccolo, lento, lento, lento, lento
Lento

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Slow Cooker – John Legend

Slow Cooker – John Legend

I'm not worried 'bout tomorrow
While we're still
While we're still
While we're still soaking in today
Yeah

Don't need any extra fire, no
'Cause we will
'Cause we will
'Cause we will end up burning down this place
Yeah

Our love's worth waiting for
Just let it stew some more
Bring out each flavor and spice
Stir up what's mine and yours
Like I warned you before, yeah
I can't help that I'm a slow cooker
Slow cooker

Everybody's speeding
But you and me
You and me
You and me move at our own pace
Oh lawd

Ain't nothing like a simmer, aye
Let it be
Let it be
Let it breathe
And then we'll sneak a taste
Goddamn, yeah

Our love's worth waiting for
Just let it stew some more
Bring out each flavor and spice
Stirup what's mine and yours
Spill it all on the floor, yeah

I can't help that I'm a slow cooker
I can't help that I'm a slow cooker
I can't help that I'm a slow cooker, ooh
(Forming gold can take a billion years)
(So me and my baby, we just gon' slow cook up in here)
I can't help that I'm a slow cooker
(Forming gold can take a billion years)
(So me and my baby, we just gon' slow cook up in here)

Forming gold can take a billion years
So me and my baby, we just gon' slow cook up in here, yeah

Forming gold can take a billion years
So me and my baby, we just gon' slow cook up in here, aye

Forming gold can take a billion years
So me and my baby, we just gon' slow cook, slowly, slowly, slow

Just gon' slow cook up in
Slow, slow, slow, slow
Slowly, slowly
Forming gold can take a billion years
So me and my baby, come on, baby, slow, slow, slow, slow
Slow

 

Ecco una serie di risorse utili per John Legend in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

U Move, I Move John Legend e Jhené Aiko – Traduzione in italiano

U Move, I Move – John Legend e Jhené Aiko Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– John Legend

Non ho bisogno di parole
Non è necessario dirlo
Vai con la sensazione
E farò lo stesso, whoa

Funziona così
Ti ho messo per primo
I tuoi colpi di scena e le tue svolte
Voglio imparare

Quando mi sono perso, mi dai l'ordine
Tirami indietro e spingimi in avanti
Accettami e trattenimi
Tienimi più vicino

Ti seguirò continuamente
Mi controlli, veloce e lento

Quando ti muovi, mi muovo
Mossa
Sono preso nel tuo ritmo, sì

Starò proprio accanto a te
Ovunque tu vada
Vado anch'io

Se hai mai fatto male
Allora sanguinerò
Ma ti verrò a prendere e
Rimettiti in piedi, oh-oh-oh

Funziona così
Ti ho messo per primo
Sì, lo farò per te
Cosa vuoi che io faccia

Perché quando mi sono perso, mi dai ordine
Tirami indietro e spingimi in avanti
Accettami e trattenimi
Tienimi più vicino

Ti seguirò continuamente
Mi controlli, veloce e lento

Quando ti muovi, mi muovo
Mossa
Sono preso nel tuo ritmo, sì

Starò proprio accanto a te
Ovunque tu vada
Vado anch'io

Non riesco a credere di aver trovato qualcuno come te, oh
Qualcuno che ha bisogno di qualcuno come me, oh
Non riesco a credere di aver trovato qualcuno come te
Come te

Quando ti muovi, mi muovo
Mossa
Sono preso nel tuo ritmo, sì

Starò proprio accanto a te
Ovunque tu vada
Vado anch'io

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: U Move, I Move – John Legend e Jhené Aiko

I don't need words
You don't need to say it
Go with the feeling
And I'll do the same, whoa

That's how this works
I put you first
Your twists and your turns
I wanna learn

When I'm lost, you give me order
Pull me back and push me forward
Take me in and hold me
Hold me closer

I'll follow you up and over
You control me, fast and slow

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

If you ever hurt
Then I'm gonna bleed
But I'll pick you up and
Put you back on your feet, oh-oh-oh

That's how this works
I put you first
Yeah, I'll do for you
What you want me to

'Cause when I'm lost, you give me order
Pull me back and push me forward
Take me in and hold me
Hold me closer

I'll follow you up and over
You control me, fast and slow

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

I can't believe that I've found someone like you, oh
Someone who needs that somebody like I do, oh
I can't believe that I've found someone like you
Like you

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

John Legend testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di John Legend

Jhené Aiko testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jhené Aiko

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jhené Aiko

 

 

One Life John Legend – Traduzione in italiano

One Life – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

One Life – John Legend

Il tempo si ferma
Quando hai voglia di sentirmi
Dimentico dove stavo andando
Ma so con chi andrò, sei tu

Siamo in movimento, sono emotivo e ti assecondo
Cosa vuoi fare?

Oh, se non ti dispiace
Chiudendo gli occhi
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

I giorni girano la notte
Facciamo il bagno al chiaro di luna
Danza attorno alle stelle
Forse andare troppo lontano

Sensazionale
Nessun posto particolare dove andare
Sentirsi insaziabili
Come anche lo spazio esterno potrebbe essere raggiungibile

Ma se non ti dispiace
Lasceremo volare il nostro amore
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

Voglio portarti ovunque e forse da nessuna parte (usciamo stasera)
Voglio prenderti (esci stanotte)
Voglio portarti lì (sì)
Voglio portarti ovunque e forse da nessuna parte (usciamo stasera)
Voglio prenderti (esci stanotte)
Voglio portarti lì

Ooh, se non ti dispiace
Lasceremo volare il nostro amore
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo (dai)
Andiamo ovunque e da nessuna parte, go-go-go, sì-sì
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

Una vita

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: One Life – John Legend

One Life – John Legend

Time stands still
When you feel like I feel
I forget where I was goin'
But I know who I'ma go with, it's you

We're in motion, and I'm emotional, and I'm all over you
So whatchu wanna do?

Oh, if you don't mind
Closing your eyes
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go...
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

Days turn night
Let's bathe in the moonlight
Dance around the stars
Maybe go too far

Sensational
No particular place to go
Feeling insatiable
Like even outer space could be attainable

But if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go...
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there (Yeah)
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there

Ooh, if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know (Come on)
Let's go everywhere and nowhere, go-go-go, yeah-yeah
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

One life

 

Ecco una serie di risorse utili per John Legend in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

Bigger Love John Legend – Traduzione in italiano

Bigger Love – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bigger Love – John Legend

Non voglio pensare a niente
Ti sto solo guardando ballare
Senti come l'inizio di qualcosa

Alla fine, alla fine
Tutto quello che voglio fare è semplicemente cadere
Non voglio pensare a niente

Tutti hanno così tanto da dire
Ogni volta che ci allontaniamo
Ogni giorno, un nuovo motivo per restare

Perché abbiamo un grande amore
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

Non voglio pensare a niente
Il mondo sembra sgretolarsi
Ogni giorno, un'altra cosa nuova

Ma alla fine, alla fine
Nessuno può farci entrare
Voglio solo pensare all'amore

Perché abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

Abbiamo un amore più grande
Non ci arrenderò mai, no
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci

Oh, abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci

Perché abbiamo un amore più grande
Oh, non mi arrenderò mai, no
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Bigger Love – John Legend

Bigger Love – John Legend

I don't wanna think about nothing
Just watching you dancing
Feel like the beginning of something

In the end, in the end
All I wanna do is just fall in
I don't wanna think about nothing

Everybody got so much to say
Every time we pushing away
Everyday, a new reason to stay

'Cause we got a big love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

I don't wanna think about nothing
The world feels like it's crumbling
Everyday, another new something

But in the end, in the end
Can't nobody do us in
I just wanna think about loving

'Cause we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

We got a bigger love
Won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

Oh, we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

'Cause we got a bigger love
Oh, won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

 

Ecco una serie di risorse utili per John Legend in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

Ooh Laa John Legend – Traduzione in italiano

Ooh Laa – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ooh Laa – John Legend

Vieni a farmi sprecare
Questo è dedicato a quel ooh laa
Eseguilo da me molto velocemente
Sto diventando stupido per quel ooh laa

Non farmi aspettare
Ci ho pensato tutto il giorno
Sai cosa voglio
Il secondo, il minuto in cui sono a casa, è ...

Ooh laa
Questa è l'unica musica che voglio sentire, è ...
Ooh laa
Fai un po 'più forte, urlalo all'orecchio, sì

Giralo intorno, lascialo rimbalzare un po '
Su e giù, pensa che abbiamo trovato qualcosa
Smack, capovolgilo, strofinalo
Al suono di
Ooh laa
Ooh laa
Ooh laa

Sai che sono romantico
Attraverserei l'Atlantico per quel ooh laa
Indosserò il mio miglior smoking
E puoi spogliarmi e andiamo ooh laa

Non farmi aspettare
Ci ho pensato tutto il giorno
Sai cosa voglio
Il secondo, il minuto in cui sono a casa, è ...

Ooh laa
Questa è l'unica musica che voglio sentire, è ...
Ooh laa
Fai un po 'più forte, urlalo all'orecchio, sì

Giralo intorno, lascialo rimbalzare un po '
Su e giù, pensa che abbiamo trovato qualcosa
Smack, capovolgilo, strofinalo
Al suono di
Ooh laa
Ooh laa
Ooh laa

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Ooh Laa – John Legend

Ooh Laa – John Legend

Come and get me wasted
This is dedicated to that ooh laa
Run it to me real quick
I be going stupid for that ooh laa

Don't make me wait
I've been thinking about it all day
You know what I want
The second, the minute I'm home, it's...

Ooh laa
That's the only music that I wanna hear, is...
Ooh laa
Get a little louder, scream it in my ear, yeah

Spin it 'round, let it bounce some
Up & down, think we found something
Smack it, flip it, rub it down
To the sound of
Ooh laa
Ooh laa
Ooh laa

You know I'm romantic
I'd cross the Atlantic for that ooh laa
I'll wear my best tuxedo
And you can undress me and we go ooh laa

Don't make me wait
I've been thinking about it all day
You know what I want
The second, the minute I'm home, it's...

Ooh laa
That's the only music that I wanna hear, is...
Ooh laa
Get a little louder, scream it in my ear, yeah

Spin it 'round, let it bounce some
Up & down, think we found something
Smack it, flip it, rub it down
To the sound of
Ooh laa
Ooh laa
Ooh laa

 

Ecco una serie di risorse utili per John Legend in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di John Legend

1...1.4051.4061.407...2.756Pagina 1.406 di 2.756

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari

© Newsgo