Sam Hunt – Take Your Time Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sam Hunt – Take Your Time in fondo la Traduzione

I don’t know if you were looking at me or not
You probably smile like that all the time
And I don’t mean to bother you but
I couldn’t just walk by
And not say hi
And I know your name
Cause everybody in here knows your name
And you’re not looking for anything right now
So I don’t wanna come on strong
But don’t get me wrong
Your eyes are so intimidating
My heart is pounding but
It’s just a conversation
No girl I’m not wasted
You don’t know me
I don’t know you but I want to

[Chorus]
I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t have to make you love me
I just want to take your time
I don’t wanna wreck your Friday
I ain’t gonna waste my lines
I don’t have to take your heart
I just wanna take your time

[Verse 2]
And I know it starts with hello
And the next thing you know you’re try to be nice
And some guys getting too close
Trying to pick you up
Trying to get you drunk
And I’m sure one of your friends is about to come over here
Cause she’s supposed to save you from random guys
That talk too much and wanna stay too long
It’s the same old song and dance but I think you know it well
You could’ve rolled your eyes
Told me to go to hell
Could’ve walked away
But you’re still here
And I’m still here
Come on let’s see where it goes

[Chorus 2]
I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t have to make you love me
I just wanna take your time
I don’t have to meet your mother
We don’t have to cross that line
I don’t wanna steal your covers
I just wanna take your time

[Bridge]
I don’t wanna go home with you
I just wanna be alone with you

[Chorus 3]
I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t have to make you love me
I just wanna take your time
I don’t wanna blow your phone up
I just wanna blow your mind
I don’t have to take your heart
I just wanna take your time
No, I ain’t gotta call you baby
And I ain’t gotta call you mine
I don’t have to take your heart
I just wanna take your time

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Verso 1]
Non so se stessi guardando me o no
Tu probabilmente sorridi così tutto il tempo
E non voglio disturbarti ma
Non potevo semplicemente passare qui davanti
E non salutare
E so il tuo nome
Perché qui tutti conoscono il tuo nome
E non stai cercando nulla in questo momento
Quindi non voglio sembrare aggressivo
Ma non fraintendermi
I tuoi occhi fanno davvero paura
Il mio cuore batte forte ma
E’ solo una conversazione
Non ho perso (o sprecato) alcuna ragazza
Tu non mi conosci
Io non ti conosco, ma vorrei

[Ritornello]
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio farti cambiare idea
Non ho bisogno di farmi amare da te
Vorrei solo prendere il tuo tempo
Non voglio distruggere il tuo Venerdì
Non ho intenzione di sprecare le mie battute
Non devo conquistare il tuo cuore
Voglio solo prendere il tuo tempo

[Verso 2]
E so che si inizia con ciao
E la prossima cosa che devi sapere è cercare di essere gentile
E alcuni ragazzi si stanno avvicinando troppo
Cercando di rimorchiarti
Cercando di farti ubriacare
E sono sicuro che uno dei tuoi amici sta per venire qui
Per salvarti da ragazzi che non conosci
Che chiacchierano troppo e vogliono restare troppo a lungo
E’ la solita vecchia canzone e ballo, ma penso che tu la conosca bene
Avresti potuto alzare i tuoi occhi
Dirmi di andare al diavolo
Saresti potuta andare via
Ma tu sei ancora qui
Ed io sono ancora qui
Dai vediamo come va a finire

[Ritornello 2]
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio farti cambiare idea
Non ho bisogno di farmi amare da te
Vorrei solo prendere il tuo tempo
Non devo conoscere tua madre
Non dobbiamo oltrepassare quel confine
Non voglio rubare le tue coperte
Voglio solo prendere il tuo tempo

[Ponte]
Non voglio andare a casa con te
Voglio solo stare solo con te

[Ritornello 3]
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio farti cambiare idea
Non ho bisogno di farmi amare da te
Vorrei solo prendere il tuo tempo
Non voglio buttare all’aria il tuo telefono
Voglio solo lasciarti a bocca aperta
Non devo conquistare il tuo cuore
Vorrei solo prendere il tuo tempo
No, io non devo chiamarti tesoro
E io non devo dirti che sei mia
Non devo conquistare il tuo cuore
Vorrei solo prendere il tuo tempo

Si ringrazia Francesca per la Traduzione

Rihanna – Work Traduzione in italiano testo e Video feat Drake

Ecco il testo Originale di Rihanna – Work feat Drake in fondo la Traduzione

[Hook: Rihanna]
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work
Work, work, work
For you I got love, love, love
Love, love, love
When I came for my turn, turn
Turn, turn, turn

[Verse 1: Rihanna]
Join me I deserved it
No time to have you lurking
If I got right then you might like it
You know I dealt with you the nicest
Nobody touch me, I’m the righteous
Nobody text me in a crisis
I believed all of your dreams are fruition
You took my heart and my keys and my vision
You took my heart off my sleeve a decoration
You mistaken my love I brought for you into foundation
All I want is for you to give me something that I’ve never had
Something that you’ve never seen
Something that you’ve never been
But I wake up and not everything’s wrong
Just get up and work, work, work

[Hook: Rihanna]
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
Work, work, work
Work, work, work
Duh, duh, duh, duh
The way you uh, uh, uh, uh
Before the tables turned, turned turned turned

[Verse 2: Rihanna]
Baby something please
Baby don’t you leave
Don’t leave me stuck here in the streets(no, no)
If I get another chance to
I will never, no never neglect you
I mean who am I to hold your past against you
I just hope that it gets to you
I hope that you see this through
I hope that you see this true
What can I say?
Please recognize I’m trying baby
I been…
[Hook: Rihanna]
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
Work, work, work
Work, work, work
Duh, duh, duh, duh
The way you uh, uh, uh, uh
Waiting for my turn, turn, turn

[Verse 3: Drake]
Yeah, okay
You need to get done, done, done, done
That’ll work, come over
We just need that slow the motion
Don’t give that away to no one
Long distance, I need you
When I see potential I just gotta see it through
If you had a twin I would still choose you
I don’t wanna rush into it, if it’s too soon
But I know you need to get done, done, done, done
If you come over
Sorry if I’m way less friendly
I got niggas tryna end me
Oh, I spilled all my emotions tonight, I’m sorry
Rolling, rolling, rolling
How many more shots until you’re rolling?
We just need a face to face
You could pick the time and the place
You spent some time away
Now you need to forward and give me all the…
[Hook: Rihanna & Drake]
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work, work
Work, work
For you I got love, love, love
Love, love, love
When I came for my turn, turn
Turn, turn, turn

[Outro: Rihanna]
Work, work, work
Work, work, work
Mmmmm, mmmmm
Mmmmm, mmmmm
Work, work, work
Work, work, work
Mmmmm, mmmmm

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Hook: Rihanna]
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Tu mi vedi, io sono
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mi vedi
Rendimi sporca, sporca, sporca
Sporca, sporca sporca
Per una parte di questo
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Per te ho avuto l’amore, l’amore, l’amore
Amore amore amore
Quando sono venuta per il mio turno, turno
Turno, turno, turno

[Verse 1: Rihanna]
Unitevi a me, io me lo merito
Non c’è tempo per farti un agguato
Se ho ragione allora ti potrebbe piacere
Sai che ti ho trattato nel modo più bello
Nessuno mi tocca, io sono legittima
Nessuno mi mandi messaggi in crisi
Ho creduto che tutti i tuoi sogni sono fruizione
Hai preso il mio cuore, le mie chiavi e la mia visione
Hai preso il mio cuore, la mia manica è una decorazione
Hai frainteso il mio amore che per te ho portato in fondazione
Tutto quello che voglio è che tu mi dia qualcosa che non ho mai avuto
Qualcosa che non hai mai visto
Qualcosa che non sei mai stato
Ma mi sveglio e non tutto è sbagliato
Basta che ti alzi e lavori, lavori, lavori

[Hook: Rihanna]
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Tu mi vedi, io sono
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mi vedi
Rendimi sporca, sporca, sporca
Sporca, sporca sporca
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Duh, duh, duh, duh
Il modo in cui tu, uh, uh, uh
Prima che le posizione cambino, cambino

[Verse 2: Rihanna]
Bambino qualcosa per favore
Bambino non andartene
Non lasciarmi bloccata qui nelle strade(no, no)
Se avrò un’altra possibilità di
Io mai, mai ti trascurerò
Voglio dire, chi sono io per tenere il tuo passato contro di te
Mi auguro solo che ti arrivi
Spero che tu veda questo attraverso
Spero che tu veda questa verità
Cosa posso dire?
Ti prego capisci che ci sto provando baby
Sono stata…

[Hook: Rihanna]
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Tu mi vedi, io sono
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mi vedi
Rendimi sporca, sporca, sporca
Sporca, sporca sporca
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Duh, duh, duh, duh
Il modo in cui tu, uh, uh, uh
Aspettando il mio turno, turno, turno

[Verse 3: Drake]
Sì, ok
Hai bisogno di farlo, farlo, farlo
Funzionerà, vieni da me
Abbiamo solo bisogno di rallentare il movimento
Non darla via a nessuno
Lunga distanza, ho bisogno di te
Quando vedo potenziale devo solo vedere attraverso
Se tu avessi una gemella sceglierei ancora te
Non voglio correre, se è troppo presto
Ma so che hai bisogno di farlo, farlo, farlo
Se vieni
Scusa se sono molto meno amichevole
Ci sono dei negri che cercano di finirmi
Oh, ho versato tutte le mie emozioni questa sera, mi dispiace
Rotolando, rotolando, rotolando
Quanti altri bicchierini finché non rotolerai?
Abbiamo solo bisogno di un faccia a faccia
Puoi scegliere il momento e il luogo
Hai passato un po ‘di tempo lontano
Ora devi avvicinarti e darmi tutto

[Hook: Rihanna & Drake]
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Tu mi vedi, io sono
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mi vedi
Rendimi sporca, sporca, sporca
Sporca, sporca sporca
Per una parte di questo
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Per te ho avuto l’amore, l’amore, l’amore
Amore amore amore
Quando sono venuta per il mio turno, turno
Turno, turno, turno

[Outro: Rihanna]
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mmmmm, mmmmm
Mmmmm, mmmmm
Lavora lavora lavora
Lavora lavora lavora
Mmmmm, mmmmm

Si ringrazia Francesca per la Traduzione

Of Monsters And Men – Wolves Without Teeth Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Of Monsters And Men – Wolves Without Teeth in fondo la Traduzione

Open my chest and colour my spine
I’m giving you all
I’m giving you all
Swallow my breath
And take what is mine
I’m giving you all
I’m giving you all

I’ll be the blood
If you’ll be the bones
I’m giving you all
I’m giving you all
So lift up my body
And lose all control
I’m giving you all
I’m giving you all

You hover like a hummingbird
Haunt me in my sleep
You’re sailing from another world
Sinking in my sea
You’re feeding on my energy
I’m letting go of it
She wants it

And I run from wolves
Breathing heavily
At my feet
And I run from wolves
Tearing into me
Without teeth

I can see through you
We are the same
It’s perfectly strange
You run in my veins
How can I keep you
Inside my lungs
I breathe what is yours
You breathe what is mine

You hover like a hummingbird
Haunt me in my sleep
You’re sailing from another world
Sinking in my sea
Oh, You’re feeding on my energy
I’m letting go of it
He wants it

And I run from wolves
Breathing heavily
At my feet
And I run from wolves
Tearing into me
Without teeth

And you can follow
You can follow me
You can follow
You can follow me

You hover like a hummingbird
Haunt me in my sleep
You’re sailing from another world
Sinking in my sea
Oh, you’re feeding on my energy
I’m letting go of it
She wants it

And I run from wolves
Breathing heavily
At my feet
And I run from wolves
Tearing into me
Without teeth

And you can follow
You can follow me
You can follow
You can follow me
You can follow
You can follow me
You can follow
You can follow me

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Apri il mio petto e colorare la mia spina dorsale
Ti sto dando tutto
Ti sto dando tutto
Ingoiare il mio respiro
E prenderà del mio
Ti sto dando tutto
Ti sto dando tutto

Sarò il sangue
Se sarete le ossa
Ti sto dando tutto
Ti sto dando tutto
Quindi sollevare il mio corpo
E perdere ogni controllo
Ti sto dando tutto
Ti sto dando tutto

Si posiziona come un colibrì
Mi perseguiterà nel sonno
Stai navigando da un altro mondo
Affondando nel mio mare
Stai nutrendosi di mia energia
Sto lasciando andare di esso
Lei lo vuole

E corro da lupi
Respirando affannosamente
Ai miei piedi
E corro da lupi
Tearing in me
Senza denti

Riesco a vedere attraverso di voi
Siamo la stessa
E ‘perfettamente strano
Si esegue nelle vene
Come posso mantenere
Dentro i miei polmoni
Respiro ciò che è tuo
Si respira ciò che è mio

Si posiziona come un colibrì
Mi perseguiterà nel sonno
Stai navigando da un altro mondo
Affondando nel mio mare
Oh, stai nutrendosi mia energia
Sto lasciando andare di esso
Lui vuole

E corro da lupi
Respirando affannosamente
Ai miei piedi
E corro da lupi
Tearing in me
Senza denti

E si può seguire
Puoi seguirmi
Puoi seguire
Puoi seguirmi

Si posiziona come un colibrì
Mi perseguiterà nel sonno
Stai navigando da un altro mondo
Affondando nel mio mare
Oh, stai nutrendosi mia energia
Sto lasciando andare di esso
Lei lo vuole

E corro da lupi
Respirando affannosamente
Ai miei piedi
E corro da lupi
Tearing in me
Senza denti

E si può seguire
Puoi seguirmi
Puoi seguire
Puoi seguirmi
Puoi seguire
Puoi seguirmi
Puoi seguire
Puoi seguirmi

Zayn – Pillowtalk Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Zayn – Pillowtalk in fondo la Traduzione

Climb on board
We’ll go slow and high tempo
Light and dark
Hold me hard and mellow

I’m seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, ‘body but me, ‘body but us
Bodies together
I’d love to hold you close, tonight and always
I’d love to wake up next to you
I’d love to hold you close, tonight and always
I’d love to wake up next to you

So we’ll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It’s our paradise and it’s our war zone
It’s our paradise and it’s our war zone

Pillow talk
My enemy, my ally
Prisoners
Then we’re free, it’s a thriller

I’m seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, ‘body but me, ‘body but us
Bodies together
I’d love to hold you close, tonight and always
I’d love to wake up next to you
I’d love to hold you close, tonight and always
I’d love to wake up next to you

So we’ll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It’s our paradise and it’s our war zone
It’s our paradise and it’s our war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone
Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone

So we’ll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It’s our paradise and it’s our war zone
It’s our paradise and it’s our war zone

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sali a bordo
Andremo piano e velocemente
Luce ed oscurità
Stringimi forte ed dolcemente

Vedo il dolore, vedo il piacere
Nessuno tranne che te, tranne che me, tranne che noi
I nostri corpi insieme
Adorerei tenerti stretta, stasera e sempre
Adorerei svegliarmi al tuo fianco (in realtà è accanto a te ma suona malissimo)
Adorerei tenerti stretta, stasera e sempre
Adorerei svegliarmi al tuo fianco

Faremo incazzare i vicini
Nel luogo che percepisce le lacrime (c’è sicuramente un significato più profondo, ma non saprei come scriverlo in italiano anche perchè non so cosa intende lui)
Il luogo per lasciar andare le tue paure
Si, un comportamento spericolato
Un luogo che è così puro, così sporco e grezzo
Stare a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno
Scopandoti e combattendo
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia (zona di guerra suona male)
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia

Chiacchiere confidenziali
Il mio nemico, il mio alleato
Prigionieri
Allora (poi?) siamo liberi, è un mistero

Vedo il dolore, vedo il piacere
Nessuno tranne che te, tranne che me, tranne che noi
I nostri corpi insieme
Adorerei tenerti stretta, stasera e sempre
Adorerei svegliarmi al tuo fianco
Adorerei tenerti stretta, stasera e sempre
Adorerei svegliarmi al tuo fianco

Faremo incazzare i vicini
Nel luogo che percepisce le lacrime
Il luogo per lasciar andare le tue paure
Si, un comportamento spericolato
Un luogo che è così puro, così sporco e grezzo
Stare a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno
Scopandoti e combattendo
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia

Paradiso, paradiso, paradiso, paradiso
Campo da battaglia, campo da battaglia, campo da battaglia, campo da battaglia
Paradiso, paradiso, paradiso, paradiso
Campo da battaglia, campo da battaglia, campo da battaglia, campo da battaglia

Faremo incazzare i vicini
Nel luogo che percepisce le lacrime
Il luogo per lasciar andare le tue paure
Si, un comportamento spericolato
Un luogo che è così puro, così sporco e grezzo
Stare a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno
Scopandoti e combattendo
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia
E’ il nostro paradiso ed il nostro campo da battaglia

One Direction – History Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di One Direction – History in fondo la Traduzione

[Verse 1: Harry Styles]
You’ve gotta help me, I’m losing my mind
Keep getting the feeling you want to leave this all behind
Thought we were going strong
I thought we were holding on
Aren’t we?

[Niall Horan]
No they don’t teach you this in school
Now my heart’s breaking and I don’t know what to do
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren’t We?

[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest thing that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

[Verse 2: Liam Payne]
All of the rumours, all of the fights
But we always find a way to make it out alive
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren’t we?

[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest thing that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

[Bridge: Louis Tomlinson]
Minibar, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos, good champagne , and private planes
But we don’t need anything
Cause’ the truth is out, I realise that without you here life is just a lie
This is not the end
This is not the end
We can make it you know it, you know
[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest thing that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest thing that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

So don’t let me go
So don’t let me go
We can live forever
Baby don’t you know
Baby don’t you know
We can live forever

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Devi aiutarmi, sto perdendo la testa
Continuo ad avere la sensazione che tu voglia lasciarti tutto questo alle spalle
Pensavo che stavamo andando forte
Pensavo che stavamo tenendo duro
O no?
No che non ti insegnano a scuola questo
Ora il mio cuore si sta rompendo e non so che cosa fare
Pensavo che stavamo andando forte
Pensavo che stavamo tenendo duro
O no?
Io e te abbiamo un sacco di storia
Potremmo essere la più grande squadra che il mondo abbia mai visto
Io e te abbiamo un sacco di storia
Quindi non lasciarlo andare, possiamo fare un po’ di più, possiamo vivere per sempre

Tutte le voci, tutte le lotte
Ma troviamo sempre un modo per uscirne vivi
Pensavo che stavamo andando forte
Pensavo che tenevano duro
Siamo noi?
Io e te abbiamo un sacco di storia
Potremmo essere la più grande squadra che il mondo abbia mai visto
Io e te abbiamo un sacco di storia
Quindi non lasciarlo andare, possiamo fare un po’ di più, possiamo vivere per sempre
Minibar, auto costose, camere d’albergo, e nuovi tatuaggi, buon champagne, e aerei privati
Ma non abbiamo bisogno di niente
Perché la verità è uscita, mi rendo conto che senza di te qui é come se ci fosse solo una bugia
Questa non è la fine
Questa non è la fine
Possiamo farlo tu lo sai, lo sai
Io e te abbiamo un sacco di storia
Potremmo essere la più grande squadra che il mondo abbia mai visto
Io e te abbiamo un sacco di storia
Quindi non lasciarlo andare, possiamo fare un po’ di più, possiamo vivere per sempre
Io e te abbiamo un sacco di storia
Potremmo essere la più grande squadra che il mondo abbia mai visto
Io e te abbiamo un sacco di storia
Quindi non lasciarlo andare, possiamo fare un po’ di più, possiamo vivere per sempre
Quindi non lasciarmi andare
Quindi non lasciarmi andare
Noi possiamo vivere per sempre
Baby non lo sai
Baby non lo sai
Noi possiamo vivere per sempre

Ellie Goulding – Army Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Ellie Goulding – Army in fondo la Traduzione

I know that I’ve been messed up
But you never let me give up
All the nights and the fights and the blood and all the break ups
You’re always there to call up
I’m in pain, I’m a child, I’m afraid
But, yeah, you understand
Yeah, like no one else can
But know that we don’t look like much
But no one f*cks it up like us

Sixteen and you never even judge me
Matter of fact always thought you were too cool for me
Sitting there in the caravan
All the nights we’ve been drunk on the floor
But, yeah, you understand
Yeah, like no one else can

We both know what they say
But they don’t stand a chance because

When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army

Dark times
You could always find the bright side
I’m amazed by the things that you would sacrifice
Just to be there for me
How you cringe when you sing out of tune ooh
But, yeah, it’s everything
So don’t change a thing
We both know what they say about us
But they don’t stand a chance because

When I’m with you (when I’m with you)
When I’m with you (when I’m with you)
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you (when I’m with you)
When I’m with you (when I’m with you)
I’m standing with an army

(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)

I’m standing with an army

Yeah, they don’t understand
And no one can
We both know what they say about us

No one can (No one can)
When I’m with you (when I’m with you)
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you (when I’m with you)
When I’m with you (when I’m with you)
I’m standing with an army
They don’t understand and no one can

(Standing with an army)
(Standing with an army)
Standing with an army
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
When I’m with you
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)

(Standing with an army)
(Standing with an army)
Standing with an army, yeah
(Standing with an army)
(Standing with an army)
(Standing with an army)
Standing with an army, yeah
(When I’m with you)
When I’m with you)
(When I’m with you)
When I’m with you

Standing with an army

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

So che sono stata incasinata
Ma non hai mai lasciato che mi arrendessi
Tutte le notti e le lotte e il sangue e tutte le rotture
Sei sempre lì per una telefonata
Sono dolorante, sono una bambina, sono impaurita
Ma, sì, tu capisci
Sì, lo fai come nessun altro
Ma sai che noi non ci assomigliamo molto
Ma nessuno manda tutto a puttane come noi

16 anni e non mi giudichi mai
Infatti ho sempre pensato che tu fossi troppo fico per me
Seduto lì nel caravan
Tutte le notti che siamo stati ubriachi sul pavimento
Ma, sì, tu capisci
Sì, lo fai come nessun altro
Sappiamo entrambi che cosa dicono di noi
Ma non hanno alcuna possibilità, perché

Quando sono con te
Quando sono con te
Comando un esercito
Comando un esercito
Quando sono con te
Quando sono con te
Comando un esercito
Comando un esercito

Nei tempi bui,
Tu riuscivi sempre a trovare il lato positivo
Sono stupita dalle cose che tu sacrificheresti
Giusto per essere lì per me
Come rabbrividisci quando canti stonato, ooh
Eppure è tutto
Quindi non cambiare una singola cosa
Sappiamo entrambi che cosa dicono di noi
Ma non hanno alcuna possibilità, perché

Quando sono con te (quando sono con te)
Quando sono con te (quando sono con te)
Comando un esercito
Comando un esercito
Quando sono con te (quando sono con te)
Quando sono con te (quando sono con te)
Comando un esercito

(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)

Comando un esercito

Sì, loro non capiscono
Nessuno può capire
Sappiamo entrambi che cosa dicono di noi

Nessuno può capire (Nessuno può capire)
Quando sono con te (quando sono con te)
Comando un esercito
Comando un esercito
Quando sono con te (quando sono con te)
Quando sono con te (quando sono con te)
Comando un esercito
Loro non capiscono e nessuno può farlo

(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
Comando un esercito
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
Quando sono con te
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)

(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
Comando un esercito, sì
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
(Comando un esercito)
Comando un esercito, sì
(Quando sono con te)
Quando sono con te
(Quando sono con te)
Quando sono con te

Comando un esercito

Sia – Unstoppable Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sia – Unstoppable in fondo la Traduzione

[Verse 1]
All smiles, I know what it takes to fool this town
I’ll do it ‘til the sun goes down and all through the night time
Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
Leave my sunglasses on while I shed a tear
It’s never the right time, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I’ll show you that I am

[Chorus]
I’m unstoppable
I’m a Porsche with no brakes
I’m invincible
Yeah, I win every single game
I’m so powerful
I don’t need batteries to play
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today

[Verse 2]
Break down, only alone I will cry out now
You’ll never see what’s hiding out
Hiding out deep down, yeah, yeah
I know, I’ve heard that to let your feelings show
Is the only way to make friendships grow
But I’m too afraid now, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I’ll show you that I am

[Chorus]
I’m unstoppable
I’m a Porsche with no brakes
I’m invincible
Yeah, I win every single game
I’m so powerful
I don’t need batteries to play
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

[Verso 1]
Tutta sorrisi, so cosa serve per ingannare questa città
Lo farò fino al calar del sole e per tutta la notte
Oh sì, oh sì, ti dico quello che ti vuoi sentir dire
Ho tolto i miei occhiali da sole mentre ho versato una lacrima
Non è mai il momento giusto, yeah, yeah

[Pre-Ritornello]
Ho messo la mia armatura, ti faccio vedere quanto sono forte
Ho messo la mia armatura, ti dimostrerò che sono

[Ritornello]
Sono inarrestabile
Sono una Porsche senza freni
Sono invincibile
Sì, vinco ogni singola partita
Sono talmente potente
Che per giocare non ho bisogno di pile
Sono così fiduciosa, sì, oggi sono inarrestabile
Inarrestabile oggi, irrefrenabile oggi
Inarrestabile oggi, oggi sono inarrestabile

[Verso 2]
Distruggere, solo io piangerò ora
Non vedrai mai ciò che si nasconde
Nasconde nel profondo, yeah, yeah
So di aver sentito dire che mostrare i tuoi sentimenti
È l’unico modo per coltivare l’amicizia
Ma ho troppa paura ora, yeah, yeah

[Pre-Ritornello]
Ho messo la mia armatura, ti faccio vedere quanto sono forte
Ho messo la mia armatura, ti dimostrerò che sono

[Ritornello]
Sono irrefrenabile
Sono una Porsche senza freni
Sono invincibile
Sì, vinco ogni singola partita
Sono talmente potente
Che per giocare non ho bisogno di pile
Sono così fiduciosa , sì, oggi sono inarrestabile
Inarrestabile oggi, irrefrenabile oggi
Inarrestabile oggi, oggi sono inarrestabile
Inarrestabile oggi, irrefrenabile oggi
Inarrestabile oggi, oggi sono inarrestabile

[Pre-Ritornello]
Ho messo la mia armatura, ti faccio vedere quanto sono forte
Ho messo la mia armatura, ti dimostrerò che sono

Sono irrefrenabile
Sono una Porsche senza freni
Sono invincibile
Sì, vinco ogni singola partita
Sono talmente potente
Che per giocare non ho bisogno di pile
Sono così fiduciosa, sì, oggi sono inarrestabile
Inarrestabile oggi, irrefrenabile oggi
Inarrestabile oggi, oggi sono inarrestabile
Inarrestabile oggi, irrefrenabile oggi
Inarrestabile oggi, oggi sono inarrestabile

Si ringrazia Maria per la Traduzione

Selena Gomez – Hands To Myself Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Selena Gomez – Hands To Myself in fondo la Traduzione

Can’t keep my hands to myself
No matter how hard I’m trying to
I want you all to myself
You’re metaphorical gin and juice
So come on, give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won’t let one drop go to waste
You’re metaphorical gin and juice

All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying
All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying, but I

Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself

My doctor say you’re no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I’d breathe you in every single day

All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying
All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying, but I

Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else

Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can’t keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?

My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can’t keep my hands to myself

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Non riesco a tenere le mani a posto
Non importa quanto duramente ci provi
Ti voglio tutto per me
Sei una metafora di gin e succo
Quindi forza, dammi un assaggio
Di come si sta vicino a te
Non lascerò che alcuna goccia vada sprecata
Sei una metafora di gin e succo

Tutti i dubbi e le scenate continuano a fare l’amore gli uni con gli altri
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando
Tutti i dubbi e le scenate continuano a fare l’amore gli uni con gli altri
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando, ma io

Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto
Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto

Il mio medico dice che non vai bene
Ma la gente dice quello che vuole dire
E dovresti sapere che se potessi
Ti respirerei in ogni singolo giorno

Tutti i dubbi e le scenate continuano a fare l’amore gli uni con gli altri
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando
Tutti i dubbi e le scenate continuano a fare l’amore gli uni con gli altri
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando, ma io

Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto
Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto

Non riesco a tenere le mani a posto
Io voglio tutto, no, nient’altro
Non riesco a tenere le mani a posto
Dammi tutto te stesso e nient’altro

Oh, io, io voglio tutto
Voglio tutto, voglio tutto
Non riesco a tenere le mani a posto
Voglio dire che potrei, ma perché dovrei volerlo?

Le mie mani a posto
Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto
Non riesco a tenere le mani a posto
Le mie mani a posto
Io voglio tutto, no, nient’altro
Non riesco a tenere le mani a posto
Dammi tutto te stesso e nient’altro
Non riesco a tenere le mani a posto

The Chemical Brothers – Wide Open Traduzione in italiano testo e Video feat. Beck

Ecco il testo Originale di The Chemical Brothers – Wide Open feat. Beck in fondo la Traduzione

I’m wide open
But don’t I please you anymore?
You’re slipping away from me
You’re drifting away from me

[Chorus: Beck]
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

[Verse 2]
I’m wide open
But I couldn’t see it anymore
You’re drifting away from me
You’re slipping away from me

I’m wide open
I’m wide open
I’m wide open

[Bridge: Beck]
One day just gonna see me
Look back and forth from the ceiling
(I’m wide open)
Some day love’s gonna hurt me
Turn back and soon I’ll believe it

[Chorus: Beck]
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

[Outro]
I’m wide open
I’m wide open

Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Sono aperto*
Ma non ti piaccio più?
Ti stai allontanando da me
Ti stai allontanando da me

Sono aperto
Ma non ti piaccio più?
Ti stai allontanando da me
Ti stai allontanando da me

[Ritornello: Beck]
Fammi rallentare
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me

Rallentami
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me

[Verso 2]
Sono aperto
Ma non riuscivo più a vederlo
Ti stai allontanando da me
Stai scivolando via da me”
Sono aperto
Sono aperto
Sono aperto

[Ponte: Beck]
Un giorno sarai disposta a vedermi
Guardare avanti e indietro dal soffitto
(Io sono aperto)
Un giorno l’amore mi farà del male
Tornerò indietro e dopo poco ci crederò

[Ritornello: Beck]
Rallentami
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me

Rallentami
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me

[Conclusione]
Sono aperto
Sono aperto
Rallentami
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me
Si sta allontanando da me

Si ringrazia Francesca per la Traduzione

Prince Royce – Culpa al Corazón Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Prince Royce – Culpa al Corazón in fondo la Traduzione

Que culpa tengo yo mi amor
de enamorarme de ti
de pasarme tantas noches
sin poder casi dormir
tal vez pienses que estoy loco
te confirmo que es así
es el brillo de tus ojos, mami
lo que me pone a sufrir
y por mis llamadas de madrugada
culpa el corazón
por mil palabras desesperadas
no pienses que soy yo
no me culpes a mi…
Soy solo una marioneta,
sin control de sus sentidos
no me culpes a mi mami…
Yo soy solo un pasajero
con destino ser feliz, junto a ti
junto a ti
baby…
Le he contado mi triseza
a un par de copas de ron
y me alivia solo un poco mami
pero no como tu amor
por mis llamadas, de madrugada
culpa el corazón
por mil palabras desesperadas
no pienses que soy yo
no me culpes a mi…
Soy solo una marioneta,
sin control de sus sentidos
no me culpes a mi mami…
Yo soy solo un pasajero
con destino a ser feliz, junto a ti
no me culpes a mi…
Soy solo una marioneta,
sin control de sus sentidos
no me culpes a mi mami…
Yo soy solo un pasajero
con destino a ser feliz
no me culpes a mi, ay mami…
Soy solo una marioneta,
sin control de su sentir
No me culpes a mi, uh baby…
Yo soy solo un pasajero
con destino a ser feliz, junto a ti
no me culpes a mi
junto a ti, junto a ti
no me culpes a mi
ay mi niña
royce!

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Che colpa ne ho io, amore mio
di essermi innamorato di te
di passare tante notti
senza riuscire nemmeno a dormire
forse pensi che io sia pazzo
ti confermo che è così
é la luce dei tuoi occhi, mami
che mi fa soffrire
e per le mie chiamate di mattina presto
dà la colpa al mio cuore
e per le mie parole disperate
non credere che sia io
non dar la colpa a me…
Io sono solo una marionetta,
senza il il controllo dei propri sentimenti
non dar la colpa a me, mami…
Io sono solo un passeggero
e la mia destinazione è essere felice assieme a te
assieme a te
baby…
Ho raccontato la mia tristezza
a un paio di bicchieri di ruhm
e mi han dato un pochino di sollievo mami
ma mai come il tuo amore
e per le mie chiamate di mattina presto
dà la colpa al mio cuore
e per le mie parole disperate
non credere che sia io
non dar la colpa a me…
Io sono solo una marionetta,
senza il il controllo dei propri sentimenti
non dar la colpa a me, mami…
Io sono solo un passeggero
e la mia destinazione è essere felice assieme a te
non dar la colpa a me…
Io sono solo una marionetta,
senza il il controllo dei propri sentimenti
non dar la colpa a me, mami…
Io sono solo un passeggero
e la mia destinazione è essere felice
non dar la colpa a me…
Io sono solo una marionetta,
senza il il controllo dei propri sentimenti
Non dar la colpa a me, mami…
Io sono solo un passeggero
e la mia destinazione è essere felice assieme a te
non dar la colpa a me
assieme a te, assieme a te
non dar la colpa a me
ay mi niña
royce!