Green Eyes – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Green Eyes – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Green Eyes – Arlo Parks

Estate nelle mie palpebre
Mangiare riso e fagioli
Dipingere la camera da letto di Kaia
Penso che volesse il verde
Ma il tempo ti mette nella mia mente
Dragonfruit e pesche nel vino
Cerchi baci sotto i tuoi occhi

Certo che so perché siamo durati due mesi
Impossibile tenere la mia mano in pubblico
Sentivo i loro occhi giudicare il nostro amore e piangere per il sangue
Non potrei mai biasimarti tesoro

Alcune di queste persone vogliono farti piangere
Ma devi fidarti di come ti senti dentro e brillare
E risplendi, sì, sì, sì

Vorrei che i tuoi genitori fossero stati più gentili con te
Ti hanno fatto odiare ciò che eri per abitudine
Ricorda quando ci hanno beccati a fare l'amore dopo la scuola
Tuo padre ha detto che si sentiva come se ti avesse perso, quindi so perché

Siamo durati due mesi
Impossibile tenere la mia mano in pubblico
Sentivo i loro occhi giudicare il nostro amore e abbaiare per il sangue
Non potrei mai biasimarti tesoro

Alcune di queste persone vogliono farti piangere
Ma devi fidarti di come ti senti dentro e brillare
E risplendi, sì, sì, sì

Alcune di queste persone vogliono farti piangere
Ma devi fidarti di come ti senti dentro e brillare
E risplendi, sì

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Green Eyes – Arlo Parks

Green Eyes – Arlo Parks

Summer in my eyelids
Eating rice and beans
Painting Kaia's bedroom
Think she wanted green
But the weather puts you on my mind
Dragonfruit and peaches in the wine
Kissing circles underneath your eyes

Of course I know why we lasted two months
Could not hold my hand in public
Felt their eyes judging our love and baying for blood
I could never blame you darling

Some of these folks wanna make you cry
But you've gotta trust how you feel inside and shine
And shine, yeah, yeah, yeah

I wish that your parents had been kinder to you
They made you hate what you were out of habit
Remember when they caught us making out after school
Your dad said he felt like he'd lost you so I know why

We lasted two months
Could not hold my hand in public
Felt their eyes judging our love and baying for blood
I could never blame you darling

Some of these folks wanna make you cry
But you've gotta trust how you feel inside and shine
And shine, yeah, yeah, yeah

Some of these folks wanna make you cry
But you've gotta trust how you feel inside and shine
And shine, yeah

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Eugene – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Eugene – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Eugene – Arlo Parks

(Yeah Yeah)
si
(Si)

Ho fatto un sogno, ci siamo baciati
Ed era tutto ametista
La parte inferiore dei tuoi occhi era viola
Hai appeso una sigaretta tra le tue labbra viola

Siamo i migliori amici da tredici anni
Tengo indietro la tua testa quando sei troppo magra
Ho in mano il Taco Bell e tu hai pianto per Eugene
Era cattivo
Era cattivo

Ehi, so di essere stato un po 'fuori di testa e questo è il mio errore
Mi sono innamorato per metà e la colpa è tua
Immagino di aver appena dimenticato che siamo stati amici da quel giorno
Sì, non so cosa dire
Ehi, so di essere stato un po 'fuori di testa e questo è il mio errore
Mi sono quasi innamorato e la colpa è tua
Immagino di aver appena dimenticato che siamo stati amici da quel giorno
Sì, non so cosa dire

Vederti con lui brucia
Lo sento nel profondo della mia gola
Metti le mani nella sua camicia
Gli suoni i dischi che ti ho mostrato
Leggilo Sylvia Plath, ho pensato che fosse la nostra cosa
Sai che mi piaci così
Odio quel figlio di puttana

Siamo i migliori amici da tredici anni
Ma questo non cambia le cose che provo
Oh, quando ti vedo sorridere con i denti a Eugene
Sì, non posso trattare

Ehi, so di essere stato un po 'fuori di testa e questo è il mio errore
Mi sono quasi innamorato e la colpa è tua
Immagino di aver appena dimenticato che siamo stati amici da quel giorno
Sì, non so cosa dire
Ehi, so di essere stato un po 'fuori di testa e questo è il mio errore
Mi sono innamorato per metà e la colpa è tua
Immagino di aver appena dimenticato che siamo stati amici da allora
Sì, non so cosa dire

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Eugene – Arlo Parks

Eugene – Arlo Parks

(Yeah, yeah)
Yeah
(Yeah)

I had a dream, we kissed
And it was all amethyst
The underpart of your eyes was violet
You hung a cigarette between your purple lips

We've been best buds since thirteen
I hold your head back when you're too lean
I hold the Taco Bell and you cried over Eugene
He was mean
He was mean

Hey, I know I've been a little bit off and that's my mistake
I kind of fell half in love and you're to blame
I guess I just forgot that we've been mates since day
Yeah, I don't know what to say
Hey, I know I've been a little bit off and that's my mistake
I kind of fell half in love and you're to blame
I guess I just forgot that we've been mates since day
Yeah, I don't know what to say

Seein' you with him burns
I feel it deep in my throat
You put your hands in his shirt
You play him records I showed you
Read him Sylvia Plath, I thought that that was our thing
You know I like you like that
I hate that son of a bitch

We've been best buds since thirteen
But that don't change the things I feel
Oh, when I see you smile with your teeth at Eugene
Yeah, I can't deal

Hey, I know I've been a little bit off and that's my mistake
I kind of fell half in love and you're to blame
I guess I just forgot that we've been mates since day
Yeah, I don't know what to say
Hey, I know I've been a little bit off and that's my mistake
I kind of fell half in love and you're to blame
I guess I just forgot that we've been mates since day
Yeah, I don't know what to say

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Just Go – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Just Go – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Just Go – Arlo Parks

Pensavo di avere le allucinazioni
Quando ti sei presentato a casa mia
Capelli tinti d'argento, mormorando scuse
Non mi fido dei tuoi occhi

Mi ha detto che avrei dovuto cambiare idea
Ha detto che ti senti morto dentro senza di me
Mentre ti guardavo sgorgare
Sapevo che non eri cambiato molto

Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Oh perché non lo fai e basta

Non posso dimenticare la sua collana sul sedile posteriore della tua macchina
Non posso dimenticare i succhiotti, sai che l'amaro fiorisce velocemente
Non negherò che mi manchi la tua scelta di parole, ma non posso tornare indietro

Pregandomi di cambiare idea
Ha detto che ti senti morto dentro senza di me
Mentre ti guardavo sgorgare
Sapevo che non eri cambiato molto

Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
(Vai, vai, vai, oh)
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?

Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?

Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Just Go – Arlo Parks

Just Go – Arlo Parks

Thought I was hallucinating
When you turned up at my house
Hair dyed silver, mumbling apologies
I don't trust your eyes

Told me I should change my mind
Said you're feeling dead inside without me
As I watched you welling up
I knew you hadn't changed that much

Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?
Oh why don't you just

Can't forget her necklace in the backseat of your car
Can't forget the hickies, you know bitter blossoms fast
Won't deny I miss your choice of words, but I can't go back

Begging me to change my mind
Said you're feeling dead inside without me
As I watched you welling up
I knew you hadn't changed that much

Why don't you just go?
Why don't you just go?
(Go, go, go, oh)
Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?

Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?

Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?
Why don't you just go?

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Collapsed In Sunbeams – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Collapsed In Sunbeams – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Collapsed In Sunbeams – Arlo Parks

Crollato in raggi di sole
Disteso, aperto alla bellezza, per quanto breve o violenta
Mi vedo risplendere di gioia
Gli occhi assonnati
Dare da mangiare al gatto o affettare i cuori di carciofi
Mi vedo seduto accanto a te
Gomiti che si toccano
Ferito e terribilmente silenzioso
Il turchese nel mio anello corrisponde al profondo blu crampo di tutto
Stiamo tutti imparando a fidarci del nostro corpo
Fare pace con le nostre stesse distorsioni
Non dovresti aver paura di piangere davanti a me

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Collapsed In Sunbeams – Arlo Parks

Collapsed In Sunbeams – Arlo Parks

Collapsed in sunbeams
Stretched out, open to beauty, however brief or violent
I see myself ablaze with joy
Sleepy-eyed
Feeding your cat or slicing artichoke hearts
I see myself sitting beside you
Elbows touching
Hurt and terribly quiet
The turquoise in my ring matches the deep blue cramp of everything
We're all learning to trust our bodies
Making peace with our own distortions
You shouldn't be afraid to cry in front of me

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Caroline – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Caroline – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Caroline – Arlo Parks

Un giorno stavo aspettando l'autobus
Ho visto una lotta tra una coppia artistica intensificarsi
Le guance di fragola arrossarono per la rabbia sconfitta
Poi ha rovesciato il caffè mentre spiegava freneticamente

Forse se prendessi fiato
Mi sentiresti quando ti parlo
Gli ha lanciato la collana in faccia
Occhi così luminosi di delusione
Ho visto qualcosa dentro la sua rottura
Tutti conoscono la sensazione
All'improvviso ha iniziato a urlare

"" Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ho provato, giuro su Dio che ho provato ""

Ha strappato l'orlo della gonna mentre correva
In preda al panico e in fila tra la folla di Oxford Street
Ho visto il suo mondo dissolversi nelle sue mani
Ho provato a rotolare un difetto, poi ha messo la testa tra le ginocchia, ooh

Forse se avesse preso fiato
Saprebbe che ho fatto tutto per lei
Agonia e sentori di salvia
I suoi occhi sono accecati dalla delusione
Non riuscivo a riconoscere il suo viso
Frammenti di vetro vivono in questa sensazione
Devo in qualche modo impedirle di andarsene

"" Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Caroline, giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ci ho provato
Giuro su Dio che ho provato, giuro su Dio che ho provato

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Caroline – Arlo Parks

Caroline – Arlo Parks

I was waiting for the bus one day
Watched a fight between an artsy couple escalate
Strawberry cheeks flushed with defeated rage
Then he spilled his coffee as he frantically explained

Maybe if you took a breath
You would hear me when I talk to you
Threw her necklace in his face
Eyes so bright with disappointment
I saw something inside her break
Everybody knows the feeling
Suddenly he started screaming

"Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
I swear to God I tried, I swear to God I tried"

Ripped the hem of her skirt as she ran
Panicking and weaving through the crowds on Oxford Street
Watched his world dissolve in his hands
Tried to roll a blem then put his head between his knees, ooh

Maybe if she took a breath
She would know I did it all for her
Agony and hints of sage
Her eyes blind with disappointment
I couldn't recognize her face
Shards of glass live in this feeling
Have to somehow stop her leaving

"Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline, I swear to God I tried
I swear to God I tried
I swear to God I tried, I swear to God I tried

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Hope – Arlo Parks – Traduzione in italiano

Hope – Arlo Parks Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Hope – Arlo Parks

Millie ha cercato di riportare il piacere a essere vivo
Ricordando le albicocche e i blunt di Peckham Rye
Non chiamerà i suoi amici perché si vergogna di essere rinchiusa a letto
Non riesco a sentire le sue gambe e nel migliore dei casi mi sento una bugiarda

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

Non sei solo, non sei solo

Ha iniziato a sudare proiettili quando suo padre le ha chiesto: "" Come ti senti davvero? ""
Ha detto: "" Mi sono sentito come se qualcosa dentro di me volesse urlare
Non chiamerò i miei amici, sono convinto che alla fine se ne andranno
Non riesco a sentire le mie gambe, mi sento come un bugiardo al massimo ""

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

Mi sono spesso sentito come se fossi nato sotto un brutto segno
Indossare sofferenza come una veste di seta o una macchia di inchiostro blu
Cercare luce e trovare un buco dove non dovrebbe essercene uno
Non riesco a comunicare la profondità del sentimento
La verità è che sto ancora imparando ad essere aperto su questo
Ma sappi che lo so e non sei solo
Lo sai che lo so e non sei solo

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

Non sei solo come pensi di essere
Non sei solo come pensi di essere
Abbiamo tutti cicatrici, so che è difficile
Non sei solo, non sei solo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Hope – Arlo Parks

Hope – Arlo Parks

Millie tried to talk the pleasure back into being alive
Reminiscing 'bout the apricots and blunts on Peckham Rye
Won't call her friends 'cause she's ashamed of being locked into bed
Can't feel her legs and feeling like a liar at best

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

You're not alone, you're not alone

Started sweating bullets when her dad asked, "How d'you really feel?"
She said, "I've been feeling like something inside me wants to scream
Won't call my friends, I'm persuaded that they'll leave in the end
Can't feel my legs, I'm feeling like a liar at best"

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

I've often felt like I was born under a bad sign
Wearing suffering like a silk garment or a spot of blue ink
Looking for light and finding a hole where there shouldn't be one
I cannot communicate the depth of the feeling
Truth is I'm still learning to be open about this
But know that I know and you're not alone
You know that I know and you're not alone

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

You're not alone like you think you are
You're not alone like you think you are
We all have scars, I know it's hard
You're not alone, you're not alone

Ecco una serie di risorse utili per Arlo Parks in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arlo Parks

Screens – Weezer – Traduzione in italiano

Screens – Weezer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Screens – Weezer

Ragazza, sdraiata sul letto
Streaming immagini alla sua testa
Compiti a casa o meme, melma o Black Pink
Otto ore passate, ora la sua mente è sconvolta
Lei no, non mi vuole qui

Ora il mondo reale sta morendo
Mentre tutti si spostano nel cloud
Puoi dirmi dove stiamo andando?
Dove saremo tra ventuno anni?
Tutti fissano gli schermi
Tutti fissano gli schermi

Vecchia cameriera nel cottage della porta accanto
Non la vediamo più molto
Gioca a Solitario sul suo desktop
Cerca i suoi figli, ora non riesce a smettere
Pensava che sarebbe uscita in questo modo?

Ora il mondo reale sta morendo
Mentre tutti si spostano nel cloud
Puoi dirmi dove stiamo andando?
Dove saremo tra ventuno anni?
Tutti fissano gli schermi (tutti fissano)
Tutti fissano gli schermi (tutti fissano)

Mi mancano i miei amici (tutti fissano)
Mi manca la mia famiglia (tutti fissano)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Screens – Weezer

Screens – Weezer

Young girl, lyin' flat in her bed
Streaming images to her head
Homework or memes, slime or Black Pink
Eight hours gone, now her mind's blown
She don't, she don't want me here

Now the real world is dying
As everybody moves into the cloud
Can you tell me where we're going?
Where will we be twenty-one years from now?
Everyone stares at the screens
Everyone stares at the screens

Old maid in the cottage next door
We don't see her much anymore
She plays Solitaire on her desktop
Searches for her kids, now she can't stop
Did she think she'd go out this way?

Now the real world is dying
As everybody moves into the cloud
Can you tell me where we're going?
Where will we be twenty-one years from now?
Everyone stares at the screens (Everyone stares)
Everyone stares at the screens (Everyone stares)

I miss my friends (Everyone stares)
I miss my family (Everyone stares)

Ecco una serie di risorse utili per Weezer in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Weezer

Bird With A Broken Wing – Weezer – Traduzione in italiano

Bird With A Broken Wing – Weezer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bird With A Broken Wing – Weezer

Molto tempo fa stavo volando in aria
Guardando il mare sottostante, stavo dando la caccia al krill
Scendendo, in un lampo, li raccoglierei
Sbattere nella mia mandibola, è stato un tale brivido

Io, amici miei, eravamo assassini

Ora sono solo un uccello con un'ala spezzata
E ho ancora una canzone da cantare
Trasformando la notte in giorno, le nuvole gorgoglianti lontano
Sono solo un uccello con un'ala spezzata
E questa bellissima canzone da cantare
Non sentirti triste per me, sono proprio dove voglio essere

Lo stupido gatto, sempre furtivamente su di me
Pensando che sarei stato il suo pasto, finché non sono scivolato via
Cantando (Wow), la melodia è arrivata senza fine (Wow)
Alto o basso, mi sono sentito così libero (Wow), avevo qualcosa da dire (Wow)

Ma non coglierà mai la mia melodia

Anche se sono solo un uccello con un'ala spezzata (Ah)
E ho ancora una canzone da cantare (Ah)
Trasformando la notte in giorno (Ah), le nuvole gorgoglianti lontano (Ah)
Sono solo un uccello con un'ala spezzata (Ah)
E questa bellissima canzone da cantare (Ah)
Non sentirti triste per me (Ah), sono proprio dove voglio essere (Ah)

Niente importa al mondo e tutti sono liberi
Ma ti apparterrò se credi in me
Niente importa al mondo e tutti sono liberi (Ooh, ooh)
Ma ti apparterrò se credi in me

Sono solo un uccello con un'ala spezzata (Ah)
E ho ancora una canzone da cantare (Ah)
Trasformando la notte in giorno (Ah), le nuvole gorgoglianti lontano (Ah)
Sono solo un uccello con un'ala spezzata (Ah)
E questa bellissima canzone da cantare (Ah)
Non sentirti triste per me (Ah), sono proprio dove voglio essere (Ah)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Bird With A Broken Wing – Weezer

Bird With A Broken Wing – Weezer

Long ago I was flyin' in the air
Lookin' at the sea below, I was huntin' krill
Divin' down, in a flash, I'd scoop 'em up
Thrashin' in my mandible, it was such a thrill

Me, my friends, we were killers

Now I'm just a bird with a broken wing
And I still have a song to sing
Turning night to day, warbling clouds away
I'm just a bird with a broken wing
And this beautiful song to sing
Don't feel sad for me, I'm right where I wanna be

The stupid cat, always sneakin' up on me
Thinkin' I would be his meal, 'til I slipped up and away
Singing out (Wow), the melody came endlessly (Wow)
High or low, I felt so free (Wow), I had somethin' to say (Wow)

But he'll never catch my melody

Though I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don't feel sad for me (Ah), I'm right where I wanna be (Ah)

Nothin' matters in the world and everyone is free
But I'll belong to you if you believe in me
Nothin' matters in the world and everyone is free(Ooh, ooh)
But I'll belong to you if you believe in me

I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don't feel sad for me (Ah), I'm right where I wanna be (Ah)

Ecco una serie di risorse utili per Weezer in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Weezer

La Brea Tar Pits – Weezer – Traduzione in italiano

La Brea Tar Pits – Weezer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

La Brea Tar Pits – Weezer

Stavo scavalcando le giungle, non c'era niente da trovare
Nessun mastodonte in modo che io possa essere il ragazzo che fornisce
A mani vuote, sono andato a casa
Vivi abbastanza a lungo, ti strozzerai con un osso, ehi, ehi

Ehi, ehi
È così che va

Ora sto affondando nei La Brea Tar Pits
E non voglio morire perché c'è ancora così tanto da dare
Sto affondando, potresti darmi un passaggio?
Voglio scappare ma non so da dove cominciare

Ogni volta che lascio andare affondo un po 'più a fondo, ah, dannazione
Quindi lasciate che provi a persuadervi tutti a darmi la mano
Bravo con la lancia e risolvendo i combattimenti
Fai qualsiasi cosa per il bene della tribù, ehi, ehi

Potresti lanciarmi una corda?
(Lanciami una corda)

Perché sto affondando nei La Brea Tar Pits
E non voglio morire perché c'è ancora così tanto da dare
Sto affondando, potresti darmi un passaggio?
Voglio scappare ma non so da dove cominciare

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: La Brea Tar Pits – Weezer

La Brea Tar Pits – Weezer

I was trumping the jungles, there was nothing to find
No mastodon so that I could be the guy that provides
With empty hands, I headed on home
Live long enough, you're gonna choke on a bone, hey, hey

Hey, hey
That's just the way that it goes

Now I'm sinking in the La Brea Tar Pits
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
I'm sinking, could you give me a lift?
Wanna make an escape but don't know where to begin

Each time I let go I sink a little deeper, ah, damn
So let me try to persuade you all to lend me your hand
Good with a spear and settling fights
Do anything for the good of the tribe, hey, hey

Could you throw me a rope?
(Throw me a rope)

'Cause I'm sinking in the La Brea Tar Pits
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
I'm sinking, could you give me a lift?
Wanna make an escape but don't know where to begin

Ecco una serie di risorse utili per Weezer in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Weezer

Here Comes The Rain – Weezer – Traduzione in italiano

Here Comes The Rain – Weezer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Here Comes The Rain – Weezer

Gocce d'acqua
Flood a cascata dal cielo
E macchia il mio parabrezza
Woah-oh, woah-oh, il tuono ruggisce
Apro la porta
Il mio ombrello
Mi fa sembrare la Morton Girl
Splish, splish-splash
Woah-oh, woah-oh, facendo un bagno
Camminando per la strada

Ecco che arriva la pioggia
Oh, laverà via tutti i miei guai
Ecco che arriva la pioggia
Oh, laverà via tutti i miei guai

Mi sono sporcato
Solo un altro punk che ha morso la polvere
Nello specchio
Non riuscivo a riconoscermi
La persona che sarei diventato

Ma ecco che arriva la pioggia
Oh, laverà via tutti i miei guai
Ecco che arriva la pioggia
Oh, laverà via tutti i miei guai

Stiamo andando in paradiso
Hai sentito le novità?
L'universo ti darà di più
Di ciò a cui presti attenzione

Oh, laverà via tutti i miei guai
Ecco che arriva la pioggia
Oh, laverà via tutti i miei guai
Lava via tutti i miei guai
Oh, laverà via tutti i miei guai

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Here Comes The Rain – Weezer

Here Comes The Rain – Weezer

Drops of water
Flood cascading from the sky
And it streaks my windshield
Woah-oh, woah-oh, the thunder roars
I open up the door
My umbrella
Makes me look just like the Morton Girl
Splish, splish-splash
Woah-oh, woah-oh, taking a bath
Walking down the road

Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away

I got dirty
Just another punk that bit the dust
In the mirror
I could not recognize myself
The person I'd become

But here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away

We're on the way to paradise
Did you hear the news?
The universe will give you more
Of what you pay attention to

Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Wash all my troubles away
Oh, it's gonna wash all my troubles away