mercoledì, Gennaio 14, 2026

Overdose Jelly Roll e Still Matthews – Traduzione in italiano

Overdose – Jelly Roll e Still Matthews Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

[Jelly Roll:]
Ogni giorno è più difficile, ho cercato di cambiare
Ma ultimamente ho sentito davvero l'impulso
Avere a che fare con i demoni, li ho sentiti parlare
E scoppiare questa merda solo per affrontare i nervi
E non so più chi sono
Mi sento come se il passato stesse bussando alla mia porta
Legato da queste catene, le mie vecchie abitudini non mi lasceranno andare
Sono da qualche parte tra l'uomo che ero e chi voglio essere
Lotta con il recupero, cercando di trovare la pace interiore
Tryna trovare un modo per lasciare il mio bisogno di nutrire la bestia interiore
E la mia schiena è contro il muro
E potrei perdere tutto
C'è una libertà che è coinvolta
Ogni volta che cado

Senza speranza
Perché mi sento sempre così senza speranza?
Dico che lo adoro, ma è davvero perché ne ho bisogno
Continuo a nutrire questa dipendenza
Non posso avere questa sensazione
So che ho bisogno di una libertà
Ma sono senza speranza
Perché mi sento sempre così senza speranza?
Lo odio fottutamente ma mi sento come se non potessi batterlo
Potrei volare via questa sera
Ma non voglio overdose

[Still Matthews:]
Adesso sono le quattro del mattino e sono quassù a sentirmi solo
Dentro questa mia fottuta testa e tu non mi conosci nemmeno
Ti ho dimenticato, ma non ti ho dimenticato
Svegliami, ho sognato
Dentro e fuori dall'amore, mi sto appoggiando
Mi sento come un fottuto pisello che prega
Una ricaduta potrebbe guarirmi
Sono in ritardo, ti ho dimenticato
Come hai potuto amarmi? Come puoi odiarmi?
Come mai non me ne frega un cazzo?
[?] è in me
E ho avuto un vero ronzio
In alto come un cazzo, accendi tutto
La sostanza sta combattendo in noi
Mettilo su di te, mettilo su di me
I'm all in, calling your bluff

[Jelly Roll:]
Senza speranza
Perché mi sento sempre così senza speranza?
Dico che lo adoro, ma è davvero perché ne ho bisogno
Continuo a nutrire questa dipendenza
Non posso avere questa sensazione
So che ho bisogno di una libertà
Ma sono senza speranza
Perché mi sento sempre così senza speranza?
Lo odio fottutamente ma mi sento come se non potessi batterlo
Potrei volare via questa sera
Ma non voglio overdose

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Overdose – Jelly Roll e Still Matthews

[Jelly Roll:]
Every day's harder, been trying to change
But lately I really been feeling the urge
Dealing with demons, been hearing 'em speaking
And popping this shit just to deal with the nerves
And I don't know who I am anymore
Feel like the past is knocking at my door
Bound by these chains, my old habits won't let go of me
I'm somewhere between the man I was and who I wanna be
Struggle with recovery, tryna find inner peace
Tryna find a way to quit my need to feed the inner beast
And my back's against the wall
And I could lose it all
There's a freedom that's involved
Every time I fall

Hopeless
Why do I always feel so hopeless?
I say I love it, but it's really 'cause I need it
This addiction I keep feeding
I can't have this feeling
I know I'ma need a freedom
But I'm hopeless
Why do I always feel so hopeless?
I fucking hate it but I feel like I can't beat it
I could fly away this evening
But I don't wanna overdose

[Still Matthews:]
Now it's four in the mornin' and I'm up here feeling lonely
Inside this fucking head of mine and you don't even know me
I'm over you, but I ain't over you
Wake me up, I've been dreaming
In and out of love, I'm leaning
Feeling like a fucking pea praying
A relapse just might heal me
I'm overdue, being over you
How could you love me? How can you hate me?
How come I don't give a fuck?
[?] is in me
And I got one hell of a buzz
High as a fuck, light that all up
Substance are fighting in us
Put it on you, put it on me
I'm all in, calling your bluff

[Jelly Roll:]
Hopeless
Why do I always feel so hopeless?
I say I love it, but it's really 'cause I need it
This addiction I keep feeding
I can't have this feeling
I know I'ma need a freedom
But I'm hopeless
Why do I always feel so hopeless?
I fucking hate it but I feel like I can't beat it
I could fly away this evening
But I don't wanna overdose


 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Still Matthews testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Still Matthews

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Still Matthews

 

 

Afraid of Me Jelly Roll e Struggle Jennings – Traduzione in italiano

Afraid of Me – Jelly Roll e Struggle Jennings Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Mi prendo un momento solo per respirare quando sento quello stress
Con i peccati sulla manica, con quale cuore mi resta
Finché non esalerò il mio ultimo respiro, combatterò con la carne
Ho scelto il lato per il quale corro, non c'è nessuno a cavalcioni nell'effervescenza (Signore, per favore)
Sento il tempo che passa
Riesco a sentire lo schianto in arrivo, sono stato su un livello maniacale
Ricorda i pacchetti di cucina, mi ha cambiato la vita, senza voltarmi indietro
L'unico uomo di cui ho paura è il riflesso che sto guardando
L'unica volta che sono felice è quando tengo un ronzio
Sento un muro intorno a me e alle persone che amo
Signore, proteggimi dalla tempesta, sento di nuovo il tuono
Ho già pregato prima con una pistola sotto il mento
Signore, per favore

Perché so che ho vissuto male
Per tutto il tempo, non volevo stare da solo
Pregate per me, perché so che ho vissuto male
Per tutto il tempo, non volevo stare da solo

Ho tanta paura di me
I miei demoni continuano a inseguirmi
Non c'è modo di salvarmi
Non posso allontanarmi da me
Perché so che ho vissuto male
Non posso allontanarmi da me
Semplicemente non volevo stare da solo
Non posso allontanarmi da me
Non posso allontanarmi da me
Non posso allontanarmi da me

Ancora scappando dal diavolo, Stiletto è sull'acceleratore
Dolore così alto che piangeva in falsetto
L'eco delle mie ultime parole è più forte delle sue urla
Vivendo in un incubo, le ho promesso un sogno
Ma prometto che questa non è lei, sono io
La mia vita mi sta scivolando di mano, il suo amore è alla mia impresa
Mi sono picchiata finché i miei occhi si sono gonfiati
Quindi non riesco a vedere l'amore e la scelta che ho di fronte, cazzo
Mi sento bloccato in un solco, un profondo dolore all'intestino
Sono un angelo per i miei demoni che abbattono quella tazza
Ho costruito un muro intorno al mio cuore per non nascondermi
È per mantenere il mio amore al sicuro da ciò che vedo dentro

Pregate per me, perché so che ho vissuto male
Per tutto il tempo, non volevo stare da solo
Pregate per me, perché so che ho vissuto male
Per tutto il tempo, non volevo stare da solo

Ho tanta paura di me
I miei demoni continuano a inseguirmi
Non c'è modo di salvarmi
Non posso allontanarmi da me
Pregate per me perché so che ho vissuto male
Non posso allontanarmi da me
Pregate per me, semplicemente non volevo stare da solo
Non posso allontanarmi da me
Non posso allontanarmi da me
Non riesco a scappare da

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Afraid of Me – Jelly Roll e Struggle Jennings

I take a moment just to breathe when I'm feeling that stress
With the sins on my sleeve, with what heart I have left
'Til I take my last breath, I will battle with the flesh
I picked the side for which I ride, there ain't no straddle in the fizz (Lord, please)
I feel the time passing by
I can feel the crash coming, I been on a manic high
Reminisce to cooking packs, changed my life, no looking back
The only man I fear is the reflection I'm looking at
Only time I'm ever happy is when I'm keeping a buzz
I feel a wall around myself and the people I love
Lord, protect me from the storm, I feel the thunder again
I done prayed before with a pistol under my chin
Lord please

'Cause I know that I've been living wrong
All along, I just didn't wanna be alone
Pray for me, 'cause I know that I've been living wrong
All along, I just didn't wanna be alone

I'm so afraid of me
My demons keep chasing me
There ain't no saving me
I can't get away from me
'Cause I know that I've been living wrong
I can't get away from me
I just didn't wanna be alone
I can't get away from me
I can't get away from me
I can't get away from me

Still running from the Devil, Stiletto's on the gas pedal
Pain so high that she crying in a falsetto
Echos of my last words' louder than her screams
Living in a nightmare, I promised her a dream
But I promise this ain't her, this is me
My life is slipping through my hand, her love's at my feat
I beat myself up 'til my eyes swelled shut
So I can't see the love and the choice that's in front of me, fuck
I feel stuck in a rut, deep pain in my gut
I'm an angel to my demons that duck that cup
Built a wall around my heart not to hide
It's to keep my love safe from what I see inside

Pray for me, 'cause I know that I've been living wrong
All along, I just didn't wanna be alone
Pray for me, 'cause I know that I've been living wrong
All along, I just didn't wanna be alone

I'm so afraid of me
My demons keep chasing me
There ain't no saving me
I can't get away from me
Pray for me 'cause I know that I've been living wrong
I can't get away from me
Pray for me, I just didn't wanna be alone
I can't get away from me
I can't get away from me
I can't get away from-

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Struggle Jennings testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Struggle Jennings

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Struggle Jennings

 

 

House Of Cards Jelly Roll – Traduzione in italiano

House Of Cards – Jelly Roll Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

House Of Cards – Jelly Roll

Mangiato a pranzo con il diavolo stava ballando con la morte
Sto sfruttando al massimo la possibilità che mi resta
Una mano al cielo, una mano sul petto
Se mi chiedi se ho paura, la risposta è sì
Mi sono alzato, non sono stato povero
Nemmeno un dollaro, ho dormito per terra
Una montagna di problemi che non possono essere ignorati
Sono venuto dal basso per regolare i conti
Lord mi ha dato una possibilità con questa musica
Gli ho promesso niente più scuse
Ci sto provando così tanto che puoi capire dalle mie cicatrici che il mio passato è stato così dannatamente offensivo
È ora che ti dica qual è la verità
Certi giorni giuro che mi sento inutile
La mia felicità è stata sfuggente
Ho avuto un incontro con Giuda
Da qualche parte nell'oscurità lungo la linea ho perso la testa
Il vecchio me è un prigioniero che è da qualche parte perso nel tempo
Avevo una famiglia che ho trattato bene che ha cercato di togliermi la vita
Guardami le spalle e non troverai spazio per mettere un altro coltello

Ho perso la testa, non ho vergogna e continuo a cercare di non piangere
Ho questo ghiaccio che mi scorre nelle vene e ho il fuoco negli occhi
Tutte le cose che ho fatto nell'oscurità
Tutte le notti in cui la mia mente era in guerra
E nella mia anima c'è solo una cosa che so
Il paradiso non è un posto che cerchi
Cadono tutti
Proprio come un castello di carte
Cadono tutti
E il paradiso non è un posto che cerchi

Aspetta, lanciami il sacco e arrotoliamoci
Ho lottato cercando di diventare sobrio
Fanculo, passami il drink e versiamo
Ma non chiedere cosa c'è nel mio polistirolo
Puoi dire che le luci sono accese
Ma non c'è nessuno a casa
Ho fumato quella merda assassina
Puoi dire che lo sto provando
Puoi dire che sono davvero illuminato
Esperienza extracorporea
Di nuovo nella mia zona, di nuovo nella mia borsa
Non è più stato lo stesso da quando è successo a papà
Sono stato a piedi nudi mentre camminavo sul vetro
Circondato da fiamme con una bombola piena di gas
Pronto per la guerra, indossa la mia armatura
Lo sto facendo per mio figlio e mia figlia
Mentre mi inginocchio ai piedi del padre
Ho lasciato tutti i miei problemi proprio lì all'altare
E mondò ogni peccato
Ora sono tornato e sto meglio di quanto sia mai stato

Ho perso la testa, non ho vergogna e continuo a cercare di non piangere
Ho questo ghiaccio che mi scorre nelle vene e ho il fuoco negli occhi
Tutte le cose che ho fatto nell'oscurità
Tutte le notti in cui la mia mente era in guerra
E nella mia anima c'è solo una cosa che so
Il paradiso non è un posto che cerchi
Cadono tutti
Proprio come un castello di carte
Cadono tutti
E il paradiso non è un posto che cerchi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: House Of Cards – Jelly Roll

House Of Cards – Jelly Roll

Ate lunch with the devil was dancing with death
I'm making the most of the chance I have left
One hand to the sky, one hand on my chest
If you asked if I'm scared then the answer is yes
I done been up, I don't been poor
Not even a dollar, I slept on the floor
A mountain of problems that can't be ignored
I came from the bottom to settle the score
Lord gave me a shot with this music
I promised him no more excuses
I'm trying so hard you can tell by my scars that my past has been so damn abusive
It's time I tell you what the truth is
Some days I swear I feel useless
My happiness has been elusive
I had an encounter with Judas
Somewhere in the dark along the line I lost my mind
The old me is a prisoner that's somewhere lost in time
I had family I treated right that tried to take my life
Look at my back and you won't find no room to put another knife

I lost my mind, I got no shame and I keep trying not to cry
Got this ice running through my veins and I got fire in my eyes
All the things that I've done in the darkness
All the nights that my mind was at war
And down in my soul there's just one thing I know
Heaven ain't a place you go looking for
They all fall down
Just like a house of cards
They all fall down
And heaven ain't a place you go looking for

Hold up, throw me the sack and let's roll up
Been struggling trying to get sober
Fuck it, pass me the drink and let's pour up
But don't ask what's in my Styrofoam
You can tell the lights are on
But there ain't nobody home
Been smoking that killer shit
You can tell that I'm feeling it
You can tell that I'm really lit
Out of body experience
Back in my zone, back in my bag
Ain't been the same since that happened to dad
I've been barefooted while walking on glass
Surrounded by flames with a can full of gas
Ready for war put on my armor
I'm doing this for my son and my daughter
As I kneel down at the foot of the father
Left all my problems right there at the altar
And he washed away every sin
Now I'm back and I'm better than I ever been

I lost my mind, I got no shame and I keep trying not to cry
Got this ice running through my veins and I got fire in my eyes
All the things that I've done in the darkness
All the nights that my mind was at war
And down in my soul there's just one thing I know
Heaven ain't a place you go looking for
They all fall down
Just like a house of cards
They all fall down
And heaven ain't a place you go looking for

 

Ecco una serie di risorse utili per Jelly Roll in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Dance With Ghosts Jelly Roll – Traduzione in italiano

Dance With Ghosts – Jelly Roll Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dance With Ghosts – Jelly Roll

Così carina e selvaggia, ha aperto la sua borsa, giuro che è cattiva come può essere
E tutti loro danno fastidio, gettano loro dollari, ma lei sta solo scopando con me
Lei è così liscia, è così elegante, così ratchet, così sfacciata, così cattiva, così stravagante e trash sì
Così indipendente, non ha bisogno di niente da me, no, non ha bisogno di niente
Non stanno fottendo con lei quando si tratta di soldi, amico, li trufferà tutti
Lei è così bella, è così dolce, è tutta mia, lei fuma erba, lei va a lungo, io vado in profondità
Con quel drink, è così di strada

A tarda notte è in missione
Balla solo con i fantasmi (Balla solo con i fantasmi)
Si siede al buio e ascolta le scritte sul muro (Scritte sul muro)

Sta solo cercando qualcosa da tenere
Si alza ma resta bassa
Ha tanta paura di restare sola
Lei li afferrerà finché non la lasceranno andare (balla solo con i fantasmi)

Stupido, mi ha detto di non perdermi
Dentro le mie dipendenze, Signore, ho bisogno di aiuto
La risposta è stata rubata e ho pregato le mie preghiere
E continuo a guardare in alto ma non c'è nessuno lì

Il capo delle puttane, non devo menzionarlo, li sta davvero ingannando
So che è leale, non ha un cazzo per loro, è proprio come se la colpisse
È così coraggiosa, sono stupita, il suo gioco di testa è folle, quel gioco di sesso è lo stesso, è [?] Sì
A volte è sobria, a volte fa un casino ma non lo saprai mai
E fuori dal suo corpo se è su quel molly, o se ha finito di scopare con il naso
E lei fa quello che vuole ed è ancora basso
Nessuno deve saperlo, sì, si attiene al codice

A tarda notte è in missione
Balla solo con i fantasmi (Balla solo con i fantasmi)
Si siede al buio e ascolta le scritte sul muro (Scritte sul muro)

Sta solo cercando qualcosa da tenere
Si alza ma resta bassa
Ha tanta paura di restare sola
Lei li afferrerà finché non la lasceranno andare (balla solo con i fantasmi)

Stupido, mi ha detto di non perdermi
Dentro le mie dipendenze, Signore, ho bisogno di aiuto
La risposta è stata rubata e ho pregato le mie preghiere
E continuo a guardare in alto ma non c'è nessuno lì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Dance With Ghosts – Jelly Roll

Dance With Ghosts – Jelly Roll

So pretty and savage, she opened her bag, I swear that she's bad as can be
And all of them bothers, they throwing them dollars, but she's only fucking with me
She so smooth, she's so classy, so ratchet, so sassy, so nasty, so fancy and trashy yeah
So independent, she don't need shit from me, no she don't need nothing at all
They ain't fucking with her when it come to money, man she gon' out-hustle them all
She's so fine, she's so sweet, she's all mine, she smokes weed, she goes long, I go deep
On that drink, she's so street

Late night she's on a mission
She only dances with ghosts (Only dance with ghosts)
Sits in the dark and listens to writings on the wall (Writings on the wall)

She's just looking for something to hold
She be getting high but laying low
She's so afraid that she's gon' be alone
She gon' grip 'em 'til they let her go (Only dance with ghosts)

Stupid, told me not to lose myself
Inside my own addictions, Lord I need some help
The answer's stolen, and I prayed my prayers
And I keep looking up but ain't nobody there

The boss of the bitches, I ain't gotta mention, she really be tricking them tricks
I know that she loyal, she ain't got shit for 'em, it's just like her hitting the lick
She's so brave, I'm amazed, her head game is insane, that sex game is the same, it's [?] yeah
Sometimes she's sober, and sometimes she's fucking up but you'll never know
And out of her body if she's on that molly, or if she done fucked with her nose
And she do what she want and it's still on the low
Ain't no one gotta know, yeah she sticks to the code

Late night she's on a mission
She only dances with ghosts (Only dance with ghosts)
Sits in the dark and listens to writings on the wall (Writings on the wall)

She's just looking for something to hold
She be getting high but laying low
She's so afraid that she's gon' be alone
She gon' grip 'em 'til they let her go (Only dance with ghosts)

Stupid, told me not to lose myself
Inside my own addictions, Lord I need some help
The answer's stolen, and I prayed my prayers
And I keep looking up but ain't nobody there


 

Ecco una serie di risorse utili per Jelly Roll in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Rescue Me Jelly Roll e Starlito – Traduzione in italiano

Rescue Me – Jelly Roll e Starlito Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Ho messo questo messaggio in una bottiglia e lo invio laggiù
Quindi vedi cosa ho da dire
Quando dal basso ti senti il ​​problema più grande
È tutto ciò che abbiamo in comune oggi

Ho perso uno dei miei amici e non è nemmeno morto
Non posso occuparmi di loro per qualcosa che ha detto
Ha battuto il caso con lo stato e stava schivando i federali
Sono stato in fuga e stavo finendo il fiato
Try'na run it back up 'til I run out of room in the safe
Mi sento come se stessi correndo sul posto
[?] Resto
Come se avessi bisogno di trasferirmi fuori dallo stato
So che sapevo meglio, sapevo che avrei dovuto fare di meglio
Giuro che sono ancora bloccato nei miei modi
Mamma continua a stressarmi, chiedi del mio polso, sì ogni due giorni
Ho preso il resto e probabilmente hai avuto la meglio su di me, è stato un altro errore
Non capiscono che sono una fottuta mina vagante che non ha mai avuto qualcosa da dire
Spara sul posto

Mando un SOS, qualcuno mi salvi
Sono sopra la mia testa e riesco a malapena a respirare
Ho bisogno di tempo per guarire, ho bisogno di tempo per piangere
Ho bisogno di tempo per uccidere la bestia dentro di me

Ho combattuto contro la carne, ho dato il massimo e fotte con la mia energia
Sono in guerra con me stesso, il mio unico nemico è il me stesso
È come se fossi in fiamme, nel profondo del mio petto quella merda sta bruciando dentro di me
Ho perso Chizzle e Chop, Mono e Pops, sto imparando a piangere
E se queste lacrime potessero parlare, mi chiedo cosa mi direbbero
Sento la voce di Chizzle nella mia testa,Non lasciare che quella merda ti rovini la giornata
Mentirei se dicessi che in questi ultimi due anni non sono stato così fottutamente depresso
Ogni giorno che mi sveglio la prima cosa che penso è giocare alla roulette russa

Mando un SOS, qualcuno mi salvi
Sono sopra la mia testa e riesco a malapena a respirare
Ho bisogno di tempo per guarire, ho bisogno di tempo per piangere
Ho bisogno di tempo per uccidere la bestia dentro di me

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Rescue Me – Jelly Roll e Starlito

I put this message in a bottle and I send it down yonder
So you see what I got to say
When you from the bottom feel like the biggest problem
It's all that we got in common today

Lost one of my homies and he ain't even dead
Can't deal with 'em 'cause of something he said
Beat the case with the state and was ducking the feds
I done been on the run and I was running out of breath
Try'na run it back up 'til I run out of room in the safe
Feel like I was running in place
[?] I stay
Like I need to move outta state
Know that I knew better, knew I should do better
Swear I'm still stuck in my ways
Mama keep stressing me, ask 'bout my wrist, yeah every couple of days
I got the rest and you prob' got the best of me, that was another mistake
They don't understand I'm a fucking loose cannon that never had something to say
Shoot on site

I'm sending out an SOS, somebody rescue me
I'm in over my head and I can barely breathe
I need time to heal, I need time to grieve
I need time to kill The beast inside of me

I have been battling flesh, I give my all and it fucks with my energy
I am at war with myself, my only enemy is the inner me
It's like I'm on fire, deep in my chest that shit is burning in me
I done lost Chizzle and Chop, Mono and Pops, I'm learning to grieve
And if these tears could talk, I wonder what they would say to me
I hear Chizzle's voice in my head, "Don't let that shit fuck up your day"
I would by lying if I said these last couple years I have not been so fucking depressed
Every day that I wake up the first thing I think of is playing some Russian Roulette

I'm sending out an SOS, somebody rescue me
I'm in over my head and I can barely breathe
I need time to heal, I need time to grieve
I need time to kill The beast inside of me


 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Starlito testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Starlito

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Starlito

 

 

I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat Joe Elliott – Traduzione in italiano

I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat  Joe Elliott Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– The Struts

Non ti sto chiedendo dove sei stato
Come e quando è iniziato
Ma gli stai dicendo le cose che mi hai detto?
Adesso sei con lui
Non sono mai stato un tipo geloso
Ma nemmeno io posso negarlo
Spero che mi veda nei tuoi occhi che stai dando
Quando sei con lui
Adesso sei con lui
(Non voglio nemmeno)

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

So che non dovrebbe davvero pungere
Non mi devi niente
Ma la sensazione sessuale è buona come mi hai dato?
Adesso sei con lui
Non ti ho mai legato in un cappio
Sei sempre stato libero di scegliere
Ma da quando mi hai liberato sembra che stia vincendo
Quando sei con lui
Adesso sei con lui
(Non voglio nemmeno)

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat  Joe Elliott

I'm not asking where you've been
How and when did it begin
But are you telling him the things that you told me?
Now you're with him
Never been the jealous type
But even I cannot deny
I hope he sees me in your eyes that you're giving
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

I know it shouldn't really sting
You don't owe me anything
But is the sex feeling as good as you gave me?
Now you're with him
I never tied you in a noose
You were always free to choose
But since you cut me loose it feels like he's winning
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

The Struts testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di The Struts

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di The Struts

Phil Collen testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Phil Collen

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Phil Collen

Joe Elliott testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Joe Elliott

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di [Joe Elliott

 

 

Loneliness Jelly Roll e Rittz – Traduzione in italiano

Loneliness – Jelly Roll e Rittz Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

[Jelly Roll:]
Hai mai sentito la preghiera di un peccatore?
Hai mai avuto la vita e hai mandato in frantumi i tuoi sogni?
Hai mai sentito la preghiera di un peccatore?
Hai mai parlato con Dio e poi si è trasformato in un urlo?

L'erba non aiuta, il liquore non funziona
Ho fatto tutto il possibile, mi sento ancora così ferito
Ho provato a cambiare, mi sento ancora come se fossi maledetta
Beh, le droghe e lo stress mi avevano attratto prima
Va e viene, è tutto quello che so
Non importa quali siano tutti i problemi che vanno
Arrotolato fino ad affumicarlo, tritare l'impasto
Ho provato a riempire questo vuoto nella mia anima
Sono su questa strada solitaria, ho bisogno dello Spirito Santo
Signore, non verrai a salvarmi?
Sono un'anima così spezzata, mi sento come se nessuno lo sapesse
Stress che sto affrontando ultimamente
È il mio ultimo tentativo per salvare il mio posto
E non fanno pillole per il dolore per alleviare il dolore che provo

La solitudine è tutto ciò che ho mai conosciuto
Inizia a prendere il pedaggio
Un cuore può trasformarsi in pietra
La solitudine è tutto ciò che ho mai conosciuto
Non importa dove vado
Preferisco essere solo

Le droghe nel mio sistema stanno prendendo il mio spirito e mi stanno abbattendo
Affogherò in questo liquore e griderò allo specchio quando non c'è nessuno in giro

[Rittz:]
Ho bevuto così tanto Crown
Prosciugato il mio account
Ero abituato a pregare, ho bisogno di fede in questi giorni
Prego di svenire
Finalmente sono arrivato a quel punto critico
Non mi interessa più questa roba rap
Molto probabilmente divorzierà prima del prossimo anno
Meglio ancora, finisci invece morto
Appeso sospeso alla prolunga
Prego Dio, smettila di giocare con me, uccidimi per favore
Il mio corpo si sente come una foglia appassita
Non riesco a trattenere il cibo, il mio fegato sporge
Attraverso le mie costole, bevendo liquori come un [?]
Ma solo un giorno, sto rompendo un'ombra
Voglio davvero sfogare la mia rabbia sul viso di qualcuno
È divertente, tutti i soldi che ho appena risparmiato sono spariti, qualcuno è morto
È stato spazzato sotto il tappeto con alcune macchie di sangue
Non ho mai ascoltato quando mi hanno detto che è un sogno stupido
L'industria è piena di denaro avido
[?] allora si preoccupano che noi sulle cose
Non sottovalutare l'ignoranza
Allora volevo premere il grilletto
Ma ora sono sobrio e mi sento così bene
Non tirarlo, non tirarlo
L'unica cosa che mi si blocca in testa è questo gancio Jelly Roll
Così lungo

[Jelly Roll:]
La solitudine è tutto ciò che ho mai conosciuto
Inizia a prendere il pedaggio
Un cuore può trasformarsi in pietra
La solitudine è tutto ciò che ho mai conosciuto
Non importa dove vado
Preferisco essere solo

Le droghe nel mio sistema stanno prendendo il mio spirito e mi stanno abbattendo
Affogherò in questo liquore e griderò allo specchio quando non c'è nessuno in giro

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Loneliness – Jelly Roll e Rittz

[Jelly Roll:]
You ever heard a sinner's prayer?
You ever had life come and shatter your dreams?
You ever heard a sinner's prayer?
You ever talk to God and then in turned into a scream?

The weed isn't helping, the liquor don't work
I done did all I can, I'm still feeling this hurt
I been trying to change, I still feel like I'm cursed
Well the drugs and the stress had appealed to me first
It comes and it goes, it's all that I know
No matter what all the problems just go
Rolled up to smoked, chopped up the dough
Been trying to fill up this hole in my soul
I'm on this lonely road, I need the Holy ghost
Lord, won't you come and save me?
I'm such a broken soul, I feel like no one knows
Stress I'm dealing with lately
It's my last shot for me to save my spot
And they don't make pain pills to help the pain I got

Loneliness is all I've ever known
It starts to take it's toll
A heart can turn to stone
Loneliness is all I've ever known
No matter where I go
I'd rather be alone

The drugs in my system are taking my spirit and breaking me down
I'll drown in this liquor and scream at the mirror when no one's around

[Rittz:]
Drank so much Crown
Drained my account
Used to pray, I need faith these days
I pray I pass out
Finally got to that tippin' point
I don't really care about this rap shit no more
Most likely to get divorced before next year
Better yet, wind up dead instead
Hanging suspended from the extension cord
I pray to God, quit toying with me, kill me please
My body feeling like a wilted leaf
I can't keep down food, my liver protruding
Through my ribs, drinking liquor like a [?]
But just one day, I'm breaking one shade
I really wanna take my anger out on someone's face
It's funny, all the money I just saved is gone, someone's dead
It got swept underneath the rug with some blood stains
I never listened when they told me it's a dumb dream
The industry is full of greedy cash
[?] then they worry that we on things
Don't underestimate the ignorance
I used to want to pull the trigger then
But I'm sober now and I'm feeling so good
Don't pull it, don't pull it
Only thing getting stuck in my head is this Jelly Roll hook
So long

[Jelly Roll:]
Loneliness is all I've ever known
It starts to take it's toll
A heart can turn to stone
Loneliness is all I've ever known
No matter where I go
I'd rather be alone

The drugs in my system are taking my spirit and breaking me down
I'll drown in this liquor and scream at the mirror when no one's around

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Rittz testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Rittz

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Rittz

 

 

Explode Jelly Roll e Chris Webby – Traduzione in italiano

Explode – Jelly Roll e Chris Webby Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
E questo è l'unico modo che resta per andare
Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
Sono davvero fuori in un attimo, no

Ho sentito che il liquore e un sacchetto di gemme
Mi aiuta a dimenticare quali erano i miei problemi
Ho bisogno di un ronzio, ho bisogno di un po 'di amore
Ho bisogno di qualcosa che mi possa sollevare
Accendilo e vai così in alto
Mi sento come se potessi baciare il cielo
E ho sentito che sei così in basso
Quindi non esplodo
Come posso continuare quando ho a che fare con questi problemi?
Metto i miei problemi sul giornale e li arrotolo
Non ha senso che mi stressi, farò solo un'altra sessione
Digli che non me ne frega un cazzo, farò un altro tiro
Mi sento come se fossi stato preso a calci e ferito
Mi sento come se fossi in fondo, non ho niente da perdere
Sono stato ingannato e ingannato, cazzo, sono stato ingannato e usato
Questa merda è stata fantastica finché qualcuno non ha acceso la miccia

Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
E questo è l'unico modo che resta per andare
Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
Sono davvero fuori in un attimo, no

Occhi semichiusi
Finestre in basso con il medio in alto (con il medio in alto)
Sono così stanco della sfortuna (sfortuna)
Fanculo il mondo, fammi arrotolare uno (fammi arrotolare uno)
È solo uno di quei giorni (è solo uno di quei giorni)
Che non me ne frega un cazzo (Che non me ne frega un cazzo)
È solo uno di quei giorni (è solo uno di quei giorni)
Che non me ne frega un cazzo (che non me ne frega un cazzo)

Ascolta
Provo a dire a me stesso che quella merda sta migliorando
Ma ho quei demoni nella mia mente, è come se la mia testa fosse per sempre
Con questa depressione al centro della mia mente, sono entrato
In una nuova dimensione, dove non c'è giorno di sole
Ho provato a tirarmene fuori con la merda che sto prendendo
Senza ricetta scritta nel [?] Del farmaco
Con questi downers quando sono giù, è una combinazione infernale
E mi sto riempiendo di stimolanti per mantenere la concentrazione
E ho litigato molto con la mia signora
Non so nemmeno di chi sia la colpa la maggior parte delle volte
Ho queste voci nella mia testa, pregando che smettano
Mi ha fatto schiacciare le pillole e sto soffiando una linea con 20 rotolati
Ripensando a quando non avevo soldi
Ora ho tutto, ma mi sento ancora come se non ci fosse nessuno
Chi potrebbe mai capire cosa sento dentro
Ma io sono una fenice, quindi continuo a risorgere, non mi fermerà
Webby

Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
E questo è l'unico modo che rimane per andare
Esplodere, esplodere, esplodere, esplodere
Sono davvero fuori in un attimo, no

Occhi semichiusi
Finestre in basso con il medio in alto (con il medio in alto)
Sono così stanco della sfortuna (sfortuna)
Fanculo il mondo, fammi arrotolare uno (fammi arrotolare uno)
È solo uno di quei giorni (è solo uno di quei giorni)
Che non me ne frega un cazzo (Che non me ne frega un cazzo)
È solo uno di quei giorni (è solo uno di quei giorni)
Che non me ne frega un cazzo (Che non me ne frega un cazzo)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Explode – Jelly Roll e Chris Webby

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

I heard that the liquor and a bag of bud
Helps me forget what my problems was
I need a buzz, I need some love
I need a little something that can pick me up
Light it up and get so high
Feel like I can kiss the sky
And I heard you're so low
So I don't explode
How can I continue when I'm dealing with these issues?
Put my problems in the paper and I roll 'em up
Ain't no sense in me stressing, I'll just have another session
Tell 'em I don't give a fuck, I'll take another puff
Feel like I've been kicked and bruised
Feel like I'm at the bottom, ain't got shit to lose
Been flipped and fooled, fuck it I've been tricked and used
This shit was cool until somebody lit the fuse

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

Eyes half shut
Windows down with my middle fingers up (With my middle fingers up)
I'm so sick of bad luck (Bad luck)
Fuck the world, let me roll one up (Let me roll one up)
It's just one of those days (It's just one of those days)
That I don't give a fuck (That I don't give a fuck)
It's just one of those days (It's just one of those days)
That I don't give a fuck (That I don't give a fuck)

Listen
Try'na tell myself that shit' getting better
But got them demons in my mind, it's like my head is forever
With this depression at the center of my mental, I've entered
Into a new dimension, where there ain't a day of sunny weather
Tried to pull myself up out of it with shit that I'm taking
With no prescription written in the [?] of medication
With these downers when I'm down, it's a hell of a combination
And I'm filling up with stimulants to keep my concentration
And I've been fighting with my lady a lot
I can't even tell who's fault it is most of the time
Got these voices in my head, praying they stop
Got me crushing down pills and I'm blowing a line with rolled 20s
Thinking back when I had no money
Now I got it all, but still feel like there's nobody
Who could ever understand what I feel inside
But I'm a Phoenix, so still I rise, it won't stop me
Webby

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

Eyes half shut
Windows down with my middle fingers up (With my middle fingers up)
I'm so sick of bad luck (Bad luck)
Fuck the world, let me roll one up (Let me roll one up)
It's just one of those days (It's just one of those days)
That I don't give a fuck (That I don't give a fuck)
It's just one of those days (It's just one of those days)
That I don't give a fuck (That I don't give a fuck)


 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Jelly Roll testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Jelly Roll

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Jelly Roll

Chris Webby testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Chris Webby

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Chris Webby

 

 

Can’t Sleep The Struts – Traduzione in italiano

Can't Sleep – The Struts Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Can't Sleep – The Struts

Lei indossa
Stivali sulla spiaggia
E vive al piano di sopra
Non parliamo più
Ha lasciato le sue rose
Fuori dalla porta
E un messaggio
Inchiodato al muro
Ma è inutile lo so
Non si prenderà mai la briga di chiamare

Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Con qualcun altro in questo letto
Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Sì, preferirei essere morto
Hai sentito cosa ho detto
Non riesco a dormire

Beh, non mi sento così bene
Perché ho bisogno di lei
Come se non avessi mai saputo di poterlo fare
Ogni mattina vado a lavorare
la vedo
Indosso ancora la mia maglietta
E lei sa che lo vedo
Il mio cervello è in piena allerta

Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Non riesco a dormire
Con qualcun altro in questo letto
Non riesco a dormire (sai che lo voglio)
Non riesco a dormire (vorrei poterlo fare)
Non riesco a dormire (è quello che voglio)
Sì, preferirei essere morto
Hai sentito cosa ho detto
Non riesco a dormire

Non riesco a dormire (sai che lo voglio)
Non riesco a dormire (vorrei poterlo fare)
Non riesco a dormire (è quello che voglio)
Con qualcun altro in questo letto
Non riesco a dormire (sai che lo voglio)
Non riesco a dormire (vorrei poterlo fare)
Non riesco a dormire (è quello che voglio)
Sì, preferirei essere morto
Hai sentito cosa ho detto
Non riesco a dormire

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Can't Sleep – The Struts

Can't Sleep – The Struts

She wears
Boots on the beach
And lives upstairs
We no longer speak
Left her roses
Outside the door
And a message
Nailed onto her wall
But it's useless I know
She'll never bother to call

I can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
With someone else in this bed
Can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep

Well I don't feel so good
Cause I need her
Like I never knew I could
Every morning I go to work
I see her
Still wearing my shirt
And she knows I see it
My brains on full alert

I can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
With someone else in this bed
Can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep

I can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
With someone else in this bed
Can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep


 

Ecco una serie di risorse utili per The Struts in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Struts

All Dressed Up (With Nowhere To Go) The Struts – Traduzione in italiano

All Dressed Up (With Nowhere To Go) – The Struts Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

All Dressed Up (With Nowhere To Go) – The Struts

Sembri una star del cinema
Di domenica mattina
Nei miei sogni ti vedo brillare così luminoso
Ti sento chiamare
Voglio portarti fuori
Il venerdì sera
Ma in questo isolamento, piccola, non posso uscire
Il mio cuore sta sanguinando

Ti voglio per me
Tesoro, ho bisogno di aiuto
Le tensioni mi faranno esplodere oh

Fari
Brillante come il sole
Tutti su di giri senza nessun posto dove correre
Uh Oh
Crema argento e oro
Tutti vestiti con nessun posto dove andare
Perché sono
Vestito con nessun posto dove andare

Sei qualcosa che non riesco a spiegare
La mia bellissima creatura
Come mi chiedo, ti piacerebbe le mie nuove scarpe
Davanti allo specchio

Seduto sul vialetto
Morendo per un giro
Desiderando un po 'di amore sulla strada oh

Fari
Brillante come il sole
Tutti su di giri senza nessun posto dove correre
Uh Oh
Crema argento e oro
Tutti vestiti con nessun posto dove andare
Perché sono
Vestito con nessun posto dove andare
Oooh oooh
Cmon baby!

Sembri una star del cinema
Di domenica mattina
Nei miei sogni ti vedo brillare così luminoso
Ti sento chiamare

Fari
Brillante come il sole
Tutti su di giri senza nessun posto dove correre
Uh Oh
Crema argento e oro
Tutti vestiti con nessun posto dove andare
Con il mio
Fari
Brillante come il sole
Tutti su di giri senza nessun posto dove correre
Uh Oh
Crema argento e oro
Tutti vestiti con nessun posto dove andare
Perché sono
Vestito con nessun posto dove andare
Whoo!
Vestito con nessun posto dove andare

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: All Dressed Up (With Nowhere To Go) – The Struts

All Dressed Up (With Nowhere To Go) – The Struts

You look like a movie star
On Sunday morning
In my dreams I see you shining so bright
I hear you calling
I wanna take you out
On Friday evening
But In this lockdown babe I cannot go out
My heart is bleeding

Want you to myself
Babe I need some help
Tensions gonna make me explode oh

Headlights
Glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh
Silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
Cause I'm
Dressed up with nowhere to go

You're something I can't explain
My beautiful creature
As I wonder would you like my new shoes
In front of the mirror

Sitting on the drive
Dying for a ride
Craving for some love on the road oh

Headlights
Glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh
Silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
Cause I'm
Dressed up with nowhere to go
Oooh oooh
Cmon baby!

You look like a movie star
On Sunday morning
In my dreams I see you shining so bright
I hear you calling

Headlights
Glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh
Silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
With my
Headlights
Glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh
Silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
Cause I'm
Dressed up with nowhere to go
Whoo!
Dressed up with nowhere to go


 

Ecco una serie di risorse utili per The Struts in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Struts

1...1.3311.3321.333...2.756Pagina 1.332 di 2.756

Ultime Traduzioni

Canzoni del 2020

Più popolari

© Newsgo