sabato, Febbraio 7, 2026

Are you with that? – Vince Staples – Traduzione in italiano

Are you with that? – Vince Staples Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Are you with that? – Vince Staples

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
(Ayy)

La città sta salendo (su), quindi è meglio che sballate
Finna vedere chi è davvero uno di noi
Versare davvero sangue (Cuz), tutti duri
'Fino a quando devono andare a vedere il giudice
Nigga meglio tacere (Hush), ricorda di crescere
Tutto quello che volevo era essere un delinquente
Mi voleva una spina (Plug) per prendere un po' di pane
Spara in testa a un paio di negri
Ancora fuori (Fuori), non mi nascondo
Da questa merda per la vita
Ho dovuto combattere (lo giuro) per la mia vita
Li ho presi con calma (lo giuro)
Se muoio (muori) per i ragazzi
Avere il mio lume di candela
Salendo (su) come il club
Dopodiché, vai a scorrere (Slide)

Sei con quello? voglio tornare
salterò fuori e creerò
Sei con quello? (Sì) voglio grandi rack (Sì)
Sto per gregge, sto per impilare (eh?)
Sei con quello? (Ayy) Non lo dimenticherò (Ayy)
Merda che ho visto nel mio passato (Sì)
Stai con quello (Sì) come sto con quello?
Spero che ti guardi le spalle

(Spero che ti guardi le spalle)
(Spero che ti guardi le spalle)
si
(Spero che ti guardi le spalle)
si

Ogni volta che mi mancano quei giorni (giorni)
Visita i miei Crips che giacevano (Lay)
Sotto terra, correndo in giro (Sì)
Eravamo quei bambini che giocavano (amici morti)
Tutti in strada, seguendo le piste
Di negri che hanno perso la strada (Amici morti)
Alcuni di loro sono ancora fuori (ancora)
Alcuni di loro all'interno di tombe
Sono un vero ragazzo da spiaggia (sono un vero ragazzo da spiaggia)
Vieni a cavalcare la mia onda (Wave)
Mi ha lasciato con un o-o
Riempi questi vuoti o riempi la mia banca (Ayy, ayy)
Solo strisce blu, mi hai acceso
La mamma mi ha detto di voi serpenti
Tieni la mia merda fuori dalla sicurezza (Sì)
Sai che non sarai mai troppo al sicuro (lo sai)

Sei con quello? voglio tornare
Salterò fuori e romperò (Ayy, sì)
Sei con quello? Voglio grandi rack (con quello)
Sto per gregge, sto per impilare (con quello)
Sei con quello? Non lo dimenticherò (con quello)
Merda che ho visto nel mio passato (con quello)
Stai con quello come sto con quello? (Ayy)
Spero che ti guardi le spalle (Sì)

Se le macchine stridono, me ne sarò andato
(Spero che ti guardi le spalle)
Guardami le spalle perché loro stanno davanti a come vieni
(Spero che ti guardi le spalle) Sì
Colpisci il tuo blocco, fo', torna indietro
Per prima cosa, scommetto che non perdi questo
Dimmi se sei con quello, mm

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Are you with that? – Vince Staples

Are you with that? – Vince Staples


Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Ayy)

City goin' up (Up), so you better bust
Finna see who really one of us
Really spillin' blood (Cuz), everybody tough
'Til they gotta go and see the judge
Nigga better hush (Hush), remember growin' up
All I wanted was to be a thug
Wanted me a plug (Plug) to get a lil' bread
Shoot a couple niggas in the head
Still outside (Outside), I don't hide
From this shit for life
Had to fight (I swear) for my life
Took them hits in stride (I swear)
If I die (Die) for the guys
Have my candlelight
Goin' up (Up) like the club
After that, go slide (Slide)

Are you with that? I want get back
I'm gon' hop out and crack
Are you with that? (Yeah) I want big racks (Yeah)
I'm gon' flock, I'm gon' stack (Huh?)
Are you with that? (Ayy) Won't forget that (Ayy)
Shit I saw in my past (Yeah)
Are you with that (Yeah) like I'm with that?
Hope you watchin' your back

(Hope you watchin' your back)
(Hope you watchin' your back)
Yeah
(Hope you watchin' your back)
Yeah

Whenever I miss those days (Days)
Visit my Crips that lay (Lay)
Under the ground, runnin' around (Yeah)
We was them kids that played (Dead homies)
All in the street, followin' leads
Of niggas who lost they ways (Dead homies)
Some of them outside still (Still)
Some of them inside graves
I'm a real beach boy (I'm a real beach boy)
Come ride my wave (Wave)
Left me with a either-or
Fill these voids or fill my bank (Ayy, ayy)
Blue strips only, you switched on me
Mama told me 'bout you snakes
Keep my shit off safety (Yeah)
You know you can never be too safe (You know it)

Are you with that? I want get back
I'm gon' hop out and crack (Ayy, yeah)
Are you with that? I want big racks (With that)
I'm gon' flock, I'm gon' stack (With that)
Are you with that? Won't forget that (With that)
Shit I saw in my past (With that)
Are you with that like I'm with that? (Ayy)
Hope you watching your back (Yeah)

If the cars screech, I'll be gone
(Hope you watchin' your back)
Watch my back 'cause they gon' front on how you come
(Hope you watchin' your back) Yeah
Hit your block up, fo', get back
Up first, bet' not miss that
Tell me if you with that, mm

 

Ecco una serie di risorse utili per Vince Staples in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Vince Staples

Take me home – Vince Staples e Fousheé – Traduzione in italiano

Take me home – Vince Staples e Fousheé Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Vince Staples

Uno, due, tre, quattro, sì

Non voglio morire ma lo farò per la causa
Ingoiando il mio orgoglio, come quelle pillole su cui starete tutti
Odio quando sei fatto ma odi sentirti perso
Odio ogni volta che chiedi ""Possiamo parlare?""
Dimmi cosa ho fatto adesso, asciugando le tue lacrime adesso
Combattendo da alcuni anni, qualcosa devo dare (Davvero)
Non voglio rimbalzare, voglio solo dormire sonni tranquilli
Non voglio sognare la merda che ho fatto
Sai che questi viaggi arrivano con un bagaglio
Ho attraversato questo atlante, ma continua a tornare in questo posto
Perché ci hanno intrappolato
Predico ciò che pratico, queste strade tutto ciò che conosco
E non c'è posto come casa (Nessun posto come casa)

Ooh, portami a casa come se avessi sbattuto le scarpe
Sono sveglio, il prezzo è alle stelle
Per favore risparmia i tuoi due centesimi, sto bene
Non ho un sensore, sento come
Ooh ah, ooh ah
Rispetta solo le mie regole

si
Sono su PCH, vado a sud, ventilatore sul sedile
Con i finestrini abbassati, la musica ad alto volume
Lascia che ascoltino il ritmo
Quando è tranquillo, sento il suono di coloro che riposano in pace
Cercando di soffocare la violenza
Ma lasciagli dire che vogliono carne di manzo
E noi cavalchiamo, scoprendo dove sono quei negri
Se escono, mettili fuori
Arieggiare la strada
Allora è fuori strada, fuori dallo stato
Per favore non dirlo a me
Non ho bisogno di più reati, tutti questi ricordi infranti
Sono solo dolo, non so mai chi lavora con la polizia
Quando arrivo sul set, è carico, non so chi mi invidia
Sono l'unico che ce l'ha fatta, ti ricordi di me?
Puttana, sei una mia amica, hai intenzione di uccidermi? No?

Ooh, portami a casa come se avessi sbattuto le scarpe
Sono sveglio, il prezzo è alle stelle
Per favore risparmia i tuoi due centesimi, sto bene
Non ho il sensore, sento come
Ooh ah, ooh ah
Rispetta solo le mie regole

E a volte commetto errori
io, ho provato
Posso dirti chi è un alleato
Posso dirti chi, chi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Take me home – Vince Staples e Fousheé


One, two, three, four, yeah

I don't wanna die but I will for the cause
Swallowing my pride, like them pills y'all be on
I hate when you high but you hate feeling lost
I hate every time that you ask "Can we talk?"
Tell me what I did now, drying off your tears now
Fighting for some years now, something gotta give (For real)
I don't wanna rebound, I just wanna sleep sound
Don't wanna dream 'bout the shit I done did
You know these trips come with baggage
Been all 'cross this atlas, but keep coming back to this place
'Cause they trapped us
I preach what I practice, these streets all I know
And there's no place like home (No place like home)

Ooh, ta-take me home like I clicked my shoes
I'm up, the price is sky high
Please save your two cents, I'm fine
I got no sensor, I vibe like
Ooh ah, ooh ah
Only abide by my rules

Yeah
I'm on PCH, goin' south, blower on the seat
With the windows down, music loud
Let 'em hear the beat
When it's quiet out, I hear the sound of those who rest in peace
Tryna drown the violence out
But let 'em say that they want beef
And we riding out, finding out where them niggas be
If they hanging out, lay 'em out
Airing out the street
Then it's out the way, outta state
Please don't tell on me
Don't need no more felonies, all these broken memories
I be solo dolo, never know who workin' with police
When I hit the set, it's loaded, I don't know who envy me
I'm the only one who made it out, you remember me?
Bitch, you a friend of me, you plan on killing me? No?

Ooh, ta-take me home like I clicked my shoes
I'm up, the price is sky high
Please save your two cents, I'm fine
I got no sensor, I vibe like
Ooh ah, ooh ah
Only abide by my rules

And I make mistakes sometimes
I, I tried
I can tell you who's an ally
I can tell you who, who

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Vince Staples testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Vince Staples

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Vince Staples

Fousheé testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Fousheé

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Fousheé

 

 

The apple & the three – Vince Staples – Traduzione in italiano

The apple & the three – Vince Staples Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The apple & the three – Vince Staples

Ehi, guarda qui
io non-non lo so
Io, vedi, mi piace l'ho detto a Nicole
Ho detto: ""Ehi, sono salito sul banco dei testimoni e ho mentito a squarciagola
Quindi, quindi tuo padre andrà in prigione per aver provato a sparare a qualcuno
Ho detto ""Nana,"" ho detto-lo fai-, non sapevo nemmeno di averlo fatto
Avevo dimenticato di averlo fatto, la stavo cercando
Ora, ora dovevo essere un po' fuori di testa
Ma ero arrabbiato, sai, a volte quando mi arrabbiavo, non pensavo
Beh, sono andato a casa di qualcuno, conoscevo la ragazza
Ho raggiunto il picco in casa e tutto, ma sono laggiù a cercare qualcuno
Sai, cercando di trovare un negro, capisci cosa intendo? Sono tipo ""Merda""
Un negro ha detto ""Ricordate tutti la volta in cui sei venuta a casa nostra, ragazza, cercando il tal dei tali?""
Non sapevamo nemmeno cosa fare, ci piace ""Accidenti, lei alla porta, non l'aprirà""
Amico, sono tipo ""Accidenti, devo essere stato davvero stupido""
Ma sto solo dicendo fino al punto in cui sto cercando di inventarmi da dove vengo
Sai cosa voglio dire? Sai che stavo cantando nel coro con una pistola nella borsa
Quindi non venire lì con me
Non dirmelo, beh, non mi importa cosa vuoi, sei morto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The apple & the three – Vince Staples

The apple & the three – Vince Staples


Hey, look here
I don't-I don't know
I, see, I like I told Nicole
I said, "Hey, I done got on the witness stand and lied my ass off
So, so your daddy goin' to jail for tryna shoot somebody
I said "Nana," I said-you do-, I didn't even know I had did that
I had forgot I had did it, I was looking for her
Now, now I had to be kind of out of my mind
But I was angry, you know, sometimes when I got angry, I didn't think
Well, I done went over to somebody house, I knew the girl
I peaked in the house and everything, but I'm over there lookin' for somebody
You know, tryna get a nigga, you know what I mean? I'm like "Shit"
A nigga said "Y'all remember the time you came over our house, girl, lookin' for so-andso?"
We didn't even know what to do, we like "Damn, she at the door, ain't gon'-ain't gon' open it"
Dude, I'm like "Damn, I must've been real stupid"
But I'm just sayin' to the point where I'm tryna make up where I came from
You know what I mean? You know I was singing in the choir with a gun in my purse
So don't go there with me
Don't tell me, well, I don't care what you want, you dead

 

Ecco una serie di risorse utili per Vince Staples in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Vince Staples

over you yet – Tom Odell – Traduzione in italiano

over you yet – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

over you yet – Tom Odell

(Mio ti stai muovendo abbastanza velocemente
Uscire con ragazzi so che hai un passato
festa ogni)

Sono stato sdraiato svegliowak
Fare quello che serve
Seguendo le regole
Cancellando tutti i tuoi testi
Fare piccoli passi
ti sto dimenticando

mio mio mio mio mio, ti stai muovendo abbastanza velocemente
Uscire con ragazzi so che hai un passato
Festa ogni notte, i soldi hanno comprato la felicità
Bevi un po' di più e ti importa un po' di meno

Mentre diventi pazzo, ballando alla luce del giorno
Mettilo in mostra come se volessi che lo vedessi
Loghi di design, sorridenti nelle tue foto
Penso che si dimostri anche se non mi hai ancora dimenticato

Non mi hai ancora dimenticato, eh, eh, eh
Non mi hai ancora dimenticato

Mi sono ripulito
Scrivendo i miei sogni
Li renderò veri
Finché non penso
Finché non batto le palpebre
Penso che li vedrò attraverso

Mio mio mio mio mio, ho lavorato davvero duramente
Guadagnare un sacco di soldi e comportarsi come una star
Cantare ogni notte è ciò che so fare meglio
Bevo un po' di più e mi interessa un po' di meno

Mentre impazzisco, ballando alla luce del giorno
Facendo tutti i cliché, dico ai miei amici che l'ho superato
Sto volando da solo, sorridendo nelle mie foto
Dovresti davvero saperlo anche se non ti ho ancora dimenticato

Non ti ho ancora dimenticato
Io, non ti ho ancora dimenticato
Non ti ho ancora dimenticato
Io, non ti ho ancora dimenticato, sì, sì

Non voglio nessuno, nessuno, nessuno di nuovo
Non voglio nessuno, nessuno, ti voglio ancora
Non voglio nessuno, nessuno, nessuno di nuovo
Non voglio nessuno, nessuno, ti voglio ancora
Non voglio nessuno, nessuno, nessuno di nuovo
Non voglio nessuno, nessuno, ti voglio ancora

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: over you yet – Tom Odell

over you yet – Tom Odell


(My you're moving pretty fast
Hanging out with guys I know you've got a past
Party every)

Been lying wide awake
Doing what it takes
Following the rules
Blanking all your texts
Taking baby steps
I'm getting over you

My my my my my, you're moving pretty fast
Hanging out with guys I know you've got a past
Party every night, money bought bliss
Drink a little more and you care a little less

As you go wild eyed, dancing in the daylight
Put it on display like you kinda wanted me to see it
Designer logos, smiling in your photos
I think it kinda shows though you haven't gotten over me yet

You haven't gotten over me yet, eh, eh, eh
You haven't gotten over me yet

Been getting myself clean
Writing down my dreams
Gonna make 'em true
As long as I don't think
As long as I don't blink
I think I'll see 'em through

My my my my my, I've been working really hard
Making lots of money and behaving like a star
Singing every night is what I do best
Drink a little more and I care a little less

As I go wild eyed, dancing in the daylight
Acting all cliché, I tell my friends that I'm over it
I'm flying solo, smiling in my photos
You really ought to know though I haven't gotten over you yet

I haven't gotten over you yet
I, I haven't gotten over you yet
I haven't gotten over you yet
I, I haven't gotten over you yet, yeah, yeah

I don't want nobody, nobody, nobody new
I don't want nobody, nobody, I still want you
I don't want nobody, nobody, nobody new
I don't want nobody, nobody, I still want you
I don't want nobody, nobody, nobody new
I don't want nobody, nobody, I still want you

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

numb – Tom Odell – Traduzione in italiano

numb – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

numb – Tom Odell

tengo la mano sulla fiamma
Per vedere se riesco a sentire un po' di dolore
Guarda cosa sei andato e fatto
Piccola, piccola, ora sono insensibile

Sto perdendo peso, amico
Sto benissimo, amico
E allora? esco tutte le sere
A volte prendo droghe
Sono come il mio trucco
Questa fottuta rottura
Vedi, ti ho dato tutto il mio cuore
E ora odio l'amore

Esatto, odio l'amore
Ci attira solo
E se vuoi sapere come mi sento
Bene, ecco un assaggio di

tengo la mano sulla fiamma
Per vedere se riesco a sentire un po' di dolore
Guarda cosa sei andato e fatto
Piccola, piccola, ora sono insensibile

sto perdendo

tengo la mano sulla fiamma
Per vedere se riesco a sentire un po' di dolore
Guarda cosa sei andato e fatto
Piccola, piccola, piccola, piccola, ora sono insensibile

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: numb – Tom Odell

numb – Tom Odell


I hold my hand over the flame
To see if I can feel some pain
Look at what you've gone and done
Baby, baby, now I'm numb

I'm losing weight, bub
I'm looking great, bub
So what? I go out every night
Sometimes I take drugs
They're like my make-up
This fucking break up
You see, I gave you all my heart
And now I hate love

That's right I hate love
It only baits us
And if you wanna know how I feel
Well, here's a taste of

I hold my hand over the flame
To see if I can feel some pain
Look at what you've gone and done
Baby, baby, now I'm numb

I'm losing

I hold my hand over the flame
To see if I can feel some pain
Look at what you've gone and done
Baby, baby, baby, baby, now I'm numb

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

problems – Tom Odell – Traduzione in italiano

problems – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

problems – Tom Odell

La musica risolverà i miei problemi
Probla, probla, probla, probla, problemi
Tutti hanno questi problemi
Ognuno ha un problema con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol
Non ho problemi con l'alcol

Sì io, sì io, sì ho problemi
Sì io, sì io, sì ho problemi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: problems – Tom Odell

problems – Tom Odell


Music gonna solve my problems
Probla, probla, probla, probla, problems
Everybody got these problems
Every got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problem
I haven't got a drinking problems

Yes I, yes I, yes I got problems
Yes I, yes I, yes I got problems

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

monster v.1 – Tom Odell – Traduzione in italiano

monster v.1 – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

monster v.1 – Tom Odell

Mi sono svegliato di notte, ho trovato una gabbia vuota
Come ne sei uscito, non lo so, immagino che tu abbia artigliato la tua strada
Hai aspettato lì nell'ombra, mi hai fatto sentire paura
Avrei corso prima ma no-no-no-no-non oggi

Respiro, chiudo gli occhi e conto fino a tre
Sei lì solo se ci credo

E tu sei solo un mostro
Solo un mostro
E non ho paura
Sei solo un mostro
Solo un mostro
Sei solo un mostro
E non ho paura

Vieni e tagliami allora se proprio devi
Non ti rendi conto che io e te sanguineremmo lo stesso sangue?
Hai così tanto potere e ti fa sentire un duro
Ma non vedi che tutto ciò di cui hai bisogno è solo per essere amato?

Respiro, chiudo gli occhi e conto fino a tre
(Uno due tre)

E tu sei solo un mostro
Solo un mostro
E non ho paura
Sei solo un mostro
Solo un mostro
Sei solo un mostro
E non ho paura

Sei solo nella mia mente
Sì, sei solo nella mia mente
Domani starò bene
Perché sei solo nella mia mente
Sei solo nella mia mente
Voglio vederti un'altra volta
Na na, solo nella mia mente
Domani starò bene

E tu sei solo un mostro
Solo un mostro
Sei solo un mostro
E non ho paura
Sei solo un mostro
Solo un mostro
Sei solo un mostro
E non ho paura

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: monster v.1 – Tom Odell

monster v.1 – Tom Odell


I woke up in the night, I found an empty cage
How you got out, I don't know, I guess you clawed your way
You waited there in the shadows, you made me feel afraid
I would've run before but no-no-no-no-not today

Breathe, I close my eyes and count to three
You're only there if I believe

And you're just a monster
Just a monster
And I'm not scared
You're just a monster
Just a monster
You're just a monster
And I'm not scared

Come on and cut me then if you really must
Don't you realize that you and I would bleed the same blood
You've got so much power and it makes you feel tough
But can't you see that all you need I just to be loved?

Breathe, I close my eyes and count to three
(One, two, three)

And you're just a monster
Just a monster
And I'm not scared
You're just a monster
Just a monster
You're just a monster
And I'm not scared

You're only in my mind
Yeah, you're only in my mind
Tomorrow I'll be fine
'Cause you're only in my mind
You're only in my mind
Wanna see you one more time
Na na, only in my mind
Tomorrow I'll be fine

And you're just a monster
Just a monster
You're just a monster
And I'm not scared
You're just a monster
Just a monster
You're just a monster
And I'm not scared

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

lockdown – Tom Odell – Traduzione in italiano

lockdown – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

lockdown – Tom Odell

Vivere nel lockdown, sognando il top down
Sto guidando verso la mia città natale, cazzo devo tossire ora
Morirò mamma? Sicuramente sono troppo giovane
Avrei dovuto divertirmi di più, non avrei dovuto mai preoccuparmi

Richiama mia nonna quando ha chiamato,
Pensavo che la musica potesse rendermi completo
Ma ora lo so davvero, sì lo so

Vivere nel lockdown, sognando il top down
Tirando giù tutti i miei calzini, cazzo devo tossire ora
Morirò mamma? Sicuramente sono troppo giovane
Avrei dovuto divertirmi di più, non avrei mai dovuto preoccuparmi davvero

Ad ogni modo, per mia nonna allora, ha chiamato
Pensavo che la musica potesse rendermi completo
Ma ora lo so davvero, sì lo so, lo so, lo so

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: lockdown – Tom Odell

lockdown – Tom Odell


Living in the lockdown, dreaming of the top down
Driving to my hometown, fuck I gotta cough now
Am I gonna die mum? Surely I am too young
Shoulda had more fun, shoulda had a never had a worry

At all, call my grandma back when, she called
Thought that music could make me whole
But I really know now, yes I know

Living in the lockdown, dreaming of the top down
Pulling all my socks down, fuck I gotta cough now
Am I gonna die mum? Surely I am too young
Shoulda had more fun, shoulda never really had a worry

At all, for my grandma back then, she called
Thought that music could make me whole
But I really know now, yes I know, I know, I know

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

tears that never dry – Tom Odell – Traduzione in italiano

tears that never dry – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

tears that never dry – Tom Odell

Tira giù le persiane, fai girare le ragazze
Hai appetito
Sei un'attrice, gira il materasso
Dormi dall'altra parte

Smettila di bere, pensa un po' e
Tutto da nascondere
Non c'è via d'uscita, ora ci siamo salutati

Ti asciughi le guance mentre i tuoi occhi piangono
Queste lacrime che non si asciugano mai
Non si asciugano mai, non si asciugano mai
Non si asciugano mai

Tingi i capelli di rosa, fatti un nuovo strizzacervelli
Racconta loro tutto del tuo uomo
Incontra per un caffè, coccola dolcemente
Non va mai davvero secondo i piani

Senti il panico, prendi uno Xanax
E tutto quello che puoi

Non c'è via d'uscita, non importa cosa provi
Non c'è droga che possa fare il nostro amore
Più facile da nascondere

Non c'è via d'uscita, ora ci siamo salutati
Ci asciughiamo le guance mentre i nostri occhi piangono
Queste lacrime che non si asciugano mai
Queste lacrime che non si asciugano mai
Oh, queste lacrime che non si asciugano mai

Oh, queste lacrime
Oh, queste lacrime
Oh, queste lacrime
Oh, queste lacrime

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: tears that never dry – Tom Odell

tears that never dry – Tom Odell


Pull the blinds down, get the girls 'round
You've got an appetite
You're an actress, turn the mattress
Sleep on the other side

Give up drinking, do some thinking and
Anything to hide
There's no way out, now we've said goodbye

You wipe your cheeks while your eyes, they weep
These tears that never dry
They never dry, they never dry
They never dry

Dye your hair pink, get a new shrink
Tell them all about your man
Meet for coffee, cuddle softly
It never really goes to plan

Feel the panic, take a Xanax
And anything you can

There's no way out, no matter what you try
There ain't no drug that can make our love
Any easier to hide

There's no way out, now we've said goodbye
We wipe our cheeks while our eyes, they weep
These tears that never dry
These tears that never dry
Oh, these tears that never dry

Oh, these tears
Oh, these tears
Oh, these tears
Oh, these tears

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

me and my friends – Tom Odell – Traduzione in italiano

me and my friends – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

me and my friends – Tom Odell

Di città, un po' carino, aveva uno stile anni Settanta
Figura magra, un po' tremante mentre diceva con un sorriso
Immagino che mi piaccia un diverso tipo di divertimento
E piccola, sin da quando ero giovane

Io e i miei amici scendiamo al fiume
Io e i miei amici, ci andiamo tutte le sere
A me e ai miei amici non importa se vuoi venire con noi
Tutto quello che devi fare è chiudere gli occhi

Si arrotola una sigaretta sulle gambe e guarda la pioggia
È il suo tipo di tempo preferito perché è buono per il cambiamento
La gente ci guarda e si sente così male
Se sapessero che non sarebbero così tristi

Perché io e i miei amici scendiamo al fiume
Io e i miei amici, faremo un tuffo
Io e i miei amici, sappiamo che potrebbe ucciderci
Tutto quello che devi fare è chiudere gli occhi

Puoi lasciare tutti i tuoi problemi alle spalle (Uno, due, tre, quattro)
Puoi lasciare tutti i tuoi problemi alle spalle (Uno, due, tre, quattro)
So che hai il tuo, io ho il mio (uno, due, tre, quattro)
Prendi la mia mano, ti mostrerò perché

Io e i miei amici, io e i miei amici
Io e il mio
Io e i miei amici, io e i miei amici
Io e il mio
Io e i miei amici, io e i miei amici
Io e il mio

Io e i miei amici scendiamo al fiume
Io e i miei amici, ci andiamo tutte le sere
A me e ai miei amici non importa se vuoi venire con noi
Tutto quello che devi fare è chiudere gli occhi

Io e i miei amici scendiamo al fiume
Io e i miei amici andiamo a fare un tuffo
Io e i miei amici, sappiamo che potrebbe ucciderci
Tutto quello che devi fare è chiudere gli occhi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: me and my friends – Tom Odell

me and my friends – Tom Odell


From the city, kinda pretty, had a seventies style
Skinny figure, kinda shivered as she said with a smile
I guess I like a different kind of fun
And baby, ever since I was young

Me and my friends, we go down to the river
Me and my friends, we go there every night
Me and my friends don't mind if you wanna come with us
All you gotta do is close your eyes

She rolls a cigarette upon her legs and looks at the rain
It's her favourite kind of weather 'cause it's good for the change
People look at us and feel so bad
If they knew they wouldn't be so sad

'Cause me and my friends, we go down to the river
Me and my friends, we're gonna take a dive
Me and my friends, we know it might kill us
All you gotta do is close your eyes

You can leave all your troubles behind (One, two, three, four)
You can leave all your troubles behind (One, two, three, four)
I know you've got yours, I've got mine (One, two, three, four)
Take my hand, I'm gonna show you why

Me and my friends, me and my friends
Me and my
Me and my friends, me and my friends
Me and my
Me and my friends, me and my friends
Me and my

Me and my friends, we go down to the river
Me and my friends, we go there every night
Me and my friends don't mind if you wanna come with us
All you gotta do is close your eyes

Me and my friends, we go down to the river
Me and my friends we go to take a dive
Me and my friends, we know it might kill us
All you gotta do is close your eyes

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari