domenica, Febbraio 8, 2026

Cheer Up Baby – Inhaler – Traduzione in italiano

Cheer Up Baby – Inhaler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cheer Up Baby – Inhaler

Quando penso a tutte le cose che non ho fatto
Oh, non posso fare a meno di dare la colpa a te
Oh, come curare questi blues di febbraio?
Sai che non è troppo tardi
Ha detto in entrambi i casi

Oh, oh

tutto quello che fai
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Oh, ha detto
tutto quello che fai
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Affondando come una pietra

E mi sdraio nel mio letto
Sotto le coperte
Oh, mai e poi mai essere scoperto
Oh, e sei entrato nella mia stanza
Per offrirmi una visione migliore
Come se non avessi idea

Oh

tutto quello che fai
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Oh, ha detto
tutto quello che fai
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Affondando come una pietra

Hai incontrato qualcun altro?
Sono stato più di un amico
Non so cosa volevi dire
Siamo vicini alla fine?

tutto quello che fai
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Stai affondando come una pietra

Coraggio, piccola
Coraggio, piccola
Coraggio, piccola
Coraggio, piccola
Non sei da solo
Stai affondando come una pietra

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Cheer Up Baby – Inhaler

Cheer Up Baby – Inhaler


When I think of all the things I didn't do
Oh, I can't help but blame it on you
Oh, how to cure these February blues?
You know it's not too late
She said either way

Oh oh

All you do
Cheer up, baby
You're not on your own
Oh, she said
All you do
Cheer up, baby
You're not on your own
Sinking like a stone

And I lie in my bed
Under the covers
Oh, never ever to be discovered
Oh, and you walked into my room
To offer me a better view
Like I had no clue

Oh

All you do
Cheer up, baby
You're not on your own
Oh, she said
All you do
Cheer up, baby
You're not on your own
Sinking like a stone

Did you meet someone else?
I've been more than a friend
I don't know what you meant
Are we close to the end?

All you do
Cheer up, baby
You're not on your own
You're sinking like a stone

Cheer up, baby
Cheer up, baby
Cheer up, baby
Cheer up, baby
You're not on your own
You're sinking like a stone

 

Ecco una serie di risorse utili per Inhaler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Inhaler

Slide Out The Window – Inhaler – Traduzione in italiano

Slide Out The Window – Inhaler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Slide Out The Window – Inhaler

Oh, io vivo con il mondo
Come faresti con un ex
sto facendo il check-in
Dove starà controllando la prossima volta?

Fa delle mosse
Nel profondo della mia testa
Bruciare un buco
Proprio nel mio petto

Come una mattina
Basta scorrere fuori dalla finestra
Fino all'alba
Basta scorrere fuori dalla finestra

Lei aspetta la fine
Indossare un prendisole
Stavamo crescendo
Ora stiamo crescendo a parte

Come le mattine
Basta scorrere fuori dalla finestra
Fino all'alba
Basta scorrere fuori dalla finestra

Devi scivolare
Oh, devi scivolare
Oh, devi scivolare
Devi scivolare

Quando le stagioni cambiano
E si fa buio
Possediamo l'alba
Trattieni il fiato
E attraversa il tuo cuore
ti ci porto io

Come la mattina
Basta scorrere fuori dalla finestra
Fino all'alba
Basta scorrere fuori dalla finestra

Devi scivolare
Devo scorrere
Devi scivolare
Diapositiva
Devi scivolare
Devo scorrere
Diapositiva
Diapositiva

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Slide Out The Window – Inhaler

Slide Out The Window – Inhaler


Oh, I live with the world
Like you would with an ex
I'm checking in
Where she's checking out next

She makes moves
Deep in my head
Burning a hole
Right down in my chest

Like a morning
Just slide out the window
Till the dawning
Just slide out the window

She waits for the end
Wearing a sundress
We were growing up
Now we're growing apart

Like the mornings
Just slide out the window
Till the dawning
Just slide out the window

You gotta slide
Oh, you gotta slide
Oh, you gotta slide
You gotta slide

When seasons change
And it gets dark
We'll own sunrise
Hold your breath
And cross your heart
I'll take you there

Like the morning
Just slide out the window
Till the dawning
Just slide out the window

You gotta slide
Gotta slide
You gotta slide
Slide
You gotta slide
Gotta slide
Slide
Slide


 

Ecco una serie di risorse utili per Inhaler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Inhaler

In My Sleep – Inhaler – Traduzione in italiano

In My Sleep – Inhaler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

In My Sleep – Inhaler

Mattinate fuori dalla finestra
Giorni persi sulla punta di un dito
Svenire
Non c'è spazio per liberare la testa
Nei miei sogni
Non so dove sono
non mi interessa

Nel mio sonno
(Nel mio sonno)
Oh, nel mio sonno
(Nel mio sonno)

ti ho avvertito
Sei tenero
Quando spegni
Si sente molto meglio
E i tuoi sentimenti
Non riesco a vedere al buio
Portami alla fine

Nel mio sonno
Oh, nel mio sonno

Quando ho bisogno di attenzione
Hai tra un decimo di secondo
Le luci si spengono
E mi addormento
Quando sogno
Cado ai tuoi piedi
non mi interessa

Nel mio sonno
(Nel mio sonno)
Oh, nel mio sonno
(Nel mio sonno)

ti ho avvertito
Sei tenero
Quando spegni
Si sente molto meglio
E i tuoi sentimenti
Non riesco a vedere al buio
Prendi questo momento
ci incontreremo li

Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì

Nel mio sonno
Nel mio sonno
Oh, nel mio sonno
E i miei sentimenti
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: In My Sleep – Inhaler

In My Sleep – Inhaler


Mornings out the window
Days lost at the tip of a finger
Passing out
No space to free your head
In my dreams
I don't know where I am
I don't care

In my sleep
(In my sleep)
Oh, in my sleep
(In my sleep)

I warned you
You're tender
When you turn off
It feels so much better
And your feelings
Can't see in the dark
Take me to the end

In my sleep
Oh, in my sleep

When I need attention
Have you in a tenth of a second
Lights go down
And I drift in to sleep
When I dream
I just fall at your feet
I don't care

In my sleep
(In my sleep)
Oh, in my sleep
(In my sleep)

I warned you
You're tender
When you turn off
It feels so much better
And your feelings
Can't see in the dark
Take this moment
I'll meet you there

Meet you there
Meet you there
Meet you there

In my sleep
In my sleep
Oh, in my sleep
And my feelings
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

 

Ecco una serie di risorse utili per Inhaler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Inhaler

It Won’t Always Be Like This – Inhaler – Traduzione in italiano

It Won't Always Be Like This – Inhaler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

It Won't Always Be Like This – Inhaler

Ragazza, lo sai che questo non è amore
Sono solo un mendicante senza niente da fare
Dipende da te
E oh cos'altro posso fare?

Dici che non ci sei
E non vuoi essere trovato
Beh, voglio essere il migliore in quello che faccio
E tu?
E tu?

Suonami come un disco, piccola
Girami, girami sottosopra
Non vuoi che lo faccia
Ti tirerò su le coperte sopra la tua testa

Sei nella mia testa
Non sarà sempre così, sii così
Sono morto, tesoro, sarò morto
Non sarà sempre così, sarà sempre così

E lo sai che non è cool
Camminando e girando in tondo dopo di te
Rotto e contuso
Oh cos'altro posso fare?

Suonami come un disco, piccola
Girami, girami sottosopra
Non vuoi che lo faccia
Tirare le coperte proprio sopra la testa

Sei nella mia testa
Non sarà sempre così
Ah, tesoro, sarò morto quando sarò morto
Non sarà sempre così, sarà sempre così

Sii sempre così

Oh, ora lo sai
Oh, ora lo sai
Oh, ora lo sai
Ora sapete
Ora sapete

Oh sei nella mia testa, nella mia testa
Non sarà sempre così
Ah, tesoro, sarò morto quando sarò morto
Non sarà sempre così, oh

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: It Won't Always Be Like This – Inhaler

It Won't Always Be Like This – Inhaler


Girl, you know this ain't love
I'm just a bedlam beggar with nothing to do
It's on you
And oh what else can I do?

You say that you're not around
And you don't wanna be found
Well, I wanna be the best at what I do
Oh what about you?
Oh what about you?

Play me like a record, baby
Spin me around, turn me upside down
You don't want me to
I'll pull the covers right up over your head

You're in my head
It won't always be like this, be like this
I'm dead, honey, I'll be dead
It won't always be like this, always be like this

And you know it ain't cool
Walking 'round and 'round in circles after you
Broken and bruised
Oh what else can I do?

Play me like a record, baby
Spin me around, turn me upside down
You don't want me to
Pull the covers right up over your head

You're in my head
It won't always be like this
Ah, honey, I'll be dead when I'm dead
It won't always be like this, always be like this

Always be like this

Oh, now you know
Oh, now you know
Oh, now you know
Now you know
Now you know

Oh you're in my head, in my head
It won't always be like this
Ah, honey, I'll be dead when I'm dead
It won't always be like this, oh

 

Ecco una serie di risorse utili per Inhaler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Inhaler

Wrong End Of The Spear – The Wallflowers – Traduzione in italiano

Wrong End Of The Spear – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Wrong End Of The Spear – The Wallflowers

Primo segno di guai che porti nel bosco
Con le tue pantofole e i tuoi capelli tirati sotto il cappuccio
Non ti guarderai indietro, saprai solo che dovresti
Preparati per l'arrampicata come non avresti mai pensato di poter fare
Alla ricerca di una copertura come non hai mai dovuto fare
Sapendo che peggiora prima che diventi buono
Perché qualcosa non va, qualcosa è vicino
Avanza lentamente e ci fa circondare qui
E se ho ragione allora è chiaro
Che sarò dalla parte sbagliata della lancia

C'è ghiaccio sul fiume c'è neve sulle rocce
Ma è troppo morbido qui per attraversare
Quella che vedi nell'acqua circondata dai falchi è pelliccia di daino
Stai fuori dal centro, tieni fuori tiro
I tuoi piedi nel gelo
Questo tipo di storie non vengono raccontate se entrambi si perdono
Qualcosa non va, qualcosa è successo
Non è correre rischi non ce ne dà uno
E se ho ragione allora sentirai la batteria
E sarò dalla parte sbagliata della pistola

Questa collina su cui ci troviamo non è più abbastanza sicura è vero
Troppo facile ora essere preso d'assalto e dato fuoco a
Per essere superato da like
Anche di bambini troppo piccoli per combattere

Qualcosa non va, qualcosa appare
Con una freccia all'orecchio che gli arriva alle calcagna
Ora se ho ragione allora è reale
Sarò dalla parte sbagliata dello scudo
Sarò dalla parte sbagliata dello scudo
E te ne sarai andato, sarai scomparso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wrong End Of The Spear – The Wallflowers

Wrong End Of The Spear – The Wallflowers


First sign of trouble you take to the woods
With your slippers and your hair pulled under your hood
You won't look behind you you'll just know that you should
Be ready for climbing like you never thought you could
Looking for cover like you've never had to
Knowing it gets worse before it ever gets good
Cause something's wrong something's near
Slowly advances and has us surrounded here
And if I'm right then it's clear
That I'll be on the wrong end of the spear

There's ice on the river there's snow on the rocks
But it's too soft here to cross
That's buck's fur you're seeing in the water circled by hawks
You stay off the middle you keep out of shot
Your feet down in the frost
These kinds of stories aren't told if both get lost
Something's wrong something has come
It's not taking chances it's not giving us one
And if I'm right then you'll hear drums
And I'll be on the wrong end of the gun

This hill we're on is no longer safe enough it's true
Too easy now to be stormed and set fire to
To be overtaken by the likes
Of even children that're too young to fight

Something's wrong something appears
With an arrow to its ear coming up on its heels
Now if I'm right then it's real
I'll be on the wrong end of the shield
I'll be on the wrong end of the shield
And you'll be gone you'll have disappeared

 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

The Dive Bar In My Heart – The Wallflowers – Traduzione in italiano

The Dive Bar In My Heart – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Dive Bar In My Heart – The Wallflowers

Ogni tanto vieni ancora in giro
Guardami e guardami giù
Siete solo tu e quel barback pigro
E il tuo piccolo pagliaccio preferito
Sei a una lunga passeggiata da Avenue A
Sei un viaggio in treno fuori strada
Scivoli dentro come fumo dal cappotto
Con una battuta che non suona
Questo è tutto ciò che ha scritto ora sto arrivando
Nel bar delle immersioni nel mio cuore

Strano vederti da questa parte della città
Non la tua gente o il tuo tipo di folla
Solo nessuno qui a bere birra piatta
Lontano dal campo di battaglia
Non ci sono campane da slitta in inverno
Non c'è uno scaffale superiore o un vino decente
È un'altra lenta jam della stessa orribile band
È l'ultima fermata il capolinea
Sei nella lista che sono facile da trovare
Nel bar delle immersioni nel mio cuore
Nel bar delle immersioni nel mio cuore
Nel bar delle immersioni nel mio cuore

Ogni cane ha il suo giorno
Allora non prendo anch'io un osso
Ti seguirei fino all'inferno su una barca
Se è lì che stai andando
Se non stiamo insieme baby
Allora ci fermiamo da soli

Ora c'è la neve che scende sui gradini
E i locali se ne sono già andati
Arriverò tardi, chiuderò e aspetterò
Con il tuo profumo ancora sul mio collo
Ora il mondo intero è sveglio e ho dormito troppo
Nel bar delle immersioni nel mio cuore

Nel bar delle immersioni nel mio cuore
Nel bar delle immersioni nel mio cuore
Nel bar delle immersioni nel mio cuore
Nel bar delle immersioni nel mio cuore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Dive Bar In My Heart – The Wallflowers

The Dive Bar In My Heart – The Wallflowers


Once in a while you still come around
Look me over and you look me down
It's just you and that lazy barback
And your favorite little clown
You're a long walk from Avenue A
You're a train ride outta your way
You slip in like smoke outta your coat
With a joke that doesn't play
That's all she wrote now I'm on my way
In the dive bar in my heart

Strange to see you on this side of town
Not your people or your kind of crowd
Just nobodies here drinking flat beer
Away from the battleground
There's no sleigh bells in winter time
There's no top shelf or decent wine
It's another slow jam same awful band
It's the last stop the end of line
You're on the list I'm easy to find
In the dive bar in my heart
In the dive bar in my heart
In the dive bar in my heart

Every dog has its day
Then don't I too get a bone
I'd follow you down to Hell in a boat
If that's where you're going
If we don't hang together baby
Then we just hang on our own

Now there's snow coming down on the steps
And the locals have already left
I'll be here late I'll close up and wait
With your perfume still on my neck
Now the whole world's awake and I've overslept
In the dive bar in my heart

In the dive bar in my heart
In the dive bar in my heart
In the dive bar in my heart
In the dive bar in my heart

 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

Move The River – The Wallflowers – Traduzione in italiano

Move The River – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Move The River – The Wallflowers

Non è l'ombra di un aereo perso
O il rombo di una linea ferroviaria
Venendo con la forza di un cavallo di ferro
E senza di te nella sua mente
Sono stato seduto sulla scala antincendio del
Fairmont guarda in basso
Non c'è un ponte che va da nessuna parte
Vorresti essere trovato

Non è una buona idea attraversarlo
Potrebbe non avere un altro lato
Potrebbe essere abbastanza caldo da sciogliere i tuoi vestiti
Ma non uscirai vivo
Vorrai accendere la tua lampada lamp
Nessuno può vederti adesso
Non è così buio come diventerà
E siamo molto lontani da un terreno più elevato

Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Comunque la pensi tu
Sposteremo il fiume
Comunque la pensi tu
Sposteremo il fiume

Il cielo ha il colore di un posacenere
Pieno delle nuvole gialle di Van Gogh
E quelle non sono canzoni gospel che senti
Essere cantati in mezzo alla folla
Possa una scala apparire nel fumo
Attraverso un buco possiamo arrampicarci
Guarda le torce su una barca scassata
Di una nave fantasma senza alcuna guida

Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Comunque la pensi tu
Sposteremo il fiume
Qualunque cosa tu faccia al riguardo
Sposteremo il fiume

Abbiamo dormito sul sedile posteriore
Sui nostri tetti e strade aperte
Presto cavalcheremo sulle lattine d'olio
Indossando tutto ciò che possediamo
Se gli uomini sono tutti fratelli, allora fratello
Perché ci tratti così?
Siamo già stati sovraservati
Può essere malato ma non c'è molto da dire

Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Comunque la pensi tu
Sposteremo il fiume
Qualunque cosa tu faccia al riguardo
Sposteremo il fiume
Qualunque cosa tu faccia al riguardo
Sposteremo il fiume
Non ci sono due modi per farlo
sposteremo il fiume

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Move The River – The Wallflowers

Move The River – The Wallflowers


It's not the shadow of a lost plane
Or the rumble of a railway line
Coming with the strength of an iron horse
And without you on its mind
I've been sitting on the fire escape of the
Fairmont looking down
There's not a bridge going anywhere
You'd wanna be found

It's not a good idea to cross it
It may not have another side
May be hot enough to melt your clothes
But you won't step out alive
You're gonna wanna get your lamp lit
Can't nobody see you now
It's not as dark as it's gonna get
And we're a long way from higher ground

There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
However you feel about it
We're gonna move the river

The sky's the color of an ashtray
Full of Van Gogh's yellow clouds
And those aren't gospel songs you hear
Being sung in the crowd
May a ladder appear in the smoke
Through a hole we can climb
See the torches on a battered boat
Of a ghost ship without any guide

There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river

We've been sleeping in the backseat
On our rooftops and open roads
Soon we'll be riding on oil cans
Wearing everything that we own
If men are all brothers then brother
Why do you treat us this way?
We've already been overserved
May be sick but not too much to say

There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
No two ways about it
We're gonna move the river

 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

Maybe Your Heart’s Not In It No More – The Wallflowers – Traduzione in italiano

Maybe Your Heart's Not In It No More – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Maybe Your Heart's Not In It No More – The Wallflowers

Non c'è fuoco sotto il fumo
Nessuno ti ha preso per il cappotto
Non un rasoio fino alla gola
Puoi passare in qualsiasi momento attraverso qualsiasi porta
Forse il tuo cuore non ci sta più dentro

È diventato tranquillo, è diventato freddo
Agendo come qualcuno che non conosci
Usato per rimbombare usato per ruggire
Qualunque cosa stia facendo non l'ha fatto prima
Forse il tuo cuore non c'è più

Vedo l'ombra che attraversa il pavimento
Lo scudo non ti ricorda il tuo
Non è rimasto nessuno puoi abbassare la spada
Sei l'unico che si presenta per la guerra
E forse il tuo cuore non ci è più dentro

Fuori contatto fuori zona
Fuori dal controtempo fuori dall'osso
Lontano dal branco di lupi da soli
Balla insieme o balla da solo
Ci sono guai fuori e guai dentro
Mostra un po' di fretta mostra un po' di pelle
Qualunque cosa fosse è già stata
Lascia che questo nuovo giorno faccia le sue cose

C'è solo acqua sotto la barca
È l'unica cosa rimasta che galleggia that
fiume alto fiume basso
Ovunque tu stia andando, faglielo sapere
Forse il tuo cuore non ci sta più dentro

Banda del bar che suona qualcosa di lento
Donna dai capelli rossi sul mio naso
Le sto dicendo l'unica barzelletta che conosco
La cosa migliore di me è che ero tua
Forse il tuo cuore non ci sta più dentro

Fuori contatto fuori zona
Con la schiena battuta fuori dall'osso
Lontano dal branco di lupi da soli
Balla insieme o balla da solo
Ci sono guai fuori e guai dentro
Mostra un po' di fretta mostra un po' di pelle
Qualunque cosa fosse è già stata
Lascia che questo nuovo giorno faccia le sue cose

Ti porterò ora, ci porterò entrambi
Su tutto ciò che è rimasto della strada
Facile facile
Non partire senza di te anche se
Forse il tuo cuore non è più dentro

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Maybe Your Heart's Not In It No More – The Wallflowers

Maybe Your Heart's Not In It No More – The Wallflowers


There's no fire beneath the smoke
No one's got you up by the coat
Not a razor up to your throat
You can go anytime through any door
Maybe your heart's not in it no more

It's gone quiet it's gone cold
Acting like someone's you don't know
Used to rumble used to roar
Whatever it's doing it didn't before
Maybe your heart's not in no more

I see the shadow crossing the floor
Don't the shield remind you of yours
There's no one left you can lower your sword
You're the only one showing up for the war
And maybe your heart's not in it no more

Out of contact out of zone
Off the backbeat off the bone
Away from the wolf pack on your own
Dance together or dance alone
There's trouble outside and trouble in
Show some hustle show some skin
Whatever was has already been
Let this new day do its thing

There's just water beneath the boat
It's the only thing left you got that floats
River high river low
Wherever you're going let 'em know
Maybe your heart's not in it no more

Bar band playing something slow
Red headed woman up on my nose
I'm telling her the only joke I know
The best thing about me is I used to be yours
Maybe your heart's not in it no more

Out of contact out of zone
Off the back beat off the bone
Away from the wolf pack on your own
Dance together or dance alone
There's trouble outside and trouble in
Show some hustle show some skin
Whatever was has already been
Let this new day do its thing

I'll carry you now I'll take us both
On down whatever is left of the road
Easy come easy go
Not leaving without you even though
Maybe your heart's not in it no more

 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

Who’s That Man Walking ‘round My Garden – The Wallflowers – Traduzione in italiano

Who's That Man Walking 'round My Garden – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Who's That Man Walking 'round My Garden – The Wallflowers

Sono in città e ho due lavori contemporaneamente
Ho il tipo di cose che vengono solo
Dal lavorare come il diavolo fino al sorgere del sole
Ho la tua schiena, ho la tua parte anteriore
Prendo l'autobus urbano e poi un treno
Cammina per tre miglia in salita in entrambe le direzioni
Ora quando torno a casa non voglio lamentarmi
Ma dimmi chi è quell'uomo che cammina nel mio giardino?

Chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Eccolo di nuovo dimmi
Chi è quell'uomo che cammina nel mio giardino?

Ho costruito una recinzione e ho steso il seme
Ho fame per lasciarlo nutrire
Sono come un lupo mannaro, sto strappando le erbacce
Molto dopo il tramonto ancora in ginocchio
Sto contando le pecore e sto prendendo i nomi
Sono bloccato e carico sia di notte che di giorno
Sotto il mio naso il lucchetto è fuori dalla catena
Dimmi chi è quell'uomo che cammina nel mio giardino

Chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Eccolo di nuovo dimmi
Chi è quell'uomo che cammina nel mio giardino?

Tengo fuori le tue rose e mi aspetto lo stesso
La prossima buca che scaverai sarà la tua tomba
Chiamami un dottore e mia madre per spiegare
Perché ho ucciso quell'uomo che camminava nel mio giardino?

Chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Eccolo di nuovo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo
Dimmi chi è quell'uomo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Who's That Man Walking 'round My Garden – The Wallflowers

Who's That Man Walking 'round My Garden – The Wallflowers


I'm in the city got two jobs at once
I got the kind of things that only come
From working like the devil till the sun comes up
I got your back I got your front
I take the city bus and then a train
Walk three miles uphill both ways
Now when I get home don't wanna complain
But tell me who's that man walking 'round my garden

Who's that man
Tell me who's that man
Tell me who's that man
There he is again tell me
Who's that man walking 'round my garden

I built a fence and I laid out seed
I go hungry to let it feed
I'm like a werewolf I'm pulling up weeds
Long after dark still on my knees
I'm counting sheep and I'm taking names
I'm locked and loaded both night and day
Under my nose the lock is off the chain
Tell me who's that man walking 'round my garden

Who's that man
Tell me who's that man
Tell me who's that man
There he is again tell me
Who's that man walking 'round my garden

I keep out of your roses and I expect the same
Next hole you dig gonna be your grave
Call me a doctor and my mother to explain
Why I killed that man walking 'round my garden

Who's that man
Tell me who's that man
Tell me who's that man
There he is again
Tell me who's that man
Tell me who's that man
Tell me who's that man
Tell me who's that man

 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

Roots And Wings – The Wallflowers – Traduzione in italiano

Roots And Wings – The Wallflowers Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Roots And Wings – The Wallflowers

Sei un uccello così pesante
Non andresti mai lontano da solo
Non avrai mai un uso per le tue piume
Mentre salti lungo la strada
Sei nato per camminare sulla terra
Con la schiena contro il freddo
E no, non hai mai avuto uno scopo
Finché non ti ho indossato sulla schiena come un cappotto
Sei nei tuoi guanti da sera
Sei fuori dalla fattoria e prendi droghe da grande città city
Non importa quanto lontano arrivi, lascia che affondi
Che ti ho dato le radici e tesoro ti ho dato le ali
Sì, ti ho dato le radici e ti ho dato le ali

E ti ho mostrato come oscillare
Ti ho mostrato come pavoneggiarsi
Questo è il mio mojo che stai usando
Questo è il mio vino che ti fa ubriacare
Ero io che ti ho rotto in?
Ti ho pulito, tagliato e tagliato
Sei un mulo tra i cavalli, ti ho preso
Quando Dio ti ha alzato in piedi
Ora dimmi chi potrebbe fare di più
Mi sono dato fuoco tenendoti al caldo
E ora sono fuori dai guai e lui è sul tuo mento
Ma ti ho dato le radici, sì piccola ti ho dato le ali
So che ti ho dato le radici e ti ho dato le ali

Ora hai il tuo aspetto e le tue belle cose
Una nuova serie di possibilità che non darei
Ora se te lo sei dimenticato, te lo ripeto
Che ti ho dato le radici, piccola ti ho dato le ali

Sei un uccello così pesante
Non andresti mai lontano da solo
Sì, ti ho dato le radici, piccola, ti ho dato le ali
Sì, ti ho dato le radici, piccola, ti ho dato le ali
Oh ora sei un uccello così pesante
Non andresti mai lontano da solo
Ti ho dato le radici, ti ho dato le radici, ti ho dato le ali
Ti ha dato le radici, ti ha dato le ali
Sei un uccello così pesante

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Roots And Wings – The Wallflowers

Roots And Wings – The Wallflowers


You're such a heavy bird
You'd never get far on your own
You'll never have a use for your feathers
While you're hopping down the road
You were born to walk the earth
With your back against the cold
And no you never had a purpose
Till I wore you on my back like a coat
You're in your evening gloves
You're off the farm taking big city drugs
No matter how far you get, let it sink in
That I gave you roots and baby I gave you wings
Yeah I gave you roots and I gave you wings

And I showed you how to swing
I showed you how to strut
That's my mojo you're using
That's my wine getting you drunk
Was I that broke you in
I got you clean, clipped and cut
You're a mule among horses, I took you
When God stood you up
Now tell me who could do more
Set myself on fire keeping you warm
And now I'm off the hook and he's on your chin
But I gave you roots, yeah baby I gave you wings
Know I gave you roots and I gave you wings

Now you've got your looks and your pretty things
A new set of chances that I wouldn't give
Now if you've forgotten, I'll tell you again
That I gave you roots, baby I gave you wings

You're such a heavy bird
You'd never get far on your own
Yeah I gave you roots, baby I gave you wings
Yeah I gave you roots, baby I gave you wings
Oh now you're such a heavy bird
You'd never get far on your own
I gave you roots, gave you roots, I gave you wings
Gave you roots, gave you wings
You're such a heavy bird


 

Ecco una serie di risorse utili per The Wallflowers in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Wallflowers

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari