lunedì, Dicembre 15, 2025

Guru Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Guru – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ho iniziato da giovane
ero affascinato
dalla tua agape
come studente
ho continuato a
colorararmi, catturata,
disillusa abbastanza
Ho bisogno della tua guida
E così mi sono rivolto a te
per condurmi a casa
E poi ho detto

Insegnante Guru
Guruji mi inchino a te
Umiliato dalla tua istruzione esperta
Guruji Mi inchino al divino che è in te
Ti prego considerami il tuo più umile studente
E così sono caduto
Sotto il tuo incantesimo
ero estasiato
Ogni tua parola
ho tenuto su
Fino a che fu vangelo
Non sei stato scoraggiato
Dai tuoi asserti
Siamo identici
Ammetto di aver visto la tua faccia
Dentro la mia faccia
E poi ho detto

Insegnante Guru
Guruji mi inchino a te
Umiliato dalla tua istruzione esperta
Guruji Mi inchino al divino che è in te
Ti prego considerami il tuo più umile studente
Rendo lode alla bella e gloriosa
Non è mai troppo tardi, quello che ho imparato è amorfo
Grazie per la mancia, il tuo consiglio è importante
Non perderti mai nel mio lustro della North Star
Legame interiore se le cose si sentono male

GU è per l’oscurità e RU è per la luce
Occhio per occhio ora, ci inchiniamo, ci guardiamo l’un l’altro
Rispetto dato con equilibrio l’uno per l’altro
Continua la religione con il giorno per giorno La
crescita fondamentale è iniziata con le basi
Sembra più intelligente di quanto pensassi che sarei mai stato
Fino a quando non mi hai potenziato ora seguo la mia epifania
Agisci in basso guardando il fumo che sale dal camino

Grazie per avermi dato una visione che non potevo vedere
Non tutti i segnali che respiro sono gli stessi di te
In questo percorso per rintracciare la vita nel vero
Ne hai abbastanza
di sottomissione
E così mi hai fermato
Hai visto la mia luce
Visto come la tua luce
Mi ha restituito a me
Alla fine ho visto
che il tuo gioiello
era nella mia tasca
Era stato lì per
tutto il tempo
Per tutta la mia ricerca
E alla fine ho visto

Insegnante Guru
Guruji mi inchino a te
Umiliato dalla tua istruzione esperta
Guruji Mi inchino al divino che è in te
Ti prego considerami il tuo più umile studente

Insegnante Guru
Guruji Mi inchino a te
Presa dalla tua istruzione esperta
Guruji Mi inchino al divino in te
Grazie per ricondurre alla mia saggezza innata.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Do Sol Do
I started young, I was enthralled by your agape
Do Sol Do
As a student I kept going colour me captured
Do Sol Do
Disillusioned enough needed your guidance
Do Sol Do
And so I turned over to you to lead me home

And then I said

Do Sol Fa Do
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Guru – Alanis Morissette

(feat. Souleye)

I started young
I was enthralled
By your agape
As a student
I kept going
Colour me captured

Disillusioned enough
Needed your guidance
And so I turned
Over to you
To lead me home

And then I said

Guru teacher
Guruji I bow to you
Humbled by your knowledgeable education
Guruji I bow to the divine in you
Please consider me your utmost humble student

And so I fell
Under your spell
I was enraptured
Your every word
I held onto
‘Til it was gospel

You weren’t deterred
From your asserts
We’re identical
I will admit
I saw your face
Inside my face

And then I said

Guru teacher
Guruji I bow to you
Humbled by your knowledgeable education
Guruji I bow to the divine in you
Please consider me your utmost humble student

I give praise to the beautiful and glorious
It’s never too late, what I’ve learned is amorphous
Thanks for the tip, your advice is important
Never get lost in my North Star shine

Inner bonding if things feel wrong
GU is for the darkness and RU is for the light
Eye to eye now, we bow, we face each other
Respect given with balance for one another

Continue religion with day to day basis
Fundamental growth started with the basics
It seems smarter than I thought I’d ever be
Until you empowered me now I follow my epiphany

Act low watching smoke rise from chimney
Thanks for giving me a vision what I couldn’t see
Not every sign that I breathe will be the same as you
On this pathway to trace living in the true

You’ve had enough
Of subservience
And so you stopped me
You saw my light
Seen as your light
Gave it back to me

I eventually saw
That your jewel
Was in my pocket
It had had been there
The whole time
Throughout my search

And I finally saw

Guru teacher
Guruji I bow to you
Humbled by your knowledgeable education
Guruji I bow to the divine in you
Please consider me your utmost humble student

Guru teacher
Guruji I bow to you
Taken by your knowledgeable education
Guruji I bow to the divine in you
Thanks for pointing back to my inherent wisdom.

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Flinch Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Flinch – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Che n’è stato degli ultimi dieci anni?
Brucia ancora come fosse stato quattro minuti fa.
Ci siamo solo influenzati a vicenda totalmente.
Ci siamo solo feriti l’un l’altro anche di più.

Cosa sei tu? il mio sangue? Mi tocchi come fossi il mio sangue.
Chi sei tu? mio padre? Mi influenzi come fossi mio padre.

Per quanto tempo una ragazza può rimanere intrappolata da te?
Quanto dovrà passare prima che la mia dignità venga reclamata?
Per quanto tempo una ragazza può essere ossessionata da te?
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.

Dove sei stato? Ho sentito dire che ti sei trasferito nella mia città.
Mio fratello ti ha visto da qualche parte in centro.
Rimarrei paralizzata se dovessi imbattermi in te.
La mia lingua si bloccherebbe se dovessimo incontrarci di nuovo.

Chi sei tu? il mio Dio? Mi tocchi come fossi il mio Dio.
Chi sei tu? il mio gemello? Mi influenzi come fossi il mio gemello.

Per quanto tempo una ragazza può essere torturata da te?
Quanto dovrà passare prima che la mia dignità venga reclamata
e per quanto tempo una ragazza può essere ossessionata da te?
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.

Ed eccomi qui, a solo una parete di distanza da te.
Un uomo ben intenzionato mi ha detto ch’eri appena entrato.
Quest’uomo non sa quanto quest’informazione m’abbia scosso,
ma conosce il colore dell’auto con la quale me ne sono andata.

Chi sei tu? un mio parente? Mi tocchi come fossi un mio parente.
Cosa sei tu? la mia aria? M’influenzi come fossi la mia aria.

Per quanto tempo una ragazza può essere torturata da te?
Quanto dovrà passare prima che la mia dignità venga reclamata
e per quanto tempo una ragazza può essere ossessionata da te?
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.
Presto crescerò e non trasalirò più al sentirti nominare.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Sisus2 Mi Sisus2
whats its been over a decade?it still smarts
Mi Fa# Sol Sisus2
like it was four minutes ago…. ..we only influenced
Mi Sisus2 Mi
each other totally.we only bruised each other even more so!
Mi- Sisus2
What are you my blood?you touch me like y–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Flinch – Alanis Morissette

What’s it been, over a decade?
It still smarts like it was four minutes ago
We only influenced each other, totally
We only bruised each other even more so

What are you my blood? You touch me like you are my blood
What are you my dad? You affect me like you are my dad

How long can a girl be shackled to you
How long before my dignity is reclaimed
How long can a girl stay haunted by you
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name

Where’ve you been? I heard you moved to my city
My brother saw you somewhere downtown
I’d be paralyzed if I ran into you
My tongue would seize up if we were to meet again

What are you my god? You touch me like you are my god
What are you my twin? You affect me like you are my twin

How long can a girl be tortured by you?
How long before my dignity is reclaimed
And how long can a girl be haunted by you
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name

So here I am one room away from where I know you’re standing
A well-intentioned man told me you just walked in
This man knows not of how this information has affected me
But he knows the colour of the car I just drove away in

What are you my kin? You touch me like you are my kin
What are you my air? You affect me like you are my air

And how long can a girl be tortured by you?
And how long before my dignity is reclaimed
And how long can a girl be haunted by you
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name.

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Permission Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Permission – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sono stato questa ragazza che offre molto,
Brontolando basso e mi ha dato tutto
Tutto ciò che è stato chiesto di me, quando l’ordine è stato risolto
Immaginate quello che c’è sotto la luce
Non smetto mai abbastanza a lungo per nuotare contro corrente, oh
E vedrò potrei ottenere troppo, di amare, di piangere
Questa nuova canzone d’amore vero
Chorus:
Il permesso di essere, il permesso di risolvere
E tu sei l’unica cosa che conta per me
La libertà di fluire, di un vero e proprio flusso
E tu sei l’unica cosa che contava per me

E certo, io avevo il mio divertimento, gioco con i miei ruoli
Con il titolo e il vino del cuore pausa
Ma poi, dopo un po ‘, tanto fatto da rode
Non più di ispirazione
Non ho mai smesso abbastanza a lungo per vedere di chi era questa ambizione cieca
E non ero certo fermata canto
E rendersi conto di chi era questo splendore, così ora

Chorus:
Il permesso di essere, il permesso di risolvere
E tu sei l’unica cosa che mi importa
La libertà di fluire, di un vero e proprio flusso
E tu sei l’unica cosa che mi importa

Se questo modo è la goccia,
Qui attende, questo ha un senso
Per un bavaglino, con questo tempo
Davvero abbiamo così ora

Chorus:
Così ora il permesso di essere, il permesso di volare
E tu sei l’unica cosa che mi importa
La libertà di fluire, di un vero e proprio flusso
E tu sei l’unica cosa che contava per me

Oh, oh, oh, oh
Le cose semplici che sono importanti per me
Oh, oh, oh, oh
Le cose semplici che sono importanti per me
Oh, oh, oh, oh
Le cose semplici che sono importanti per me
Oh, oh, oh, oh
Le cose semplici che sono importanti per me

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Intro:

I’ve been an ace girl
Offering much, grumbling low
And I gave all, all that was asked of me
When order was slow and vision was unrelenting

I never stopped long enough
To swim against the tides of old
And I was single-minded too much
To look toward this new true no–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Permission – Alanis Morissette

I’ve been this girl offering much
Grumbling low and I give all
All that was asked of me, when order was solved
And vision was unrelenting
I never stop long enough to swim against the tides of old
And I was single-minded too much to look toward
This
So now

Permission to be, permission to solve
And do the only things that matter to me
The freedom to flow, to? genuine?
And do the only things that matter to me

And sure, I’ve had my fun
Played with my roles
With times for a break heart?
But then, after a while, so much done by road
No longer by inspiration
I’ve never stopped long enough to see who’s? this??
And I was not sanctioned to stop
And realize who’s was this??
So now

Permission to be, permission to solve
And do the only things that matter to me
The freedom to flow, to? genuine?
And do the only things that matter to me
With the space
By the dropping of?
This license
To be
With this?

So now
Permission to be, permission to solve
And do the only things that matter to me
The freedom to flow, to? genuine?
And do the only things that matter to me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The simple things that matter to me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The simple things that matter to me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The simple things that matter to me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The simple things that matter to me

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Out Is Through Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Out Is Through – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ogni volta che alzi la voce, vedo l’erba più verde.
Ogni volta che corri in cerca di riparo, vedo questo pascolo.
Ogni volta che abbiamo paura, m’immagino una scelta diversa,
ogni volta che siamo nella solita routine, questo distante splendore.

La mia tendenza a volerla fare finita sembra naturale e
la mia urgenza di sognare luoghi più tranquilli sembra comprensibile, ma so che

l’unica via d’uscita è passarci attraverso,
più veloci saremo, meglio sarà.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso,
l’unica via d’uscita per sentirci meglio.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.

Ogni volta che mi sento confusa, penso che ci debbano essere modi più semplici.
Ogni volta che la nostra concetrazione è bloccata, getto la spugna.
Ogni volta che ci sentiamo perplessi, siamo fuggiti dalla difficoltà.
Ogni volta che ci troviamo a un punto morto, alla fine ci rassegnamo.

La mia tendenza a volermi nascondere sembra più facile e
prontamente m’immagino un altro posto più confortante in cui andare, ma so che

l’unica via d’uscita è passarci attraverso,
più veloci saremo, meglio sarà.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso,
l’unica via d’uscita per sentirci meglio.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.

Potremmo andarcene e nascondere la testa nella sabbia.
Potremmo smettere di lavorare, solo per rincominciare tutto daccapo
con qualcun’altro.

Ogni volta che continuiamo a combattere, sono compresa nel conto quel giorno.
Ogni volta che sogno una soluzione veloce, mi sento sollevata.
Ora so che è difficile doverci passare attraverso
e che sia dannata se non è così, nessuna strada per una soluzione veloce.
Quello che una volta era l’impiego del silenzio ora è sorpassato.

La mia tendenza a voler fuggire sembra anormale ora.
L’urgenza di volerti dare ciò che desidero di più sembra un bene e so che

l’unica via d’uscita è passarci attraverso,
più veloci saremo, meglio sarà.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso,
l’unica via d’uscita per sentirci meglio.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.

L’unica via d’uscita è passarci attraverso,
più veloci saremo, meglio sarà.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso,
l’unica via d’uscita per migliorarci.
L’unica via d’uscita è passarci attraverso, in fin dei conti.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Readd2 Re Readd2 Re
Every time you raise your voice I see the greener grass
Readd2 Re Readd2 Re
Every time you run for cover I see this pasture
Readd2 Re Readd2 Re
Every time we’re in a funk I picture a different choice
Readd2 Re Readd2 Re
Anytime we’re in a rut, this distant grandeur–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Out Is Through – Alanis Morissette

Every time you raise your voice
I see the greener grass
Every time you run for cover
I see this pasture
Every time we’re in a funk
I picture a different choice
Every time we’re in a rut
This distant grandeur

My tendency to want to do away feels natural
My urgency to dream of softer places feels understandable

The only way out is through
The faster we’re in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we’ll feel better
The only way out is through ultimately

Every time I’m confused
I think there must be easier ways
Every time our horns are locked on toweling throwing
Every time we’re at a loss, we’ve bolted from difficulty
Anytime we’re still made of final bowing

My tendency to want to hide away feels easier and
The tendency is picturing another place comforting to go

The only way out is through
The faster we’re in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we’ll feel better
The only way out is through ultimately

We could just walk away and hide our hands in the sand
We could just call it quits, only to start over again
With somebody else

Every time we’re stuck in struggle, I’m down for the count that down
Every time I dream of quick fix I’m swaged
Now I know it’s hard when it’s through
And I’m damned if I don’t know quick fix way
But formerly mistreat me silence now outdated

My tendency to want to run feels unnatural now
The urgency to want to give to you what I want most feels good

The only way out is through
The faster we’re in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we’ll feel better
The only way out is through ultimately

The only way out is through
The faster we’re in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we’ll feel better
The only way out is through ultimately

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Orchid Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Orchid – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Io e il mio casco, una bambina così poco convenzionale
tutta emotiva e irrequieta, sopportabile tutt’al più da lontano
non mi hanno ancora fermata, e con ciò intendo non ancora sposata
nonostante un tentativo ci sia stato sono nuovamente corteggiata,
è che non ho confidenza con gli altari

sono un adorabile persona difficile
piena di buone intenzioni e ciononostante inquieta
etichettata in modo sbagliato e malnutrita
un’orchidea trattata come una rosa

quando i miei amici dicono la loro, diventano comprensibilmente protettivi
fanno fatica ad essere oggettivi
quindi ci consoliamo a vicenda

sono un adorabile persona difficile, piena di buone intenzioni e non amata
senza etichette e incompresa, un’orchidea trattata come una rosa

mi hai portato l’acqua
assicurandoti che fiorissi
tu sai bene quanto sia impegnativo prendersi cura di me

così ho vissuto in un angolo cieco
credevo di essere semplice e non lo sono
e il tuo giardino è un buon posto
finché ci sei tu con il tuo coraggio

per questa adorabile persona difficile, impegnativa ed abbandonata,
sono stata diversa e degna, un’orchidea trattata come una rosa

un adorabile persona difficile, sopraffatta e inosservata
ho ricevuto inchini ma sono stata così male interpretata
un’orchidea trattata come una rosa

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Readd9 Siadd9 Readd9 Siadd9
Me, and my helmet such an un-conventional kid
Readd9 Siadd9 Mi La
All intense and kinetic, at best tolerated from afar
Readd9 Siadd9 Readd9 Siadd9
Not yet arrested, and by that I mean betrothed
Readd9 Siadd9
Though a start I am newly courted
Mi La
I’ve just–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Orchid – Alanis Morissette

Me and my helmet
Such an unconventional kid
All intense and kinetic
At best tolerated from afar

Not yet arrested
And by that I mean betrothed
Though a start I am newly courted
I’ve just not been trusted with alters

I’m a sweet piece of work
Well-intentioned, yet disturbed
Wrongly labeled and under-fed
Treated like a rose as an orchid

My friends, as they weigh in
Get understandably protective
They have a hard time being objective
So inside we cancel each other out

I’m a sweet piece of work
Well-intentioned and unloved
Unlabeled and misunderstood
Treated like a rose as an orchid

You’ve brought water to me
Making sure my bloom rebounds
You know best of what my special care allows

So I’ve lived in my blind spot
Thought myself usual when I’m not
And your garden is a nice spot
As long as it is brave and where you are

For this sweet piece of work
High maintenance and deserted
I’ve been different and deserving
Treated like a rose as an orchid

Sweet piece of work
Overwhelmed, unobserved
I’ve been bowed down to, but so misread
Treated like a rose as an orchid

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Break Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Break – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Anzi, l’ho risucchiato fino alle vette
sconosciuto a coloro che sono all’esterno
Il mio corpo ha contenuto e soppresso
e inghiottito e favorito
Oh sono estraneo a me stesso
Sotto l’altruismo abita
una forza incontattata
una voce che è temperata
bollita e senza ostacoli
Chi sto prendendo in giro?
Non sono un po’ Madre Teresa
Se non dico qualcosa presto
romperò dal peso della strada principale che prendo
No
Certo, ho bisogno che la mia possibilità fallisca
Qualche spazio da sbrogliare
Ho bisogno di incolpare per due minuti
Svelto, non sfruttato
Quindi ho bisogno di immaginazioni di mutilazioni
Fantasie di urlando assoluto
Ho bisogno di una possibilità di battere per minuti
Incontenibile, implacabile
Chi sto prendendo in giro?
Io non sono un po’ Madre Teresa
Se non faccio qualcosa presto
morirò per moderazione
Come un soggiogato malato
No
Andrò oltre, ne sono certo.
Prima andrò più veloce tornerò non ti
minaccerò né farò alcun danno
Devo farla uscire o la mia luce si spegnerà
Chi sto prendendo in giro?
Io non sono un po’ Madre Teresa
Se non faccio qualcosa presto
morirò per moderazione
Come un soggiogato malato
No.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Sol#- Do#- Fa# Re#-

Sol#- Do#-
Indeed I
Fa# Re#- Sol#- Do#-
have sucked it up to heights
Fa# Re#- Sol#- Do#-
Unknown to those outside
Fa# Re#- Sol#- Do#-
My body ha s contained and suppressed
Fa# Re#- Sol#- Do#-
And swallowed and abetted, oh I
Fa# Re#- Sol#- Do#-
Oh I am a stranger–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Break – Alanis Morissette

Indeed I have sucked it up to heights
Unknown to those outside
My body has contained and suppressed
And swallowed and abetted
Oh I am a stranger to myself
Beneath altruism dwells
A force uncontended
A voice that is tempered
To boiled and unhindered
Who am I kidding?
I am not some Mother Theresa
If I don’t say something soon
I will break from the weight of the high road I take
No
Indeed I need my chance to fail
Some room to unravel
I need a chance to blame for two minutes
Unbridled, unbrazened
So I need imaginings of maiming
Fantasies of outright screaming
I need a chance to thrash for minutes
Uncontained, unforgiving
Who am I kidding?
I am not some Mother Theresa
If I don’t do something soon
I will die from restraint
As a sick subjugate
No
I will move beyond, I’m certain of that
The sooner I go the quicker I’ll be back
I would not threaten or cause you any harm
Have to get this out or my light will go out
Who am I kidding?
I am not some Mother Theresa
If I don’t do something soon
I will die from restraint
As a sick subjugate
No.

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Big Sur Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Big Sur – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Highway One
Sole infestato dai cristalli
Con il crash maschile del Pacifico
Il mio piccolo
Affascinato dalle sequoie
Mentre scrivo tra monarchi e nebbia

Io e Anaïs, Henry e Jack Kerouac
Io e l’Ohlone, l’Esselen, il Salinan
Io e Julia, Helmuth e Brautigan
Tutte le strade portano a Big Sur
Tutte le strade sono a casa a Big Sur
Chiaro celeste e rane
Fritz in cabine di tronchi
Tra le sorgenti siamo scalzi e riscaldati
Io e Anaïs, Henry e Jack Kerouac
Io e l’Ohlone, l’Esselen, il Salinan
Io e Julia, Helmuth e Brautigan
Tutte le strade portano a Big Sur
Tutte le strade sono a casa a Big Sur

Sto salendo sul Bluff
Supplicando il dio per risponderci
Non molte distrazioni dalla nostra colazione di sciamano Creek
Questo palpito acquoso vicino alla foresta

Io e Anaïs, Henry e Jack Kerouac
Io e l’Ohlone, l’Esselen, il Salinan
Io e Julia, Helmuth e Brautigan
Tutte le strade portano a Big Sur
Tutte le strade sono a casa a Big Sur
Io e Mickey e un sentiero in alto sulla Molera
Io e Lolly e Bill guardiamo un falco dalla coda rossa
Io e i post prendiamo tutto attraverso il grande Ventana
Tutte le strade portano a Big Sur
Tutte le strade sono a casa a Big Sur.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Fa#- Mi Re

Verse
La Mi Re La
Highway One
La Mi Re La
Crystalline haunted sun
La Re La Mi Re La
With the pacific masculine crash
La Mi Re La
My little one
La Mi Re La
Enthralled by the redwoods
La Re La
As I ride amongst monarchs and mist

Rehorus
La Fa#- Mi Re
Me and Anaïs and Henry an–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Big Sur – Alanis Morissette

Highway One
Crystalline-haunted sun
With the pacific masculine crash
My little one
Enthralled by the redwoods
As I ride amongst monarchs and myths

Me and Anaïs Nin, Henry and Jack Kerouac
Me and the Ohlone, the Esselen and Salinan
Me and Julia, Helmut and Brautigan
All roads lead to Big Sur
All roads home to Big Sur

? and? and frogs
Fritz and cabins of logs
Amongst (?) the springs we are barefoot and warmed

Me and Anaïs Nin, Henry and Jack Kerouac
Me and the Ohlone, the Esselen and Salinan
Me and Julia, Helmut and Brautigan
All roads lead to Big Sur
All roads home to Big Sur

I am climbing on the Bluff
Beseeching God to answer us
Not much distracts from our shamanic? breakfast (?)
This wandering heartbeat by the forest

Me and Anaïs Nin, Henry and Jack Kerouac
Me and the Ohlone, the Esselen and Salinan
Me and Julia, Helmut and Brautigan
All roads home to Big Sur

Me and Mickey and a path high on the Molera
Me and Lolly and Bill watching a red-tailed hawk
Me and the? linked through the? Ventana
All roads lead to Big Sur
All roads home to Big Sur.

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Baba Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Baba – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Li ho visti inginocchiarsi con il fiato sospeso per il rituale
Ho visto questa esperienza elevarli a pseudo livelli più alti
Li ho visti lasciare le loro famiglie all’inseguimento del tuo nirvana
Li ho visti arrivare in fila dalla Svizzera e dall’America

Quanto tempo ci vorrà, baba
Quanto tempo abbiamo dormito
Mi vedi aggrappato ad ogni parola che dici
Quanto presto sarò santo
Quanto costerà questo guru dei costi
Per quanto tempo ancora mi assolvi completamente

Li ho visti dare le loro droghe al posto di altari di fortuna
Li ho sentiti cantare kali kali freneticamente
Li ho sentiti ripetere da capo i tuoi insegnamenti con
Li ho sentiti ripetere da capo i tuoi insegnamenti con elitarismo

Quanto tempo ci vorrà, baba
Quanto tempo abbiamo dormito
Mi vedi aggrappato ad ogni parola che dici
Quanto presto sarò santo
Quanto costerà questo guru dei costi
Per quanto tempo ancora mi assolvi completamente

Li ho visti che guardano Dio nella loro stessa essenza
Ho visto i loro sguardi verso l’alto nella speranza di una salvezza istantanea
Ho visto la loro giustizia mescolata senza amorevole compassione
Ti ho visto sorridere mentre gli studenti si inchinano per baciarti i piedi

Quanto tempo ci vorrà, baba
Quanto tempo abbiamo dormito
Mi vedi aggrappato ad ogni parola che dici
Quanto presto sarò santo
Quanto costerà questo guru dei costi
Per quanto tempo ancora mi assolvi completamente

Dammi la forza sapendo che tutti conoscono
Quanto tempo dura un chiarimento
Per quanto tempo ancora mi assolvi completamente.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Sib
i’ve seen them kneel
Si Sib Si
with baited breath for the ritual
Sib
i’ve watched this experience raise
Si Sib Si
them to pseudo higher levels
Sib Si
i’ve watched them leave their families
Sib Si
in pursuit of your nirvana
Sib Si
i’ve seen them coming to line up
Sib–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Baba – Alanis Morissette

I’ve seen them kneel with baited breath for the ritual
I’ve watched this experience raise them to pseudo higher levels
I’ve watched them leave their families in pursuit of your nirvana
I’ve seen them coming to line up from switzerland and america

How long will this take baba
How long have we been sleeping
Do you see me hanging on to every word you say
How soon will I be holy
How much will this cost guru
How much longer ‘til you completely absolve me

I’ve seen them give their drugs up in place of makeshift altars
I’ve heard them chanting kali kali frantically
I’ve heard them rotely repeat your teachings with elitism
I’ve seen them boasting robes and foreign sandalwood beads

How long will this take baba
How long have we been sleeping
Do you see me hanging on to every word you say
How soon will I be holy
How much will this cost guru
How much longer ‘til you completely absolve me

I’ve seen them overlooking god in their own essence
I’ve seen their upward glances in hopes of instant salvation
I’ve seen their righteousness mixed without loving compassion
I’ve watched you smile as the students bow to kiss your feet

How long will this take baba
How long have we been sleeping
Do you see me hanging on to every word you say
How soon will I be holy
How much will this cost guru
How much longer ‘til you completely absolve me

Give me strength all knowing one
How long ‘til enlightenment
How much longer ‘til you completely absolve me.

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Wunderkind Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Wunderkind – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Oh, luogo pericoloso
Cammino all’indietro verso di te
Sbatto gli occhi increduli
Congelata fino alle ossa

Apparendo coraggiosa
Non temendo l’apertura
La prima a mettere piede su questa neve immacolata
Io sono una calamita per tutti i tipi di meraviglia più profonda

Sono un bambino prodigio, oh

E alzo il guscio, spinto abbastanza lontano per crederci
Sono una principessa sulla strada per il mio trono
Destinata a servire, destinata a vagare
Oh, luogo infausto

Incantato e a prova di bambino
Il mio ultimo rifugio preferito
Sopportarlo da sola
Connazionali in faccia

Avrebbero rabbrividito se ti avessi detto

Il nostro migliore e custodito segreto
Il nostro legame in piena regola

E io sono una calamita per tutti i tipi di meraviglia più profonda
Sono un bambino prodigio, oh
E io sono un pioniere tanto ingenuo da crederci
Sono una principessa sulla strada per il mio trono

Destinato a cercare, destinato a conoscere
Il posto più bello
Rinasco e ha spazzo via il tetto
la mia vista ib testa-coda se

Le meraviglie saranno fatte
Io sono una calamita per tutti i tipi di meraviglia più profonda
Sono un bambino prodigio, oh
Sono un domatore di terre tanto ingenuo da crederci
Sono una principessa sulla strada per il mio trono
Io sono una calamita per tutti i tipi di meraviglia più profonda
Sono un bambino prodigio, oh
Sono una Giovanna D’Arco abbastanza intelligente da crederci
Sono una principessa sulla strada per il mio trono
Destinata a regnare, destinata a vagare
Destinata a regnare, destinata a vagare
Destinata a regnare, destinata a vagare
Destinata a regnare, destinata a vagare

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Verse 1
La Re
Oh, perilous place walk backwards toward you
Re4 Re La
Blink disbelieving eyes chilled to the bone
La Re
Most visibly brave no apprehended bloom
Re4 Re La
First to take this foot to virgin snow

Rehorus
La Soldd9 Re La
I am a magnet for all–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wunderkind – Alanis Morissette

Oh, perilous place walk backwards toward you
Blink disbelieving eyes chilled to the bone
Most visibly brave, no apprehended bloom
First to take this foot to virgin snow

I am a magnet for all kinds of deeper wonderment
I am a wunderkind, oh
I live the envelope pushed far enough to believe this
I am a princess on the way to my throne
Destined to serve, destined to roam

Oh, ominous place, spellbound and un-childproofed
My least favorite chill to bear alone
Compatriots in place they’d cringe if I told you
Our best back pocket secret, our bond full blown

I am a magnet for all kinds of deeper wonderment
I am a wunderkind, oh
I live the envelope pushed far enough to believe this
I am a princess on the way to my throne
Destined to seek, destined to know

Most beautiful place
Reborn and blown off roof
My view about face weather
Great will be done

And I am a magnet
For all kinds of deeper wonderment
I am a wunderkind, oh
I am a ground-breaker
Naive enough to believe this
I am a princess
On the way to my throne
I am a magnet
For all kinds of deeper wonderment
I am a wunderkind, oh
I am a Joan of Arc and smart enough to believe this
I am a princess on the way to my throne

Destined to reign, destined to roam
Destined to reign, destined to roam
Destined to reign, destined to roam
Destined to reign, destined to roam

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Wake Up Alanis Morissette – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Wake Up – Alanis Morissette Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ti piace la neve, ma solo s’è calda.
Ti piace la pioggia, ma solo s’è asciutta.
Non c’è alcun valore sentimentale nella rosa ch’è caduta sul pavimento.
Non c’è alcuna scusa fondamentale per avermi data per scontata.

Perché è molto più facile non farlo,
molto più facile non farlo
e quello che ti passa attorno non ti passa mai per la testa.

Ti piace il dolore, ma solo se non fa troppo male.
Ti siedi e aspetti di ricevere.
C’è un’ovvia attrazione
nella tua vita per la strada più facile.
C’è un’ovvia avversione, la mia costante insistenza
non potrebbe convincerti a provarci stanotte.

Perché è molto più facile non farlo,
molto più facile non farlo
e quello che ti passa attorno non ti passa mai per la testa,
a te, a te, a te, a te, a te…

Non c’è più amore, né denaro, né fremito.
C’è un bambino piccolo, apprensivo, nudo e tremante
con la testa tra le mani.
C’è una bambina piccola, sottovalutata e impaziente
con una mano alzata.

Ma è molto più facile non farlo,
molto più facile non farlo
e quello che ti passa attorno non ti passa mai per la testa,
a te, a te,
alzati, alzati, alzati, levati di lì.
Alzati, alzati, alzati, levati di lì.
Vai via, vai fuori di qui, ne ho già abbastanza.
Alzati, alzati, alzati, levati di lì.
Svegliati!

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

MI 2 0 2 0 2 2 0 2 0 2 / 2 0 2 0 2 2 0 2 0 2
B 0—let ring 1—let ring/ 0—let ring 1—let ring

Verse:
the same as intro but the note you on the B-string changes:

0 1 2 1
You like snow but only if it`s warm
0 1 riff
You like rain but only if it`s dry
the riff is:
MI 2 2 2 0 –> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Wake Up – Alanis Morissette

You like snow but only if it’s warm
You like rain but only if it’s dry
No sentimental value to the rose that fell on your floor
No fundamental excuse for the granted I’m taken for

‘Cause it’s easy not to
So much easier not to
And what goes around never comes around to you, to you

You like pain but only if it doesn’t hurt too much
And you sit, and you wait, to receive
There’s an obvious attraction
To the path of least resistence in your life
There’s an obvious aversion no amount of my insistance
Could make you try tonight

‘Cause it’s easy not to
So much easier not to
And what goes around never comes around to you
To you to you to you to you to you
There’s no love no money no thrill anymore

There’s an apprehensive naked little trembling boy
With his head in his hands
There’s an underestimated and impatient little girl
Raising her hand

But it’s easy not to
So much easier not to
And what goes around never comes around to you
To you, to you

Get up get up get up off of it
Get up get up get up off of it
Get out get outta here enough already
Get up get up get up off of it
Wake up

 

Ecco una serie di risorse utili per Alanis Morissette in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alanis Morissette

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Alanis Morissette

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari