Symptoms – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Un missile lanciato oggi ne ha uccisi solo 3,
il resto si è salvato. Sono abbastanza lontani
da non sentire davvero l’effetto diretto su di me.
Lo hanno preso oggi, basandosi ridicolmente
sulla sua razza. Non erano nemmeno sicuri
che l’avesse fatto, ma avevano bisogno di un volto a caso.

Questi sono sintomi, sintomi di una causa più semplice?
Ho avuto momenti nella mia vita
in cui ho contribuito col credere che siamo separati,
che noi siamo separati, divisi, disuniti.

Oggi lui ha vinto, soddisfatto autocompiacimento
sul suo volto. Ha tirato gli altri
fuori dall’acqua, ha detto ed era contento che fossero stati disonorati.

Questi sono sintomi, sintomi di una causa più semplice?
Ho avuto momenti nella mia vita
in cui ho contribuito col credere che siamo separati,
che noi siamo separati, divisi, disuniti.

Ha rubato quel che poteva. Ebbe solo pochi minuti
prima di venir catturato. Ha giustificato
ogni centesimo preso dando la colpa al divario tra i ricchi e i poveri.

Questi sono sintomi, sintomi di una causa più semplice?
Ho avuto momenti nella mia vita
in cui ho contribuito col credere che siamo separati,
che noi siamo separati, divisi, disuniti.
Separati, noi siamo separati,
divisi, disuniti.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Do#- La
The missle sent today killed only 3
Mi
The rest were saved, they’re far enough away
Si
To not really feel the direct effect on me
Do#-
They caught him today
La
Based ridicuolusly on his race
Mi
They weren’t sure he even did it
Si
But –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Symptoms – Alanis Morissette

A missile sent today
Killed only 3
The rest were saved
They’re far enough away to not really feel the direct effect on me

They caught him today
Based ridiculously
On his race
They weren’t sure
He even did it
But they needed a random face

All these symptoms symptoms are simpler cuz
I’ve had moments in my life when I’ve contributed by believing
We are separate
We are separate
Disconnected in this unity

He won today
Smug self-satisfaction
On his face
He blew the others
Out of the water
He said and was glad
They were disgraced

All these symptoms symptoms are simpler cuz
I’ve had moments in my life when I’ve contributed by believing
We are separate
We are separate
Disconnected in this unity

He stole what he could
He only had minutes before he’d be caught
He justified every penny taken by blaming the gap between the rich and rich not

All these symptoms symptoms are simpler cuz
I’ve had moments in my life when I’ve contributed by believing
We are separate
We are separate
Disconnected in this unity
Separate we are separate
Disconnected in this unity

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Spiral – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Tu da New York, sei così rilevante.
Mi riduci in lacrime cosmiche.
Luminoso molto più di chiunque altro.
Impenitentemente vivo nodo nel mio stomaco
e groppo alla mia gola.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

Presunta una ex drogata da infatuazione,
faccio tiri da tre punti e tu t’incazzi poeticamente.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

Spettegoliamo prendendo un tè.
Discutiamo le cose in confidenza.
Parliamone schiettamente, copriamoci di ridicolo,
risolviamo i problemi del mondo.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.
Ti adoro quando balli, quando ti muovi a corpo libero in trance,
è un’espressione così pura.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Dob
I could be daydreaming but for a moment
and somehow they’re creeping back in
I could be sleeping and wake in a torrent
somehow I get cought in their grips again

Dob Reb Mib- Reb
and here I am in m y shame spiral
I’m sucked into it again
and I reach out for your benevolent opinion
Dob Reb Mib- Reb Solb
and you bring the light back in…. ooooh

Solb–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Spiral – Alanis Morissette

I could be daydreaming but for a moment
And somehow they’re creeping back in
I could be sleeping awakened the torrent
Somehow I get caught in their grips again

And here I am in my shame spiral
I’m sucked in to it again
And I reach out for your benevolent opinion
And you bring the light back in
Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

I could be listening to a conversation
The story I’m not even in
These voices have their way when I am unguarded
Suddenly I step in quicksand again

Once again in my shame spiral
I am glad that you’ve weighed in

Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

All these judgements, so incisive
Voices left to their devices
This moments narratee is a desperate plea
For slack to be cut to me
Cut to me

Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

So Pure – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

You from new york you are so relevant
You reduce me to cosmic tears

Verse
Si7 Si7sus2 Si74 Si Si2 Si Si Si2 Si Mi Si
Luuuum iiiinouuus more so than most anyyyo n e
Si7 Si7sus2 Si74 Si Si2 Si Si Si2 Si
Un–a- —-po—lo –ge ti– cally alive
Si7 Si7sus2 Si Si74 Si Si2 Si Si Si2 Si
knot i n my sto- —mach –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: So Pure – Alanis Morissette

You from New York,
You are so relevant.
You reduce me to cosmic tears.

Luminous moreso than most anyone.
Unapologetically alive.
Knot in my stomach,
And lump in my throat.

I love you when you dance,
When you freestyle in trance,
So pure, such an expression.

Supposed former infatuation junkie.
I sink three pointers,
And you wax poetically.

I love you when you dance,
When you freestyle in trance,
So pure, such an expression.

Let’s grease the wheel over tea.
Let’s discuss things in confidence.
Let’s be outspoken, let’s be ridiculous,
Let’s solve all the worlds problems.

I love you when you dance,
When you freestyle in trace,
So pure, such an expression.

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette